Tip:
Highlight text to annotate it
X
Резервишите Друго: Златна КСКС тема поглавља.
О признању кривице
Када је недавно оженио пар дошао кући, прва особа која се појавила, да понуди своје
честитке, било Сиднеју картонској амбалажи. Нису били код куће много сати, када је
представио се.
Он није побољшан у навикама, или изгледа, или на начин, али дошло је до одређеног
нераван ваздуху верности о њему, која је нова за посматрање Чарлса Дарнаи.
Он је гледао своју прилику узимања Дарнаи страну у прозору, и говори да га
када нико није чуо. "Господин Дарнаи ", рекао је Цартон," Волео бих да можемо
бити пријатељи. "
"Ми смо већ пријатељи, надам се." "Ти си довољно добар да то каже, као
Мода говора, али, не мислим било који начин говора.
Заиста, кад кажем желим бисмо могли бити пријатељи, ја једва значи баш тако,
или ".
Цхарлес Дарнаи - како је то природно - запиташе га у свим добрим смислом за хумор и добре заједништво,
шта је мислио?
"По мом животу", рекао је Цартон, насмејани, "Ја сматрају да лакше схвате у свом
ум, него да пренесе твоје. Међутим, дозволите ми да покушам.
Сећате се неке познате приликом када сам био више пијан него - него што је уобичајено "?
"Сећам се неке познате приликом кад ме натерали да признам да сте били
пиће. "
"Памтим га превише. Проклетство тим приликама је тешка на
мене, јер ја их увек сећам. Надам се да могу бити узети у обзир један
дана, када сви дани су на крају за мене!
Не брините, ја нећу да проповеда ".
"Ја уопште нисам узнемирен. Озбиљност у вама, је све само не
алармантно за мене. "
"Ах!", Рекао је Цартон, уз безбрижно талас руке, као да је махнуо тхат далеко.
"На пијани поводом у питању (један од великог броја, као што знате), била сам
неподношљива о вама допада, и не допада.
Желим ти би га заборавити. "
"Ја сам то заборавио одавно." "Мода говора поново!
Али, господин Дарнаи, заборав није тако лако за мене, јер ви представљате да буде са вама.
Нису никако сам га заборавио, а светло одговор не помаже ми да заборавим
је "" Ако је то светло одговор ". вратила
Дарнаи, "Молим Вас, опроштај за то.
Нисам имао другог објекта него да окрену мало ствар, која је, на моје изненађење, изгледа да
проблема вам превише, у страну.
Изјављујем да вам, на веру џентлмен, да сам дуго је одбио
из мог ума. Добро небо, оно што је ту да одбаци!
Нисам имао ништа више важно да запамтите, у великој услугу коју пружа
ми се да дан? "
"Што се тиче велики сервис", рекао је Цартон, "Ја сам дужан да вам признати, када говоримо о
је на тај начин, да је само професионално бомбаста фраза, не знам да сам
стало шта је од вас, када сам донео то .-- ума!
Кажем када сам га донео, ја говорим о прошлости ".
"Ви направите светлу обавезе", вратио Дарнаи ", али нећу свађу
са _иоур_ светло одговор "" Прави истину. господин Дарнаи, веруј ми!
Су поред сам отишао из моје сврху; сам говорио о нашим дружење.
Сада, ме знаш, ти знаш ја сам неспособан да све веће и боље летовима
мушкараца.
Ако га нисте сигурни, питајте Стривер, а он ће ти рећи тако. "
"Више волим да формира своје сопствено мишљење, без помоћи својих."
"Па!
У сваком случају вас ме знају као раскалашан пса, који никада није урадио ништа добро, и никада
ће се "" Не знам да ли 'никад неће.' ".
"Али ја, и морате узети моју реч за то.
Добро!
Ако би могао издржати да има тако безвредно колега, а колега таквих
равнодушни углед, долазе и одлазе у незгодно време, ја треба да питам да бих могао да се
дозвољено да долазе и одлазе као привилеговани
Особа овде, да бих могао да се сматра бескорисним (а ја бих додао, да није
за сличност сам детектује између вас и мене, унорнаментал) комад
намештај, толерисати за свој стари сервис, и предузели никакве обавештење о.
Сумњам да ли би требало злоупотребу дозволу. То је сто на један да ли да искористи
ја од тога четири пута у години.
То би ме задовољио, усуђујем се рећи, да зна да сам је имала. "
"Хоћеш ли пробати?" "То је још један начин да се каже да сам
стављен на основи имам назначено.
Захваљујем вам, Дарнаи. Ја могу да користе ту слободу са вашим именом? "
"Мислим да јесте, картон, у то време." Они руковао на њега, и Сиднеју окренуо
далеко.
У оквиру минут касније, он је био, да се сви спољашњи изглед, као небитан као и
икада.
Када је отишао, ау току вечери прошао са Мис Просс, лекар,
и господин Камион, Чарлс Дарнаи направио неке помињање овог разговора уопште
смислу, и говорио о Сиднеју паковања као проблем непажње и безобзирност.
Он је говорио о њему, у најкраћем, не горко или смисао да носе тешко на њега, али као
свако би ко га је видео како је он сам показао.
Није имао појма да би то могло живети у мислима његове фер младом женом, али, када је
Он потом јој се придружио у својим собама, нашао јој га чека са
стари прилично укидање чела битно обележиле.
"Ми смо промишљеним за ноћ!", Рекао је Дарнаи, цртање руком о њој.
"Да, драги Чарлс," са рукама на своје груди, а упитан и пажљив
израз фиксни на њега, "ми смо прилично пажљив за ноћ, јер ми имамо нешто
на наш ум до ноћи ".
"Шта је то, мој Луцие?" "Хоћеш ли да обећам да притиснете једно питање
на мене, ако ја вас молим да је не питати "" Да ли ћу обећање?
Шта ћу не обећава да своју љубав? "
Шта, заиста, руком Остављајући по страни златне косе са образа, и његова
С друге стране у односу на срце које туку за њега!
"Мислим, Чарлс, лош господин Цартон заслужује више разматрање и поштовање од вас
изразио за њега да ноћи. "" Заиста, моје?
Зашто тако? "
"То је оно што не треба да ме питаш. Али мислим - ја знам - он ради ".
"Ако ви то знате, то је довољно. Шта би сте ми то, мој живот? "
"Ја бих вас, драги, да буде веома великодушан са њим увек, и веома благе
на своје грешке када је не.
Ја бих Вас замолио да верују да има срце је веома, веома ретко открива, и
да постоје дубоке ране у њему. Драги мој, видео сам га крварења. "
"То је болно за мене одраз", рекао је Чарлс Дарнаи, сасвим запањен ", да сам
требало да га уради било погрешно. Никада нисам мислио да на њега ".
"Мој муж, је тако.
Бојим се да не треба да се повратила; тешко да има наде да се нешто у његовом
карактер или богатство је оправљив сада.
Али, сигуран сам да је способан да добре ствари, нежни ствари, чак и великодушним
стварима. "
Изгледала је тако лепа у чистоти своју веру у овом изгубили човека, да је њена
муж могао погледао је јер је била сатима.
"А, О мој драги љубави!" Она је позвала, везивање ближе њему, полагање главу
на своје груди, и подизање очи његове, "сетите колико су јаке смо ми у нашем
среће, а колико је слаба је у својој беди! "
Заступањем га дотакао кући. "Увек ћу га се сећати, драги срце!
Памтићу га докле год живим. "
Он је савијена преко златне главе, и ставио ружичасто усне његове и пресавијени њом у свом
оружјем.
Ако је један одбачен луталица онда ритам тамне улице, могли чути њен невини
откривања, и могао би видели капи сажаљења пољубила далеко од свог мужа из
мека плаве очи, тако воли те муж,
можда је плакао за ноћ - и речи не би растали од својих усана
по први пут - "Бог је благословио за њу слатку сажаљење!"
>
Резервишите Друго: златна нит поглављу КСКСИ.
Одјекује Кораци
Дивно кутак за ехо, то је приметио, да углу где доктор
живео.
Икада ужурбано намотаја златне нит која обавезује њен супруг, а њен отац, и
себе, и њен стари редитељка и пратилац, у животу миран блаженства, Луцие
седео у и даље кући у миру
одјекује углу, слушајући понављајући кораке година.
У почетку, било је времена, али она је била савршено срећна млада жена, када је њен рад
би полако пада са руке, а њене очи ће бити затамњен.
Јер, било је нешто долази у одјецима, несто светло, из далека, и
једва чујни ипак, да узбуркала њено срце превише.
Вијоре наде и сумње - наде, од љубави до сада непознатим јој: сумње, њеног
преостале на земљи, да ужива да нова радост - подељен груди.
Међу одјеци тада, не би настају звук корака у своје рано
гроб, а мисли мужа који ће остати тако пуст, а који би
оплакује за њу толико порастао на очи, и сломио као таласи.
То време прошло, и њен мали Луси је лежала на груди.
Затим, међу унапређења одјек, било је газећег слоја њеног мале ноге и звук
јој праттлинг речи.
Нека већа ехо одјекнути као што би је млада мајка на колевка страна могла да
увек чујем оне који долазе.
Они су дошли, и сумњивих кућа је било сунчано са смех детета, и божанску пријатељ
деце, којима у својој невољи она је њен поверио, изгледало је да заузме њено дете у
руке, као што је узео дете старих, и учинио је свети радост са њом.
Икада ужурбано намотаја златне нит која их обавезује све заједно, ткање тхе
сервис срећном утицај кроз ткиво целог живота, и што га чини
преовлађују нигде, Луси се чује у
одјеци година нико али пријатељски и умирујуће звуке.
Њен муж је корак био јак и просперитетан међу њима; њеног оца фирме
и једнако.
Ево, Мис Просс, у упосле стринг, освешћивања ехо, као немирно пуњач,
бич-исправљена, цхеап и павинг земљу под Платан у башти!
Чак и када је било звуке туге између осталог, они нису били ни оштра окрутан.
Чак и када златне косе, као и сопствени, лежи у ореол на јастуку око носи лице
мали дечак, а он је рекао, са блистав осмех, "Драги тата анд мамма, веома сам
Жао оставити вас обоје, и да оставим
прилично сестра, али сам ја позвао, а морам да идем "они нису сузе све то агонија!
навлажи образ његова млада мајка, као дух одступио од свог загрљаја који су
поверена њему.
Трпе да их и не браните им. Они виде лице мог Оца.
Оче, благословена речи!
Дакле, шуштање крила анђела има помешан са другим одјек, и они
нису били у потпуности земље, али је у онима који дах небо.
Уздахе ветрова који је експлодирао изнад мало врт гроб су помешани с њима, такође,
и обе су биле чујним Луцие, у занемелом жамор - као дисање летњег мора
спава на пешчану обалу - као мали
Луси, комично студиозан на задатак јутра, или облачење лутке на њу
мајке подножје, цхаттеред у језицима два града који су помешан
у њеном животу.
Одјеци ретко одговарао на стварне шаре у Сиднеју картонској амбалажи.
Око пола туцета пута годишње, у већини, тврдио је привилегију да долазе у
непозвани, и да ће седети међу њима кроз вече, као што је некада често ради.
Никада није дошао да греје вино.
И још нешто у вези са њим је шапутао у одјеци, који је
шапнуо сви прави ехо од векова и векова.
Ниједан човек никада стварно волео жену, изгубила је, и знао јој безазлено мада
непромењена ум, када је била супруга и мајка, али њена деца имала чудан
симпатије са њим - инстинктивно посластица сажаљења за њега.
Шта су у реду скривени сензибилитета дотакао у таквом случају, без ехо реци, али то је
тако, и било је тако овде.
Картон је био први странац коме мало Луси Испружио јој буцмаста руке, и
он је задржао своје место са њом док је растао. Мали дечак је говорио о њему, готово на
последњи.
"Јадни Цартон! Кисс га за мене! "
Господин Стривер рамена свој пут кроз закон, као што неки велики мотор приморава себе
кроз мутну воду, и вукао његов користан пријатељ за собом, као брод
Вучени крми.
Као што је брод тако омиљен је обицно у грубо страдања, и углавном под водом, тако да,
Сиднеј је имао преплављен живот од тога.
Али, лако и јака обичај, несрећно много лакше и јаче у њему од било ког
подстицање осећај пустиње или срамота, учинио живот био је да води, и он не
више мисао произилазе из његовог стања
лавовски шакал, него било који прави шакал може се претпоставити да мисле о порасту да се лава.
Стривер био богат; је оженио украшен удовица са имовином и три дечака, који су
ништа посебно сија о њима, али равну косу њихових кнедла главе.
Ове три младе господо, господин Стривер, екудинг покровитељством највише офанзиве
квалитет од сваку пору, имао је ишао пред њим као три овце мирно углу у
Сохоу, и да је понудио као ученици Луцие је
муж: деликатно рекао "Халлоа! Овде су три коцке хлеба-и-сир према
Ваш брачни пикник, Дарнаи! "
Љубазно одбијање од три коцке хлеба-и-сир је прилично надувен господин
Стривер са негодовањем, коју је потом окренуо рачуна у
обука младих господо, од стране
упућујући их да се чувају понос просјака, као да старатељ-колега.
Он је такође био у навику изговарајући госпођи Стривер, преко његовог доброг укуса и мириса вина, на
уметности госпођа Дарнаи је некада ставили у пракси да "ухвате" га, а на
дијамантским-дијамант уметност у себи, госпођо, што му је донео "да не буде ухваћен."
Неке од клупе свог краља фамилиарс, који су повремено странке у пуном
тела вино и леже му опростио за друго рекавши да је то рекао тако
често, да је он то веровао сам - што
је сигурно су непоправљиви погоршање првобитно лоше дело, као и да се оправда
такве починиоца се односиле на неке одговарајуће пензији место, и тамо
обесили са пута.
То су били међу одјеци у којој Луси, понекад замишљен, понекад забавља и
смеје, слушала у одјекује углу, док њена мала ћерка шест година
стари.
Како у близини своје срце одјеци омотаца свог детета је дошао, а они сопственог
драги отац, увек активан и присебан, и оних њеног драгог мужа,
не треба да буде речено.
Нити, како је најлакши ехо њихове уједињене куће, у режији сама са таквим мудра
и елегантан штедљивост да је више него било у изобиљу отпада, је била музика са њом.
Нити је, како је било одјекује све јој, слатко у њеним ушима, у много пута њена
отац јој је рекао да је пронашао јој више посвећени удала за њега (ако то може бити)
него једна, и у много пута њена
муж је рекао јој да не брине и дужности као да подели своју љубав за њега или
јој помогне да га и питала: "Шта је магија тајна, драга моја, вашег бића
све како би све нас, као да је било
само један од нас, али никада не изгледа да се пожури, или да су превише да радим? "
Али, било је и других ехо, из даљине, да протутњавао менацингли у
углу свега кроз овај простор времена.
И сада је, око шести рођендан мало Луси је, да су почели да се ужасно
звук, као од великог олује у Француској са ужасно мора расте.
На ноћи средином јула, хиљаду седам стотина и осамдесет и девет, господин Камион дошао у
касно, од Теллсон, и сам сео за Луси и њен супруг у мраку
прозор.
То је било вруће, дивље ноћи, а они су све три подсетио старе недељу увече, када
је погледао оне на муње из истог места.
"Почео сам да мислим", рекао је камион, гура уназад своју браон перику ", да морам да
доноси ноћи у Теллсон је.
Ми смо били тако пуни пословања цео дан, да нисмо знали шта да раде први, или
који начин да се окрену.
Постоји таква нелагодност у Паризу, да ми заправо имамо воде поверења на
нас!
Наши клијенти тамо, као да не могу да се повере своју имовину да нам брзо
довољно. Позитивно постоји манија међу неким од
за њих је слање у Енглеску. "
"То је лош изглед", рекао је Дарнаи - "лош изглед, ви кажете, драги мој Дарнаи?
Да, али не знамо из којих разлога има у њему.
Људи су толико неразумни!
Неки од нас на Теллсон су све старе, и заиста не могу бити проблематичном од
редовног без ваљаних прилику. "" Ипак ", рекао је Дарнаи," Да ли знате како суморне
и прете небо је. "
"Знам да, да будемо сигурни," пристао господин камион, покушава да се убеди да је његов
слатка темперамент је погоршали, а да је гунђали ", али сам одлучан да се
зловољан после брига мог дугог дана.
Где је Манетте "?" Ево је ", рекао је Доктор, улази у
мрачну собу у овом тренутку.
"Ја сам прилично је драго да сте код куће, јер ове хита и предвиђања по којима сам
била окружена цео дан, учиниле су ме нервозним без разлога.
Нећете се, надам се? "
"Не, ја ћу да играм бацкгаммон са вама, ако хоћете," рекао је доктор.
"Не мислим да радим као, ако могу да говорим мој ум.
Ја нисам спреман да се коштица против да ноћи.
Да ли је послужавник за чај и даље постоји, Луцие? Не могу да видим. "
"Наравно, било је чува за тебе."
"Хвала ти, драга моја. Драгоцено дете је безбедно у кревету? "
"И спава чврсто." "Тако је, све безбедно и добро!
Не знам зашто би било шта другачије од безбедан и добро овде, хвала
Бог, али сам била тако угаси цео дан, а ја нисам као млади као што сам био!
Мој чај, драги мој!
Хвала ви. Сада долазе и да своје место у
круга, и нека нам седе мирно, и чују одјеци о којима имате теорију. "
"Ни теорија, то је фенси".
"Фенси, онда, мој мудри кућног љубимца", рекао је камион, паттинг руку.
"Они су веома бројни и веома гласно, међутим, они нису?
Само чујем их! "
Стрмоглаво, луд и опасан кораци да се пробију у живот ничију,
стопама нису лако праве чисте поново ако једном бојен црвена, стопама беснео у
Саинт Антоине издалека, као малог круга седео у мраку Лондону прозор.
Саинт Антоине је био, тог јутра, велика мрачан масу страшила дизање то
и амо, са честим глеамс светлости изнад таласаст главе, где је челик ножевима
и бајонетима засија на сунцу.
Огроман хук настала из грла Саинт Антоине, и шуми голих руку
борио у ваздуху као згрчен гране дрвећа у зимском ветру: све
прсте цонвулсивели хвата на сваком
оружје или привид оружје које је бачена се из дубине испод, без обзира на
колико далеко.
Ко им је дао излаз, одакле су прошле дошли, где су почели, кроз оно што су агенције
накриво куиверед и грчу, мноштво одједном, изнад глава гомиле, као
врста муња, без очију у гомила
могао је, али, мускете су били дистрибуирани - тако су кертриџи, у праху,
и лопту, барова од гвожђа и дрвета, ножеве, секире, штука, сваки оружје које омета
Генијалност може да открије или направи.
Људи који би могли ухватити ништа друго, саме сет са крварењем рукама на снагу
камена и цигле из својих места у зидовима.
Сваки пулс и срце у Саинт Антоине је био на високом температуром оптерећења и на високом температуром
топлоте.
Свако живо створење и тамо одржавају живот као без налога, и био је поремећен, са
страсно спремности да се жртвују.
Као вртлог кључале воде има централну тачку, тако да, све ово Рагинг заокружено
округли Дефарге је вино-продавница, као и свако људско пад у казан имао тенденцију да буде
исисан према вртлог где Дефарге
себе, већ бегримед са барута и зноја, издавао наређења, издата руке,
потисак овај човек леђа, вукао напред овај човек, разоружали једну до руке другима,
трудио и борио најдебљи у метеж.
"Нека близу мене, Жак Три", узвикнуо Дефарге; "и да ли, Жак један и два,
одвојене и ставио себи на главу, као многи од тих патриота као што можете.
Где је моја жена? "
"Ех, добро! Овде можете ме видиш ", рекао је Мадам, саставу!
икада, али не и плетење у дан.
Мадам је одлучан десна рука била окупирана са секиром, уместо уобичајених мекше
спроводи, и у њој појас били су пиштољ и окрутно ножем.
"Где идете, моја жена?"
"Ја идем", рекао је Мадам, "са вама у овом тренутку. Ти ће ме видети на челу жена, по-
и-Бие "" Хајде, онда! ". плакао Дефарге, у
одјекује глас.
"Патриоте и пријатељи, ми смо спремни! Бастиљу! "
Са урлање тхат звучи као да сви дах у Француској био у облику у
мржња реч, живи мора порасла, талас на талас, дубина од дубине, а преплавила тхе
Град до те тачке.
Аларм-звона звоне, бубњеви туче, море бесан и громогласна на новом плаже,
Напад је почео.
Дубоке ровове, двоструко покретног моста, масивни камени зидови, осам великих кула, топ,
мускете, ватре и дима.
Кроз ватру и кроз дим - у ватру и у диму, за море баци
га против топа, и на тренутак постао је цаннониер - Дефарге од вина
продавница је радила као мушки војник, два жестока сати.
Дубоко јарку, једно покретног моста, масивни камени зидови, осам великих кула, топ,
мускете, ватре и дима.
Један покретног моста доле! "Сваки рад, другови, рад!
Рад, Жак Један, Два Жак, Жак Хиљаду, Жак две хиљаде, Жак
Пет-и-двадесет хиљада, у име свих анђела или ђавола - што вам
воле - посао! "
Тако Дефарге вина-продавнице, и даље на његов пиштољ, који је нарастао вруће.
"За мене, жене!" Мадам плакала његова супруга. "Шта!
Ми можемо да убије, као и мушкарци када је место заузима! "
И да је, са продорна жедан плаче, пребацивање трупа жене различито наоружани, али су сви
оружаних тако у глади и освете.
Топа, мускете, ватра и дим, али, и даље дубоко јарку, једини покретног моста је
масивни камени зидови, као и осам великих кула.
Благо расељавања је беснео море, које је пада рањен.
Трепери оружје, ватрени бакље, пушење ваггонлоадс влажне сламе, напоран рад у
суседних барикаде у свим правцима, вришти, волеје, екецратионс, храброст
без ограничење, бум рушилачком и звечка, а
бесна звук који живе мору, али, и даље дубоко јарку, као и јединствено
покретног моста, као и масивни камени зидови, као и осам великих кула, и још увек
Дефарге вина-продавнице на његов пиштољ, порастао
двоструко топле од служби Четири жестоке сати.
Белу заставу из тврђаве, а Преговарање - то слабо приметна кроз
бесне олује, ништа у њој чује - изненада мора порастао неизмерно шире
и више, и преплавио Дефарге вина-
продавница преко покретног моста спуштен, поред масивним каменим спољних зидова, у међу
осам великих куле предао!
Дакле, био је неодољив снагу океана имајући њега на, да чак и да привуче своје
дах или да глава му је била као неизводљиво као да је се борила
у сурфати на југу мору, док је
слетео у спољном дворишту Бастиље.
Ту, против угао зида, он је борба да изгледају о њему.
Жак Три био скоро на његовој страни; Мадам Дефарге, још увек насловом неке од њених
жене, било видљиво у унутрашњем даљину, и њен нож је био у руци.
Свуда је био метеж, усхићења, заглушујућа и манијак збуњеност,
запањујуће буку, али љут глупи-шоу. "Затвореника!"
"За записе!"
"Тајна ћелије!", "Инструменти за мучење!"
"Затвореника!"
Свих ових плаче, и десет хиљада инцохеренцес, "Затвореници!" Је био крик
већина заузима мору које пожурио у, као да постоји вечност људи, као што
као и времена и простора.
Када је пре свега билловс ваљани прошлости, имајући у затвору полицајци са њима, и
претећи их све са инстант смрћу ако их има тајни кутак остала поверљива,
Дефарге положио јаку руку на груди
једног од ових људи - човек са сиве главе, који је имао осветљен бакљу у руци -
одвојен га од остатка, и добио га је између њега и зида.
"Покажи ми Северна кула!", Рекао је Дефарге.
"Брзо!", "Ћу верно", одговорио је човек, "ако
ћеш поћи са мном. Али не постоји нико тамо. "
"Шта је значење од сто и пет, Северна кула?", Упитао Дефарге.
"Брзо!", "Смисао, господине?"
"Да ли то значи заробљеника, или место заробљеништва?
Или мислиш да ћу ти штрајк мртав? "
"Убиј га!" Цроакед Жак Три, који је дошао до близу.
"Господине, то је ћелија." "Покажи ми га!"
"Посаљите овај начин, онда."
Жак Три, са својим уобичајеним жудња на њега, и очигледно разочарани
дијалог узимајући ред који изгледа није обећање крвопролића, које је држала руку Дефарге као
Он држи кључ у руке је.
Њихова три главе су близу једна другој за време овог кратког дискурса, који је имао
је колико су могли да ураде да чују једни другима, чак и онда: тако огроман је
буке који живе океана, у свом Провала
у Тврђави, а поплава судова и пролазе и степеништа.
Свуда око споља, такође, да је победио на зидовима са дубоким, промуклим урлик, из којих,
повремено, неки делимично узвицима метежа разбио и скочио у ваздух као и спреј.
Кроз суморне трезори где је светлост дана никада није блистала, прошлост грозног врата
тамно денс и кавеза, доле кавернозне летови корака, и опет до стрмим успонима нераван
камена и опеке, више као сува
Слапови од степеништа, Дефарге, кључ у руке, и Жак три, повезане стране, и
руку, отишао са свим брзинама су могли направити.
Ту и тамо, нарочито на почетку, поплава почела на њих и преплавио стране;
али када су урадили опадајућем, и били су намотаја и пење кулу, они су били
сама.
Порубљен овде масовним дебљине зидова и лукова, олуја у оквиру
Тврђава и без само чујним их у досадне, превасходно, као да је
буку којих су дошли скоро уништио њихову слуха.
Тхе кључ у руке зауставио на ниском врата, ставити кључ у сукобу закључавање, замахну врата
полако се отварају, и рекао, јер су сви савијене главе и прошао у:
"Стотину и пет, Северна кула!"
Постојао је мали, тешко-рендани, неглазиране прозор високо на зиду, са каменом
екран пре него што, тако да се небо може да буде само виде спуштају ниско и гледа горе.
Постојао је мали димњак, тешко забранила преко, неколико метара унутар.
Било је гомила старих пернате дрвета пепела на огњишту.
Дошло је до столице и сто, као и сламе кревет.
Било је четири поцрнели зидови, као и зарђали обруча у једној од њих.
"Паса које бакљу полако поред ових зидова, да их видим", рекао је Дефарге на
кључ у руке. Човек послушао, а затим Дефарге тхе
светло сарађује са његовим очима.
"Стоп -! Ево, гледај, Жак"! "ПМ" цроакед Жак Три, како је прочитао
похлепно.
"Александар Манетте", рекао је Дефарге у ухо, након писма са својим Сварт
кажипрст, дубоко усађена и барут.
"И овде је написао" лош лекар. "
И то је, без сумње, који је изгребан календар на овај камен.
Шта је то у руци? Пајсером?
Дај ми! "
Он и даље имао линстоцк његовог пиштоља у својој руци.
Он је направио нагли размена ова два инструмента, као и окретање на црвоточан
столица и стола, тукли их на комаде у неколико удараца.
"Држите светло више!", Рекао је вратхфулли, на кључ у руке.
"Погледајте међу онима фрагмената са пажњом, Жак.
И видимо!
Овде је мој нож ", бацали га;" одшити том кревету, и претражи сламе.
Држите више светлости, ти! "
Са претећи поглед на кључ у руке он је пописан на огњишта, и, веза до
димњака, ударио и цењене у његове стране са пајсером, и радио на гвожђе
решетке преко ње.
У неколико минута, неки малтер и прашина падају доле дошла, коју је окренуо лице на
избегавати, а у њему, као и у старом дрвета пепела, и на пукотину у димњак у
која му је пала оружје или учинио само по себи, он је гропед са опрезним додир.
"Ништа у дрво, и ништа у слами, Жак?"
"Ништа."
"Хајде да их сакупљају заједно, у средини ћелије.
Тако! Светлост њих, "Тхе кључ у руке испалио! Мале гомиле, која
бљеснуо висок и топло.
Спуштају поново да изађу на ниским заобљени врата, отишли су га гори, и
ретрацед њиховом путу ка дворишту; наизглед да поврате своју слуха
као што су доле дошли, док су били у беснео поплава још једном.
Они су установили да је све већи и бацање, у потрази за Дефарге себе.
Саинт Антоине је жучне да има вина продавница чувар свега у стражару на
гувернер који је бранио Бастиље и пуцао људима.
У супротном, гувернер не би отишли до Хотел де Вилле на суд.
У супротном, гувернер би побегне, и крв народа (одједном неке вредности,
после много година безвредности) буде освећено.
У завијањем универзума страсти и тврдњу да је изгледало да обухвати ово
Грим стари официр упадљив у својој сиве длаке и црвено декорација, постојао је само један
прилично стабилан лик, и то је била жена.
"Видите, ту је мој муж", рекла је плакала, указујући га напоље.
"Погледајте Дефарге!"
Стајала је непокретна близу суморне стари официр, и остао непокретне близу
њега је остала непокретна близу њега кроз улице, као Дефарге и
Остатак му је родила заједно; остала непокретна
близу њега када је добио близу његовог дестинација, и почео да се удари на из
иза; остала непокретна близу њега када се дуго окупљање киша убода и
дува фелл тешке; је био толико близу њега када се
он је пао мртав под њим, да је, изненада анимирани, она стави ногу на врату,
и са њом сурово ножем - дуго спреман - хевед му главу.
Је дошао час, када Саинт Антоине је био да се изврши његова ужасна идеја дизања до
мушкараца за лампе да покаже шта би могао бити и учинити.
Саинт Антоине крв је била горе, и крв тираније и доминације гвозденом руком
је пао - доле на степеницама Хотел де Вилле, где гувернера тело лежало - доле
на ђону Мадам Дефарге
где је газе телу да се стабилан га за сакаћење.
"Спустите онамо лампа!" Узвикнуо Саинт Антоине, након блиставог круг за нову
значи од смрти, "овде је један од његових војника бити остављене на чувара!"
Тхе љуљање Сентинел је објављен и море пожурили даље.
Море црне и претеће воде, као и деструктивна упхеавинг таласа
против таласа, чије дубине вере још унфатхомед и чије снаге су још увек
непознат.
Тхе бездушни мору олујно њише облика, гласови освете, и лица
прекаљеног у пећи страдања до додир штета могла да нема печат на
њих.
Али, у океану лица где је сваки жестока и бесни израз је био у живо
живот, било је две групе лица - сваки од седам броја - тако упорно контрастне
са остатком, да никада није море Д која је родила више незаборавних олупине са њим.
Седам лица затвореника, изненада објавио олуја које су упали њихов гроб,
су ношен високо изнад главе: сви плаше, све изгубио, сви питају и запањени, као да је
Последњег дана су дошли и они који се радовали око њих биле су изгубљене душе.
Осталих седам лица није било, ношен виши, седам мртвих лица, чији је опуштена
капака и полу-види очима чекали последњи дан.
Неосетљивог лица, али са обустављена - не укида - израз на њима; лица,
радије, у страху паузу, као да тек треба да се подигне пао поклопаца за очи, и
сведоци са бескрвне усне, "Ти си ИТ!"
Седам затвореника ослобођених, седам глава крвав на штука, кључеве од проклетог тврђаве
од осам снажне куле, неки су открили писама и других споменике заробљеника
стара времена, дуго мртвих сломљених срца, -
такви, и што су - као што је гласно понављајући кораке Саинт Антоине пратње кроз
Париске улице средином јула, хиљаду седам стотина и осамдесет и девет.
Сада, небо пораза фенси оф Луси Дарнаи и чувајте те ноге далеко из ње
живот!
Јер, они су стрмоглаво, луд и опасан, а у годинама тако дуго након што је разбијање
од буре на вино-продавници врата Дефарге, они се не могу лако прочишћена када је једном
бојен црвено.
>
Резервишите Друго: златна нит Поглавље КСКСИИ.
Мора ипак поново рађа
Истрошених Саинт Антоине имао само једну ликовали недељу дана, у којима се ублажи своје
мала количина тешких и горко хлеба до те мере колико је могао, уз сласт оф
братске обухвата и честитке,
када Мадам Дефарге сео на њу шалтера, као и обично, председава купаца.
Мадам Дефарге носио ни устао у њену главу, за велику братства Шпијуни су
постану, чак и у једној краткој недељу дана, изузетно опрезан себе верујући да свеца
милости.
Лампе преко његовог улице биле портентоусли еластични замах са њима.
Мадам Дефарге, са својим оружјем пресавијени, сео ујутру светлости и топлоте,
размишља вино-продавнице и улице.
У оба случаја, било је неколико чворове лежаљке, јаднијим и јадно, али сада
са манифестује осећајем моћи устоличен на својим невоља.
Тхе раггедест ноћна капица, наопако на вретцхедест глави, имао је ове криве
значај у томе: "Знам колико је тешко је порасла за мене, носиоца ове, да би
подржавају живот у себи, али не знате како
лако је порастао за мене, носиоца ове, да уништи живот у вама? "
Сваки немасна голи руку, која је без посла пре него што, је тај рад увек спреман за
сада, да би штрајк.
Прсте за плетење жене су зачарани, са искуством да су
би могла да одвоји.
Дошло је до промена у изгледу Саинт Антоине, а слике су закуцавање
у овај стотинама година, а последњи завршне ударце је силно рекао на
израз.
Мадам Дефарге седео посматра га, са таквим потиснут сагласност као што је требало да буде жељено у
лидер Саинт Антоине жене. Један од њених сестринства плетене поред ње.
Кратка, прилично дебео супруга гладовао бакалина, и мајка двоје деце
поред тога, овај поручник је већ зарадио поздравни име Венгеанце.
"Чуј!", Рекао је Освета.
"Слушај, онда! Ко долази? "
Као да је воз у праху поставио са спољне границу Саинт Антоине кварталу на
вино-продавница врата, био је изненада отпуштен, брзо ширење шум дошао журе
заједно.
"То је Дефарге", рекао је Мадам. "Тишина, патриоте!"
Дефарге дошао без даха, однијела црвену капу је носио, и погледао око себе!
"Слушајте, свуда!", Рекао је мадаме поново.
"Слушајте га!" Дефарге стајао, задихан, против
позадини жељни очију и отворених уста, формирали испред врата, а све оне у
вино-продавнице су никле на ноге.
"Реци онда, мој муж. Шта је то? "
"Новости из другог света" "Како, затим" Мадам плакао?, Презриво.
"Други свет?"
"Да ли сви овде подсетити старих Фоулон, који је рекао изгладњенлих људима да би могли
једе траву, а који је умро, и отишао у пакао "," Сви! "из свих грла.
"Вест је од њега.
Он је међу нама "," Међу нама "! Од универзалних грла
поново. "И мртве?"
"Не мртав!
Он нас је плашио толико - и са разлогом - да је изазвао сам да се представља као
мртав, и имао је велике иронијом сахрани. Али, они су нашли га живог, крије у
земље, и да га је довео ин
Сам га видела али се сада, на свом путу ка Хотел де Вилле, затвореник.
Ја сам рекао да је имао разлога да нас страх. Реци све!
_Хад_ Је разлог? "
Јадни стари грешник више од седамдесет година и десет, ако он никада није имао да зна
ипак, он би то знао у свом срцу и сећању да ли може да су чули за одговор на позиве
плаче.
Тренутак тишине дубоке следи. Дефарге и његова супруга погледао упорно на
један од другог.
Освету повијен, као и ћуп од бубња је чуо како је рекла преселила на њеним ногама
иза пулта. "Патриоте!", Рекао је Дефарге, у одређеном
глас, "ми смо спремни?"
Тренутно Мадам Дефарге нож је био у њеном појасу, а бубањ је тукао у
улице, као да је и бубњар је летео заједно магијом, и Освета,
изрицање сјајно вришти, па флингинг њена
руке по глави као и сви четрдесет Фуриес одједном, био је цепање од куће до
куће, дижу жене.
Мушкарци су били ужасни, у крвавом оријентисане бес којим су гледали са прозора,
сустигао оно што су имали оружје, а ступио сипање доле на улицу, али је
жене су призор да охладите најхрабријих.
Од таквих домаћинства занимања као голи сиромаштво дала, од своје деце,
од њиховог узраста и њихових болесних чучи на голој земљи изгладњенлих и голе, оне
понестало са стриминг косе, позивајући се
други, и себе, да лудило са најлуђи плаче и акције.
Негативац Фоулон узимају, моја сестра! Стари Фоулон узети, моја мајка!
Кривца Фоулон узимају, моја ћерка!
Затим, још групица људи налетео усред њих, туку своје груди, кидање
своју косу, и вриштање, Фоулон жив! Фоулон који је рекао изгладнели људи које
може да једе траву!
Фоулон који је рекао мој отац да би могао да једе траву, када сам имао хлеба да му да!
Фоулон који је рекао моја беба може сисати траву, када се ови груди су суве са
желите!
Мајко Божија, ово Фоулон! До неба нашу патњу!
Чујте ме, моја мртва беба и мој отац увеле: кунем се на коленима, на овим
камење, да вас осветим Фоулон!
Мужеви, и браћа, и млади људи, Дајте нам крв Фоулон, Дајте нам је шеф
Фоулон, Дај нам срце Фоулон, Дај нам тело и душу Фоулон, Ренд Фоулон
на комаде, и копају га у земљу, да трава може да порасте од њега!
Са овим плаче, број жена, напао у слепи помаме, вхирлед око,
упечатљив и цепање на своје пријатеље док се пао у несвест страствени,
и биле су само спашени људи припадају њима буду газе под ноге.
Ипак, није тренутак била изгубљена, не на тренутак!
Ово Фоулон је био на Хотел де Вилле, и може бити пуштен.
Никада, ако је Саинт Антоине знао своје патње, увреде, и неправде!
Наоружани мушкарци и жене испунили од четврт тако брзо, и привукао чак и ових последњих
талог после њих са таквом снагом усисавања, да се у четврт сата
није било људско биће у Санкт
Антоан наручје, али је неколико старих цронес и јауци деце.
Но Сви су до тада гушење сали испит где се то стар човек,
ружан и зао, био је и прелива у суседним отвореном простору и улица.
Тхе Дефаргес, муж и жена, Тхе Венгеанце, и Жак три, били су у
прво притисните, а без велике удаљености од њега у хали.
"Погледајте!" Узвикнуо Мадам, указујући са својим ножем.
"Видите старе негативца везан конопцима. То је добро урађено да веже гомила траве
на леђа.
Ха, ха! То је добро урађено.
Нека га поједе сада "Мадам ставио јој нож под руку, и!
пљескао рукама, као на игру.
Људи одмах иза Мадам Дефарге, објашњава узрок њене
задовољство онима који иза њих, а они опет објашњавајући другима, а они
другима, суседне улице одјекну са пљескање руку.
Исто тако, током два или три сата рецитовања, као и одвајање многих бушела оф
речима, Мадам Дефарге је често изрази нестрпљење узети су горе,
са предивним брзина, на растојању:
лакше, јер неки људи који су имали неке предивне остваривање агилност
попео спољне архитектуре да погледам у из Виндовс, знао Мадам
Дефарге добро, и деловало као телеграф
између ње и публике ван зграде.
На дужину сунце тако високо да је склопила љубазно зрак наде, као и
заштите, директно доле на главу старог затвореника.
Тхе корист је било превише да носи, у тренутку баријеру од прашине и плева тхат
стајала изненађујуће велик, отишао у ветрове, и Саинт Антоине су га!
Директно је познато, до најдаљег граница гомиле.
Дефарге је већ заобљена преко ограде и табелу, а пресавијени јадно јадник у
смртоносни загрљај - Мадам Дефарге су већ пратили и окренула јој руку у једном од
ужад којим је био везан је - Тхе Венгеанце
и Жак Три су још увек са њима, а мушкарци у прозоре није
али су упали у ходник, као и птице грабљивице из њиховог високог перцхес - Када је вика
Изгледало је да иде горе, у целом граду, "Доведите га напоље!
Доведите га у лампу! "
Доњој и горњој страни, и главу пре свега на степеницама зграде, сада, на колена;
сада, на ногама, а сада, на леђима, вукли, и ударио у, и угушило од стране
гомиле траве и сламе који су потисак
у лице стотине руку, поцепана, модрицама, задихан, крварења, али увек
молећи и топло се молимо за милост, а сада пун жестоком агоније акције, са
мали Празан простор око њега, као народ
нацртао један другоме леђа да би могли видети; сада, дневник мртвих дрвета нацртана кроз
шума ноге, он је извукли до најближе углу улице где је један од
фатална лампе замахнуо, а Мадам Дефарге
пустите га - као мачка можда учинити да миша - и тихо и прибрано погледао
на њега док су спремни, и док ју је молио: жене страсно
пискав у њега све време, и мушкарци
строго расписивање да су га убили са травом у уста.
Једном је Алофт отишао, а уже поломио, па су га ухватили крештавих; два пута, он је
отишао Алофт и уже поломио, па су га ухватили крештавих, затим уже је
милостив, и њега одржан и глава му је била
брзо по штука, са травом довољно у устима за све Саинт Антоине да играју на
из вида.
Нити је ово крај лошег рада тог дана, за Саинт Антоине тако викали и играли његов
љут крв горе, то је опет кувано, на саслушање када је дан затворен у смислу да је
сина-у-праву отпремљених, још један од
непријатељима народа и инсултерс, долази у Париз под стражу пет
сто јак, на коњицу сам.
Саинт Антоине је написао своје злочине на спаљивање листова папира, одузете му - би
Торн га из груди војске да сноси компанија Фоулон - комплет главу и срце
на штука, а носио три плен
дана, у Волф-поворка улицама.
Не пре тамна ноћ је мушкарцима и женама врати деци, плач и
бреадлесс.
Затим, продавнице бедне пекарски производи су оптерећена дугом фајлове од њих, стрпљиво
чека да купи хлеб лоше, и док су чекали са стомака тихи и празне, они
преварили време прихватањем једни другима
на тријумфа дана, и постизање их поново у оговарања.
Постепено, ове низове исцепаном људи скратити и покидан далеко, и онда лоше
светла је почео да сија у високим прозорима, и витка пожари су направљене на улицама, у
који комшија кувано заједнички, а потом суппинг на њихова врата.
Ограничен и недовољан вечере те, и невиних меса, као и већине других сос
јадни хлеб.
Ипак, људско заједништво унео неке исхрану у кременит животним намирницама, као и
погодио неке искре ведрине из њих.
Очеви и мајке који су имали свој пуни удео у најгорем дана, играо
нежно своју оскудну децу, и љубави, са таквом свету око себе и
пред њима, волео и надао.
Било је скоро јутра, када је Дефарге вина продавница растали са своје последње чвор
купаца, као и господина Дефарге рекао Мадам његове супруге, у Хуски тонове, док је
причвршћивање врата:
"Најзад је дошао, моја драга!" "Ех добро!" Вратио Мадам.
"Скоро".
Саинт Антоине спавала је Дефаргес спавали: цак и Освета је спавао са њом гладовати
пиљар, а бубањ је био у стању мировања.
Бубањ је био једини глас у Саинт Антоине да крв и журби нису
променило.
Освету, као кустос бубањ, могао да га разбуђен горе и имали исти
говор из њега као и пре Бастиље пала, или старим Фоулон је заплењен, не толико са
тхе промукао тонови мушкараца и жена у наручју Саинт Антоине-а.
>
Резервишите Друго: златна нит Поглавље КСКСИИИ.
Пожара Рисес
Дошло је до промена на селу, где фонтане пао, и где је мендер оф
путеви изиђе свакодневно чекић од камена на магистралном путу таквих залогаје хлеба
као што би служе за закрпе да држе своје сиромашне
незналице душе и заједно његово лоше смањен тело.
Затвора на хриди није био тако доминантан као некада, било је војника да чувају
, али не много, било је официра да чува војника, али ниједан од њих
знао шта ће његови људи раде - даље од тога:
да је то вероватно не би био оно што је наређено.
Далеко и широко поставити упропастио земљу, стварајући само пустош.
Сваки зелени лист, свака влат траве и оштрице жита, био је згрчен и лоше
као јадан народ. Све је било поклони, утучен,
потлачених, и сломљен.
Станишта, ограде, припитомљене животиње, мушкарци, жене, деца, као и земљиште које
родила их - све дотрајала.
Монсеигнеур (често највише достојан појединац џентлмен) је био национални благослов, одржао је
витешки тон ствари, био је љубазан пример луксузног и сјајним живота, и
много више на једнаку сврху;
Ипак, Монсеигнеур као класа је, некако, или друге, довели ствари на ово.
Чудно да стварање, намењен изричито за Монсеигнеур, треба да буде тако брзо исцедили
сува и истиснули!
Мора да постоји нешто што кратковидо у вечном аранжмана, сигурно!
Тако је, међутим, и последње капи крви да је издвојена из
кремена, а последњи шраф у реку пошто је окренуо тако често да је њен
куповину распала, а сада окренула и
окренуо са ништа да гризу, Монсеигнеур почели да беже од феномена тако ниско
и неодговорних. Али, то није промена на
села, а на многим село као што је то.
За десетине година прошло, Монсеигнеур су га стиснуте и исцедили, и имао
ретко га грацед својим присуством осим задовољства Цхасе - сада, наћи
у ловачким људи, сада, налазе у
лов животиње, за чије је очување Монсеигнеур је поучан просторе
варварска и јалове пустињи.
Не мењају се састојала у изгледу чудно лица ниске касте, пре него
у нестанак високе касте, исклесана, и на друге начине улепшаног и
улепшавања карактеристике Монсеигнеур.
Јер, у овим временима, као мендер путева радили, на осами, у прашину, не често
узнемирујуће себе да одражава да прашина је и прашини да морају да се врате, као за
У већини случајева превише окупирана у размишљању
колико мало је за вечеру и колико би он једе ако га има - у овим
пута, као што је подигао очи од свог рада усамљени, и видети изгледи, он је
би видети неке грубе цифре се приближава на
стопала, каква је била некада реткост у тим деловима, али је сада чест
присуство.
Као што је напредно је мендер путева би разликовати без изненађења, да је то био
Схагги-косе човека, готово варварске аспекта, висок, у дрвеним ципеле које су биле
трапав чак очима мендер оф
путева, Грим, груба, црнпураст, огрезао у блату и прашини многих аутопутева, влажан са
мочварно влаге многих ниске основе, посуте трњем и лишће и
маховине многих биваис кроз шуму.
Такав човек је дошао на њега, као дух, у подне у јулу времену, док је седео на свом
гомила камења под банку, узимајући што склониште као што је могао добити од пљусак
град.
Човек га је погледао, погледао на селу у шупље, у млин, а на
затвора на хриди.
Када је идентификовао ових објеката у ономе што затуцане уму је, како је рекао, у
дијалект који је само разумљиве: "Како то иде, Жак?"
"Све добро, Жак".
"Додир онда!" Они су се придружили руке, и човек сео на
гомиле камења. "Не вечеру?"
"Ништа, али вечеру сада", рекао је мендер путева, са гладним лице.
"То је мода", зарежао је човек. "Ја нигде не задовољавају вечеру."
Он је извадио поцрнели цеви, напуни је, осветљена је са кремен и челик, повукао у
све док је у светлу сјај: Онда, одједном је одржан од њега и пао
нешто у њу из измедју прст
и палца, која бљеснуо и изиђе у лиснато дима.
"Додир тада."
То је био ред на мендер путева да то кажем овог пута, после посматрања ових
операција. Поново су се придружили руке.
"Да-ноћ?", Рекао је мендер путева.
"Да-ноћи", рекао је човек, стављајући цев у уста.
"Где?" "Овде".
Он и мендер путева седео на гомилу камења гледа тихо једни на друге,
са град вожње између њих као кепец задужен за бајонети, док се небо
почео да јасно преко села.
"Покажи ми", рекао је путник тада, креће на чело брда.
"Погледајте!" Вратио мендер путева, са продуженим прстом.
"Ти иди доле, и право кроз улицу, и поред фонтана -"
"Ђаволу са свим тим!" Прекинут друге стране, ваљање ока у
пејзаж.
"_и_ Пролазе кроз не улицама и прошлост без фонтане.
Добро "" Па?
Око две лиге изнад врха који брду изнад села. "
"Добро. Када престане да ради? "
"Ат Сунсет".
"Да ли ће пробудити мене, пре одласка? Имам ходао две ноћи без одмора.
Дозволите ми да завршим цеви, и ја ћу спавати као дете.
Ће се пробудите мене? "
"Сигурно." Тхе путник димљени му цев напоље, ставио га у
своје груди, пао са свог великог дрвене ципеле, и леже на леђа гомилу
камена.
Он је брзо био заспао директно.
Као пута мендер бавио његов прашњав рада, као и град-облаци, ваљање далеко, открио
светле барови и трагове на небу који су одговорили на сребрним глеамс на
пејзаж, мали човек (који су носили црвене
поклопац сада, уместо свог плаву) изгледало је фасциниран ликом на гомилу
камење.
Његове очи су биле толико често окренута према њему, да је користио механички свој алат и,
Неко би рекао, да би веома лоше налог.
Бронзану лице, рутава црну косу и браду, груби вунени црвена капица је
грубо мешовито хаљину куће досадан ствари и длакаве коже животиња, моћни оквир
атенуисаног од резервних живота, и суморној
и очајнички компресија усана у сну, инспирисао је мендер путева са
страхопоштовање.
Путник је имао далеко путовао, а ноге су биле подбијених ногу, а његов глежњевима негодовао
и крварења; његов велики ципеле, пуњене са лишћем и травом, био тежак да бисте превукли
преко дугих лиге, и његова одећа
вере негодовао у рупе, јер је и сам био у ранама.
Спуштају на доле поред њега, пут-мендер покушао да добије провирити на тајним оружјем у
своје груди или тамо где не, али, узалуд, јер је спавао са својим скрштених руку на њега,
и постављају као одлучно и усне.
Утврђених градова са њиховим стоцкадес, чувар-кућа, капије, ровова, као и
дравбридгес, изгледа да мендер путева, да буде толико ваздуха у односу на ове цифре.
А када је подигао очи од њега до хоризонта и погледао около, видео је у свом
мали фенси сличне фигуре, зауставио без препрека, теже да центара широм
Француској.
Човек спавали на, равнодушан према раин оф град и интервалима од осветљења, да
сунце на лицу и сенке, на палтеринг коцке досадна леда на његово тело и
дијаманата у које сунце мења
их, све док је сунце ниско на западу, и небо је сјајне.
Затим, мендер путева који је добио свој алат заједно и све спреман
доле у село га пробудио.
"Добро!", Рекао је спавача, расте на свом лакту.
"Два лиге ван самита брда?"
"О".
"О. Добро! "
Тхе мендер путева отишао кући, с прашином дешава пре него што га је у складу са
скуп ветар, а убрзо је на фонтане, стискање се у међу
немасна кине довео ту да пије, и
који се појављују чак и да шапат им у свом шапутање на све село.
Када је село имало заузела своје сиромашне вечере, није пузање у кревет, како се најчешће јесу,
али је напољу поново, и остао тамо.
Занимљив зараза ширења гласина је била на њему, а такође, када је заједно окупили су се на
фонтане у мраку, још радознала зараза посматрања ишчекивањем у небо
само у једном смеру.
Монсиеур Габелле, главни функционер места, постао изазива нелагодност; изашао на његов
куца-врх саме, и погледао у том правцу превише; Погледао иза његовог
димњака у тамњења лица које
фонтана испод, и послати реч црквењак који су држали кључеве од цркве,
да може доћи морати да назовете звоно за узбуну које и збогом.
Ноћ се продубили.
Дрвеће енвиронинг старом замак, задржавајући поред итс усамљеном стању, преселио у
диже ветар, као да су претили гомиле изградње масивне и тамне
мраку.
До две терасе летови корака кише водио дивље, и тукли на велико
врата, као и брзи гласник дижу оне у; нелагодно јури ветар прошао кроз
сали, међу старим копљима и ножевима,
и прошао туговали уз степенице, и промуцкам завесе на кревету где је
Последња Маркиз спавао.
Исток, Запад, Север и Југ, кроз шуму, четири тешке балансира, запуштен личности
сломио високе траве и испуцале гране, стридинг на опрезно да дође
заједно у дворишту.
Четири лампице избила тамо, и удаљили се у различитим правцима, и све је црно
поново. Али, не задуго.
Тренутно, замак је почео да се чудно видљиве неке светлости сопствене,
као да је све већи светлосни.
Затим, треперави траг играо иза архитектуру фронта, брање се
транспарентан места, и показује где је ограда, лукова, и прозори су били.
Онда је порасла виша, а растао шире и светлије.
Убрзо, са резултатом од великих прозора, пламен упали даље, и камен лица
пробудио, гледао из ватре.
Тихи жамор настао око куће од неколико људи који су били тамо лево, и
дошло је до саддлинг од коња и јахања далеко.
Било је подстицање и прскања кроз таму, и зауздати је пажња у
простор по селу фонтане, и коњ у пени износио Монсиеур Габелле је
врата.
"Помоћ, Габелле! Помоћ, свако! "
Тхе звоно за узбуну зазвонио нестрпљиво, али и друге помоћи (ако да је било) није било никога.
Тхе мендер путева, и две стотине и педесет посебно пријатељима, стајао са склопљеним
руке у фонтане, гледајући на стуб ватре на небу.
"То мора да буде четрдесет метара висока", рекли су, смркнуто и никада преселио.
Возача из замак, и коњ у пени, цлаттеред далеко преко
село, а галлопед уз каменита стрме, у затвор на хриди.
На капији, група официра су били загледани у ватру; уклоњен из њих,
група војника. "Помоћ, господо - полицајци!
Цхатеау је на ватру; вредни предмети могу бити спасени из пламена од стране благовремено помоћ!
Помоћ, помоћ! "
Официри погледао према војницима који су изгледали на ватру; дао никаква наређења, и
одговорио са слегне и угриза усана, "То мора да гори."
Као возач уздрман низ брдо поново и кроз улице, село је
просветљујуће.
Тхе мендер путева, као и две стотине и педесет посебно пријатељима, инспирисан као
један човек и жена идејом осветљавање, имали трчкарао у своје куће, и били су
стављање свећа у сваком досадно мало окно стакла.
Опште оскудице свега, поводом свеће да буде позајмљен на
а коначан начин господина Габелле и у тренутку одбојан и
оклевања на део који функционер-а,
мендер путева, некада тако покорни власти, имао је приметио да су вагони
добро да логорске ватре у, и да после коња би печење.
Цхатеау је остало да се сама пламен и спали.
У бучној анд бесни од пожара, усијаној ветар, вожња
право из подземни ад, изгледало је да буде далеко дување у здање.
Са растућим и пада од лиса, камен лица показао као да су у
мука.
Када велике масе од камена и дрвета паде, лице са два динтс у носу
постала помрачена: анонимне борили од дима опет, као да је лице
окрутно Маркиз, онда спаљивала на ломачама и боре са ватре.
Цхатеау спалили, а најближе стабала, положили држи крај ватре, спржена и
згрчен; стабла на растојању, које су испалиле четири жестока цифре, бегирт горући
здање са новом шуму дима.
Растопљеним оловом и гвожђем кувани у мермеру сливу чесме; вода пресушило;
тхе гашење врхова кула нестао као лед пред топлоте, и
трицклед у четири нераван бунаре пламена.
Велика закупнина и подела извео у зидове, као што су кристализације;
опијеним птице канте око и бацио у пећ, четири жестока личности
трудгед далеко, Исток, Запад, Север и Југ,
дуж ноћни енсхроудед путева, руководећи се светионик су осветљене, према својим
следећу дестинацију.
Осветљена Село је заплењено држати за звоно за узбуну, а укидање законитог
звоно, зазвонио од радости.
Не само да, али у село, светло на челу са глади, ватра и звоно-звони,
и бетхинкинг сам да господина Габелле имао везе са прикупљање ренте и
пореза - иако је, али мали рата
пореза, а не да закупи све, да Габелле добио у тим последње дана - постао
нестрпљив за интервју с њим, и око његове куће, позвао га је да дође
даље за личне конференције.
Након чега ће, Монсиеур Габелле није тешко бар његова врата и повуче за држање адвоката са
себе.
Резултат те конференције је, да Габелле опет сам се повукао на своје
крову иза на гомилу димњака; овог пута решен, ако му врата били поломљен
(Он је био мали јужне човек реталиативе
темперамента), да би терен се пре свега глава над парапета, и симпатија човек
или два испод.
Вероватно, Монсиеур Габелле прешло дуг ноћ тамо, са удаљеним замак
за ватру и свећу, и лупање на његова врата, у комбинацији са радошћу-звони, за
музику, не помињемо његове имају лоше
оменед лампа спојлером преко пута пре него што је постављање кући капије, које је село
је показао живо склоност ка расели у његову корист.
А покушавајући напетости, да се пролази цео летње ноћи на ивици црне
океана, спреман да преузме ту понирање у њу на којем господина Габелле је решено!
Али, пријатељски зору појављује на крају, а журба-свеће села
олука напоље, људи срећно расути, и господина Габелле сиђе
доносећи свој живот са њим за то време.
У року од сто миља, и у светлу других пожара, било је и других функционера
мање среће, те ноћи и друге ноћи, које излазећег сунца налази виси
преко некада мирна улица, где су
је био рођен и узгајају, такође, било је и других сељана и местани мање
среће него мендер путева и његови другови, на коме је функционера и
војници окренули са успехом, и које су нанизани у њихов ред.
Али, жестока фигуре су стално Уендинг Исток, Запад, Север и Југ, бити
да као што би и ко висио, ватра запаљена.
Надморској висини од вешала која би на воду и угасити га, не функционер, по
било протежу математике, био је у стању да успешно израчунати.
>
Резервишите Друго: Златна КСКСИВ тема поглавља.
Пажња на магнет рок
У таквим рисингс ватре и рисингс морске-фирме земљу уздрмана јури неког
љут океану који је сада без Ебб, али је увек на ток, све више и више, да
терор и чудо бехолдерс на
обали - три године бура вере конзумира.
Још три рођендане мало Луси су ткани од златна нит у
мирно ткиво живота свог дома.
Многе ноћи и много дана имала затвореника слушали одјекује у углу, са
срца која им је пропао када су чули тхронгинг ноге.
Јер, стопама постао свом уму као стопама једног народа,
бурне под црвеном заставом и са њихове земље је декларисана у опасности, измењена у
дивље звери, по страшним чаролије дуго истрајала ин
Монсеигнеур, као класа, имао сам раздвоји од феномена он није
се цени: од његовог бића тако мало хтела у Француској, као да се изложи значајна
опасност од добијања заједно његово отпуштање из њега, и овај живот.
Као и за фаблед рустичним који је поставио Ђаво са бесконачно болова, и тако уплашена
Гледајући га да може да тражи од непријатеља нема сумње, али је одмах побегао;
Дакле, Монсеигнеур, после смело читање
Оченаш уназад за велики број година, и обавља многе друге моћне
чини за приморавање Нечастиви, чим га је посматрао у свом страх од њега
одвео у своју племениту петама.
Тхе Схининг ока Булл Суда је нестао, или би био знак за
ураган националних метака.
Никада није била добро око да види са - дуго имао трун у њему Луцифера је
понос, Сарданапалус је луксуз, а кртица је слепило - али је одустао и био је
нема.
Суд, од тог ексклузивних унутрашњи круг својих крајњих трули прстен интрига,
корупције, као и прикривање, био је нестала заједно.
Роиалти је нестао; био под опсадом у двор и "суспендован", када је последњи
вести дошао.
У августу ове године хиљаду седам стотина и деведесет и два је дошао, а
Монсеигнеур је до тог тренутка разбацане далеко и широко.
Као што је природно, шеф четвртине и великих окупљања, место Монсеигнеур, у Лондону,
био је Теллсон банке.
Духови би требало да прогања места на којима њихова тела већина прибегли и
Монсеигнеур без Гвинеја прогања место где је његов гуинеас некада био.
Штавише, то је место на које су француске обавештајне као што је већина да буде
ослонити, дошао је најбржи.
Опет: Теллсон био дарежљив кућу, а проширена велики либералност старом
корисници који су пали од њихове високе некретнина.
Опет: или они племићи који су видели долазак олује у времену, и предвиђање пљачку
конфискације, учинили Провидент дознака на Теллсон, били су увек да буду
чуо за тамо њихове сиромашне браће.
На коју се мора додати да сваки нови-дошљак из Француске сам пријавио и његов
вести по Теллсон, скоро као питање наравно.
За такве разних разлога, Теллсон је била у то време, као на француски интелигенције,
врсте високе вриједности; и то је тако добро познати јавности, као и извршеним проверама навода из
било као последица толико бројни, да
Теллсон је понекад писао најновије вести из линије или тако и послали га у
Шалтера, за све који су управљали кроз Темпле Бар за читање.
На парење, Мисти поподне, господин Камион седео на свом столу, и Цхарлес Дарнаи стајао
ослањајући се на њега, прича са њим у тихим гласом.
Тхе покајнички Ден једном померен за интервјуе са кућом, је сада
вести замену, и била је пуна и препуна.
То је било у пола сата или тако времена затварања.
"Али, иако су најмлађа човек који је икада живео", рекао је Чарлс Дарнаи,
пре размишљања "И даље мора да предложи вас -"
"Ја разумем.
Да сам сувише стар ", рекао је господин Камион. "Нерешеног време, дуго путовање,
неизвесна значи путовања, а неорганизовано земљу, град који не може
бити чак и сигурна за тебе. "
"Мој драги Чарлс", рекао је камион, са веселим поверење ", додирнете неки од
Разлози за мој одлазак: није за мој боравак далеко.
То је сигурно довољно за мене, нико није брига да се меша са старом колеге хард
на осамдесет, када има толико много људи тамо много боље вреди меша
са.
У погледу на њену што је неорганизовано град, ако нису били неорганизовани град неће бити
нема прилику да пошаље некога одавде наше куће у нашу кућу тамо, ко зна град
и пословни, старих, и налази се у поверењу Теллсон је.
Што се тиче неизвесна путовања, дугог пута и зимско време, да сам
нису спремни да се достави неколико непријатности због Теллсон а,
након свих ових година, који треба да буде? "
"Волела бих да сам себе иде", рекао је Чарлс Дарнаи, нешто немирно и као један
размишљање наглас. "Заиста!
Ви сте прилично колега да се успротиви и саветује ", узвикнуо је господин Камион.
"Желите да си се дешава? А ви Француз рођен?
Ви сте мудри саветник. "
"Драги мој господине Камион, то је зато што сам Француз рођен, да мисли (које сам
не значи да овде потпуно је, међутим), прошао је кроз мој ум често.
Човек не може да размишља, јер је имао неке симпатије према јадном народу, и
Напустивши нешто да их ", рекао је овде говорио у свом бившем пажљив начин,
"Да је једна може бити слушао, и може
имају моћ да убеди да нека уздржаност.
Само прошле ноћи, након што је напустио нас, када сам разговарао са Луцие - "
"Када сте у разговору са Луси," Мр Камион понавља.
"Да. Питам се нисте срамота да помиње име Луси!
У жељи да ћете Француској у ово доба дана! "
"Међутим, ја не идем", рекао је Чарлс Дарнаи, са осмехом.
"То је више сврху да сте рекли да сте".
"А ја сам, у равници стварности.
Истина је, драга моја Чарлс, "Господин Камион поглед на удаљене куће, и спушта
његов глас ", можете имати концепцију тешкоћа са којима наш посао
трансакција, а од опасности у којој су укључени наше књиге и папире преко тамо.
Господ изнад зна шта би компромисног последице бити број људи,
ако неки од наших докумената који су конфисковали или уништени, и они могу бити, у било које време,
знате, за који могу рећи да је Париз није запаљен у дан, или отказ сутра!
Сада, разумно избор из ових са најкраћем могућем року, као и сахрањивање
од њих, или на други начин добијање их од начина опасности, је у власти (без
губитак драгоценог времена) од једва неко осим мене, ако неко.
И да сам се висе, кад Теллсон је то зна и каже овоме - Теллсон, чији хлеб
Јели сам ове шездесет година - зато што сам мало крут о зглобова?
Зашто, ја сам дечак, господине, да пола туцета старе цодгерс овде! "
"Како Дивим се галантерије вашег младалачки дух, господин камион."
"Тут! Глупости, господине - А, мој драги Чарлс ", рекао је камион, гледајући на
Кућа поново "ти си да се сетите, да добијање ствари из Париза у садашњем
време, без обзира на ствари, је поред немогуће.
Радови и драгоцене ствари су ови данас које нам овде (говорим у строгој
поверење, није пословно да је шапат, чак и да), од стране најчуднијих
носиоци можете да замислите, сваки од којих је један
је главом виси на једним косу док је прошао препреке.
У неко друго време, наше парцеле ће доћи и отићи, тако лако као у бизнис као што су Стари
Енглеске, али сада, све се прекида ".
"А да ли стварно иде у ноћи?" "Ја стварно иде у ноћи, за случај је
постали превише притиском да призна одлагања "" А да ли вам се нико са тобом? ".
"Све врсте људи су предложене за мене, али ћу имати шта да каже на било
од њих. Намеравам да се Џери.
Џери је био мој телохранитељ у недељу ноћи дуго прошлости и сам навикао
на њега.
Нико неће осумњичени Џери буде све само не енглеском Булл-пас, или који имају било
дизајн у глави, али да лете на било кога ко додирне свог господара. "
"Морам опет рећи да сам срдачно се дивим вашем галантерије и младости."
"Морам поново рећи, глупости, глупости!
Када сам извршава ову малу провизију, ја ћу, можда, прихватити
Теллсон предлог да се пензионишу и живе на моје лако.
Довољно времена, онда, да размишљају о остарео. "
Овај дијалог је дошло на уобичајени столу господина Камион, са Монсеигнеур
ројење у дворишту или две о томе, размеће шта би урадио да се освети
сам на Расцал-људи пре дуго.
То је било превише начин Монсеигнеур под поништава као избеглица, и то је био
превише начин домаћих британске православља, говорити о ове страшне
Револуција као да је то једини жетве
икада позната под небом које нису посејали - као да се ништа никада није
уради, или је пропустио да се уради, које су довеле до њега - као да посматрачи бедан
милиона у Француској, а од злоупотребе
перверзни ресурсе који би требало да их просперитетна, нису видели неизбежно
долази, година пре, и нису у равници речима бележи оно што су видели.
Таква вапоуринг, у комбинацији са екстравагантним парцеле Монсеигнеур за
рестаурацију стања ствари које је потпуно сама исцрпљена, и дотрајале
Небо и земља, као и сама била
тешко трпети без неке приговором од стране било ког здравог човек који је познавао
истину.
И било је тако вапоуринг све о ушима, као проблематичне конфузија крви
у његову главу, додају латентна нелагодност у свом уму, која је већ
је Чарлс Дарнаи немиран, и који га и даље чува тако.
Међу талкерс је Стривер, од Клупа Бара Краљева, далеко на путу ка државном
промоцију, и зато гласно на тему: провлачење то Монсеигнеур, његов
уређаја за дување народ горе и
истребљења их са лица земље, и раде без њих, и за
остваривање многих сличних објеката слична по својој природи да укидање орлова стране
прскање соли на реп расе.
Дарнаи га чуо са посебним осећањем приговора, а Дарнаи стајао подељена
између одлазак да би могао да чује ништа више, а Преостало уметнути своју реч,
када је ствар која је требало да буде, отишао на себе облик напоље.
Дом је пришао господин Камион, а ПОлагање замазану и неотворена писма пред њим,
питали да ли је он још открио било какве трагове лица коме је упућен?
Дом положио писмо на доле, тако близу Дарнаи да је видео правцу - што више
брзо, јер је своје право име. Адресу, претворила у енглеском језику, објавио:
"Веома притиском.
То господина до сада Маркиза Свети Евремонде, Француске.
Поверио да брине господе Теллсон и Цо, банкари, Лондон, Енглеска. "
На брак ујутру, доктор Манетте је учинио својим један хитан и изричит захтев
Чарлсу Дарнаи, да се тајна овог имена се - уколико он, доктор,
распуштена обавеза - чува неприкосновен међу њима.
Нико други није знао да је то његово име; своју жену није имао сумње о томе, господин
Камион могао ништа.
"Не", рекао је камион, у одговору на Дому, "сам га из, мислим, да се
сви сада овде, и нико не може да ми каже где је овај господин се може наћи. "
Рукама сат ивици на сат затварања банке, дошло је до
општи сет струја талкерс прошлости стола господина Камион је.
Године био је писмо из испитујући и Монсеигнеур погледао га у лице
ово планирања и озлојеђени избеглица и Монсеигнеур погледао га у лице
да цртање анд озлојеђени избеглица, и
Ово, оно, а други, сви су имали нешто да кажу омаловажавања, на француском или
на енглеском језику, у вези са Маркиз који није био да се нађе.
"Нећак, верујем - али у сваком случају дегенерисани наследник - од полираног
Маркиз који је убијен ", рекао је један. "Драго ми је што кажем, нисам га познавао."
"Цравен који је напустио своју дужност", рекао је други - овај Монсеигнеур су изашли из
у Паризу, ноге највише и по угушио, у оптерећење сена - "неколико година
Пре ".
"Инфицирани са новим доктринама", рекао је трећи, разматра смеру кроз
стакло у пролазу, "постављен сам у опозицији до последњег Маркиз, напуштена
имања, када их је наследио, и оставио их на силеџија стадо.
Они ће га надокнаду сада, надам се, како је заслужује. "
"Хеј" повика отвореног Стривер.
"Он је ипак? Да ли је то нека врста колега?
Нека нам поглед на његов срамотно име. Д - н колега "!
Дарнаи, не може да се обузда више, дотакли господин Стривер на
раме и рекао: "Знам да је колега."
"Да ли, Јупитер?", Рекао је Стривер.
"Жао ми је због тога." "Зашто?"
"Зашто господин Дарнаи? Д'чујете шта је урадио?
Не питајте, зашто, у овим временима ".
"Али, ја питам зашто?" "Онда вам кажем опет, господин Дарнаи, ја сам
жао због тога. Жао ми је што чујете стављање такве
ванредних питања.
Овде је колега, који је, заражена највише заразан и богохулна код враголија
која је икада био познат, напустио имовину на најодвратније шљам на земљи која је икада
није убиство од стране велико, а ви ме питате зашто
Жао ми је да је човек који учи младе га зна?
Добро, али ћу вам одговорити. Жао ми је, јер верујем да постоји
контаминације на такав нитков.
Зато "Имајући у виду тајне. Дарнаи са великим
тешкоћа себе проверава, и рекао: ". Не може схватити господин"
"Ја разумем како да _иоу_ у углу, господин Дарнаи", рекао је свађати Стривер, "и ја ћу
урадите то. Ако је ово колега је џентлмен, ја _дон'т_
разумем га.
Можете му рећи да, са мојим комплиментима. Такође можете му рећи, од мене, да је после
напуштање хис земаљска добра и положај на овај бутцхерли руље, питам се он није
на челу њих.
Али, не, господо ", рекао је Стривер, гледајући на свим странама, и снаппед прсте:" Ја
знате нешто о људској природи, а ја вам кажем да никада нећете наћи колега као
о овом човеку, верујући и сам у милости племенитих _протегес_.
Не, господо, он увек ћете показати их чисто пар пете веома рано у
туча, и неопажено далеко. "
Уз те речи, и коначно пуцкање његове прсте, г. Стривер себе рамена
у флоте-улици, усред општег одобравања своје слушаоце.
Господин Камион и Цхарлес Дарнаи остали сами на столу, у општем одлазак
од Банке. "Да ли ћете узети задужен за писма?", Рекао је
Мр камион.
"Знаш где да га испоручи?" "Ја радим."
"Да ли ће предузети да се објасни, да претпоставимо да су овде обратио, на
шансе за наше знајући где да га напред, и да је овде неко време? "
"Ја ћу учинити.
Да ли почети у Париз одавде "?" Одавде, на осам. "
"Ја ћу се вратити, да вас испрати."
Веома нелагодно са самим собом, и са Стривер и већина других људи, Дарнаи направио
најбоље свој пут у тишини Храма, отворио је писмо и прочита га.
То су били њеног садржаја:
"Затвор у Аббаие, Париз. "21. јуна, 1792.
"Монсиеур до сада Маркиза.
"Након што дуже био у опасности мог живота у рукама села, ја сам
била одузета, са великим насиљем и понижење, и донео је дуго путовање на
стопала у Париз.
На путу сам патио много. Нити је то све, моја кућа је била
уништена - сравњен са земљом.
"Злочин за који ја сам заробљена, Монсиеур до сада маркиза, и за
које ћу бити позван пред трибуналом, и да изгубим живот (без
Ваш тако несебичној помоћи), јесте, они ми кажу,
Издаја величанство народа, у том сам деловао против њих због
емигрант.
То је узалуд ја представљам да сам деловао за њих, а не против, у складу са
ваше команде.
То је узалуд ја представљам да, пре него што заплену имовине емиграната, имала сам
вратио импостс су престали да плаћају, да сам скупио ни станарину, да сам
имао прибегавање ни један процес.
Једини одговор је, да сам деловао за емигрант, и где је то емигранта?
"Ах! Милостивог господина до сада Маркиза, где је то емигранта?
Ја плачем у сну, где је он?
Захтевам Небеско, да је неће доћи да ме избавиш?
Нема одговора.
Ах господина до сада Маркиза, ја пошаљем опустео вапај преко мора, надајући се да
можда, до ушију кроз велике банке Тилсон познатих у Паризу!
"За љубав небо, правде, великодушности, у част своје племените
име, ја вас преклињати, Монсиеур до сада Маркиза, на утеху и пустите мене.
Моја кривица је, да сам био искрен према теби.
Ох господина до сада Маркиза, молим вас да будете искрени према мени!
"Из овог затвора овде ужаса, одакле на сваких сат времена теже ближе и ближе
уништење, ја вас шаљем, Монсиеур до сада Маркиза, сигурност моје
болан и несрећан услуге.
"Ваша потлачени," Габелле ".
Латентне нелагодност у виду Дарнаи био пробудио то енергично живот ово писмо.
Опасност старог слугу и добар, чији је једини злочин био је да се верност
и његове породице, га је зурио па прекорно у лице, да је, док је ишао тамо-амо
у храму разматра шта да ради, он је скоро сакрио лице од пролазника.
Знао је врло добро, да у свом ужас дела која је кулминирала лошим делима
и лошу репутацију старе породичне куће, у свом огорчен сумње свог стрица,
иу аверзију са којом су његове
савест сматра се распада тканину која је требало да потврди, он је
деловао несавршено.
Знао је врло добро, да у његовој љубави према Луси, његова одрицања од свог друштвеног
место, мада ни у ком нови у сопственом уму, је пожурила и непотпун.
Он је знао да је требало да систематски је испало и под надзором
, и да је требало да то уради, и да никада није учињено.
Срећу који сами одаберу енглески кући, потребу да будемо увек
активно запослених, брзе промене и невоље времена који је прати на
једна другу тако брзо, да догађаји од
ове недеље уништено незрелог плановима прошле недеље, и догађаји у недељи
Следећи је опет све нове, он је добро знао, да на снагу ових
околностима је дао: - не без
узнемирености, али и даље без сталног и акумулирање отпор.
Да је посматрао пута за време акције, а да су померена анд
борили док је време прошло, и племство вере пребацивање трупа из Француске од
сваки аутопут и споредан пут, и њихову имовину
је у току одузимање и уништавање, и њихова имена су веома
брисање, био је добро познат како себи тако би могао бити да се сваки нови орган у
Француска да би га Обарање за то.
Али, он је потлачених ниједан човек, он је затворен ниједан човек, он је био толико далеко од
има оштро која се захтева исплата од његових чланарину, да им је он одрекао своје
ће, и сам бачен на свету без
корист у томе, освојио је своју приватну месту и зарадио свој хлеб.
Монсиеур Габелле је држала осиромашених и укључени некретнина на писменим
упутства, да поштеди народ, да им дају оно мало је било да - тако
горива, као и тешке повериоци би их пустим
су у зиму, и такви производи као што се могло сачувати из истог држање у
лето - и нема сумње да је ставио чињеницу у молбу и доказ, за сопствену безбедност, тако да
није могао да се појави већ сада.
Ово фаворизује очајнички резолуције Чарлс Дарнаи почео да направи, да је
би ишли у Париз.
Да. Као и Маринер у старој причи, ветрови и потоци га је вођена у оквиру
утицај магнет рок, и то му је ближи себи, и он мора да иде.
Све који су настали пре њега његов ум лутала по, брже и брже, више и
више стално до страшне атракција.
Хис нелагодност латентне је, да су лоши циљеви се ради у своје
несрећне земље лошим инструментима, и да онај ко није могао а да не знају да је
боље него они, није било, покушавајући да
нешто да остану крвопролића, и тврде тврдње милости и човечности.
Са овим нелагодност гуши пола, а пола га прекорева, био је доведен у
истакао поређење себе са старим добрим господин у коме дужност је била толико
јак; на да поређење (штетних по
) имао сам одмах следила снеерс оф Монсеигнеур, која га је Стунг
горко, и оних Стривер, која је изнад сви су били груби и хабање, за старе
разлога.
На оне, да следе Габелле писмо: привлачност невиних затвореника, у
опасност од смрти, његова правда, част и добро име.
Хис резолуција је направљен.
Он мора да оде у Париз. Да. Тхе магнет Рок му је цртање,
и он мора да плове даље, све док је он ударио. Сматрао је да нема рок, он је видео готово никакву
опасности.
Намера са којом је урадио шта је урадио, па чак иако га је напустио
непотпуна, она представљена пред њим у аспекту који би захвално бити
признао у Француској на својој представљајући се да га потврди.
Онда, да славна визија чинећи добро, који је тако често Сангуине илузија такозваних
много добрих мисли, настала пре њега, и он чак сам видео у илузији са неким
утицај да води ову беснео револуције која је била толико ради бојажљиво дивље.
Како је ходао тамо-амо са својим резолуције направљен, он сматра да ни Луцие ни
њен отац мора да зна о томе све док није нестао.
Луси би требало да буде поштеђен бол раздвајања, а њен отац, увек
нерадо окренути мисли ка опасним основу старе, треба да дође до
познавање корак, као корак, а не у билансу напетости и сумње.
Колико је непотпуност његова ситуација је реферабле њеном оцу,
кроз болни анксиозност да се избегне оживљавање старих удружења Француске у његовом
ум, није разговарати са самим собом.
Али, ту околност такође, имао је свој утицај у свом курсу.
Он је ходао тамо-амо, са мислима веома заузети, док је било време да се врати у
Теллсон и да остави господина камион.
Чим је стигао у Паризу да ће се представити на овај стари пријатељ, али он
сада мора рећи ништа о својој намери.
Кочија са пост-коња је била спремна у Банци врата, и Џери је био покренули анд
опремљена. "Коју сам извео да је писмо", рекао је
Чарлс Дарнаи господину камион.
"Не бих сагласност да ваше биће оптужен за било какав писани одговор, али можда
ће се усмено један "?" То ћу, и спремно ", рекао је камион,
"Ако то није опасно."
"Уопште не. Иако је до затвореник у Аббаие ".
"Шта је његово име?" Рекао је камион, са својим отвореног нотес у руци.
"Габелле".
"Габелле. А шта је поруку на несрећног
Габелле у затвору "" Једноставно?, "Да је примио писмо,
и да ће доћи. "
"Сваки пут помиње?" "Он ће почети на свом путу до сутра
ноћи. "" Свако лице из? "
"Не"
Он је помогао господин Камион да се преламају на више капути и огртачи, и изиђе
са њим из топла атмосфера старог банке, у магловите ваздух из Флит-
улици.
"Моја љубав према Луси и да мало Луси", рекао је господин Камион на растанку, "и да
драгоцено брине о њима док се вратим. "
Чарлс Дарнаи одмахну главом и насмешио се сумњичаво, као ваљани превоз
далеко.
Те ноћи - то је био четрнаести августа - је седео до касно увече, и написао две
ватрени словима, један је био да се Луси, објашњавајући јаке обавеза је
под да оде у Париз, и приказује њен, у
дужина, разлози да је, за осећање уверени да би могао да постане
укључен у никакве личне опасности постоје, а други је био код лекара, поверљив Луцие
и њихов драги дете његово збрињавање, као и
стан на исте теме са најјачим гаранције.
На оба, он је написао да ће отпреме слова доказ његове безбедности, одмах
после његовог доласка.
То је био тежак дан, тај дан буде међу њима, са првим резерву својих
заједничког живота на уму.
Било је то тешко питање за очување невине обмане које су
дубоко несумњив.
Али, нежан поглед на жену, па срећни и заузети, га одлучан да не
Реците јој шта импендед (он је био пола преселио да то уради, тако да је то чудно је да му
делује у било шта без њене помоћи мирно), и дан је протекао брзо.
Рано увече он јој пригрлио, и њен једва мање драги имењак, претварајући
да ће повратак и збогом (имагинарни ангажман га извели, и он
имао лучи а мали кофер одеће спреман),
и тако је настао у тешким магла тешких улице, са тежим срца.
Невидљивог сила га је цртеж брзо да се, сада, и све плиме и осеке и ветрова
вере подешавање прави и јаки према њој.
Он је напустио свој два слова с поуздан портир, који се доставља пола сата пре
поноћи, а не раније, узео коња за Довер, и почео своје путовање.
"За љубав небо, правде, великодушности, у част своје племените
име "била лоша затвореника плакати са којом је учврстио тоне срце!, као
је отишао све што је драги на земљи иза
га, и изнео далеко за магнет рок.
На крају другу књигу.
>