Tip:
Highlight text to annotate it
X
Разум и осећајност
од Џејн Остин (1811)
Глава 37
Госпођа Палмер је толико добро на крају
две недеље, да је њена мајка је осетио да нема
више потребно да се цела
јој времена да јој, и, цонтентинг сама
са обиласком јој једном или два пута дневно,
вратио из тог периода у своју кући,
и сопствене навике, у којој је пронађено
Мис Дасхвоодс спремни да наставе
бивши удео.
О трећем или четвртом јутра
своје, па је пресељено у Берклију
Улица, госпођа Џенингс, на повратку из
јој обичне посете госпође Палмер, ушли
цртеж-собе, у којој је седео Елинор
сама, са ваздухом таквих хурриинг
значај као њена спремни да чују
несто дивно, и дајући јој времена
само да формирају ту идеју, почео директно
оправдати га, говорећи,
"Господе! драги Мис Дасхвоод! Да ли сте
чуо вест? "
"Не, госпођо.
Шта је то? "
"Нешто тако чудно!
Али ћеш чути све .-- Када сам дошао на
Г. Палмер, нашао сам сасвим у Шарлот
фрка око детета.
Она је сигурно је да је веома болестан - плакала је, и
фреттед, и био је свуда бубуљице.
Тако сам погледао га директно, и "Господе! мој
Драги, "ја, каже," то је ништа у свету,
али црвене десни - и медицинска сестра рекла само
исти.
Али, Шарлот, она неће бити задовољни,
тако да г-дин Донаван је послат на и Срећом је
се догодило само долазе из Харли
Улици, тако да је прекорачио директно, и као
Чим икада мама, он је рекао баш као што смо урадили,
да је ништа на свету, али
црвене десни, а затим Шарлот је лако.
И тако, баш као што је одлазак опет, то
дошао у мојој глави, сигуран сам да не знам
како сам се догодило да мислим о томе, али је дошло
у мојој глави да га питам да ли постоји било какав
вести.
Дакле након тога, он смиркед и симперед, и
Погледао гроб, и чинило се да знају нешто
или других, и на крају је рекао у шапат,
"Из страха било непријатно извештај треба да
до младе даме под бригу као
то нерасположење своје сестре, ја мислим да је
препоручљиво да кажем да верујем да постоји
нема добар разлог за узбуну, надам се да г-ђа
Дасхвоод ће бити веома добро. "
"Шта! Фани је болестан? "
"То је управо оно што сам рекао, драги мој.
'Господе!' Сам каже, 'је госпођа Дасхвоод болестан? "
Дакле, онда је све изиђе, и дуго и
мање од материје, које све што могу да
уче, чини се да је ово.
Г. Едвард Феррарс, врло млада сам човек
се користи за шале са вама о (али ипак,
Како се испоставило, ја сам монструозне драго тамо
никада није ништа у њему), г. Едвард
Феррарс, изгледа, се бави изнад
овај дванаест месеци да се мој рођак Луси! -
Има за тебе, драги мој - а не!
створење знајући слог од материје,
осим Нанси - Да ли сте веровали су
могућа ствар - постоји велика
питају у својим жељама један другог, него
да ствари треба да се доноси тако напред
између њих, и нико не сумња - ДА
је чудно - ја се никада није догодило да их видим
заједно, или ја сам сигуран да би нашао
га директно.
Па, па ово је чува велику тајну,
из страха од госпође Феррарс, а ни она
ни ваш брат или сестра сумња реч
материје; - до овог веома јутра,
Ненси сиромашних, који је, знате, је добро
значење створење, али не и мађионичар, она попт
све напоље.
'Господе!' Она мисли за себе ", они су
све тако воли Луси, да буду сигурни да ће
се без тешкоћа о томе, и тако, далеко
отишла је да твоја сестра, који је седео
све сам јој тепих рад, мало
слутећи шта је доћи - јер она је
Управо је рекао да свог брата, само пет
минута пре, да је мислила да
Утакмица између Едварда и неке Господа
ћерка или неки други, заборавио сам који.
Дакле, можете да мислите шта је ударац за све
јој сујета и понос.
Она је пала у насилне хистерију
одмах, са таквим као што вришти достигла
вашег брата уши, како је седео у
своју свлачионица низ степенице, мислећи
о писању писмо свом менаџеру у
земљи.
Тако се он директно летео, и страшан
сцена је место за Луси је дошао да им
До тада, мало сања оно што је
дешава.
Лоше душа!
Ја штета Хер.
И морам да кажем, мислим да је она користи веома
тешко, јер твоја сестра је критиковао као и сваки
бес, а ускоро јој одвезао у несвестице
стане.
Ненси, она паде на колена и повика
горко, и свог брата, он је ходио о
собу, и рекао да није знао шта да
раде.
Мрс Дасхвоод изјавио да не би требало да остану
минут дуже у кући, а ваш
брат је био присиљен да оде доле на СВОЈ
колена такође, да је убеди да нека остану
док су они спаковали своје одеће.
Онда је пала у хистерију поново, и он
је био толико уплашен да ће послати на
Г. Донаван, и г. Донаван пронађено
кућа у свему томе метеж.
Превоза је на вратима спреман да преузме
само моје сиромашне рођаке у гостима, и они су
корак у како је он дошао искључите лош Луси у
таквом стању, каже он, она једва
хода, а Ненси, била је готово као лоше.
Изјављујем, ја немам стрпљења са
сестра, и надам се, свим срцем, то
ће бити меч упркос њој.
Господе! Шта узимајући лош г. Едвард ће бити
у када чује за то!
Да би своју љубав тако користе с презиром! за
Они кажу да је монструозно воли њу, као и
и он може.
Ја не би требало да чуди, ако је био да буде у
највећа страст - и г-дин Донаван мисли
исто.
Он и сам доста о томе;
и најбоље од свега је, да је отишао
врати на улици Харли, да он може бити
у позив када госпођа Феррарс је речено на
, Јер је била послата за чим као и увек мој
рођаци напустио кућу, за твоја сестра је била
Наравно да би било у хистерију превише и тако
она може, за шта ме брига.
Немам сажаљење ни за једну од њих.
Ја немам појма људи таквото
обавеза о новцу и величину.
Не постоји ниједан разлог на свету засто г-дин Едуард
Луси и не би требало да се уда, јер сам сигуран
Мрс Феррарс може себи приуштити да добро је
њен син, и мада је Луси поред
ништа сама, она зна боље од било које
тело како да на најбољи начин свака ствар, ја
усуђујем се рећи, ако је г-ђа Феррарс ће само омогућити
га је пет стотина година, она би као
добар изглед са њим као било који други орган
би се са осам.
Господе! Прикладан како би могли живети у таквој
још један викенд, као твоје - или мало
већи - са две слушкиње, и два човека, а ја
Верујем да може да им помогне да се служавка,
за моју Бети је сестра из места,
који би им се тачно уклапају. "
Овде госпођа Џенингс је престала, и као Елинор
имали довољно времена да прикупе јој
мисли, она је у стању да дају такве
одговор, и да таква запажања, као
предмет може да буде природно требало да
производе.
Драго да откријете да она није осумњичен
било којој ванредној интерес у њој, да је госпођа
Џенингс (као што је она у последње време често се надали
можда случај) су престали да се замисли
јој уопште везан за Едварда, и срећан
изнад свега осталог, у одсуству
Марианне, она се осећао веома добро у стању да говори
од афере без срамоту, и да се
јој пресуду, како је веровао, са
непристрасност у вођењу сваки
питању у њој.
Она је једва могао да одреди који своју
очекивања својих догађаја заиста, мада
она је озбиљно покушала да отерати
идеја о његовом могуће до краја
иначе на крају, него у браку
Едвард и Луси.
Оно што госпођа Феррарс би рекли и да, иако
није могло бити сумње о својој природи,
она је била нестрпљива да чује, и још
нестрпљива да знам како Едвард ће водити
себе.
За њега је било много саосећања, - за Луци
врло мало - и то јој цену неке напор да
јавну набавку да је мало; - за остатак
странка ниједна.
Као госпођа Џенингс могло говорити о другог
предмет, Елинор ускоро видели неопходност
Марианне припрема за дискусију.
Нема времена је требало да буде изгубљен у ундецеивинг њој,
у прављењу своје упознати са реалном
Истина, и настоји да јој донесе
чујете говорио о други, без
издаје да је осетио нелагодност за
њена сестра, или било озлојеђеност против
Едвард.
Елинор канцеларија била болна једна .-- Она је била
ће да уклони оно што је заиста верује да
бити главни утеха њене сестре, - да
такве појединости Едварда као она страхује
ће упропастити га заувек у њеном добром
мишљења, и да би Марианне, по
сличност у њиховим ситуацијама, које ће
Она: Фанци изгледа јак, осетити сву своју
сопствене разочарење изнова.
Али, непожељан као што задатак мора бити, то
је неопходно да се уради, и Елинор
Зато је пожурио да га изврши.
Била је веома далеко од који желе да живе на
њена осећања, или да се сама заступа
као и патња много, било другачије, него као
само-команда имала практикује од
њена прва знања ангажовања Едвард је,
сугерише наговештај онога што је
изводљиво да Марианне.
Њена прича је била јасна и једноставна, и
мада се не може дати без
емоција, то није праћено насилним
узнемирености, нити непромишљено тугу .-- ДА
припадала, а да слушалац, за Марианне
слушали са ужасом, и плакао
претерано.
Елинор је требало да буде јорган других у
сопствени дистрессес, ни мање ни више него у њихове;
и све удобности које се могу дати
изразе своју прибраност духа,
и врло искрени Одбрана Едварда
из сваког пуњења већ и несмотрености, био је
спремно понудио.
Али, Марианне за неко време ће дати
ни кредит.
Едвард изгледало други Виллоугхби и
признају као Елинор урадио, да је
волела га је најискреније, могла да се осећају
мање од себе!
Што се тиче Луси Стил, она јој разматран
потпуно унамиабле, тако да апсолутно неспособан
од прикључних разуман човек, да је она могла
неће бити уверен у почетку да верује, и
потом помиловање, све бивше љубави
Едварда за њу.
Она не би ни да призна да је
природних и Елинор јој остало да се
Уверени да је тако, по ономе што
само да јој убеди, боље знање
човечанства.
Њен први комуникација стигла нема
даље него да наведе чињенице на
ангажмана, и дужина времена је имала
постојао .-- Марианне осећања је тада
сломљен у, и стави тачку на све регуларности
детаља, а за неко време све што би
да се уради је да би умирили своје невоље, умањити
јој аларме, и борбу против њене одбојности.
Прво питање на својој страни, што је довело
да даље појединости, била је, -
"Колико дуго је то било познато на вас,
Елинор? Он је написао за вас? "
"Ја сам Познато је ова четири месеца.
Када је Луси први пут дошао у парк Бартон последњи
Новембра, рекла ми је у поверењу њеног
ангажовање. "
На ове речи, Маријана очи изразио
чуђење што јој усне не могу
изустити.
После паузе од чудо, она узвикнуо -
"Четири месеца - познајете ове четири
месеци? "
Елинор није потврдила.
"Оно што - док се ми похађају у свим мојим
беда, то је био на свом срцу - А ја?
Да ли сте замерио због срећан! "-
"То није био погодан да онда треба да знате
колико сам био обрнут! "
"Четири месеца!" - Повика Марианне опет .-- "Па
Цалм - тако весело -! како сте били
подржао "? -
"По осећај да сам радио своју дужност .-- Мој
обећање да Луси, ми у обавези да се гласа тајно.
Сам јој дугује, дакле, да се избегне
давања било каквих наговештаја истине, и ја сам то дугује
мојој породици и пријатељима, а не да се у
им забринутост о мени, што се може
не буде у мојој моћи да задовољи. "
Марианне је изгледало много погодило.
"Ја сам веома често жели да разуверити
себе и моју мајку ", додао је Елинор;" и
једном или два пута сам га покушао, - али
без издају моје поверење, никада нисам могао да
Да ли сте уверени ".
"Четири месеца - и ипак га воли!" -
"Да. Али ја не волим само њега, - и
док удобности другима је драга мене,
Било ми је драго да их из резервних знајући како
много сам се осећао.
Сада, ја могу да мисле и говоре о томе са
мало емоција.
Не бих да патите на мој рачун;
за Уверавам вас да више не трпи
материјално себе.
Имам много ствари да ме подрже.
Ја нисам свестан да је изазвао
разочарење било несмотрености мог,
да сноси сам га колико год је могуће без
шири се даље.
Ја ослободити Едвард основних непрофесионалног понашања.
Волео бих да га веома срећна, а ја сам тако сигуран
његов увек раде своју дужност, да иако сада
он може Харбор шаљењем, на крају је
мора постати тако.
Луси не жели смислу, а то је
темељ на коме свака ствар може бити добра
изграђен .-- И после свега, Марианне, после свега
који је у зачарава идеју једног
и константа прилог, и све то може да
може рећи и за нечије среће у зависности од
у потпуности на било одређеној особи, то је
не значи - није ФИТ - није
Могуће је да би требало да буде тако .-- Едвард
Луси ће се удати, он ће се удати жену
супериоран у лице и разумевање
половина њеног пола, као и време и навике ће предавати
га да заборави да је икада помислио други
супериорна у односу на њој ". -
"Ако такав је твој начин размишљања", рекао је
Марианне, "ако губитак онога што је највише
вреднује се тако лако да се састоји од
нешто друго, ваш резолуцију, себе-
команде су, можда, мало мање да буде
Питао на .-- Они су донели више у
моје разумевање. "
"Ја разумем .-- Ви не претпоставимо да
никада нисам осетила много .-- За четири месеца,
Марианне, имао сам све ово виси на мом
ума, без слободу да говоре о
га једном створењу, знајући да је
би ти и моја мајка несрећни
кад год су вам објаснили, али
могућности да се припремите за то у најмању руку .-
- Било је ми је рекао, - да је на начин
присиљени на мене од самог себе особу,
чији је претходно ангажовање упропастио све моје
перспективе, и ми је рекао, као што сам мислио, са
Тријумф .-- ове особе сумње,
Дакле, сам имао да се супротстави, по
настојећи да се појави где сам индиферентан
су највише дубоко заинтересовани, - и то
није само једном, - имао сам јој
нада и ликовање да слуша поново и
опет .-- сам се ја познато да дели
из Едвард заувек, без саслушања једног
околност која би ме уцинити мање жеље
веза .-- Ништа му је показао
недостојан, нити је било шта га је прогласио
равнодушан према мени .-- Ја сам морао да се
против нељубазност његове сестре, и
безобразлук своје мајке, и да
претрпела казна прилога,
без уживају његове предности .-- А све
Ово је дешава у време, када је, као
знате превише добро, то није био мој једини
незадовољство .-- Ако можете да ми у стању да мислите
да икада осећај - сигурно можете претпоставити
да сам сада претрпела.
Тхе сталоженост ума са којима сам
донео сам у овом тренутку да размотре
материје, утеха да сам
спреман да призна, је ефекат
константна и болне напора, - они су
Не пролећа до себе, - они нису
десити да ублажи мој дух на први .-- Не,
Марианне .-- онда, ако сам није био везан за
тишина, можда ништа није могло да ме чува
у потпуности - чак ни оно што дугује свом
најдражи пријатељи - из исказујем отворено да ја
је био веома несрећан. "-
Марианне је сасвим понижени .--
"Ох! Елинор ", она повика:" сте ме направили
Мрзим себе заувек .-- Како варварска сам
је за вас - ви, који су били моја једина
удобност, који су са мном имати у свим мојим
беде, који су изгледа да се само
патње за мене - Да ли је ово моја захвалност? -
Да ли је ово само за враћање могу вам направити? -
Због своје заслуге виче на мене, ја
су покушавали да то урадимо далеко. "
Најнежнијих милује следиле су овај
исповести.
У таквом оквиру ума као што је била сада у,
Елинор нису имали потешкоћа у добијању из
јој било обећање она потребна, а на
њен захтев, Маријана ангажовани да се никада не
говори о афери у било које са
Најмање изгледа горчине, - да се састане
Луси без издају најмањи
повећање не воле да јој, - па чак и
види Едвард себе, ако је шансу би требало да донесе
их заједно, без смањивање
њен уобичајени срдачност .-- Они су били велики
концесије, - али где Марианне сматрао да
она је повредио, не може бити превише репарација
много за њу направити.
Наступала је њена обећања да буде
дискретан, за дивљење .-- Она је присуствовала
све што госпођа Џенингс рекли на
предмет, са непроменљиво тен,
неслагање са њом у ништа, и био је
цуо три пута да каже: "Да, госпођо." -
Она је слушала да је похвале са Луси
само селе из једне столице у другу, и
када је госпођа Џенингс говорио о Едварда су неки пријатељи корисника
наклоност, кошта јој само грч у њеној
Таква грла .-- напредак ка јунаштва у
њена сестра, је Елинор осећају једнако на све
ствар сама.
Следећег јутра донео даље суђење
је, у посети њихов брат, који је дошао
са најозбиљнијим аспект за разговор преко
страшна ствар, и да их доноси вијести из свог
супруга.
"Цули сте, претпостављам," рекао је са
велика свечаност, чим је седео,
"Веома шокантно откриће да је
место под нашим кровом јуче ".
Сви су гледали њихов пристанак, то је изгледало сувише
грозно тренутак за говор.
"Твоја сестра", наставио је он, "је претрпео
ужасно.
Мрс Феррарс превише - у кратком је било
сцени тако компликованим невоље - али ја
Надам се да ће олуја може пребродила
без нашег бића свако од нас сасвим превазиђу.
Лоше Фани! она је била у хистерију све
јуче.
Али ја не бих аларм који превише.
Донаван каже да не постоји ништа материјално да
бити ухапшени, њен устав је добар
један, и њена резолуција једнака на било ствар.
Она је имати све то, уз храброст за
анђео!
Она каже да никада неће мисле добро о
неко опет, а нико не може запитати на то,
након што је тако преварени - Састанак са таквим!
незахвалност, где је имао толико доброте
била схевн, толико поверења је
постављен!
То је сасвим ван добронамерности њеног
срце, да је питао те младе жене
својој кући, само зато што је мислила
заслужили су неки пажње, били су
безопасан, добро понашао девојака, и да ће бити
пријатан пратиоци, јер бисмо иначе оба
желео много да сте позвани и
Марианне да буде са нама, док своје врсте
пријатељ тамо, присуствовао њена ћерка.
А сада да ће бити тако награђени!
"Ја желим, свим срцем", каже сиромашне
Фани у свом нежан начин, "да смо имали
питао своје сестре уместо њих. "
Овде је престала да буде захвалио, што се
уради, наставио је он.
"Оно што сиромашни госпођа Феррарс претрпео, када се
Први Фани је разбио јој се не сме
описан.
Док је са правом љубављу је
био планирање најповољније везе
за њега, било је да се претпоставља да је
могао бити све време тајно ангажовано у
другој особи - што је сумња да
Никада нисам ушао главу!
Ако је сумња БИЛО предрасуда
на другом месту, то не може бити у том кварталу.
"Постоји, да будемо сигурни", рекла је: "Ја могу
помислио сам сигуран. "
Она је доста била у агонији.
заједно консултовали смо, међутим, о томе шта
треба да се уради, и на крају она одређује
да бисте послали за Едварда.
Он је дошао.
Али, жао ми да се односи оно што је уследила.
Све што госпођа Феррарс могао да каже да га направи
ставио тачку на ангажман, уз помоћ превише
као што добро може претпоставити мојим аргументима,
Фани и ентреатиес је био од користи.
Дужност, љубав, свака ствар је била
узимати у обзир.
Никада нисам размишљао Едвард толико тврдоглав, тако
неосетљив пре.
Његова мајка је објаснио да му своје либералне
дизајна, у случају његовог уда Мис
Мортон; му је рекао да ће населе на њега
Норфолк Естате, која је, јасно земљишта-
порез, доноси добар хиљаду година;
понудио чак и када ствари расла очајан,
да би се сто дванаест, а у
супротности са овом, ако он и даље упоран
у вези ниске, представљала му
одређене Мањак који морају присуствовати
утакмице.
Његово сопствено две хиљаде фунти она протестовала
треба да му буде све, она никада не би га види
опет, и за сада ће она бити из
пропраћеног му најмањи помоћ, да
ако би био да уђе у било коју професију
са погледом на бољу подршку, што ће чинити
све је у њеној моћи да спречи му унапређење
Овде Марианне, у екстази
гнев, заједно пљескао рукама,
и повика: "Милостиви Боже! ово може бити
могуће! "
"Па, можда се питате, Марианне", одговорио
њен брат, "у тврдоглавости која би могла
одупре таквим аргументима као ове.
Ваш знак је веома природно ".
Марианне је требало да одговор, али она
упамћена њена обећања, и форборе.
"Све то, међутим," наставио је он, "био
позвао узалуд.
Едвард Саид врло мало, али оно што је урадио
кажу, био у већини одређен начин.
Ништа треба превагнути на њега да се одрекне
његово ангажовање.
Он ће стајати да је, цене га шта је то
може. "
"Онда," повика госпођа Џенингс тупим
искреност, више не може да се ћути ", рекао је
је деловао као поштен човек!
Опростите, господине Дасхвоод, али ако је он
је иначе урадио, требало би да мислила
га Расцал.
Имам неке мало проблем у пословању,
као и себи, јер је моја Луси Стееле
рођак, а верујем не постоји бољи
врста девојка у свету, нити онај који висе
заслужује добар муж. "
Џон је био веома Дасхвоод запањен, али
његовој природи је био миран, није отворен за
провокација, и он никада није желео да увреди
ким, а посебно ко добре
срећа.
Зато је одговорио, без
озлојеђеност,
"Ја бих никако говорити дисреспецтфулли
било ког односа твој, госпођо.
Господјица Луси Стил је, усудио бих се рећи, веома
заслужује млада жена, али у овом
Ако знате, везу мора да буде
немогуће.
А да су ушли у тајну
ангажман са младића под њеним
стриц за бригу, син жене, посебно
таквих веома велико богатство, као госпођа Феррарс,
је можда, сасвим мало
ванредни.
Укратко, не мислим да размисле о
понашање било ког лица које сте
поштовање, госпођа Џенингс.
Сви ми желимо јој изузетно срећан, и г-ђа
Феррарс понашање током целе, има
је, као што сваки савестан, добро
мајка, у околностима као што би усвојити.
То је достојанствен и либералне.
Едвард је привукао своје пуно, и бојим се
ће бити лош. "
Марианне уздахну из ње као
хапшењу и Елинор срце исцедили за
осећања Едварда, док је његов бравинг
мајке претње, за жену која није могла
награда њега.
"Па, господине," рекао је г-ђа Џенингс, "и како
Да ли је крај? "
"Жао ми је да кажем, госпођо, у већини
несрећни Руптура: - Едвард је одбијена због
икада обавештења његове мајке.
Он је напустио кућу јуче, али где је
је нестала, или да ли је још увек у граду, ја
Не знам, јер ми наравно могу да нема
упит. "
"Лоша младић - и шта је да постане и
њега? "
"Оно што, заиста, госпођо!
То је меланхолија разматрање.
Рођен у могућност таквог обиља!
Ја не могу да замислим ситуацију више
јадан.
Интерес две хиљаде фунти - како
да човек живи на њој - и када је то?
Додато у сећању, да би могао, али
за своју лудост, у року од три месеци
био у пријему две хиљаде, пет
сто година (за Мисс Мортон има тридесет
хиљада фунти,) ја не могу слике
ја висе бедан стање.
Морамо сви да се осећају за њега, и више,
зато што је потпуно ван наше моћи да
помогне му. "
"Јадни младић!" Повика госпођа Џенингс, "Ја
сам сигуран да треба бити веома добродошла у кревет
и картон код моје куће, и тако бих рећи
га да ли сам могао да га видим.
Није да треба да стане живети
о на свој задужен сада, на смештај
и кафанама. "
Елинор срце јој захвалио за такве
љубазност према Едвард, иако је могла
Издржава се не смеши на облик њега.
"Ако би само урадио, као и од
себе ", рекао је Џон Дасхвоод," као сви његови
пријатељи су били располозени да уради од њега, он
Можда сада су у својој прави
ситуација, и да би желео за
ништа.
Али, као што је, мора се од било кога је
моћи да му помогне.
И постоји још једна ствар припреми
против њега, који мора бити гора од свих -
његова мајка је утврдио, са веома
природних врста духа, за измирење ДА
некретнина на Роберта одмах, што би могло
су Едвард је, на одговарајући услови.
Напустио сам јој јутрос са својим адвокатом,
разговор преко пословања. "
"Добро!" Рекла је госпођа Џенингс, "да је њена
освете.
Свако има начин своје.
Али ја не мислим да моје би било, да
једног сина независно, јер други су
ударио ме је. "
Марианне је устао и ходао по соби.
"Може ли се нешто више хабање духу
човека ", наставио је Јован," него да види своју
млађи брат у поседу непокретности
које је могло бити свој?
Лоше Едвард!
Осећам се за њега искрено. "
Неколико минута више проведених у истој врсти
од излива, закључио је посете, и са
поновио уверавања да његове сестре да је
стварно веровао нема материјалних
опасности у Нелагодност Фани је, као и да
они не морају стога бити веома нелагодно
о томе, он оде, остављајући три
Даме једногласни у осећања на
присутан приликом, колико бар као
сматра госпођа Феррарс понашање,
Дасхвоодс ', и Едвард је.
Марианне је негодовање упали даље што је пре
како је куиттед собу, и као њен
Жестина је немогуће у резерве
Елинор, и непотребно у госпођа Џенингс,
сви су се придружили у веома живахан критике
по странку.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига слободан цео пуна комплетан читања прочитате либривок класичне књижевности затворена натписа титловање превод ЕСЛ преводи страних језика преведе превод