Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА И У Примитивни
"Стара чежње номадски скок, цхафинг на ланац царинску;
Поново од својих зимски сан буди тхе дивљи сој. "
Бак није прочитао новине, или би да зна да проблема је пива,
не само за себе, али за сваки талас воде пас, снажан мишића и са топлим,
дугу косу, од Пугет Соунд у Сан Дијегу.
Зато што су мушкарци, пипање на Арктику тами, нашао жутог метала, и
јер пароброд и саобраћајних предузећа су експанзији наћи на хиљаде
људи су похрлили у Нортланд.
Ови људи су желели паса, а пси су хтели су били тешки пси, са јаким мишићима
којим би се тешког рада, и крзнени капути да их заштите од мраза.
Бак је живео у велику кућу у сунцем пољуби Санта Кларе долини.
Судија Милер место, било је позван.
Он поново стајао са пута, пола сакривен међу дрвећем, кроз који опажања
могу бити ухваћени широког кул веранди која је трајала око четири стране.
Кућа је пришао гравеллед прилазних путева који кроз широк око рана-
ширење травњака и под испреплетаним гране високих топола.
На задњем ствари биле на још пространији скали него на фронту.
Било је великих штале, где је десетак Младожења и дечака одржан даље, редови винове лозе,
викендице одевен службеника, бескрајне и уредно низ пољске тоалете, дуго грожђа
арборс, зеленим ливадама, воћњацима и јагодичастог закрпе.
Затим, ту је пумпање постројења за артешког бунара, а велика цемента резервоар
где судије Милер момци су својим ујутру пад и хлади у топлом
поподне.
И преко овај велики земљишни посед Бак владао. Овде се родио, а овде је живео
четири године свог живота.
Била је истина, било је и других паса, није могло бити, али других паса на тако велика
место, али нису рачунати.
Они су дошли и отишли, боравио у насељен одгајивачница, или живели обсцурели у удубљења
куће по узору на Дјордје, јапански Пуг, или Исабел, мексичке
ћелав, - чудна створења која ретко
стави нос од врата или крочио на тло.
С друге стране, ту су били лисица теријера, резултат од њих у најмању руку, који је
иелпед плаше обећања на Дјордје и Исабел гледајући из прозора у њих и
заштићен легија хоусемаидс наоружани метле и Мопс.
Али Бак није био ни кућа-пас, нити одгајивацнице-пас.
Цео свет био његов.
Он је заронио у пливању резервоар или је лов са синовима судије, он пратњи
Моллие и Алице, судија кћери, на дугим сумрак или рано ујутро лутања, а на
зимским ноћима је лежао на ноге судије
пре него што риче библиотека ватру, он обавља унуци судијин на леђима, или
ваљани их у траву, и чувала њихове кораке кроз дивље авантуре до
фонтане у дворишту стабилан, па чак и
даље, где су паддоцкс су и јагодичастог закрпе.
Медју теријери он империоусли Права, и Дјордје и Исабел је потпуно игнорисао,
јер је био краљ, - краљ над свим пузи, пузи, лети ствари судије Милерова
место, људи укључени.
Његов отац, Елмо, велики бернардинац, био нераздвојни пратилац судије, и
Бак понуда фер да прати на путу његовог оца.
Није био толико велики, - он је тежила само сто и четрдесет фунти, - за мајку,
Схеп, био је шкотски овчар.
Ипак, један сто и четрдесет фунти, на које је додат достојанство које долази
доброг живота и свеопштег поштовања, му је омогућило да се носи у десној краљевском
начин.
Током четири године од његовог пуппихоод је живео живот засићен
аристократа, он је добро поноса у себи, била је ситница егоистични, као земља
господо понекад постају због острвске ситуације.
Али, он је спасао тако што не постаје само размажена куца-пас.
Лов и сродних отвореном одушевљава држао низ масти и отврдну му мишићи;
и да га, као до хладног туббинг раса, љубав воде су тоник и
здравље спасавање.
И то је био начин пас Бак је био у јесен 1897, када је Клондике штрајк
вукао људе из целог света у замрзнути Север.
Али Бак није прочитао новине, а он није знао да Мануела, један од
баштован је помагача, био је непожељан познаника.
Мануел је имао једну грехом.
Он је волео да свира кинеске лутрије. Такође, у његовом коцкању, имао је један салетајући
слабост - веру у систем, и то је његов проклетство сигурно.
За да играју система захтева новац, док су плате помоћник баштован је не крило
преко потребе жена и бројне потомство.
Судија је био на састанку Удружења узгајивача Раисин, а дечаци су
заузет организује атлетски клуб, на незаборавне ноћи издају Мануела је.
Нико није видео њега и Бак гаси кроз воћњак о томе шта Бак замишљали била само
шетњу.
И са изузетком усамљеног човека, нико не виде да их стигну на мале заставе
станицу позната као Колеџ Парк. Овај човек разговарао са Мануелом, и новац
цхинкед између њих.
"Можда завршим робу пре него што испоручи 'м", рекао је странац груффли, и
Мануел удвостручила комад пива уже око врата Бак под оковратник.
"То Твист," ћете гуши 'м плентее ", рекао је Мануел, а странац грунтед
спреман потврдан. Бак је прихватио уже са тихом
достојанства.
Да се разумемо, то је ненавикнут перформансе: али он је научио да верује у људе је знао,
и да им дају кредит за мудрост да оутреацхед своје.
Али, када су крајеве ужета налази у рукама странца, он зарежао
менацингли.
Он је само наговестио је своје незадовољство у свом понос верује да за интимне био је да
команду. Али, да би његово изненађење конопац затегнути
око врата, гасећи му дах.
У брзом бес он скочи у човека који га је срео на пола, ухватио у коштац га у непосредној близини
грла, и са спретан обрт га бацили тамо на леђима.
Онда конопац затегнути немилосрдно, док је Бак борио у бесу, његов језик
лоллинг из уста и његов велики груди дахћући футилели.
Никада у цео свој живот му је толико вилели лечи, и никада у цео свој живот имао је
били тако љути.
Али, његова снага еббед, очи глазирана, и да не зна ништа када је воз
евидентирати и двојица га бацио у пртљагу аутомобил.
Следећег је знао, он је слабо био свестан да му се језик повреди и да је био
се јолтед заједно у некој врсти преноса.
Тхе промукао крик од локомотиве звиждање прелаза му је рекао где је.
Имао је путовао често код судије да не знају осећај вожње у
пртљага аутомобила.
Он је отворио очи, и у њих је дошла необуздана бес киднапован краља.
Човек скочи за грло, али је Бак био превише брз за њега.
Хис чељуст затворена на руку, нити су се опусте све до његових чула је давио из
га још једном.
"Да, има се уклапа", човек рече, скривајући притиснута руку из баггагеман, који је
није привлачио звуци борбе. "Ја сам Такин 'м до за шефа да" Фрисцо.
Пукотина пас лекар не сматра да може да излечи 'М. "
Што се тиче вожњу те ноћи, човек је говорио највише речито за себе, у малом
бацају назад у салон на Сан Франциску води напред.
"Све што сам добити је педесет за то", рекао је гунђали, "" Не бих то више за хиљаду,
хладно кеш. "
Његова рука је била умотана у крвави марамицу, као и право ногавица је била
поцепао од колена до скочног зглоба. "Колико је друга кригла добити? Је"
салон-чувар захтевали.
"Сто," био је одговор. "Не би Соу мање, тако да ми помогне."
"То чини стотину и педесет," салон-чувар рачуна: "и он вреди
, или ја сам скуарехеад. "
Киднапера ундид крвавог амбалажу и погледао на подеран руци.
"Ако не добијете хидропхоби -" "Биће зато што је рођен на виси"
насмејао салон-чувар.
"Овде ми пружити руку пре него што повуците терета", додао је он.
Ошамућен, патње неподношљива бол од грла и језика, са животом пола
ограничен од њега, Бак је покушао да се суочи са својим мучитељима.
Али је био бачен доле и давио више пута, док су успели да подношење
тешки месингани огрлицу од ван врату. Онда конопац је уклоњен, а он је бацио
у цагелике сандук.
Ту је лежао до краја уморни ноћи, дојење његов гнев и рањен понос.
Он није могао да разуме шта је то значило. Шта су они хтели с њим, та чудна
људи?
Зашто су задржавање га поштеде у овом уском сандук?
Он није знао зашто, али је осећао угњетени од стране нејасним осећајем предстојеће несреће.
Неколико пута у току ноћи је никла на ноге када је пролио врата отворена уздрман,
очекујући да виде судија, или дечаци најмање.
Али сваки пут је била заобљена лице лимузине-чувар који завирио у на њега од стране
болесно светло лојних свећу.
И сваки пут радосна коре који задрхтала у грлу Бак био упредене у дивљачког
режање.
Али салон чувар га а камоли, а ујутру четворица ушла и покупили
сандук.
Више мучитеље, Бак је одлучио, јер су они били злокобни створења, чупав и
неуредном, и он упали и беснео на њих кроз решетке.
Они само се насмејао и покед штаповима на њега, који је одмах нападнута са зубима
док је схватио да је то оно што желе.
Након чега је лежао доле мрзовољан и дозволио сандук да буде подигнут у караван.
Затим је, као и сандука у којима је био затворен он почео пролаз кроз многе
руке.
Службеника у изричите канцеларији преузео од њега, он је цартед око у другој караван;
камион га спроводе, са асортиманом од кутије и парцела, на трајект пароброд, он
је камионима ван пароброд у велику
железнички депо, и на крају је био депонован у изразим аутомобила.
За два дана и ноћи ове изразе ауто је вукао на реп крештавих
локомотива, а за два дана и ноћи Бак ни јео ни пио.
У свом бесу је упознао први напредак од изразе гласника са режање, и
је осветила су га задиркивања.
Када он сам бацио против баровима, треперење и фротхинг, они су му се смејали
и га изазивали.
Они зарежао и лајали као пси гнусних, мевед и лепршао оружје и
запјева.
Било је све врло глупо, он је знао, али због тога што више запањен како је његово достојанство,
и његов бес депилацију воском и.
Није виду глади толико, али недостатак воде код њега да изазову тешке патње
и распирују његов гнев на температуру терену.
Што се тога тиче, раздражљив и фино осетљива је малтретирања га бацио
у грозницу, која је појацана упале његових пржена и отекао
грла и језика.
Му је драго за једну ствар: канап није био на врату.
Која их је дао неправедну предност, али сада да је искључен, он ће показати
њих.
Они никада неће добити још један конопац око врата.
Након што је био решен.
За два дана и ноћи он ни јео ни пио, и током та два дана и ноћи
мучења, он је акумулирани фонд од гнева који бодед болестан ко први пао фаул
од њега.
Његове очи окренуо крви пуцао, и он је преобразио у бесне Фиенд.
Дакле, променило је да сам судија не би га препознао, и
Екпресс гласници дисао са олакшањем када су га у пакету из воза на
Сијетлу.
Четворица обазриво носио сандук из караван у малу, високо зидом назад
дворишту.
Пива човек, са црвеним џемпер који саггед великодушно на врату, изашао је и потписана
књиге за возача.
То је био човек, Бак наслутио, следеће мучитељ, а он сам бацали дивљачки
против бара. Човек се насмешио смркнуто, и довео
секира и клуб.
"Не ће да га изведе сад?" Возач питао.
"Наравно", одговорио је човек, вози ратне секире у сандук за при.
Било је тренутно расипање од четири мушкарца који су га носила у, и
из сигурних перцхес на врху зида су спремни да гледају представу.
Бак залетео на раскол дрво, тоне зубе у њу, све већом и
рвање са њим.
Где год је секира пала на споља, он је био са унутрашње стране, снарлинг и
рика, као фуриозно забринути да изађу као човек у црвеном џемперу је мирно
Намера му излазак.
"Сада можете црвено очију ђаво", рекао је, када је направио отвор довољан за
пролаз тела Бак је. У исто време он пао секира и
пребацио клубу да десној руци.
И Бак је био истински црвено очију ђавола, како је сам нацртао заједно за пролеће, косе
бристлинг, уста пене, луда сјај у његовој крви-схот очима.
Право у човеку је и почео његов сто и четрдесет килограма беса,
увећава са уздржана страст два дана и ноћи.
У ваздуху, баш као и његов вилице су око за затварање на човека, он је добио шок који
проверавају своје тело и донео му зубе заједно са мучан снимак.
Он вхирлед преко, налажење земљу на леђима и са стране.
Никада није био погођен клуб у свом животу, а није разумео.
Са уврнути који је био део коре и више вришти опет је био на ногама и
лансиран у ваздух. И опет шок је дошао и он је донео
црусхингли на земљу.
Овог пута је знао да је клуб, али је његов лудило није знао опрез.
Десетак пута је оптужен, и онолико често клуб прекршио пуњења и разбили га доле.
После посебно жесток ударац, он је пописан на ноге, сувише ошамућен да журимо.
Он је шантаво затетурао о, крв тече из носа и уста и уши, његов
лепа капут спрејом и тачкасте са крвавим пљувачка.
Тада човек напредних и намерно га бавила застрашујуће ударац у нос.
Сав бол је претрпео била је ништа у поређењу са изузетним агонију ове.
Уз хук који је био готово лионлике у својој суровости, поново се бацио на
Али човек, пребацујући клуба са десна на лево, хладно му је ухватила под
вилице, у исто време набијена доле и назад.
Бак описао пун круг у ваздуху, а половина другог, онда срушио на
тло на главу и груди. За последње време он је пожурио.
Човек погодио лукаве ударац је намерно задржан је толико дуго, и Бак
згужване горе и отишли доле, закуцао потпуно бесмислено.
"Он нема немарно се држати на пас-Бреакин ', то је ВОТ кажем," један од људи на зиду плакао
ентузијазмом.
"Друтхер паузе цаиусес сваки дан, и два пута недељом," био је одговор возача,
као што је попео на вагон и почео коње.
Бак је чула вратио у њега, али не и његова снага.
Он лежи где је пао, а одатле је посматрао човека у црвеном џемперу.
"'Одговори на име Бак," човек солилокуизед, цитирајући из салон-
чувар писмо које је најавила пошиљку од сандука и садржај.
"Па, Бак мој дечко", додао је он у генијалне глас, "ми смо имали наш мали
гунгула, и најбоља ствар што можемо да урадимо јесте да дозволите да оде на то.
Научили сте своје место, а ја моје знам.
Бити добар пас и све ћете добро иде и гуске виси на високом нивоу.
Бити лоше пас, а ја ћу кит тхе стуффин 'Оута вас.
Разумеш? "
Док је говорио он неустрашиво потапшао по глави је тако немилосрдно ударио, и иако
Бак је коса воље бристлед на додир руку, он га је трпео без протеста.
Када је човек донео му воду он радо попио, а касније и закључа великодушни оброк
сировог меса, комад по комад, из руке човека.
Тукли су га (он је знао да), али он није био сломљен.
Видео је, једном за свагда, да је он стајао никакве шансе против човека са клубом.
Он је научио лекцију, и у свим његовим животом да то никада није заборавио.
Тај клуб је био откриће.
То је био његов увод у владавину права примитивне, и он је упознао увођење
на пола пута.
Чињенице живота је на оштрију аспект, и док је суочен том аспекту унцовед, он је
суочена је са све латентне лукави његове природе изазвао.
Како су дани пролазили, друге псе је, у сандуцима и на крајевима ужади, неки
доцилели, а неки бесан и риче као што је дошао и један и све, он их је гледао
пролазе под влашћу човека у црвеном џемперу.
Изнова и изнова, док је гледао у сваком бруталан перформансе, лекција је вођен
дом Бак: човек са клуб је законодавца, мајстор се морају поштовати, али не
нужно решене.
Ове последње Бак никада није био крив, иако је видио тукли пси који фавнед на
човека, а ваггед реповима, и лизали његову руку.
Такође је видео једног пса, то би ни помири ни слушати, на крају убијени у
борба за владање.
Сада и опет људи долазе, странцима, ко је говорио узбуђено, вхеедлингли, и у свим
врсте мода да се човек у црвеном џемперу.
И у тим временима да се новац прошао између њих странци узео једну или више
пси са собом.
Бак питао где су отишли, јер се никад није вратио, али страх од будућности
била је јака на њега, и он је драго сваки пут када он није био изабран.
Ипак, његово време је дошао, на крају, у виду малог човека који је пљунуо веазенед поломљене
Енглески и многе чудне и простачки узвика које Бак није могао
"Сацредам!" Повика, када очи осветљена на Бак.
"Дат један бране силеџију пас! Зар не? Како Моцх? "
"Три стотине, а присутан је у то", био је брз одговор човека у црвеном
џемпер. "И чини" да је влада новац, ви не
добио ударац не долази, ех, Перо? "
Перо исцери. С обзиром да је цена пси су
процветао небо од ненавикнут тражње, то није било фер износ за тако фино
животиња.
Канадска влада неће бити губитник, нити би његове отпрема путују спорије.
Перо знао паса, а када је погледао Бак је знао да је био један у хиљаду
- "Један од десет т'оусанд", рекао је ментално прокоментарисао.
Бак је видео новац прође између њих и није био изненађен када коврџава, доброћудни
Њуфаундленд, и он је одведоше по малој веазенед човека.
То је био последњи је видео човека у црвеном џемперу, а као Куждраве и он је погледао
удаљавање Сијетлу од палуби нарвал, то је био последњи је видио топлог
Соутхланд.
Коврџава и он био испод које Перо и предат црно-гигант пред
зове Франсоа.
Перо је био француско-канадског и црномањасти, али Франсоа је био француско-канадског
полу-раса, и дупло црномањасти.
Они су нову врсту мушкараца Бак (од којих је суђено да види много више),
и док је развила никакву наклоност за њих, он је ништа мање порастао искрено да
поштују их.
Он је брзо сазнао да Перо и Франсоа су фер људи, мирни и непристрасно
у управљању правде, и превише мудар у начину паса да буду преварени од стране паса.
У "изме-палубама од нарвал, Бак и Коврџава придружила још два пса.
Један од њих је био велики, снег беле колега из Спитзберген који су били одсутни донео
од лов на китове капетан, а који је касније у пратњи Геолошка истраживања у
Голети.
Он је био пријатељски, на подмукли начин искоришћено, насмејани у нечије лице док он
медитирао соме подмукло трик, као, на пример, када је украо из хране Бак је у
први оброк.
Што Бак скочи да га казни, бич од бичем Франсоа је певао кроз ваздух,
достизања кривац први, и ништа није остало да се Бак, али да се опорави кости.
То је био сајам Франсоа, одлучио је, као и полу-раса је почео његов успон у Бак је
процене.
Други пас се није напредак, нити је добио било који, такође, није покушај да се
краде од придошлица.
Он је био суморна, мрзовољан човек, и он је показао Коврџава јасно да је све што он жељене
је требало да буде остављена на миру, и даље, да не би било проблема ако није напустио
"Дејв" је био позван, и он је јео и спавао, или иавнед између пута, а узели интерес
у ништа, чак ни када нарвал прешао краљице Шарлот звука и ваљани
и разапео и буцкед као ствар поседовао.
Када Бак и Коврџава расла узбуђен, пола дивље са страхом, он је подигао главу као да
изнервиран, да их фаворизују са инцуриоус поглед, иавнед и оде да поново спавање.
Дан и ноћ брод треперило на неуморне пулс пропелера, и мада
један дан је био веома као други, што је очигледно да се Бак да је време било
стално расте хладније.
Најзад, једног јутра, пропелера била тиха, а нарвал је прожета
атмосфера узбуђења. Он је то осећао, баш као и другим псима, и знао
да је промена на дохват руке.
Франсоа их леасхед и доведе их на палуби.
На првом кораку на хладне површине, Бак ноге потонуо у бело кашастом
нешто веома попут блата.
Вратио скочи са фрктање. Више ове беле ствари је падала
кроз ваздух. Он се руковао, али више од тога пао на
га.
Он је њушкао радознало, па лизали соме се на свој језик.
Она помало као ватра, а следећег тренутка је нестала.
Овај га је збуњено.
Он је покушао поново, са истим резултатом. Посматрачи насмејао упроариоусли, и он
осећао стид, он је знао зашто не, јер је његов први снег.