Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КЊИГА ЈЕДАНАЕСТА. ПОГЛАВЉЕ ИИ.
ЛЕП створењу обучени у бело. (Данте.)
Када Квазимодо видео да је ћелија била празна, да је Циган више није ту, да
док је био брани јој да су отети, он је схватио своју косу
обема рукама и печатом са изненађењем и
бол, а затим је кренуо да ради преко целе цркве траже своје боем, завијање
чудно плаче свим угловима зидова, стревинг своју црвену косу на
коловоза.
То је био само у тренутку када су краљеве стрелци што су се победници
улаз у Нотр-Дам, такође у потрази за циганске.
Квазимодо, сиромашни, глуви колега, да их помагали у својим фаталним намерама, без сумње
га, он мисли да су отпадници су циганске непријатеља.
Он се спроводи Тристана Л'Хермите на све могуће-места за скривање, отворио га
тајна врата, дна дупло од олтара, задња сацристриес.
Ако је несрећна девојка још увек био тамо, било би он, који
би да јој предали.
Када умор проналажења ништа није обесхрабрити Тристан, који није лако
обесхрабрени, Квазимодо је наставио претрагу на миру.
Он је обилазак цркве двадесет пута, дужину и ширину, горе и доле,
узлазе и силазе, трчање, позиве, вика, Пеепинг, чепркања, пљацкању,
забадање главе у сваки отвор, гура бакљу под сваки свод, очајан, луд.
Мушки, који је изгубио жена није ништа више риче ни више Хаггард.
Најзад, када је био сигуран, савршено сигуран да она више није ту, да је све
на крају, да је била отргнута од њега, он полако монтиран степеништа на
куле, која степениште које је
успео са толико жестине и плаховитости и тријумф на дан када ју је он спасен.
Он је прошао оних истим местима још једном са опуштена глава, без гласа, без суза, скоро
без даха.
Црква је поново напуштен, и да је поново пао у своју тишину.
Стријелаца га је одустао да прати врачара у граду.
Квазимодо, препуштени сами себи у том огромном Нотре-Даме, па опколи и бурне, али
кратко време пре, још једном сам бетоок у ћелију где је Циганин је спавала
толико недеља под његовим старатељством.
Како је он то пришао, он је имагинаран да би могао да, можда, њен наћи тамо.
Када, на прелазу из галерије која се отвара на крову стране пролазима, он је
види мала ћелија са својим мали прозор и мало врата чучи
испод велики летећи подупиру као
Птичије гнездо под грану, сиромашни човек срце му није успео, а он се наслонио
стуб да не падне.
Он је замислити да би она су се вратили онамо, да су неки добри геније је, нема
сумње, донео јој леђа, да је ова комора била је превише миран, превише сигуран, сувише шармантан
за њу не бити тамо, а он није усудио
предузме још један корак у страху од уништења његове илузије.
"Да", рече у себи, "можда она спава, или моли.
Не смем да јој узнемиравати. "
На дужину је осмелила се, напредна на прстима, погледао, ушли.
Празна. Ћелија је још увек празна.
Несрећни човек глув ходао полако круг, подигао кревет и погледао испод њега,
као да она може бити прикривена између тротоара и душек, онда он
одмахну главом и остао пренеражен.
Одједном, он је сломљен му бакљу под ногом, а не изговарајући реч, без
дајући одушка уздах, он се бацио у пуној брзини, пре свега главом у зид,
и пао несвестица на поду.
Када се опоравио своја чула, он се бацио на кревет и ваљање около, он је
пољубио махнито место где је девојчица спавала и која је још увек
топла, он ту остао неколико тренутака
као непомично као да је требало да истекне, затим устаде, капље са
зноја, задихан, луд, и почели су да туку главом о зид са
застрашујуће регуларност клапском његовог
звона, као и решавање човек одлучан да се убије.
На дужину он је пао по други пут, исцрпљена, он се вукао на колена испред
ћелију, а скупише пред врата, у ставу запрепашћење.
Он је тако остала више од сат времена без покрета, са својим оком
фиксно на напуштене ћелија, више суморна, и више него замишљена мајка седи
између празна колевка и ковчег пун.
Он није изговорио речи; само на дугим интервалима, јецај хеавед насилно његово тело,
али то је било без суза јецај, као летња муња која не прави буку.
Показало се да је тада, да је, тражећи на дну свог усамљеног мисли
неочекивано Абдуцтор од циганске, мисли о архиђакона.
Он се сетио да сам имао Дома Клод кључ за степениште које води до
ћелије, он је подсетио своје ноћне покушаја на млада девојка, у првом од
које је, Квазимодо, имао помоћ, друга од којих је спречен.
Он је подсетио хиљаду детаља, а ускоро и он више не сумња да је архиђакон је
предузете циганске.
Ипак, такав је био његов поштовање свештеника, што је захвалност, његове оданости,
његова љубав према овом човеку су се тако дубоко корена у свом срцу, да су они опирали, чак и
у овом тренутку, талонс љубоморе и очаја.
Он се огледа да је архиђакон урадили ову ствар, као и гнев крви и
смрт које би изазвала у њему против било које друго лице, окренуо у
сиромашних глуви човек, од тренутка када је Клод
Фролло је у питању, у повећање туге и жалости.
У тренутку када је његова мисао била тако фиксни на свештеника, док је праскозорје
је избељивање за летење буттрессес, он доживљава на највишем причу Нотре-
Даме, под углом формирана од стране екстерног
Ограда као што чини прелазу из олтарског, фигура хода.
Ова цифра је долазила према њему. Он је то препознао.
То је био архиђакон.
Клод је шетао са спорим, гроб корак.
Није поглед пред њим док је ишао, био је усмерава своје путу ка
северни торањ, али његово лице је претворено у страну према десној обали Сене,
и он је држао главу високо, као да покушавају да виде нешто преко кровова.
Сова се често претпоставља ове косо став.
Лети ка једној тачки и гледа ка другима.
На овај начин свештеник прошао изнад Квазимодо без њега виде.
Глувих човек, који је био окамењене овом изненадне појаве га посматрао
нестати кроз врата степеништа на северу кулу.
Читалац је свестан да је то кула из које хотел-де-Вилле је видљив.
Квазимодо уста и пође архиђакона.
Квазимодо вазнео куле степениште ради се растућем, зарад
види зашто свештеник је то растућем.
Осим тога, сиромашни беллрингер није знао шта је он (Квазимодо) треба да раде, оно што је
Треба рећи, оно што је желео. Био је пун беса и пун страха.
Тхе Архиђакона и циганске дошао у сукоб у свом срцу.
Када је стигао до врха куле, пре него што излази из сенци
степениште и одскочна на платформи, он је опрезно испитао положај
свештеник.
Свештеник је поново окренула се на њега. Постоји ажур ограда која
окружује платформа звоника.
Свештеник, чије су очи погледао на град, се одмарао своје груди на да је један од
четири стране ограде која гледа на Понт Нотре-Даме.
Квазимодо, напредујући газећег слоја вука иза њега, отишао да видим шта је он
загледан тако.
Свештеник је пажња била је тако апсорбован другде да није чуо глув човек
хода иза њега.
Париз је величанствен и шармантан спектакл, а посебно на тај дан,
гледано са врха куле Нотр-Дам, у свежем светлу летњих зоре.
Дана можда у јулу.
Небо је било савршено мирно. Неки Нешто закаснели звезде су биле нестајеш у
различитим тачкама, и било је веома сјајан један на истоку, у најсветлије
део неба.
Сунце је требало да се појави; Паризу је почео да се креће.
Веома бели и веома чисте светлости извео живо на оку све обрисе
да је на хиљаде кућа присутна на истоку.
Огромних сенци торњева скочи са крова до крова, са једног краја великог
Град до другог. Било је неколико тромесечја из којих су
већ чули гласове и бучним звуцима.
Овде потезом звона, постоји потезом чекић, даље, компликоване
Бука од корпу у покрету.
Већ неколико колона дима су се белцхед излази из димњака разбацане
по целој површини крова, и кроз пукотине од огромног сумпораста
кратер.
Реке, која Руффлес својим водама против лукови толико мостова, против
тачке толико острва, био је колебљив са сребрним наборима.
По граду, ван бедема, призор је био изгубљен у великом кругу рунаст
испарења кроз које се збуњено уваженим неодређено линију
равнице, као и грациозан набубри од висине.
Све врсте плутајући звукови су расути овог полу-пробуђени град.
Према истоку, ујутру поветарац јурио неколико меке беле делове од вуне поцепана из
Мисти руно брда.
У припрати неке добре жене, које су имали своје млеко дозатор у њиховим рукама, били су
истичући да се једни другима, са запрепашћењем, једнина пропадања
велики врата Нотре-Даме, и два
учврстио токове воде у пукотинама од камена.
То је било све што је остало од бура у ноћи.
Тхе ватру осветљена између кула Квазимодо угасила.
Тристан је већ излечена место, и да су мртви бачени у Сени.
Краљеви попут Луја КСИ. пазимо да чисте плочник брзо после масакра.
Изван ограда куле, директно испод места где свештеник
застали, постојао је један од оних фантастично исклесан камен олука са
који готике здања Нарогушити, и, у
пукотину те олука, два валлфловерс прилично у цвату, потресен напоље и
вивифиед, као што су, по дах ваздуха, направио шаљив поздраве једни другима.
Изнад куле, на високом нивоу, далеко у дубини неба, вапаје мало
Птице су чули. Али, свештеник није слушао, био је
не гледа у, ништа од свега овога.
Он је био један од људи за које не постоје ујутру, ни птица, ни цвеће.
У том огромном хоризонту, која је преузела много аспеката о њему, његова размишљања
био је концентрисан на једну тачку.
Квазимодо је гори да га пита шта је урадио са циганске; али архиђакон
Изгледало је да из света у том тренутку.
Он је очигледно био у једној од тих насилних тренутке живота када се не би осетили
земља се распада.
Остао је непокретан и тихо, са очима упртим у стално одређене тачке, и
било је нешто тако ужасно о овом тишина и непокретност која дивљак
беллрингер задрхта пре него што се и усудио не долазе у контакт са њим.
Само, и то је такође један од начина преиспитивања архиђакона, он прати
правцу његове визије, и на тај начин поглед у несрећни човек је пао глувих
на Плаце де Греве.
Тако је видео шта је свештеник је гледао. Лествице је подигнут у близини сталног
вешала. Било је неких људи и много војника у
место.
Човек је повлачењем бели ствар, од које висио нешто црно, уз
коловоза. Овај човек заустављен у подножју вешала.
Овде нешто догодило што Квазимодо није могао да види врло јасно.
То није зато што је његов једини оку није сачувала свој дугог домета, али је
група војника која је спријечила његова види све.
Осим тога, у том тренутку сунце се појавио, а таква поплава светлости преплавила тхе
хоризонт да ће један рекао да су све тачке у Паризу, торњеви, димњаци,
Габлес, је истовремено узима ватру.
У међувремену, човек је почео да гори мердевина.
Тада Квазимодо га је видео поново јасно.
Носио је жена на рамену, млада девојка обучена у бело, да млади
девојка је омчу око врата. Квазимодо њу препознао.
То је она.
Човек до врха лествице. Тамо је организовао омчу.
Овде свештеник, да би се видели боље, клекнуо на ограда.
Одједном човек шутирао далеко нагло лествице, и Квазимодо, који нису
дисао за неколико тренутака, посматрао несрећни дете виси на крају
уже два хвата изнад тротоара, са човеком сквотирање на раменима.
Уже је неколико гиратионс на себе, и Квазимодо посматрао ужасан конвулзије
трчи низ тело Циганско.
Свештеник, са своје стране, са испруженим вратом и очи од његове главе,
размишљао ове страшне групе човека и млада девојка, - Спидер и
лети.
У тренутку када је најстрашније је смех демона, смех који се може
само дају одушка када више није људско, упали даље на модро свештеника
лице.
Квазимодо није чуо да је смешно, али је он то видео.
Тхе беллрингер повукли неколико корака иза Архиђакона, и одједном бацајући
се на њега са гневом, са својим огромним рукама га гурнуо у назад преко у
амбис над којим Дома Клод је наслоњена.
Свештеник схриекед: "Дамнатион" и пао. Нос, изнад којег је стајао,
ухапшен га у јесен.
Он је држао да је са очајничким рукама, и, у тренутку када је отворио уста да
изговори други плаче, он је посматрао велики и освете лице Квазимоду
потисак преко ивице ограда изнад главе.
Онда је је ћутао. Понора је био ту испод њега.
Пад од више од две стотине метара и тротоар.
У ове страшне ситуацији, архиђакон рекао, не реч, изговорена не уздише.
Он је само вритхед на нос, са невероватним напорима да се попне поново, али
рукама није имао држите на граниту, ноге склизнуо уз црни зид, без
хватање брзо.
Људи који имају попео куле Нотр-Дам знају да постоји отицање од
камен одмах испод ограда.
Било је на овом повлацењу угао који јадни архиђакон сам исцрпљен.
Он није да се бави нормала зид, али са једним који нагнута далеко
испод њега.
Квазимодо је већ испружи руку да би га извући из Залива, али је
није ни погледао у њега. Гледао је у Греве.
Гледао је на вешала.
Гледао је у циганске.
Глувих човек је наслоњена, са својим лактовима на балустрадом, на месту где је
Архиђакон је тренутак раније, и тамо, никада не одваја свој поглед са
само објекат који је постојао за њега
свету у том тренутку, остао непокретан и нем, као човек погођен
муња, и дуготрајни ток суза текла у тишини од тог ока које, све до
тог времена, никада није пролио али сузу.
У међувремену, архиђакон је дахћући. Његов ћелав чело је капље са
зној му нокти су крварење против камење, колена су флаиед
од зид.
Чуо је мантију, који је ухваћен на нос, пукотина и РИП на сваком кретен који
он га је дао.
Да заврши несрећу, ово грлића завршио тром цеви које савијена под
тежину његовог тела. Тхе Архиђакон осетио цев полако даје
начин.
Бедне човек рече у себи да, када би требало да му руке носити се са
умор, када је његов мантију да раставља суза, када би требало да доведе начин, он
ће бити у обавези да пада, и терора запленила на његову врло Виталс.
Сада и онда је дивље погледао врсту уских полица формирана, десет метара ниже,
од пројекције скулптуре, а он је молио небо, из дубине свог
узнемирени душу, да би он могао бити дозвољено
да заврши свој живот, она је требало да последња два века, на том простору две ноге тргу.
Када је погледао испод њега у место, у понор, а главе коју је подигао
поново је имала затворене очи и коса стоји усправно.
Било је нешто застрашујуће у тишини ова два човека.
Док је Архиђакон агонија у овај ужасни начин неколико стопа испод њега,
Квазимодо плакали и гледали у Греве.
Тхе Архиђакон, видећи да су све његове напори служио само да ослабе крхко
подршку која је остала да га, одлучио да остане мирно.
Тамо је висио, прихватају олук, тешко дисање, не мешајући, што не
више било ког другог покрета него механички конвулзије желуца, који
човек доживљава у сновима када је један утриповала сам пада.
Његове очи су биле фиксне широм отворене са погледа.
Он је изгубио тло мало по мало, ипак, прсте склизнула дуж
нос, он постаје све више и више свестан слабости руке и тежину
његовог тела.
Крива олова која га је одржавала га склони све више и више сваки тренутак ка
амбис.
Он је посматрао испод њега, застрашујуће ствар, кров Сен Жан ле Ронд, као мали као
картица пресавијени на два дела.
Он је зурио на импресиван резбарије, један по један, од куле, обешених попут себе
преко провалије, али без страха за себе или сажаљење за њега.
Све је било камен око њега; пред његовим очима, зјапи чудовишта; доле, сасвим на
дну, у мјесту, тротоару; изнад главе, Квазимодо плаче.
У припрате било је неколико група радознали добрих људи, који су мирно
настојећи да божански ко лудак може да буде, који је био забаван и сам тако чудно
начин.
Свештеник Чуо сам како говоре, јер се њихов глас му постигнут, јасна и продорна: "Зашто,
он ће разбити врата "Квазимодо плакао.
На крају архиђакон, пене од беса и очаја, схватио да је све у
узалуд. Ипак, сакупио је све снаге
која је остала да га коначно напор.
Он се укрути на нос, гурнуо уз зид са оба колена, држао
на пукотину у камење са својим рукама, и успео у пењању назад са једним
нога, можда, али тај напор је
тром кљун на којима је почивала кривине нагло.
Његов мантију рафал отворена у исто време.
Тада, осећајући се све уступити место испод њега, са ништа али његов укрути и
не руке му подршку, несрећни човек је затворио очи и пусти
од нос.
Он је пао. Квазимодо гледао га пасти.
Пад од таквих висина је ретко нормална.
Тхе Архиђакон, лансиран у свемир, пао у први шеф свега, са раширен
руке, а затим је вхирлед изнова и изнова много пута, а ветар га је одувао на кров
куће, где несрећни човек почео да се распада.
Ипак, он није био мртав када је тамо постигнут.
Тхе беллрингер га је видео и даље настојати да се дрзе Габле са својим ноктима, али
површине нагнутим превише, а он није имао више снаге.
Он је брзо склизнуо дуж крова као попустиле плочица, а испрекидана на
коловоза. Тамо је више не помера.
Онда Квазимодо подигао очи пред циганске, чије је тело он је гледао висе од
обесити, треперење далеко испод њене беле огртач са последњег схуддерингс од
муке, а онда их је пао на
Архиђакон, испружене у подножју торња, и више не задржава
људски облик, а он је рекао, са јецај који хеавед своје дубоке груди, - "Ох! све сам да
икада волео! "