Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Глава 6
"Власти су биле очигледно истог мишљења.
Истрага није била завршена.
Одржан је на именовала дан да се задовољи са законом, и то је добро посећена, јер
својих људских интереса, без сумње. Није било несигурност у погледу чињенице - да
један материјалних чињеница, мислим.
Како је Патна наишао је повредити било је немогуће сазнати, а суд није
Очекујем да сазнате, а у целој публици није био човек који је стало.
Ипак, као што сам вам рекао, све морнара у луци присуствовао и на води
посао је у потпуности заступљене.
Да ли они то знали или не, интересовање које их привукао овде чисто
психолошко - очекивање неких од суштинског значаја откривања као за снагу,
моћ, ужас, људских емоција.
Наравно ништа од тога може бити обелодањен.
Испитивања једини човек у стању и спремни да се суоче је футилели туче
округли добро позната чињеница, и игра на питања било је као поучна као
тапкање чекићем на гвозденом пољу, били су предмет да бисте сазнали шта је унутра.
Међутим, званична истрага није могла бити било која друга ствар.
Њен циљ није био основни зашто, али површно како ове афере.
"Млади момак могао да им рекао, и, иако је то веома ствар је ствар која
заинтересоване публике, питања која му нужно га је одвео далеко од онога што
за мене, на пример, би била једина истина вреди знати.
Не можете очекивати да представља власти да се распита у стање
човека душа - или је то само његова јетра?
Њихов посао је да сиђе на последице, и искрено, повремени полицијски
судија и два наутички оцењивачи нису много добри ни за шта друго.
Ја не мислим да вам сугеришем ти момци су били глупи.
Судија је био веома стрпљив.
Један од процењивача је једрењака брод скипер са црвенкастим браду, и од
побожни нарави. Бриерли је био други.
Велики Бриерли.
Неки од вас морају да имају чули Великог Бриерли--капетан пукотине брод Плава
Стар Лине. То је човек.
"Изгледао је цонсумедли досадно је част потисак на њега.
Он никада није имао у свом животу направио грешку, никада није имао удес, никада није био несрећан случај,
никада не провери у својој успона, и изгледало је да буде један од оних срећних сарадника који
не знам ништа о неодлучности, а још мање само-неповерења.
На тридесет и две имао један од најбољих команди иде у источној трговини - и,
шта више, он је мислио много о томе шта је имао.
Није било ништа слично на свету, и претпостављам да сте га питали непосредне
би он је признао да, по његовом мишљењу није било што је други командант.
Избор је пао на правог човека.
Остатак човечанства који није командовао шеснаест чвор Осса челика Стеамер су
прилично лош створења.
Спасао је живот на мору, имао је спасила бродова у невољи, имао златни хронометар
представио му покровитељима и двоглед са одговарајућим
натпис из неких страних Владе, у знак сећања на ове услуге.
Он је био свестан своје заслуге и своје награде.
Ја сам га волео довољно добро, мада неки знам - кротак, пријатељски људи у то - цоулдн'т
стоје му по сваку цену.
Нисам ни најмање сумње, пошто сматраше себе далеко ми буде претпостављени - заправо, имали сте
је цар Истока и Запада, да није могао да игнорише своју инфериорност у свом
присуство - али нисам могао да устанем било какве стварне осећање дела.
Није ме презиру за шта сам могао помоћи, за шта сам - немојте сте знали?
Био сам незнатан једноставно јер нисам био срећан човек на земљи,
не Монтагуе Бриерли команду над Осса, а не власник уписаног злата
хронометар и сребра монтиран
двоглед сведоче да изврсности мојих поморства и на моје несавладив уберу;
не поседују акутне смисао мојих заслуга и моје награде, поред љубави
и обожавање црне ретривер, највише
дивно те врсте - за никада није био такав човек воли тако је тај пас.
Нема сумње, да је све ово што се од вас био раздражујући довољно, али када сам
огледа да сам био повезан на овим фаталне недостатке са хиљаду двеста
милион других мање или више људских
бића, нашао сам ја могао да поднесем мој део свог доброћудни и презрив сажаљење према
Ради нешто неодређено и атрактиван у човеку.
Никада нисам дефинисане да се ова атракција, али је било тренутака када сам
завидели му.
Жаока живота могао да уради ништа више у своју самозадовољни душу од нуле у пина
на глатко лице стена. То је био завидан.
Док сам гледао у њега, бочни на једној страни скромна бледо-суочили судију који
председавао на истрагу, његов само-задовољство представљена мене и на
свет површину тако тешко као гранит.
Извршио је самоубиство врло брзо након тога.
"Није ни чудо Џим случај му досадно, и док сам мислио нешто слично страха од
тхе неизмерност његовог презира према младићу који се испитује, вероватно је
Холдинг тихи истрага у своје случај.
Пресуде морају бити од неумирен кривице, а он је узео тајну
доказе с њим у том скок у море.
Ако ја разумем шта људи, питање је без сумње од најтежих увоза, један од
оне ситнице које пробуди идеја - почне у живот неке мисли са којима човек неискоришћени
на такав дружење сматра да је немогуће живети.
Ја сам у позицији да знају да то није новац, и то није било пића, и није било
жена.
Хе палубе скочио у море једва недељу дана након завршетка истраге, а мање од
три дана по напуштању луке у његово спољашње пролаз; као да на том тачан
место усред вода је изненада су
сматра врата другог света распрострањени широм отворена за његове рецепције.
"Ипак, то није била изненадна импулс.
Његов седе главе паре, првокласан морнара и леп стари момак са странцима, али у
своје односе са својим команданта сурлиест главни официр сам икада видео,
ће рећи причу са сузама у очима.
Изгледа да када је дошао на палуби ујутру Бриерли је писао у
"Било је десет минута до четири", рекао је он, "а на средини гледа није био ослобођен још оф
курс. Он је чуо мој глас на мосту разговарао са
другог партнера, а ме је позвао унутра
Био сам мрзак да идем, и то је истина, капетан Марлов - Нисам могао да поднесем сиромашне
Капетан Бриерли, кажем вам са стидом, а ми никада не знате шта је човек направљен од.
Био је промовисан током превише глава, не рачунајући своје, и имао је гнусан
трик да се осећате мало, ништа већ начин на који је рекао 'Добро јутро'.
Ја га никада нисам обратио, господине, али о питањима дужности, а потом је колико сам могао
ураде да би државни језик у глави "(Он се улагивали тамо..
Често сам се питао како Бриерли могао ставити са свом маниру за више од пола
путовање.)
"Имам жену и децу", наставио је он, "и сам десет година у компанији,
увек очекујући следећу команду - више будала И
Каже да је, баш овако: "Дођи овде, господин Џонс," у том шепурење глас своје -'Цоме
овде, господин Џонс "У сам. отишао.
"Ми ћемо легао свој положај", каже он, спуштају преко графикона, пар преграде
у руци.
До пословником, полицајац ће на дужности би учинио да на крају
сат.
Међутим, рекао сам ништа, и погледао на док је обележен ОФФ положај брода
са малим крстом и писао датум и време.
Могу да га видим овог тренутка писања његов уредан фигуре: седамнаест осам, четири ПМ
Године ће бити написан у црвеном хемијском оловком на врху графикона.
Он никада није искористио своје графиконе више од годину дана, капетан Бриерли није.
Ја сам сада графикон.
Када је урадио он стоји гледајући доле у знак да је направио и насмејана то
сам тада, гледа у мене.
"Тридесет и две миље више као она иде", каже он, "и онда ћемо бити јасни, а ви
може да измени ток двадесет степени на југ. "
"Пролазили смо поред на северу од Хектора банке које путовање.
Сам рекао: 'У реду, господине, "пита шта је фуссинг око, јер сам морао да га позовете
пре мењања свакако курс.
Управо тада осам звона су запањени: смо изашли на мосту, а други другарица
пре одлутају помиње на уобичајени начин-- '. Седамдесет један из дневника "
Капетан Бриерли гледа у компас и онда са свих страна.
Био је мрак и јасан, као и све звезде су се као обичан као на Фрости ноћ у
висок географским ширинама.
Одједном каже он са неком врстом мало уздах: "Ја идем назад, и одређује
дневник нула за вас себе, тако да не може бити грешке.
Тридесет две миље више о овом курсу и онда сте сигурни.
Хајде да видимо - корекција из дневника је шест одсто. адитива; кажу, онда, тридесет до
главни прекидач у Рун, и можда ћете доћи двадесет степени у односу десне одједном.
Нема сврхе губљења дистанца - да ли постоји?
Никада нисам чуо га толико говоре на потезу, и да нема сврхе, јер изгледа да
мене. Нисам рекао ништа.
Он је отишао низ мердевине, и пас, који је увек на петама када се преселио,
ноћ или дан, затим, клизне нос први, после њега.
Чула сам његов боот-петама славина, додирните на после палуби, онда је он престао и разговарао са
пас -'Го назад, Ровер. На мосту, дечко!
Иди на - гет '.
Онда он зове да ме из мрака, "Схут да пас у графикону соби, господин
Јонес - бићете '"Ово је био последњи пут када сам чуо његов глас,?
Капетан Марлов.
Ово су последње речи говорио у расправи сваког живог бића људског, господине. "
У овом тренутку старо поглавље глас добио сасвим нестабилно.
"Он се плашио сиромашних грубом би скок после њега, зар не видиш?" Је наставио са
подрхтавање. "Да, капетан Марлов.
Је поставио дневник за мене, он - да ли би веровати - он стави кап уља у њему?
превише. Било је нафтно-хранилица, где га је напустио
близини.
Чамац-љубавник другар добио уз црево крми да пере доле на пола последњих пет, а до-и-
Њ.Е. куца офф и ради се на мосту-- 'Хоћеш ли молим те назад, господин Џонс ", рекао
каже.
"Тхере'са смешна ствар. Не волим да га додирне ".
То је био капетан Бриерли злата хронометар гледа пажљиво висио под шина по
ланац.
"Чим очи пао на то нешто ме је погодило, и знао сам, господине.
Ноге сам мека под мене. То је било као да сам видела га да иде преко; и ја
Видело се колико далеко иза је био сувише лево.
Тхе таффраил-лог означена осамнаест миља и три четвртине, и четири гвожђе белаиинг-Пин
недостају круг главни јарбол.
Ставио их у џеповима да му помогне доле, претпостављам, али, Господе! оно што је четири гвоздене игле
да моћни човек као капетан Бриерли. Можда му поверење у себе је само
потресла мало на крају.
То је једини знак узбуђење је дао у цео свој живот, ја треба да размишљамо, али ја сам
спремни да одговоре на њега, да када преко он није покуша да плива можданог удара, исто као
он би имао довољно одлуцности да одржи корак
цео дан је на голу имао прилику да пао преко палубе случајно.
Да, господине. Он је био да нико други - ако је то рекао
себе, као што сам га чуо једном.
Је написао два писма у средини сат, један Друштву, а други за
мене.
Он ми је дао доста инструкција како би пролаз - сам у трговини пре него што је
био ван свог времена - и нема краја наговештаја да моје понашање са нашим људима у Шангају,
тако да сам треба да команду Осса.
Он је написао као отац би на омиљени син, капетан Марлов, а био сам пет-и-
двадесет година старији и имао пробали слане воде пре него што је прилично био бреецхед.
У свом писму власницима - то је остало отворено за мене да видим - он је рекао да је
увек ради дужности од њих - до тог тренутка - а ни сада није био издао
њихово поверење, јер је напуштао
брод као надлежном а поморац који се могу наћи - значи ми, господине, што значи мене!
Он им је рекао да ако је последњи чин живота нису одузети све своје кредитне са
њима, они ће дати тежину своје верне службе и да му Топла препорука,
када је око да попуни упражњено место које је његова смрт.
И још много тога као што је овај, господине. Нисам могао да верујем очима.
То је да се осећам куеер свуда ", ишао на старом момак, у великој пертурбације, и
скуасхинг нешто у углу ока са крајем на палац, као широк као
лопатица.
"Ти би мислио, господине, он је скочио преко палубе само да несрећан човек
Ласт Схов да уђу у.
Шта са шок му иде у овом страшно осип начин, а размишљања сам направио
човек ту шансу, био сам скоро од мог глупак за недељу дана.
Али нема страха.
Капитен Пелион је померен у Осса - дошла на броду у Шангају - мало
папагај, господине, у сивој провере одело, са својом косом растали у средини.
"АВ - Ја сам - в - нови капитен, господине - Мистер - АВ - Џонс. '
Је удавио је у мирис - прилично стунк са њим, капетан Марлов.
Усуђујем се рећи да је изглед Дао сам му да га је муцати.
Хе промрмљао нешто о мом природном разочарање - ја боље да знам одмах
да је његов главни официр добио промоција на Пелион - он нема никакве везе са тим,
наравно - требало канцеларија знао најбоље -
Жао .... ја каже: "Не ти смета старим Џонс, господине, брана 'душу, он се користи за то".
Могао сам да видим директно сам шокиран његов деликатан ухо, и док смо седели на нашем првом
Тиффин заједно почео да пронађе грешке у гадан нацин са овим и да се у
брод.
Никада нисам чуо такав глас од пунцх и Џуди шоу.
Поставио сам тешко зубе и лепе очи мом тањиру, и одржао мир свој док сам
може, али на крају сам морао да кажем нешто.
Уп он скаче кораца на прстима, руффлинг све своје прилично пера, као што је мало борби-пенис.
"Пронаћи ћете имате неку другу особу да се бави од касних Капетан Бриерли".
"Ја сам пронашао", каже ми, веома мрзовољан, али се претварају да су моћни заузет са мојом одрезак.
"Ви сте стари силеџија, господине - АВ - Џонс, и шта више, ви сте познати по старом
силеџија у служби ", рекао шкрипи у мене.
Тхе Дамнед флаша подлошке стајао у слушању са својим устима се простирала од
ушију.
"Ја могу бити тешко случају," Ја одговоре ", али нисам толико далеко отишла да стави у корак са
поглед од вас седи у столици капетана Бриерли је. "
Са тим сам легао сам нож и виљушку.
"Желели бисте да седите у њему сами - то је где је ципела штипа", рекао снеерс.
Напустио сам салон, окупили су моје крпе, и био на кеју са свим мојим дуннаге
око ноге пре него што стеведорес је окренула поново.
Да.
Судбини - на обали - после службе-и десет година са слабим жена и четворо деце
шест хиљада миља од зависности на мој пола плате за сваки залогај су јели.
Да, господине!
Сам га цхуцкед него чути капетан Бриерли злостављана.
Он ме је напустио свој ноћни наочаре - овде су; и пожелео ми је да брине о
пас - овде је он.
Халло, Ровер, сиромашног дечака. Где је капитен Ровер? "
Пас погледао у нас тужном жуте очи, је дао једну пуста кора, и
увукла испод стола.
"Све ово је узимање место, после више од две године, на броду да је наутички
упропастити Ватра-Краљица овог Џонс добио задужен - сасвим је смешно случајно, такође -
од Матхерсон - луд Матхерсон они
углавном га је позвао - исти који се користи да се друже у хаи-Пхонг, знате, пре
окупације дана. Стари поглавље снуффлед на -
"Ај, господине, капетан Бриерли Овде ће се памтити, ако нема друго место
на земљи.
У потпуности писао оца и нису добили реч је одговор - ни Хвала, нити Иди
ђаволу - ништа! Можда нису хтели да знају. "
"Призор који водене очију старог Џонс чишћења оћелављелу глава са црвеним памука
марамица, тужном Иелп од пса, беди тог лети цвету Цудди
који је једини храм његове меморије,
бацио вео неизрециво значи патетике преко сетио фигура Бриерли-а,
постхумно освета судбине за то веровање у сопствену сјају који је скоро
варали свог живота својих легитимних страхота.
Готово! Можда у потпуности.
Ко може рећи шта ласкаво поглед је индукована себе да преузме своје самоубиство?
"Зашто је извршио осип акт, капетан Марлов - можете мислити?", Упитао Џонс,
притиском заједно длановима. "Зашто?
То ме бије!
Зашто "Он је ошамарио? Своје ниске и наборана чела.
"Да је био сиромашни и стари и у дуговима - а никада показати - или друго луд.
Али он није био од оне врсте која се луди, а не он.
Верујеш. Шта партнера не знају о својој скипер
не вреди знати.
Млади, здрави, добро, неце бити брига .... ја седим овде понекад мисли, мисли, док ми
главе прилично почиње да Бузз. Било је неких разлога. "
"Можете да зависе од њега, капетан Џоунс", рекао да "није било ништа што би
поремећени много било ко од нас двоје ", рекох, и онда, као да је светлост била обасја
у збрка његовог мозга, слабе старе
Џонс налази последња реч невероватних дубина.
Он је упропастио свој нос, климајући главом на мене долефулли: "Ај, ај! ни ви ни ја, господине, никад није
мисли толико о себи. "
"Наравно да сећање на мој последњи разговор са Бриерли је обојена
знање свог краја која је уследила тако близу на њему.
Причао сам са њим у последње време током напредак истраге.
То је било након првог одлагања, и он је дошао са мном на улици.
Он је био у стању иритација, које сам приметио са изненађењем, његово уобичајено понашање
када је цондесцендед да разговара биће савршено кул, са траг забавља
толеранција, као да је постојање саговорника био прилично добар виц.
"Они су ме ухватили за то питање, можете видети", рекао је почео, а за неко време проширене
цомплаинингли на непријатности дневни боравак у суду.
"И бог зна колико дуго ће трајати.
Три дана, претпостављам "сам га чуо у тишини;. У мом тада
мишљењу то је био начин као добар као један од стављања на страни.
"Шта је користи од тога?
То је најглупље скуп-аут можете да замислите ", рекао је оштро спроводи.
Сам приметио да нема опцију. Он ме је прекинуо са неком врстом уздржана
насиља.
"Осећам се као будала све време." Погледао сам у њега.
Ово се дешава веома далеко - за Бриерли - када говоримо о Бриерли.
Он је зауставио Укратко, и одузимање ревер мог капут, то је мали реморкер.
"Зашто смо мучи да млади момак?", Упитао је.
Ово питање цхимед у тако добро да наплате путарине одређене мисли моје да се,
са ликом од бекства одметнутог у мом оку, одговорио сам одједном ", Обешени ако
знају, осим да буде да је он вам омогућава. "
Био сам запањен да га видим падне у линији, да тако кажем, са том исказ, што
требало да буде подношљиво јасни. Он је љутито рекао: "Зашто, да.
Не може да види да јадни скипер његовог је опозван из?
Шта он очекује да се деси? Ништа не може да га спасе.
Је урадио за ".
Ходали смо у тишини на неколико корака. "Зашто поједе све то прљавштина?" Узвикнуо је, са
оријентални енергија изражавања - о једина врста енергије можете наћи траг
источно од педесете меридијана.
Имао сам велико питао по налогу својих мисли, али сада сам најсумњивије је то
строго на карактеру: у дну сиромашни Бриерли мора да је било размишљања о себи.
Истакао сам му да је скипер на Патна био познат да је одлакан своје
гнездо прилично добро, и мозе да набави скоро било где средства одведу.
Са Џимом је иначе: Влада га је имајући у Дому Морнари "за
сада, а вероватно и он хадн'та динар у џепу да се благослови са.
Кошта нешто новца да побегне.
"Да ли? Не и увек, "рекао је он, уз горак смех,
и да неке даље примедба моја - "Па, онда, нека пузање двадесет метара подземних
и остати тамо!
Би небеса! Ја бих. "
Не знам зашто његовом говору ми изазвали, а ја сам рекао: "Постоји нека врста храбрости у
са којима се суочава га као он, знајући врло добро да ако је отишао нико не би невоља
да јурите хмм. "
"Храброст бити обешен" зарежао Бриерли. "Та врста храбрости није од користи да
човек раван, а не брига за трен ока за такву храброст.
Ако сте били да кажем да је била нека врста кукавичлука сада - мекоће.
Кажем ти шта, ја ћу ставити до двеста рупија ако ставите још једну стотину и
се обавезују да са просјак јасно се рано сутра ујутру.
Тхе феллов'са господин ако он није спреман да се дотакне - он ће разумети.
Он мора!
Ово инфернал публицитет је сувише шокантна: Седи он тамо, а све ове збуњен
староседеоци, серангс, Ласцарс, куартермастерс, дају доказе да је довољно да се спали
човек у пепео са срамоту.
Ово је одвратно. Зашто, Марлов, зар не мислите, зар не
осећају, да је ово гнусно, не сада - долази - као поморац?
Ако је отишао све ће то престати одједном. "
Бриерли је рекао ове речи са најнеобичнијим анимацију, и направио као да достигне
после нотес.
Ја сам га обуздавају, и прогласио хладно да кукавичлука ова четири човека нису
Изгледа да ми је питање тако велике важности.
"И ви називате себе поморац, претпостављам", рекао је љутито изречена.
Ја сам рекао да је оно што сам позвао, а надао сам се и ја био.
Он ме је чуо напоље, и направио гест са својим великим руку која као да лиши ме од мојих
индивидуалност, да ме потисну у масу.
"Најгоре је," рекао је он, "је да све што момци немају осећај достојанства, ви
не размишљају довољно о томе шта сте би требало да буде. "
"Имали смо ходали полако међувремену, и сада зауставио преко пута луке канцеларије, у
поглед веома места из којих се огроман капитен Патна нестао
као потпуно као мали перо одувао у ураган.
Осмехнуо сам се. Бриерли наставио: "Ово је срамота.
Имамо све врсте међу нама - неки помаза хуље у пуно, али, ханг
је, морамо сачувати професионалне пристојности или смо постали ништа бољи од толико Тинкерс
иду изгубити.
Се верује ми. Да ли схватате - поверење!
Искрено, није ме брига за трен ока за све ходочаснике који су икада дошли из Азије, али
пристојан човек не би понашао као да је то пун терета старих крпе у балама.
Ми нисмо организовани тело мушкараца, а једина ствар која нас држи на окупу само
име за ту врсту пристојности. Таква ствар уништава нечије поверење.
Човек може ићи прилично близу кроз цео свој живот мора без позива да покаже крут
горње усне. Али када позив долази ... Аха! ... Ако сам "...
"Он прекинуо, и у измењеном тону," Даћу ти сада две стотине рупија, Марлов,
и само разговарати са тим погл. Збуни га!
Волео бих да он никада није дошао овде.
Чињеница је да бих радије мислим да неке од мојих људи знају своје.
Старе ман'са пароха, и сећам се сад сам га срео једном боравка са мојим рођаком
у Есексу прошле године.
Ако се не варам, стари момак изгледа пре да фенси његов син морнара.
Ужасно. Ја то не могу себи - али ... "
'Тако, поводом Џима, имао сам увид у стварне Бриерли неколико дана пре него што је
починио стварности и његова превара заједно вођење мора.
Наравно да сам одбио да се меша.
Тон овог последњег ", али вама" (сиромашни Бриерли није могао да помогне), који изгледа да
значи нисам био уочљивији од инсеката, изазвала ме је да погледамо, на предлог
са негодовањем, и по том основу
провокација, или из неког другог разлога, постао сам позитивно у мом уму да је истрага
била тежа казна на тај Џим, као и да је његова га суочава - практично своје
слободна воља - био је откуп карактеристика у његовом случају одвратно.
Нисам био тако сигурни у то пре. Бриерли отишао у Хуфф.
У време његово стање ум је био више мистерија за мене него што је сада.
"Следећег дана, долазе у суд касно, седео сам сам.
Наравно нисам могао да заборавим разговор сам имао са Бриерли, а сада сам
их је и по мојим очима.
Држање једног предложио суморне дрскост и других презрив
досаде, па ипак један став можда није истинитије од других, и ја сам био свестан
да је једна није тачно.
Бриерли није досадно - био је огорчен, и ако јесте, онда Џим можда није
дрска. По мојој теорији он није био.
Сам замишљао да је безнадежно.
Тада је било да наш погледе испуњени. Су упознали, а поглед ми је дао је
обесхрабрује било намере можда сам морао да разговарам с њим.
На било хипотезу - дрскости или очајања - па сам могла да се не користиш
га. Ово је био други дан поступка.
Врло брзо после тога размена погледе истраге је поново одложено је за следећи
дан. Бели мушкарци су почели да се трупа одједном.
Џим је речено да се повуче неко време пре, и био је у стању да напусти међу
на првом месту.
Видела сам му широка рамена и главу је наведено у светлу врата, и
док сам направио мој пут полако из разговора са неким једно - неки странац који је обратио
ми лежерно - Могао сам да га видим из
суднице одмарају и лактовима на ограда од Верандах и окренуо
назад на малом ток људи стизали низ неколико корака.
Било је жамор гласова и Схуффле чизама.
"Следећи случај је да напада и батерије почињен над новца-зајмодавац, ја
верују, и оптужени - што је поштовани сељак са правом белу браду - Сат
на простирку одмах испред врата са својим
синова, кћери, синови-у-праву, њихове жене, а ја треба да мислим, половину популације
његово село поред, чучање или стоје око њега.
Танак тамна жена, са делом њеног леђа и један црни раме огољене, и са
танке златне прстен у свом носу, одједном су почели да разговарају у пискавим, свадљив тон.
Човек са мном инстинктивно погледао на њу.
Затим смо били само кроз врата, пролази иза леђа крупног Џимово.
"Без обзира да ли су ти сељани донели жути пас са њима, не знам.
У сваком случају, пас је био тамо, ткање себе и излази међу ноге људи у тој нем
нечујно начин матерњи пси имају, а мој пратилац посрнуо над њим.
Пас скочи даље без звука, а човек, подижући глас мало, рекао је са
спор смех, "Погледај у то бедан трен", а директно после смо постали одвојени
од стране много људи гура унутра
Сам поново стајао на тренутак на зид, док је странац успео да се доле
кораке и нестао. Видела сам Џим спина круг.
Он је корак напред и забранила мој начин.
Били смо сами, он гларед у мене ваздух тврдоглави резолуције.
Постала сам свесна сам да буде држан, да тако кажемо, као да у дрвету.
Тхе Верандах је била празна до тада, бука и кретања на суду је престала: велики
тишина пао на зграду, у којој је, негде далеко у, оријентални глас
почео да срамно цвилити.
Пас, у самом чину покушавају да се увуку у на врата, сео ужурбано за лов
за буве.
"Да ли сте разговарати са мном?", Упитао Џим веома низак, и савијање напред, не толико према мени
али у мене, ако знате на шта мислим. Рекао сам "Не" одједном.
Нешто у звуку који тихо тон његовог ме је упозорила да је на своју одбрану.
Сам га гледао.
Било је веома налик на састанку у дрво, само још несигурни у своје питање, јер је
евентуално желе ни моје паре, нити мој живот - ништа што сам могао да једноставно одустати
или бране са чистом савешћу.
"Ви кажете да нисте", рекао је он, веома суморна. "Али сам чуо".
"Неки грешку:" Ја протестовали, потпуно са губитком, и никада не узимајући моје очи са њега.
Да бисте гледали његово лице је било као да гледате затамњивања небо пред цлап од грома,
сенке на сенци неприметно долази касније, пропаст расте мистериозно интензивни у
мирни сазревања насиља.
"Колико ја знам, нисам отворио моје усне на слух," Ја сам потврдио са
савршена истина. Сам узимала мало љут, такође, у
Апсурдност овог сусрета.
То ме удари сада сам никада у свом животу био тако близу туче - Ја то значи
буквално; тукли песницама. Претпостављам да сам имао неке магловита предвиђању
да евентуалност се у ваздуху.
Не да је активно био ми прети. Напротив, био је необично пасивна -
не знаш? али је био спуштање, и, мада не и изузетно велики, изгледао је
генерално уклапају о рушењу зида.
Највише охрабрујуће симптом сам приметио је била нека врста споре и троме оклевања,
коју сам узео у част евидентне искреност мојих начина и моје тона.
Суочили смо се једни од других.
У суду напад случај поступку.
Ухватио сам се речима: "Па - бизона - штап - у величину мог страха ...."
"Шта сте мислили под буље у мене свим ујутро?", Рекао је Џим коначно.
Погледао је горе и погледао доле поново.
"Да ли сте очекивали да сви седети са оборене очи из погледу за
сусцептибилности "Ја оштро? узвратио је.
Нисам хтео да кротко које прилажете било ком од његових глупости.
Он је подигао опет његове очи, и овај пут наставили да ме погледате директно у лице.
"Не
То је све у реду ", рекао је изговара са ваздух размишљају са самим собом на
истинитост ове изјаве - "да је све у реду. Идем кроз са тим.
Само "- и тамо је говорио мало брже -" Нећу дозволити било који човек ме зову именима ван
овај суд. Постојала је колега са вама.
Сте говорили да га - О, да - знам; 'тис све врло добро.
Сте говорили са њим, али сте мислили ми да чујем ...."
'Сам га уверио да је под неким ванредним заблуда.
Нисам имао концепцију како је о дошао.
"Мислио си да ће се бојати да се супротстави овим", рекао је он, са само слабо примесе
горчине.
Био сам заинтересован довољно препознати и најмањи нијансе изражавања, али сам био
ни најмање просветљени, па ипак, не знам шта је у овим речима, или можда само
тхе интонације ту фразу, мени индуковане
одједном да се све могуће додатке за њега.
Ја престала да буде љут на мој неочекивано неугодан положај.
То је била нека грешка са његове стране, он је гресеци, а ја сам имао интуицију да је
грешка је била ужасне, од несрећног природе.
Био сам забринут до краја ове сцене, на основу пристојности, као што је један нестрпљиви да смањи
кратко неки ничим изазван и одвратни поверење.
Најзабавнији део је био, да усред свих ових разматрања вишег
како сам био свестан одређених стрепњи у погледу могућности - не,
вероватноћа - овог сусрета се завршавају на
неке озлоглашеног тучи која се не би могло бити објашњено, и да ће ми учинити
смешно.
Нисам Жудња после личност три дана "као човек који је добио црно ока или
нешто од врсте из мате од Патна.
Он је, по свему судећи, није брига шта је урадио, или у сваком случају би у потпуности бити
оправдане у сопственим очима.
Он није предузео никакве мађионичар да види да је невероватно љут о нечему, за све своје мирно
па чак и тром понашање.
Не поричем ја сам веома желе да га смири по сваку цену, имао сам само зна
шта да радим. Али ја нисам знао, као што добро може замислити.
То је била црнило без иједне блесне.
Смо се срели у тишини. Он је висио ватре око петнаест секунди,
онда је направио корак ближе, и ја сам направио спреман за одбрану од ударца, мада ја не мислим да
преселио мишића.
"Ако сте били велики као два мушкарца и јака као шест", рекао је врло тихо: "Ја
би вам рећи шта мислим о теби. Ти "...
"Стани!"
Узвикнуо сам. То га је проверити на други.
"Пре него ли ми рећи шта мислиш о мени," Отишао сам на брзо ", ће вам љубазно ми рећи
Шта је то што сам рекао или урадио? "
Током паузе која је уследила ме је анкетираних са негодовањем, док је сам направио натприродне
напоре меморије, у коме сам био ометен оријентални глас у судници
екпостулатинг са страствене окретност против задужен за лаж.
Онда смо разговарали скоро заједно. "Ја ускоро ће вам показем да нисам", рекао је он,
у тону који указују на кризу.
"Изјављујем, не знам," Ја искрено протестовали у исто време.
Он је покушао да ме сломи на презир његових поглед.
"Сада када видиш ја се не бојим покушате да пузи из њега", рекао је он.
"Вхо'са трен сада - хеј" Онда, на крају, схватио сам.
"Он је био моја скенирања карактеристике као да траже место где би фабрика
песницом. "Ја ћу дозволити ни један човек не ,"... он је промрмљао
тхреатенингли.
То је, заиста, стравична грешка, он је сам дао далеко потпуно.
Не могу вам дати идеју о томе како сам шокиран је.
Претпостављам да је видео неки одраз мојих осећања у моје лице, јер је његов израз
променила само мало. "Боже!"
Ја замуцкивали, "да не мислим ..."
"Али ја сам сигуран да сам чуо", рекао је упоран, подижући глас по први пут од
почетку овог жалостан призор. Затим са нијансу презира, додао је он, "То
није било онда,?
Веома добро,. Ја ћу наћи другог "" Не буди будала, "Плакао сам у огорчење;
"Није било да је у свим." "Чуо сам", он поново рекао са
неуздрман и суморна истрајност.
"Могу постојати они који су могли да се смејали му истрајност, нисам.
Ох, нисам! Никада није био човек тако безобзирно
појавио сопственим природним импулс.
Једном речју га је одузето свом нахођењу - тог дискреционог права које је
више неопходна за деценциес нашег унутрашњег бића него одећа на пристојност
нашег тела.
"Не буди будала", понових. "Али, други човек каже да, не поричу
да "? је јасно изражена, и гледајући ми у лице без флинцхинг.
"Не, ја не поричем", рекох, враћајући се његов поглед.
На крају његове очи прате наниже у правцу свог показује прстом.
Он се појавио на први унцомпрехендинг, па збуњен, и на крају одушевљени и уплашена
као да пас био чудовиште и да никада није имао ниједан пас.
"Нико сањали вријеђање", рекох.
"Он размишља тхе бедан животиња, који су прешли више од лик: он седео са
уши усправне и својим оштрим њушка је указао на врата, и одједном снимио на
лети као део механизма.
"Погледао сам у њега. Црвено његове фер изгорео од сунца тен
продубио изненада под низ његове образе, напао чело, проширила и на
корени његове коврџаву косу.
Ушима постали интензивно Цримсон, па чак и чисто из његових очију била је помрачена
много нијанси по навала крви у главу.
Усне поутед мало, дрхтећи као да је био на месту пуцања
у плач. Ја сматра да је неспособан за изрицање
реч из вишка свог понижења.
Из разочарања такође - ко зна? Можда је да се надају да закуцавање
је кренуо да ми дати за рехабилитацију, за смирење?
Ко може рећи шта олакшање је очекивао од ове шансу реда?
Био је наивно довољно да очекујем било шта, али је сам дао далеко за ништа
овом случају.
Он је био искрен са самим собом - а камоли са мном - у дивљини нади да ће доласку у
на тај начин неки ефикасан побијање, и звезде су иронично ненаклоњен.
Он је неартикулисане буке у грло као човек несавршено запањен ударац на
главе. То је било јадно.
"Нисам добро чуо поново са њим до добро ван капије.
Чак сам морао да касу мало на крају, али када, без даха у својој лакат, ја сам опорезује
са бежање, рекао је он, му "Никада!" и одједном окренуо на одстојању.
Објаснио сам Никада нисам мислио да кажем да је бежање од мене.
"Од нико - од ни један човек на земљи", рекао је потврдио са тврдоглаво држање.
Ја форборе да укажем на један очигледан изузетак који би успоравао добро за
најхрабрији од нас, а ја мислио да це сазнати од себе врло брзо.
Погледао ме је стрпљиво док сам мислио на нешто да кажем, али сам могао
наћи ништа на мамуза од тренутка, и он је почео да хода даље.
Наставио сам да се, и жељни да га не изгуби, ја ужурбано рекао да не могу да мисле о
остављајући га под лажним утисак мог--мог - ја замуцкивали.
Глупости израз згрожени мене док сам покушавао да га завршим, али
моћ реченица нема никакве везе са њиховим смислу или логици њиховог
изградње.
Мој идиотски мумбле Чинило му молим. Он је прекинуо рекавши, уз љубазни
Благост је тврдио огромна моћ самоконтроле иначе диван еластичност
духова - "Све у свему моја грешка."
Имао сам велико дивили овај израз: он можда алудира на неке безначајне
појава. Није је схватио своју жалосну
значење?
"Ви добро да ми опрости", наставио је он, и отишао на мало моодили, "Све ове
зури људи у суду изгледало тако будале да - да је могло бити као што сам
требало. "
"То је отворило изненада нови поглед од њега на мој чудо.
Погледала сам га радознало и упознао своју нескривеним и непропусна очи.
"Не могу да трпим овакве ствари", рекао је, веома једноставно, "и ја не мислим да.
На суду је другачије, ја имам да стојим да - и ја могу и ти ".
"Ја не претендујемо сам га разумео.
Мишљења је да ми се сам од себе су попут оних мојих опажања кроз промену
изнајмљује у густој магли - бита живих и нестаје детаља, дајући ни повезан идеју
општег аспекта земље.
Они хранили једну радозналост без њега задовољавајући, они нису били добри за потребе
оријентацију. По цео је био погрешан.
Тако сам га сумирао да се након што је напустио ме је у касним вечерњим сатима.
Сам боравио у Малабар куће за неколико дана, а на мој позив притиском на
Он вечерао са мном тамо. "