Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСИКС
Библиотека изгледао спокојан довољно, како ја то ушао, и Сибила - ако Сибила она
су били - је седео снугли довољно лако столицу на димњак-углу.
Она је имала на црвени огртач и црне груди: или боље речено, широко ободом Гипси шешир, везан
доле са пругама марамицом под браду.
Угасио свећу стајао на столу, она је савијање преко ватре, а чинило
читање у малу црну књигу, као молитву-књига, од светло пламен: она
промрмљао речи за себе, као и већина старих
жене, док је чита, она није одмах одустане на мом улазу: ИТ
изгледа жели да заврши став.
Стајао сам на тепиху и загрејан моје руке, које су биле прилично хладне са гарнитуром за седење на
растојање од дневну собу ватре.
Сада се осећао као састављен као и увек сам радио у мом животу: није било ничега заиста у
Гипси Изглед за проблеме нечији мир.
Она је затворио своју књигу и полако погледао горе; њен хет-врха делимично осенчена њено лице, а ја ипак
могао да види, како она то подигао, да је то чудно један.
Изгледало је све браон и црно: вилењак-браве бристлед из испод беле бенд
који је прошао испод браде, и дође пола преко њених образа, односно вилице: њена ока
суочен мене одједном, са смелим и директан поглед.
"Па, и желите да Ваш богатство је рекао?", Рекла је, у глас као што је одлучено као њен поглед,
као сурове и њена функција.
"Није ме брига за то, мајку; можете се молимо: али ја треба да вас упозори,
Немам веру. "
"То је као своју дрскост да тако кажем: ја то од вас очекује, ја га чуо у свом кораку
као што сте прешли праг. "" Јеси ли?
Сте брзи ухо. "
"Имам и брзо око и мозак брзо."
"Морате их све у трговини." "Ја не, поготово кад сам клијентима као што
да се баве.
Зашто не дрхте "" Нисам хладно. "?
"Зашто не пребледети?" "Ја нисам болестан".
"Зашто не консултујете своје уметности?"
"Нисам глупо." Старе Цроне "ницхеред" смех под њеном
хауба и завој, она онда извади кратки црни цеви, и осветљење је почела да
дим.
Пошто упустио док је у овој седатив, она подиже тело савијено, узео цеви
од ње усне, и док гледате стално на ватру, рекао је врло намерно - "Ви сте
хладно; сте болесни, а ви сте глупо ".
"Доказати да је:" Ја сам вратила. "Ја ћу, у неколико речи.
Ви сте хладно, јер сте сами: нема контакт удари огањ од вас који је
у вама.
Ви сте болесни, јер најбоље од осећања, највиши и најслађа дати човеку,
држи далеко од вас.
Ви сте глупо, јер пате као што можда, нећете га дати знак да се приступ, ни
ће вам измешати један корак да се задовољи где сте чека. "
Она је поново ставила кратке црне цеви јој усне, а обновљена њена пушење са снагом.
"Може се рећи да је све готово свако ко вам знао живели као усамљени зависна
у великој кући ".
"Можда ћу да кажем да скоро све једно, него би то било истина скоро било којој?"
"У мојој околности."
"Да, само тако, у вашим околностима: али ме наћи баш другог постављене као што сте
су "" Било би лако да пронађете хиљада. ".
"Ви једва може да ме пронађе једну.
Ако га знао, ти си посебно налази: у непосредној близини среће; да, у оквиру
до тога. Материјали су сви спремни, постоји само
жели покрет да их комбинујете.
Прилику да их положио нешто осим, нека их једном се прићи и блаженства резултати ".
"Не разумем загонетки. Никада нисам могао погодити загонетку у мом животу. "
"Ако желите мене да говоре отворено, покажи ми длан."
"И морам да крст са сребрним, претпостављам?"
"Да бисмо били сигурни."
Дао сам јој шилинг: она га ставите у стару чарапу метра која је узела из ње
џеп, а имајући га везали круг и вратио га, рекла ми је да држи моју
руку.
Сам и урадио. Она је пришао јој лице на длан, и
Поред преко њега без додиривања. "То је сувише добро", рекла је она.
"Ја могу да ништа што руке и да, готово без линија: поред, шта је у
Палм? Судбина није написано тамо. "
"Ја вам верујем", рекао је И.
"Не", настави она, "то је у лице: на челу, о очи, у линијама
из уста. Клекну, и подигните главу. "
"Ах! сада долазите у стварност, "рекао сам, као што сам је послушао.
"Ја ћу почети да се уведе веру у вас тренутно."
Ја клекнуо у пола дворишту њене.
Она је изазвала ватру, тако да МТК светлости разбио од узнемирени угља: Тхе
одсјаја, међутим, док је седела, само бацио своје лице у дубље сенке: моје, то
просветљен.
"Питам се са оним осећањима сте дошли да ме за ноћ", рекла је она, када је испитао
ми време.
"Питам се шта мисли су заузети у свом срцу током свих сати седите у
онамо собу са фини људи лете пред вама као облика у Магиц-лантерна:
исто тако мало разумевања заједница
пролази између вас и њих као да су заиста само сенке људског облика,
а не стварна супстанца "" Осећам се уморно често, поспани понекад., али
ретко тужно. "
"Онда имате неке тајне надамо се да ћемо бова горе и молим вас шапат
будућност "," не? И
Крајње Надам се, да уштедите новац довољан ван моје зараде да постави неке школе
дан у мало куци изнајмљеној за себе. "
"Значи храна за дух да постоји, и седи у тај прозор седишта (вас
види знам ваше навике) - "" Морате их научили из службеника. "
"Ах! мислите себи оштре.
Па, можда сам: да говорим истину, имам познанство са једним од њих, госпођа
Пул - "Почео сам на ноге када сам чуо име.
"Ви имате - да ли сте?" Мислио сам, "постоји диаблерие у пословању на крају крајева, онда!"
"Не брините", наставио чудно биће, "схе'са сигурну руку је госпођа Пул:
блиске и мирно; неко може да почивају поверење у њу.
Али, као што сам рекао: седи у тај прозор седишта, мислите ништа друго него
своју будућност школи?
Да ли сте тренутно немате интереса у једној од компанија која заузимају софе и столице
пред вама?
Зар нема једног лица студирате? једна личност чији покрети пратите са најмање
радозналост "?" Волим да се придржавају свих лица и свих
личности. "
"Али, немојте никад ни једног од осталих--или може бити, два?"
"Ја често дешава, а када гестове или изглед пар сеем говори причу: она
забавља ме да их гледају. "
"Шта прича ти највише волите да чујете?" "О, нисам много избора!
Они углавном раде на исту тему - удварање, и обећавају да ће до краја у истом
катастрофа - брак ".
"А ти тако монотоно тему" "Позитивно, не занима ме о томе: то је
ништа ми се "." Ништа за вас?
Када дама, млада и пуна живота и здравља, шармантан лепотом и обдарена
са поклонима ранга и среће, седи и смеши у очима ти џентлмен -
"
"Ја шта?" "Знате -. А можда и мисле добро о"
"Ја овде не знају господо.
Имам једва смењују слог са једним од њих, и као да се добро мисли
од њих, сматрам неке угледне, и свечан, и средовечни, и други млади,
смели, згодан, и жива: Али,
сигурно су сви на слободи да се примаоци чије осмеха хоће,
без мог осећања склони да размотри трансакције сваком тренутку за мене. "
"Ти овде не знају господо?
Нисте разменили слог са једним од њих?
Да ли ћете рећи да је газда куће! "
"Он није код куће."
"Дубока примедбу! Већина генијални цепидлачење!
Отишао је у Миллцоте јутрос, и да ће бити поново овде за ноћ или до сутра: да ли
ту околност га искључује са листе својих познаника - очисти га, да тако кажемо,
из постојања "?
"Не, али ја једва могу да видим шта господин Рочестер има везе са темом сте имали
увео. "
"Разговарао сам женске смеши у очима господе, и од краја толико
осмеси су проливено у господина Рочестер у очи да су преливне као две шоље
Насипање изнад врха: да ли сте никада приметио да је "?
"Господин Роцхестер има право да уживају у друштву своје госте. "
"Без сумње о његовом праву: али никад приметио да је, од свих прича је рекао
овде о браку, господин Рочестер је фаворизован са највише живе и
највећи континуирани? "
"Спремност за слушаоца убрзава језик приповедач."
Сам рекао, а да се него на цигански, чији је чудно разговор, глас, начин,
је до тог тренутка ме је умотана у неку врсту сна.
Један неочекивани реченица је из њене усне за другом, док сам који су укључени у веб
мистификације и питали шта невидљиви дух да је седео недељама по мом
срце гледање његове рад и узимајући рекорд сваког импулса.
"! Жеља од слушаоца", рекла је поновио: "Да, господин Рочестер је седео по сату,
ухо склон да фасцинантне усне које су тако одушевљење у свом задатку
комуницирају и господин Рочестер је тако
спреман да прими и погледа тако захвалан за разбибрига му дао; сте приметили
овај "" Гратефул!
Ја не могу да се сетим откривање захвалност у лице. "
"Откривање! Су анализирали сте, онда.
И шта сте детектовати, ако не захвалност? "
Нисам рекао ништа. "Ти су видели љубав: нисте - а,?
Гледајући унапред, видели сте се удала за њега, и посматрао своју невесту срећан? "
"Хумпх!
Не баш. Ваш вештице вештина је прилично крив
понекад "" Шта ђавола сте видели, онда? ".
"Нема везе: Дошао сам овде да се распита, да се не призна.
Да ли је познато да је господин Рочестер је да се уда? "
"Да, и да лепо Мис Инграм".
"Убрзо?"
"Наступи би гарантујете да закључак: и, без сумње (мада, са дрскост
која жели цхастисинг од тебе, ти изгледа да је питање), они ће бити
суперлативели срећан пар.
Он мора да љубав тако згодан, племенит, духовит, постигао дама и вероватно она воли
њега, или ако то није његов човек, барем његов новчаник.
Знам да разматра Рочестер непокретности право до последњег степена; иако (Бог
извините!)
Рекао сам јој нешто на ту тачку пре око сат времена што је њен изглед чудесна
гроб: угловима уста пао пола инча.
Саветовао бих јој блацкавицед просац да пази: Ако је други долази, са дужим
или јасније Рент-рол, - он је дисхед - "
"Али, мајка, нисам дошао да чује господина Рочестер богатство: Дошао сам да чујем сопствене;
и ти су ми рекли ништа од тога. "
"Ваша срећа је још под знаком питања: када ја сам испитао твоје лице, једна особина у супротности са
другог. Прилика вас је снашло мера
срећа: да ја знам.
Знала сам то пре него што сам дошао овде вечерас. Она га је поставио пажљиво, с једне стране за
Вас. Видела сам јој да уради.
То зависи од себе да Испружи руку и однесите је до: а да ли ћете
бисте то урадили, јесте проблем који сам студије. Клекну поново на тепих. "
"Не би ми дуго, огањ ми сцорцхес."
{Није сагне према мени, али само гледали, нагиње уназад у својој столици: п190.јпг}
Ја клекнуо. Она није сагне према мени, али само
гледали, наслоњена леђа у својој столици.
Почела мрмљање, -
"Пламен трепери у оку, а око сија као роса, изгледа меко и пун
осећање, он осмеха на мом жаргону: она је осетљива; утисак следи утисак
кроз јасно сфери, где се престане
да се осмехне, то је тужно; несвесно замор тежак на поклопцу: да означава
меланхолија услед усамљености.
Испоставило од мене, то не сме да трпи даљу контролу, она чини да негира, по
исмевања поглед, истину открића сам већ направио, - да се одрекне
задужен и сензибилитета и жалост:
свој понос и резервне само ми потврди, по мом мишљењу.
Око је повољна.
"Што се уста, он ужива у пута у смеха, она се одлаже да саопште све оно што
мозак схвата; иако претпостављам да би било тихо на много срца
искуства.
Мобилни и флексибилни, никада није требало да буде компримовани у вечном тишини
усамљеност: то је уста која би требало да много говоре и осмех често, и имају људске
љубав за своје саговорник.
Ту функцију је такође повољна. "Не видим непријатељ среће питање, али у
чело, и да чело исповеда да каже, - "Ја могу сама живим, ако самопоштовање, и
околности захтевају ми да се тако уради.
Не морам продати душу моју да купи блаженства. Имам унутра благо рођен са мном,
који може да ми жив ако се све непотребне одушевљава би требало да буде задржан, или да се нуде
само по цени не могу приуштити да дају. "
Чело изјављује, "Разум седи фирме и држи узде, а она неће дозволити да
осећања упали у гостима и жури јој дивље цхасмс.
Страсти може бесно бес, као прави пагани, јер су они, и жеље да
замислите све врсте узалуд ствари: а суд ће и даље имати последњу реч у
сваки аргумент, а одлучујући глас у свакој одлуци.
Јак ветар, земљотрес-шок, а ватра може проћи, него ћу пратити вођење
да још увек мали глас који тумачи диктира савести. "
"Па рекао је, чело, ваше изјаве ће се поштовати.
Су формирали сам планове - право планове сам их сматрам - и у њима сам присуствовао на
потраживања савести, савете разума.
Знам како је пре за младе ће избледети и цвета пропадне, ако у чашу блаженства нуди,
али један остаци стида, или један укус кајања су откривени, а ја не желим
жртву, туга, нестајања - што није мој укус.
Желим да се негује, а не загађују - зарадити захвалност, а не да исцедите сузе крви - не,
нити саламури: моја жетва мора да буде у смеши, у ендеарментс, у слатко - То ће урадити.
Мислим да сам рејв у некој врсти делиријума изузетне.
Ја би сада требало да желе да се развући овом тренутку инфинитум оглас, али ја не усуђују.
До сада сам се управља темељно.
Су деловали сам као што сам себи заклео бих акт, али још може да ми покушати ван моје
снагу. Расте, Мис Ејр: остави ме, представа је
одиграва. "
Где сам био? Да ли Будим или спавати?
Да сам сањао? Да ли сам још увек сан?
Старе женски глас је променио: њен акценат, њен гест, а сви су били упознати
мени као своје лице у стакло - као говор мог језика.
Устао сам, али није ишао.
Погледао сам, ја изазвала ватру, а ја сам опет погледао: али она ауторка је хауба и њене
завој ближе о њено лице, и опет бецконед ми да одступи.
Пламен светли руку испружио: пробудио сада, и на опрезу за
открића, ја сам одједном приметио да је рука.
То је била ништа више осуши уд од ЕЛД од мог, то је био заокружен гибак
члан, са глатким прстима, симетрично претворио; широк прстен обасја на мало
прст, и спуштају напред, погледао сам у
га, и видео драгуљ сам видео сто пута до сада.
Поново сам погледао у лице, који више није био окренуо од мене - на супротно,
хауба је доффед, завој расељена лица, главе напредне.
"Па, Џејн, да ли ме познајеш?", Упитао познати глас.
"Само скинути црвени плашт, господине, а онда -"
"Али стринг у чвор - помози ми."
"Пауза је, господине." "Има, онда -'Офф, ви позајмица '"!
А господин Рочестер изашао из свог прерушавања.
"Сада, господине, шта чудно идеја!"
"Али, добро спроведена, зар не? Зар не мислим тако? "
"Са даме морате имати добро управља."
"Али не са вама?"
"Ниси чин карактер Гипси са мном."
"Оно што лик сам чин? Моје? "
"Не, а неки неодговорних један.
Укратко, верујем да су покушавали да ме извуче - или; сте говорили
бесмислица да ми причај глупости. То је једва фер, господине. "
"Да ли опрости ми, Џејн?"
"Не могу да кажем док сам мислио да све више.
Ако, на размишљање, мислим да сам пао у нема великих апсурда, ја ћу покушати да
Опраштам ти, али то није био у праву ".
"О, био си веома коректан - веома опрезни, врло разумно."
Помислио сам, и мислио, у целини, имала сам.
Било је комфор, али, заиста, ја сам био на мом страже скоро од самог почетка
интервју. Нешто маскарада сумњам.
Знао сам Цигани и гатаре није се изразе као ова привидна старе
Жена је имала сама изразила, осим тога сам приметио њен лажан глас, њена анксиозности
сакрије своју карактеристике.
Али мој ум је покренут на Грејс Пул - који живе Енигма, да тајна
мистерије, као што сам је узети у обзир. Никада нисам мислио г. Рочестер.
"Па", рекао је он, "шта ви о томе мусинг?
Шта то значи гроб осмех "?" Питам и себе честитку, господине.
Морам ваше дозволе до сада повуче, претпостављам? "
"Не, остати тренутка, и реците ми шта људи у дневну собу тамо су
ради. "
"Говорећи о Гипси, ја претпостављам." "Седи - Дозволите ми да чујем шта су они рекли
. о мени "," Ја боље да не остане дуго, господине, то мора да
буде близу једанаест сати.
О, да ли знате, господине Рочестеру, да странац има овде стигли, јер сте оставили
јутрос "," странац - не; ко може да га буде!?
Очекивао сам нико, је ли он отишао? "
"Не, он је рекао да зна да дуго, и да би могла да слободу
инсталације сам овде док сте се вратили "," Ђаво. учинио!
Да ли је дати своје име? "
"Његово име је Мејсон, господине, и он долази из Западне Индије, из шпанског града, у
. Јамајке, мислим да "господин Рочестер је стајао поред мене, он је
узима ме за руку, као да ме води на столицу.
Као што сам говорио је дао мој зглоб конвулзивног стисак; осмехом на уснама замрзла:
очигледно грч ухватио дах.
"Мејсон - Западне Индије!", Рекао је у тон само мозете позелети говори аутомат
да најавити њеног јединственог речи - он је поновио, и он је отишао! "Мејсон у западну Индију!"
више слогова три пута, расте, у
интервалима говора, бељи од пепео: он једва изгледало да знају шта је
раде. "Да сте болесни осећате, господине?"
Упитао сам је.
"Џејн, имам ударац, ја имам ударац, Џејн!"
Он је смакнуто. "О, ослони на мене, господине."
"Џејн, ти ми је понудио раме једном пре, нека ми га сада."
"Да, господине, да;. И руку" Он је сео, и направио ми да седнем поред њега.
Држећи моју руку у обе своје, он је негодовао; гледање на мене, у исто време, са
најтежем и суморне изглед.
! "Мој мали пријатељ", рекао је он, "Волела бих да сам у мирном острву са само вама и
невоље и опасности, и грозне сећања уклоњена из мене. "
"Могу да вам помогне да, господине - ја бих да мој живот да вам служе."
"Џејн, ако се жели помоћ, ја ћу га тражити у твојим рукама, ја обећавам ти то."
"Хвала вам, господине.
Реци ми шта да радим, - ја ћу покушати, барем, за то ".
"Фетцх сада мене, Џејн, чашу вина из трпезарију: они ће бити на вечери
постоји, и реците ми да ли Масон је са њима, и шта он ради ".
Отишао сам.
Нашао сам све странке у трпезарији на вечере, као што господин Рочестер је рекао, они
нису били седи за столом, - вечере био је уређен на комоду, сваки је узео
оно што је он изабрао, и они су стајали око овде
и тамо у групама, њихове плоче и наочаре у својим рукама.
Свако је изгледало у средњој Глее; смех и разговор су општи и анимиране.
Господин Мејсон је стајао у близини ватре, разговара са пуковником и госпођа Дента, и појавила се као
весела као и сваки од њих.
Попунио сам вино стакла (видела сам мис Инграма мене гледају фровнингли као што сам то учинио: она
Мислио сам узимање слободе, ја претпостављам), и сам се вратио у библиотеку.
Господин Рочестер је екстремно бледило су нестали, а он је погледао још једном фирме
и крми. Узео је чашу из моје руке.
"Овде је за ваше здравље, министрант дух!" Рекао је он.
Он је прогутао садржаје и вратио ми га.
"Шта они раде, Џејн?"
"Смејући се и говори, господине." "Они не изгледају гроб и мистериозни, као
ако су чули нешто чудно "," Ни најмање: они су пуни јестс и
веселости ".
"А Мејсон?" "Био је превише смеје."
"Ако сви ови људи дошли у тело и пљували ме, шта бисте урадили, Џејн?"
"Окрените их из собе, господине, ако бих могао."
Он је пола насмешио.
"Али ако бих да идем у њима, а они само погледао у мене хладно, и шапнуо
подругљиво међу једни друге, а затим пао офф и оставило ме је један по један, што
онда?
Да ли ићи са њима "" Радије мислим да не, господине? Требало је да
више задовољства у боравио с вама. "" За мене удобност? "
"Да, господине, да вам комфор, као и сам могао."
"А ако вас поставио под забрану за поштовање мене?"
"Ја вероватно, треба да зна ништа о својим забрани, а ако јесам, ја би требало да бринете
ништа о томе "." Онда, можете да усудио цензура за мене? "
"Могао бих да усуђујем зарад било ког пријатеља који заслужују моју приврженост, као ти, ја сам
сигурни, не. "
"Вратите се сада у собу; корак мирно до Мејсон, и шапат у ухо да је господин
Рочестер је дошао и жели да га види:. Покаже му овде и онда ме остави "
"Да, господине."
Ја сам му налогу. Предузеће све је зурио у мене као што сам прошао
право медју њима.
Тражио сам господин Мејсон, доставио поруку, а претходи му из собе: ја пратила
га у библиотеку, а онда сам на спрату отишао.
У касно, пошто сам био у кревету неко време, чуо сам посетиоци поправке на
њихова комора: Ја истакнути господина Рочестер глас, и чуо га како каже, "Ово
начин, Мејсон, а то је ваша соба ".
Он је весело говорио: геј тонови скуп моје срце на месту вољно.
Ускоро сам био заспао.