Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 6
Поподне је био савршен. Дубљи мир поседује ваздух, и
сјај америчког јесен је ублажен измаглица која дифузне
осветљеност без заглупљујућих.
У дрвенастих удубљења парка већ је било слабо хлади, али као основ
порастао је ваздух постао лакши, или растућем дуге стазе ван високо-путу, Лили
и њен пратилац достигао зони дуготрајни лета.
Пут рана по ливади са разбацане дрвећа, а затим га пала у траке
плумед са катастрофе и пурплинг спрејеви од малине, одакле, преко светло дрхте
пепела-лишћа, земља се исправљају на столу у пастирској удаљености.
Виши горе, стаза је показао задебљање Туфтс из папрати и гмизавце сјајних зеленила
од осенчена косина; стабла почела да препуст, и сенка продубио у карираним
сутон од букве-шумарку.
Болес дрвећа стајао добро размакнуте, са само светло перјанице од
шибље, а пут рану дуж ивице дрвета, ту и тамо гледајући на
осунчаном пашњаку или воћњак америчка са воћем.
Лили није имао прави интимност са природом, али она је страст за одговарајуће и
може да буде Хитно осетљиви на сцену која је одговара позадини сопственог
сензације.
Пејзаж раширен испод њеног изгледа проширења њене садашње расположење, а она
наћи нешто од себе у својој смирености, његова ширина, њене дуге бесплатно достигне.
На ближе падинама шећера Маплес колебао као пирес светлости; ниже је
Массинг сиве воћњака, и ту и тамо пос-зеленило храста-шумарку.
Два или три црвене фарми куће дозирање у уређаје под јабуке дрвећа, и бели дрвени торња
од селската црква показала изнад рамена брда, док је далеко испод, на
измаглицу од прашине, високе путу водио између поља.
"Хајде да седим овде", Селден предложио, као што су постигли отворена платформа за стене изнад
које букве је порастао нагло између обрастао маховином стена.
Лили пала на камену, сјајне са својим дуго успона.
Седела је мирно, њене усне се растали од стреса успона, очи лутања
мирно преко сломљена опсега пејзажа.
Селден се протезао на трави крај њених ногу, нагињање његов шешир против ниво
сунце-зрака, а цласпинг руке иза главе, који почива на страну
стена.
Он није имао жељу да јој говоре; јој брзо дисање тишина изгледало део
општи тајац и хармоније ствари.
У сопственом уму постоји само лења осећај задовољства, прекривају оштре ивице
осећај као септембру измаглицу прикривен сцену на ногама.
Али Лили, иако њен став био је миран као његов, био је унутра лупање са жури
мисли.
Било је у њеној тренутно два бића, једног цртежа дише дубоко слободе и
усхићеност, други боре за ваздух у малу црну затвор кући страхова.
Али постепено заробљене у дахће растао слабије, или други плаћени мање обраћа пажњу на
им: хоризонт проширио, ваздух постао јачи, и слободном духу куиверед за
лет.
Није могао да она сама су објаснили смисао пловности који изгледа да подигну и
замах њеном изнад сунца обливене свету крај њених ногу.
Да ли је то љубав, питала, или само случајна комбинација срећне мисли
и сензације?
Колико је због био чаролија савршено поподне, мирис
нестаје шума, мисли дулнесс она су побегли из?
Лили није имао одређено искуство које за испитивање квалитета њеног осећања.
Имала је неколико пута био заљубљен у богатство и каријере, али само једном са
човек.
То је било пре неколико година, када је први пут изашла, и да је бију са романтичним
страст за младе господин по имену Херберта Мелсон, који је имао плаве очи и мало талас
у својој коси.
Господин Мелсон, који је поседовао без других преносивих хартија од вредности, имао је пожурио да
запошљавају ова у заробљавању најстарији Мис ван Осбургх: од тада је израстао пива
и шиштећи, а добио је говорио анегдота о његовој деци.
Ако Лили је подсетио овој раној емоција није било да га упореди са оним што сада
имао њен; једина тачка поређења је осећај лакоће, од
еманципације, која се сетила осећај,
у вртлог валцер или усамљености конзерваторијуму, током кратког тока
јој младалачки романтику.
Није она опет зна све до данас да лакоћа, да сјај слободе, али сада
било нешто више од слепог пипају у крви.
Специфичан шарм њеног осећаја за Селден је да она то разуме, она
могао да стави прст на њу сваку карику у ланцу који их је цртеж заједно.
Иако је његова популарност била је тиха врсте, осећао него активно изразио
међу његовим пријатељима, она никада није у заблуди је инцонспицуоуснесс за заборав.
Његов наводни гајења је генерално сматран благи препрека за лак
односа, али Лили, која је и сама придед јој широко оријентисани признавање
књижевност, и увек се Омара
Кхаиам у свом путовању, торба, био је привукао овај атрибут, што је она осетила да
имали своје разлике у старијим друштву.
То је, штавише, један од његових поклона поглед свој део, да имају висину која подигао
главу изнад гомиле, и итекако-по узору тамне карактеристике које, у земљи
аморфне врсте, му је дао ваздух
припада више специјализованих раса, да носи импресионирати и концентрисано
прошлости.
Експанзиван лица га је мало сува, и веома младе девојке мисао га саркастичан;
али овај ваздух пријатељских резервисаност, као далеко је то могуће из било ког потврда
личну корист, био је квалитет који увређен Лили интерес.
Све о њему усклађена са прецизним елемент у њеном укусу, чак и да
светлост иронија са којом је анкетираних оно што је изгледало да је најсветије.
Она га се дивила највише од свега, можда, по томе што може да пренесе у посебан осећај
супериорност као најбогатији човек кога је икада срео.
То је било несвесно продужење ове мисли што је довело је да сада кажем,
уз осмех: "Ја сам сломљена два ангажовања за вас данас.
Колико сте сломљена за мене? "
"Ништа", рекао је Селден мирно. "Мој једини ангажман у Белломонт је био са
ти "Она поглед. доле на њега, слабо насмејана.
"Да ли сте заиста доћи до Белломонт да ме види?"
"Наравно да јесам." Њен изглед продубили медитативели.
"Зашто?", Промрмља, са акцентом који је све примесе кокетерија од
питање. "Јер си тако диван призор:
Увек волим да видим шта радите. "
"Како знаш шта треба да се ради ако нисте били овде?"
Селден насмешио.
"Ја се не ласкају да је мој долазак је скренута Ваш курс деловања косе
ширину. "
"То је апсурд - јер, ако нисте били овде, очигледно да се не узимају
шетња са вама "" Не,. али ваш узимајући хода са мном је само
други начин чинећи коришћење вашег материјала.
Ви сте уметник, а ја се деси да буде мало боје коју користите данас.
Ит'са део вашег памет да би могли да произведу ефекте предумишљајем
ектемпоранеоусли ".
Лили се насмешио и: његове речи биле превише акутни не би штрајк њен смисао за хумор.
Истина је да она треба да користи несреће његовог присуства као део веома
одређено дејство, или да, у најмању руку, била је тајна изговор она је нашла за разбијање
јој обећавају да хода са господином Грице.
Је понекад Она је оптужен да је сувише нестрпљиви - чак и Џуди Тренор ју је упозорио да
иду споро.
Па, она не би била превише нестрпљиви у овом случају, она би јој просац више
укус неизвесности.
Где дужност и склоност скочила заједно, то није било у природи Лили да их држе
раставља.
Је сама она изузета од хода на молбу главобоље: ужасно главобоља
који је, у јутарњим часовима је спречила њен вентуринг у цркву.
Њен наступ на свечаном ручку оправдан изговор.
Изгледала је малаксало, пун патње сласт; је носила мирис-боца у
руку.
Господин Грице је ново на такве манифестације, он запитао већ нервозно да је она
деликатна, пошто је далекосежне страхове о будућности свог потомства.
Али симпатије освојио дана, а он је замоли да се не излажу себе: он је увек
повезани спољни ваздух са идејама излагања.
Љиљан је добио и своје симпатије према малаксало, захвалности, позивајући га, јер она треба да буде
што су лоше друштво, да се придруже остатку странке која, после ручка, су почетком у
аутомобила на посету Ван Осбургхс на Пеекскилл.
Господин Грице је дотакао њен незаинтересованост, и, да побегне од
угрожена празнина духа у поподневним сатима, узео његов савет и оде моурнфулли,
у прашину хаубе и наочаре: као мотор-
ауто пао низ авенију насмејала на његове сличности збуњен буба.
Селден су гледали њене маневре са лењи забаву.
Створила је не одговорити на његов предлог да би требало да проведу поподне
заједно, али као њеном плану се одвијао осетио прилично уверен да су укључени
у њему.
Кућа је била празна када је у дужини је чуо њено корак на степенице и строллед из
билијар соба јој се придруже. Имала је на шешир и ходање-хаљина, и
пси су били гранични крај њених ногу.
"Мислио сам, на крају крајева, ваздух може да уради ми добро", објаснила је, и он се сложио да је тако
једноставан лек је вредело покушати.
Излетници ће нестати најмање четири сата, Лили и Селден је цео
поподне пред њима, и осећај слободног времена и безбедности дао последњи додир
лакоћа да њен дух.
Са тако много времена да разговара, а не дефинитиван објекат који се довело до, могла укус
ретке радости менталне скитње.
Она се толико без скривених мотива да је преузео своје задужен за додиром
озлојеђеност. "Не знам", рекла је, "зашто сте
Увек ме оптужили предумишљајем. "
"Мислио сам да си признао да је: ви сте ми рекли неки дан да сте морали да прате
одређених линија - а ако неко ради нешто на све што је заслуга за то темељно ".
"Ако мислите да девојка која нема коме да мисли за њу је дужан да мисле
себе, ја сам сасвим спреман да прихвати подметање.
Али, морате пронаћи ми жалосном таква особа ако мислите да нисам принос на
импулс ".
"Ах, али ја не претпостављам да: не рекао сам ти да је ваша генијалност лежи у
претварање импулсе у намере "" Мој геније? "? је поновио са изненадног пажњу
од умора.
"Да ли постоји неки завршни тест генијалности, али успех?
И сигурно нису успели. "Селден гурнуо шешир леђа и узе са стране
поглед у њу.
"Успех - шта је успех? Ја ћу бити заинтересован да се ваше
Дефиниција "" Успех ".
Она је оклевао.
"Зашто, како би се што више се може у животу, претпостављам.
Ит'са односу квалитет, на крају крајева. Зар то није твоја идеја о томе? "
"Моја идеја о њему?
Не дај боже "Седео! Са нагле енергије, одмара своје
лактови на колена и зури се по меллов поља.
"Моја идеја успеха", каже он, "је лична слобода."
"Слобода? Слободу од бриге? "
"Од све - од новца, од сиромаштва, од лакоће и анксиозности, из свих
материјала несрећа. Да би нека врста република духа -
то је оно што ја називам успех. "
Она напред нагнуо са реагује блицем. "Ја знам - ја знам - то је чудно, али то је
управо оно што сам осећа и данас. "Он је упознао очи са латентном сласт
његове.
"Да ли је осећај толико ретка са тобом?" Рекао је он. Она је поцрвенео мало под његовим погледом.
"Мислиш да ми је ужасно прљав, зар не? Али, можда је већ о томе да никада нисам
било избора.
Није било никога, мислим, да ми исприча о Републици духа. "
"Никада се - ит'са земља мора да се пронађе начин да о себи."
"Али ја никада не би требало да имају пронашла начин да ако не ми је рекао."
"Ах, постоје пријаве поруке - али човек мора да зна како да их читају."
"Па, ја сам знао, ја сам познат!" Плакала са сјајем спремности.
"Кад год те видим, оно сто мене правопис из писма знак - и јуче -
синоћ на вечери - одједном сам видела мало пут у вашем републике ".
Селден је још увек гледа у њу, али са измењеним оком.
До сада је пронађен, у њеном присуству и њен разговор, естетски забава која
размишља човек је склон да тражи у неповезан односе са лепих жена.
Његов став је био један од диве спецтаторсхип, и он би био
скоро жао да открије у свом било који емотивни слабост која би требало да омета
испуњење њених циљева.
Али сада наговештај ова слабост је постала најинтересантнија ствар у вези
њу.
Дошао је на њу тог јутра у тренутку нереду; њено лице је било бледо и
измењена, и смањење њене лепоте јој је позајмио дирљив шарм.
Тако је она изгледа КАДА ОНА сама! је свој први мисли, и други
је имати на уму у њеној промени која му долази производе.
То је била опасност тачке свог односа да није могао да сумња
спонтаност њене укусу.
Из било ког угла је видели њихов свиће интимност, није могао да га виде као део
њен шема живота, а да буде непредвиђених елемент у каријери
прецизно планирано је чак стимулативно на
човек који је одрекао сентименталну експеримената.
"Па", каже он, "то је да желите да видите више?
Да ли ће постати један од нас? "
Он је скренуо из своје цигарете док је говорио, и она је достигла своју руку према
случај. "О, не дај ми једну - Нисам пушили за
дана! "
"Зашто тако неприродно апстиненције? Сви пуши на Белломонт ".
"Да - али то се не сматра постаје у ЈЕУНЕ Филле МАРИЕР, а на овом
Тренутно сам ЈЕУНЕ Филле МАРИЕР. "
"Ах, онда се бојим не можемо пустити у републици."
"Зашто да не? Да ли је то целибату ред? "
"Не у најмању руку, иако сам у обавези да кажем нема много брачних парова у њој.
Али ћете се уда неко веома богата, и то је као тешко за богате људе да се у што
Царство небеско. "
"То је неправедно, ја мислим, јер, како сам разумео, један од услова
држављанство није да размишљају превише о новцу, а једини начин да се не размишља о
новац је да се велики део њега ".
"Можда и рећи да је једини начин да се не размишља о ваздух је довољно да се
дишем.
То је тачно довољно у смислу, али плућа мисле о ваздуху, ако
нису.
Тако је и са својим богатим људима - они не могу бити размишљања новца, али они
дисање је све време; их узме у другог елемента и видети како они преза и
уздах! "
Лили седео загледан одсутно кроз плави прстенови њеног цигарета дим.
"Чини ми се", рекла је на дужини, "да трошите доста свог времена у
елеменат вас не одобравају. "
Селден је добио ову потисак без неспокој.
"Да, али сам покушао да остане амфибијска: Све је у реду све док се у
плућа могу да раде у другој ваздух.
Прави алхемија се састоји у способности да се окрену злата поново у нешто друго;
и то је тајна да је већина ваших пријатеља су изгубили. "
Љиљан мусед.
"Зар не мислите", она вратила после тренутак ", да су људи који пронађу грешке
са друштвом су превише склони да га сматрају краја и не значи, баш као људи који
презиру новац говори као да је користе само је требало да се чувају у кесе и ликовао над?
Зар није праведније да их гледају и као прилике, који може да се користи
глупо или паметно, у складу са капацитетом од корисника "?
"То је свакако здрав поглед, али куеер ствар о друштву је да
људи који га сматрају крају су они који су у њој, а не критике на рачун
ограде.
То је само други начин са већином показује - публика може да буде у илузији, али
актери знају да прави живот је на другој страни светлости позорнице.
Људи који се друштво као бекство од рада стављајући своје правилну употребу;
али када то постаје ствар радили за то искривљује све односе живота. "
Селден сам подигао на свом лакту.
"Добро небеса!" Наставио је он, "Ја не ниподаштавати декоративне страну живота.
Чини ми се осећај раскоши је сама оправдава оно што је произвела.
Најгоре је то што толико људска природа се користи у процесу.
Ако смо сви сирове ствари космичког утицаја, пре би се ватре која
страсти мач него рибе које боје љубичаста огртач.
А друштво као што је наша отпада тако добар материјал у производњи своје мале парче
љубичаста!
Поглед на дечака као што је Чет Силвертон - он је стварно превише добар да се користи за обнову
социјалне похабаност дзеп.
Тхере'са момак само подешавање се да откријете свемир: није ли штета да треба да се заврши
проналажењем га госпођа Фишер је дневну собу? "
"Пет је драги дечак, и ја се надам да ће задржати своје илузије довољно дуго да напише неки
лепо поезије о њима, али да ли мислите да је само у друштву које је вероватно да ће
изгубити њих? "
Селден јој одговорио са раменима. "Зашто ми називамо све наше идеје великодушан
илузија, и значе оне истине?
Зар то није довољан осуда друштва да пронађе о себи прихватања такве
фразеологије?
Скоро сам стекао жаргону у доба Силвертон, и знам како имена могу
мењају боју веровања "Она никада није чуо да говори са таквим.
енергије афирмације.
Своје уобичајено место додир је био да од еклектичан, који је лагано окреће и
пореди и она је дирнута овом изненадни увид у лабораторију где је његов
вера су формирани.
"Ах, ви сте лош као остали секташи", узвикнула је, "зашто
позовите република република?
То је затворена корпорација, и да направите произвољан примедбе како би
људе. "
"Није моја република, а ако би било, ја треба да имају пуч и седиште вас на
престо "," Док., у стварности, ти мислиш да сам не могу
ни да ми ногу преко прага?
Ох, ја разумем шта мислиш. Ви презирете моје амбиције - добијате их мисли
недостојним за мене "Селден насмејао!, али не и иронично.
"Па, није ли то признање?
Мислим да их сасвим достојан већине људи који живе по њих. "
Је окренуо јој је да поглед на њега озбиљно.
"Али није могуће да, ако сам прилике ових људи, могао бих да
боље коришћење од њих?
Новац стоји за све врсте ствари - његов квалитет набавке се не ограничава на
дијаманата и аутомобилима "," Не у најмању руку:. можда испаштају своје
уживање од њих оснивањем болница. "
"Али, ако мислите да је оно што заиста треба да уживају, морате мислити моје амбиције
довољно добри за мене "Селден испуњени. овај апел уз смех.
"Ах, драги мој мис Барта, нисам Божанском промислу, да гарантује своју уживају
ствари које покушавају да добију! "
"Онда најбоље што могу да кажем за мене је, да после боре да их вероватно
не сме да их "Она је нацртао? дубоко.
"Оно што бедну Убудуће можете предвидети за мене!"
"Па - да ли сте никада нису предвиђене за себе?"
Споро боје попео на њеном образу, а не руменила узбуђења, али извући из дубоке
бунара осећања, било је као да труд њеног духа га је произвела.
"Често и често", рекла је она.
"Али то изгледа тако много тамнија када га показати ми!"
Он није одговор на ово узвик, и за време оне ћутећи седео, док је
несто треперило измедју њих у широком тишини ваздуха.
Али, изненада се окренула на њега са неком врстом жестином.
"Зашто то радите са мном?" Плакала.
"Зашто сте направили ствари сам изабрао изгледа одвратне ми, ако имате шта да
да уместо мене? "речи пробудио Селден од мусинг одговара
у коју је пала.
Он сам није знао зашто је предводио њихов разговор уз такве линије, то је
последњег он би замишљао себе што самоће поподнева са мис
Барт.
Али то је био један од оних момената када ни изгледало да намерно говори, када
пребивање глас у свакој позвани на други преко неиспитан дубине осећања.
"Не, ја немам ништа да вам уместо тога", рекао је он, седи горе и окретање, тако да он
суочавају њу. "Да сам, требало би бити васи, знате."
Тога примила је овакво нагло декларацију на неки начин чак и чудније него начин његовог
одлука: она пала лице на њене руке и он је видео да је за тренутак плакала.
То је била за тренутак само, међутим, за када је нагнуо ближе и извукао доле руке
са гестом мање страствени од гроба, она окренула на њега лице омекшала, али не
унакажени емоцијама, а он је рекао
себе, помало сурово, да је чак и њен плач је уметност.
Одраз стеадиед његов глас како је тражио, између сажаљења и ироније: "Зар није
природно да би требало да покушавају да умање све ствари које не могу понудити? "
Њено лице обрадовали у овом, али она привукао далеко руку, не са гест
кокетерија, али као да се одриче нешто што није имала захтев.
"Али ти ме омаловажавају, зар не", каже она нежно вратио ", да буде тако сигуран да су
само ствари ми је стало за "Селден осећао унутрашњи почетка;? али је то само
последње тул свог егоизма.
Готово у исто време он је одговорио сасвим једноставно: "Али ти се брине о њима, зар не?
И не желе мој може да промени то. "
Је тако потпуно је престао да се размотри колико далеко то може да га носе, да је
посебан осећај разочарења када се окренула на њега лице светлуцаве са
подсмех.
"Ах", рекла повика: "за све ваше фино фразе које сте стварно толико велика кукавица, као што сам ја,
за тебе не би направили једну од њих ако не био тако сигуран у мој одговор. "
Шок овог реторти имала ефекат кристализације Селден је колеба намере.
"Нисам толико сигуран у ваш одговор", рекао је тихо рекао.
"А ја вам не правда да верујем да нисте ни."
То је био њен ред да га погледам са изненађење и после тренутка - "Да ли желите
да се уда за мене ", упитала је.
Он је провалио у смех. "Не, ја не желим да - али можда би требало
Ако сте! "
"То је оно што сам вам рекао - иоу'ре тако сигуран у мене да можете да се забавити са
експеримената. "Она се нацртао руку је повратио, и
сео гледа доле на њега тужно.
"Не чиним експерименте", рекао је вратио. "Или, ако сам ја, то није на вас него на
себе.
Не знам какав ефекат ће они имати на мене - али ако се удала вас је један од
их, ја ћу се ризик. "Она слабо се насмешио.
"То би био велики ризик, сигурно - никада нисам скривено од вас колико је велики."
"Ах, то си ти, који су Кукавицо!" Узвикнуо је.
Она је порасла, а он је стајао пред јој очи на њен.
Меке изолације пада дан их обавијала: они изгледа подигао у
финији ваздух.
Све изузетан утицај сата дрхтати у својим венама, и скренуо им да
једни друге као одстрањеним лишће су били привучени земљу.
"То је вас који су кукавице", понови он, хвата рукама у његовој.
Она наслони на њега за тренутак, као да са падом од уморна крила: он осећа као да
њено срце је пре тукли стрес дугог лета од узбуђења
нова удаљености.
Затим, цртање леђа са мало осмех упозорење - "Ја ћу изгледа грозно у аљкав
одећу, али ја могу да трим своје шешире, "изјавила је.
Су стајали неми за време након тога, смешкају једни друге као што су авантуристички
деца која су се попели на висину забрањено из које откривају нове
свет.
Стварни свет на својим ногама је сама по себи прекривају у нејасност, и преко долине
јасан месец порастао је у гушће плаво.
Одједном су чули звук удаљене, као што је зујање инсеката гиганта, а након
високо-путу, која рана бељи кроз околне сумрака, црни објекат
пожурио преко њихове визије.
Лили почели из њеног односа апсорпцију, њен осмех је нестао и она је почела
да се креће ка траку. "Нисам имао појма да је тако касно!
Ми нећемо вратити до по мраку ", рекла је, скоро нестрпљиво.
Селден је гледа са изненађење: то му је тренутак да се поврати свој уобичајени поглед
њене, а затим је рекао, са неконтролисаном ноту суше: "То је био
није један од наших стране; мотора иде другим путем ".
"Ја знам - ја знам ----" Застала је, а он видела Редден кроз сумрак.
"Али ја сам им рекао да није добро - да ја не треба да иде напоље.
Хајдемо доле ", промрмља.
Селден је наставио да поглед на њу, а онда је извадио свој табакера из џепа и
полако запалио цигарету.
Чинило му се је неопходно, у том тренутку, прогласити, од стране неких навика гест
овакве врсте, његова опоравио држите на стварне: он је имао скоро најдетињастији желе да
Нека му пратилац виде да је њихов лет изнад, он је слетео на ногама.
Чекала док варница флицкеред под његовом закривљене длан, а затим је одржан ван
цигарете са њом.
Она је једно са нестабилан стране, и стављајући га на њене усне, наслони напред
извући своју светлост изгубити од своје.
У нејасноће мали црвени сјај осветљен доњи део њеног лица, и он
видела уста дрхте у осмех.
"Јесте ли били озбиљно?" Питала је, са чудним узбуђење радост коју она може имати
ухваћен, у журби, са гомилом акција инфлецтионс, без времена да бисте изабрали
само белешку.
Селден глас био под бољу контролу. "Зашто да не?" Вратио.
"Ви видите да сам узео нема ризика да буде тако."
И као она је наставила да стоји пред њим, мало бледа под реторти, додао је он
брзо: "Хајдемо доле."