Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПРЕДСЕДНИК: Господине предсједавајући, лидер Рид, вођа Меконел, лидер Пелоси, помоћник лидер
Цлибурн, да пријатељима и породицом Розе Паркс, до угледних гостију који су
окупили овде данас.
Јутрос смо прославили кројачица, благи у стаса, али силан у храбрости. Она је пркосио
квоте, и она је пркосио неправду. Она је живела живот активизма, али и живот достојанства
и милост. И у једном тренутку, са најједноставније гестова, она је помогла промена Америку
- И променити свет.
Роза Паркс одржана нема изабрану функцију. Она поседује никакву срећу; живео свој живот далеко од формалног
седишта моћи. А ипак данас, она узима своје заслужено место међу онима који су обликовани
Овај народ је курс. Захваљујем се свим оним лицима, посебно чланови
Конгресна Црна кокус, и прошлост и садашњост, за израду овог тренутка могуће.
(Аплауз.)
Пријатељ из детињства је једном приликом рекао о госпођи парковима, "Нико никада Боссед Роса око и добио
далеко са њом "(смех) То. је оно Алабама возач научили 1. децембра 1955.
Дванаест година раније, он је почео гдјом Паркс скине аутобусу само зато што је она ушла кроз
предња врата кад задња врата била велика гужва. Он је зграбио њену рукав и он гурнуо
јој из аутобуса. То је њен довољно луд, она би подсетити, да је избегавао је возио
бус за неко време.
И када су се поново срели да зима увече у 1955, Роса Паркс не би гурнуо. Када
Возач је устао са свог седишта да инсистира да она одустаје њен, она не би гурнуо.
Када је претио да јој ухапшен, она је једноставно одговорила: "Можда то." И
јесте.
Неколико дана касније, Роса Паркс оспорио њену хапшење. Мало познати пастир, нови у граду
и само 26 година, стајао са њом - човек по имену Мартин Лутер Кинг Дакле, да ли хиљаде
од Монтгомери, Алабама путују. Они су почели бојкот - наставници и радници, свештенство
и домаћег, кроз кишу и хладно и спаран топлоте, дан за даном, недељу за недељом, месец
после месец дана, шетајући километара ако би морали да, аранжирање царпоолс где су могли, не мислећи
о пликове на ногама, умор после целог дана рада - ходање за поштовање,
ходања за слободу, којим је управљао свечаном одлучности да афирмише своје Богом дато достојанство.
Три стотине и осамдесет и пет дана након што је Роса Паркс је одбила да се одрекне своје место, бојкот
завршио. Црни мушкарци и жене и деца, поново укрцали у аутобусе за Монтгомерија, ново разврстани,
и седе у било седиште се деси да буде отворен. (Аплауз.) И са том победом, цела
здање сегрегације, као и древне зидине Јерихона, почели полако да се гимнастика
доле.
То је често приметио да Роса Паркс је активизам није почела у том аутобусу. Дуг
пре него што је направио наслове, она је устала за слободу, устао за равноправност - борба
за право гласа, окупљајући против дискриминације у систему кривичног правосуђа, који су служили у
локални поглавље НААЦП. Њена тишина руководство ће наставити дуго након што је она постала
икона покрета за грађанска права, у сарадњи са конгресменом Цониерс пронаћи домове
бескућници, припрема неповољном положају младих за пут до успеха, настојећи сваки дан да
Право неки погрешно негде у овом свету.
А ипак су наши умови причврстите на том једном тренутку у аутобусу - госпођу Паркс сама у том седишту,
држећи ташну, зурећи кроз прозор, чека да буде ухапшен. Тај тренутак говори
нам нешто о томе како промене деси, или не деси, избори правимо, или
не чине. "За сада видимо као кроз стакло у загонетки," Свето писмо каже, и то је
истина. Да ли из инерције и себичности, да ли из страха или једноставно недостатак моралног
машта, ми тако често троше наше животе као у магли, прихватање неправде, рационализацију
неједнакост, толерисањем неподношљиво.
Као возач аутобуса, али и као путника у аутобусу, видимо како се ствари су - деца
гладан у земљи изобиља, читави квартови страдао од насиља, породице спутане од посла
губитак или болест - и правимо изговоре за неактивност, и кажемо себи, то је
Није моја одговорност, не могу ништа да урадим.
Роса Паркс нам увек постоји нешто што можемо да урадимо. Она нам говори да сви имамо одговорност,
себи и једни другима. Она подсећа да је ово начин промена дешава - не
углавном преко екплоита познат и моћан, али кроз безброј радњи
од често анонимни храброст и доброту и колеге осећања и одговорност да се континуирано,
тврдоглаво, проширити наше концепције правде - наша концепција онога што је могуће.
Роса Паркс је једнина чин непослушности покренуо покрет. На уморне ноге оних који ходао прашњавим путевима Монтгомерија
помогао народ види да се што је некада био слеп. То је због тих људи и
жене које сам овде стоје данас. То је зато што од њих да наша деца одрастају у
земља више слободног и више фер, земља истинитије свом оснивачком вере.
И то је разлог зашто ова статуа спада у овој сали - да нас подсети, без обзира на то колико понизне или узвишен наши ставови, шта је то
Руководство захтева, само шта је то што грађанство захтева. Роза Паркс
би окренуо 100 година овог месеца. Ми добро постављањем
статуа од ње овде. Али можемо учинити никакву већу част
њено сећање него да носе напред моћ
њен принцип и
храброст рођен од осуде.
Мај Бог
благословити
the
Сећање на Роса Паркс, и нека Бог благослови ове САД
Америке. (Аплауз.)