Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 31
Пуковник Фитзвиллиам је начин били веома дивио на Парсонаге, и
даме сви осећали да мора да додају знатно да задовољства својих
ангажовања на Росингс.
Било је неколико дана, међутим, пре него што су добили никакву позив онамо - за време
било посетилаца у кућу, они нису могли бити неопходне, а то није било до
Еастер-дан, скоро недељу дана после
долазак џентлменски, да су били почаствовани што су пажња, а затим
су само су питали о иступању цркву да дође у вечерњим сатима.
За прошле недеље су видели врло мало дама Кетрин или ћерком.
Пуковник Фитзвиллиам је позвао на Парсонаге више пута током времена,
али господин Дарци су видели само у цркви.
Позив је прихваћен, наравно, и на одговарајући сат су се придружили странке у
Лади Катарине дневну собу.
Њено височанство их добио грађански, али је било јасно да је њихова компанија није ни на
значи тако прихватљива као када би она могла да добије нико други, и она је, у ствари, готово
задубљен њеним родјака, говорећи да их,
посебно Дарци, много више него било које друго лице у соби.
Пуковник Фитзвиллиам изгледало заиста драго да их видим; било шта добродошло олакшање за
у Росингс њега, и госпођа Колинс је прилично пријатељ штавише ухватила његову фенси веома
много.
Сада сам му седи до ње, и говорио тако споразумно Кент и Хертфордсхире, од
путовања и боравка у кући, нових књига и музике, да је Елизабет никада није
је пола тако добро забављали у тој просторији
пре, и они разговарали са толико духа и проток, као да скрене пажњу
Леди Кетрин себе, као и господин Дарци.
Његове очи су убрзо били и више пута окренуо према њима са изгледом
радозналост, и да Њено височанство, после извесног времена, заједнички осећај, било је више отворено
признао, јер она није скрупула да позове:
"Шта је то што говорите, Фитзвиллиам? Шта је то причаш о?
Који су вам кажем Мис Бенет?
Дај да чујем шта је то "." Ми говоримо о музици, госпођо ", рекао је он,
када више нису у стању да избегне одговор. "Од музике!
Затим се моле говоре гласно.
Она је свих субјеката ми причињава радост. Мора да сам мој удео у разговору ако
ви говорите музике.
Постоји мали број људи у Енглеској, претпостављам, који имају више права уживање музике него
себе, или боље природни укус. Ако сам икада научио, ја требало да буде
велики познавалац.
И тако би Ана, ако њено здравље је дозволио да се пријаве.
Уверен сам да ће она имати заносно обавља.
Како Георгиана добити на, Дарци? "
Господин Дарци разговарао са нежан похвале знања своје сестре.
"Веома ми је драго да чујем тако добар рачун ње", рекао је дама Кетрин; "и моли
Реци јој од мене, да она не може да очекује да надмаши ако она не пракса добра
посао. "
"Уверавам вас, госпођо", одговорио је, "да јој није потребна такве савете.
Она је пракса веома константно "" Толико боље..
Не може се урадити много, а када сам следеће пишу да је, ја ће наплатити јој да се не
занемаривања га на било који налог.
Ја често кажем да младе даме не изврсности у музици је да се стиче
без сталну праксу.
Рекли су ми мис Бенет неколико пута, да никада неће играти заиста добро, осим ако она
праксе још и иако госпођа Колинс нема инструмента, она је веома добродошла, као што сам
често јој је рекао, да дођу у Росингс
сваки дан, и играти на пианофорте у соби госпође Јенкинсон је.
Она ће бити на путу нико је, знате, у том делу куће. "
Господин Дарци изгледао мало стиди лоше узгој своје тетке, и направио без одговора.
Када је кафа била преко, пуковник Фитзвиллиам подсетио да је Елизабет је обећао да ће
играју са њим, и она седе директно на инструменту.
Он је нацртао столицу поред ње.
Дама Кетрин слушао на пола песме, а затим је говорио, као и раније, да јој остале
нећак; до последње удаљио од ње, и чинећи са својим уобичајеним разматрање
према пианофорте сам стациониран тако
као да командује видјели у лице фер интерпретатора.
Елизабет је видео шта је радио, и на први погодан паузе, окренуо га
лук осмех, и рекао:
"Мислиш да заплаше ми, господине Дарци, тако што у свему томе држава да ме чујеш?
Нећу бити узнемирени ако твоја сестра не игра тако добро.
Постоји тврдоглавост о мени да никада не може да поднесе да буде уплашен на вољу
другима. Моја храброст увек расте на сваки покушај да се
застраши мене. "
"Нећу рећи да сте у заблуди", рекао је одговорио: "зато што није могла да стварно
верујте ми да се забављају било дизајну алармантна вас, и имао сам задовољство
вашег познаника довољно дуго да знам
да нађете велики уживање у повремено исповедају мишљења која у
Чињеница нису сами. "
Елизабет смејали срдачно ову слику себе, и рече пуковник
Фитзвиллиам ", ваш рођак ће вам дати врло лепа идеја од мене, и научи да не
да верују реч кажем.
Посебно сам среће у сусрет са особом, тако да разоткрије мој прави карактер,
у делу света где сам се надао да се пребаци са извесним степеном кредита.
Заиста, господин Дарци, веома је унгенероус у вама да поменемо све оно што је знао да сам
недостатак у Хертфордсхире - и, дај ми остави да кажем, превише веома Неполитичан - јер је
изазивање ме је да се освети, и такве ствари
може да изађе јер ће шок ваши односи да чују. "
"Не бојим се од вас", рекао је он, осмех.
"Молите дај да чујем шта имате да га оптуже", узвикнуо пуковник Фитзвиллиам.
"Желео бих да знам како је се понаша међу странцима."
"Ти ћеш онда чути - али припремите се за нешто веома страшно.
Први пут од мојих га икада видимо у Хертфордширу, морате да знате, био у
лопту - и на овој лопту, шта мислите је урадио?
Он је играо само четири игре, иако господа су биле малобројне, а, по мом одређене
знања, више од једне младе даме је седео доле у желе од партнера.
Мр Дарци, не може да порекне чињеницу. "
"Нисам имао у то време част знајући било дама у скупштини изван мог
сопствене партије "" Труе;. и нико не може никада бити уведен у
лопта-собу.
Па, пуковник Фитзвиллиам, шта играм даље?
Прсте чекати своје налоге. "
"Можда", рекао је Дарси ", требало би да имају боље судити, да сам тражио
увод, али ја сам слабо квалификовани да се препоручи странцима ".
"Ми ћемо тражити ваш рођак разлог томе?" Рекла је Елизабет, и даље се баве
Пуковник Фитзвиллиам.
"Ми ћемо питајте га зашто човек смисла и образовања, а који је живео у свету,
је болестан квалификован да се препоручи странцима? "
"Ја могу да одговорим на ваше питање," рекао је Фитзвиллиам, "без примене на њега.
То је зато што се неће дати невоље. "
"Ја сигурно не таленат који неки људи поседују", рекао је Дарци, "у разговору
лако са тим никада нисам видела.
Ја не могу ухватити њихов тон разговора, или се појављују заинтересовани за њихове проблеме, као што
Често видим урадио. "
"Прсти", рекла је Елизабет, "не крећу преко овог инструмента на мајсторски начин
који ја видим толико жена раде. Они нису исту снагу или брзину,
и не производе исти израз.
Али онда сам увек требало да буде моје крив - јер нећу да
проблема практиковања.
То не значи да ја не верујем прсте као способне као и сваки други жене супериорних
извршење. "Дарци насмејао и рекао:" Ти савршено се
право.
Су запослили сте своје време много боље. Нико признао привилегију слуха
можете мислити желе ништа. Ми не од нас рад према странцима. "
Овде су прекинути дама Кетрин, која позвао да знају шта
говорили о. Елизабет одмах почели да се играју поново.
Дама Кетрин пришао, и, након слушања за неколико минута, рекао Дарци:
"Мис Бенет неће играти уопште у реду ако је она практикује више, а могло
предност Лондона мајстора.
Она има веома добар појам прстију, иако њен укус није једнако Ане.
Анне би био диван извођача, имала своје здравље дозвољено јој је да
уче. "
Елизабет погледао Дарци да видим како срдачно је пристао да му рођака
похвала, али ни у том тренутку, нити на било ком другом је могла препознати било који симптом
љубав, и из целе његовог понашања
за Мис Де Боургх је изведена ова удобност за Мисс Бинглеи, да би могао бити
баш као што ће да је ожени, је она била његов однос.
Дама Кетрин наставила је примедбе на рад Елизабете, мешање са њима
многи упутства о извршењу и укус.
Елизабета их је примио са свим стрпљивост и уљудност, и, на
захтев господе, остао на инструменту до Њено височанство је превозу
спреман да их узме све куће.