Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ КСКС
Заборавио сам имао да скрене моје завесе, које сам ја обицно радио, а такође и да пусти низ моју
прозора слепи.
Последица је, да када је Месец, који је био пун и светао (за ноћ
је било у реду), ступио у свом путу да тај простор на небу супротно мом прозорско крило, и погледао
у ме кроз представио окна, њена славна поглед ми пробудио.
Будјење у глуво доба ноћи, ја сам отворио очи на њеном диску - сребрно-бела и кристално
јасно.
Било је лепо, али превише свечана, ја пола ружа, и испрузио руку да скрене
завесе. Боже! Шта крик!
Ноћи - њене тишине - његов остатак, је издавање у двоје је дивљи, оштар, схрилли
звук који је трајао од краја до краја Тхорнфиелд сала.
Мој пулс стао: моје срце је стало, мој протезао рука паралисана.
Крик је умро, и није обновљен.
Заиста, шта год да се изговорили да страхују крик није могао ускоро поновити: не
најшири-крилати кондора на Андима могла два пута узастопно, шаљу такве викати
из облака обавијајући своје Еирие.
Оно што је испорука исказ мора да почива вамо могло поновити напор.
Он је изашао из трећег спрата, јер је изнад главе прошло.
И изнад главе - да, у соби изнад моје коморе-плафон - ја сада чуо борбе:
смртоносна један изгледало од буке и полу-гушио глас викали -
"Помоћ! помоц! помоћи "три пута брже.
? "Нико неће доћи", она је плакала, а онда, док је запањујуће и печаћења наставио
дивље, ја истакнути кроз даску и гипса: -
"Роцхестер!
Роцхестер! ! забога, доћи "камерни врата отворена: неко РАН, или
пожурио, уз галерију. Још један корак утиснут подови изнад
и нешто је пао, и било је тишина.
Ставио сам на неким одећу, иако хорор потресла све моје удове, а ја издате од мог
стан.
Прагова су сви узбудите: ејацулатионс, престрављен мрмља звучало у
свака соба; врата за врата незатворене, један погледао напоље и други погледао, а
Галерија испуњена.
Господо и даме подједнако је одустао кревета и "Ох! Шта је то ?"--" Ко је
повредити ?"--" Шта се десило ?"--" Фетцх светло !"--" Да ли је пожар ?"--" Да ли постоје
разбојници ?"--" Где ћемо Рун "? је збуњено тражили на свим рукама.
Али за месечини они би били у потпуном мраку.
Они су у тамо-амо, они заједно препуној: неки соббед, неки посрнули: конфузија
је неразрешив. "Где ђаво је Рочестер?" Плакао
Пуковник Дента.
"Не могу га наћи у његовом кревету." "Ево! овде "је повикао! заузврат.
"Се састоји, сви ви: Ја долазим."
И врата на крају галерије отворена, а господин Рочестер напредне са
Свећа: он је управо потомци горњи спрат.
Једна од дама отрча да га директно, она одузета му је рука: била је Мис Инграм.
"Оно што грозно догађај је узео место?", Рекла је она.
"Говори! да нас обавестите најгоре одједном! "
"Али ме не сруши или угуши мене", одговорио је: за Миссес Есхтон су
везивање о њему сада и два довагерс, у огромном белог омотача, били су
имајући доле на њега као бродови плове у потпуности.
"Све право - све је у праву!" Узвикнуо је. "Ит'са само проба Много буке ни око
Ништа.
Даме, имајте искључен, или ћу восак опасно. "
И опасно је погледао: његов црним очима трчкарао варница.
Смиривање сам од напора, додао је он -
"Слуга је имала ноћну мору, то је све.
Она је реметилачке, нервозна особа: она тумачи свој сан у привид, или
нешто те врсте, без сумње, и предузела одговара од страха.
Сада, дакле, морам да вас све видим поново у своје собе, јер, док је кућа реши,
не могу да јој се брине. Господо, има доброту да подесите
даме пример.
Мис Инграм, сигуран сам да нећете успети у евинцинг супериорност у стању мировања страхота.
Ејми и Лоуиса, вратите се у гнезда као пар голубова, као и ви.
Месдамес "(на довагерс)," Да ли ће бити хладно да се мртав сигурност, ако останете у
ово охладите галерија више ".
И тако, Помоћу алтернативне наговарање и командовања, он је измишљен да их све
још једном прилогу у одвојеним домовима.
Нисам чекам да се врати наређено да рудник, али се повукли незапажено, као неприметно сам
напустио га.
Није, међутим, да иду на спавање: напротив, почео сам и обучен себе
пажљиво.
Звук сам чуо после врисак, а речи које су изговорене, имао
Вероватно су чули само ми је, јер су наставиле из собе изнад моје: али
су ме уверио да то није била службеника
сан који је тако погодио хорор кроз кућу, и да је објашњење господина
Роцхестер дао је само изум урамљена да смире своје госте.
Ја обучен, дакле, да буде спреман за ванредне ситуације.
Када обучени, седео сам дуго поред прозора гледајући у тихо основу
и Посребрен поља и чекали нисам знао шта.
Чинило ми се да мора неки догађај прате чудне плачу, борба, и позив.
Но: мир се вратио: сваки жубор и покрет престао постепено, и у око
сат Тхорнфиелд сала поново је, као умртвљује као пустиња.
Изгледало је као да спава и ноћу су наставили своје царство.
У међувремену месец одбио: она је требало да поставите.
Не допада да седи у хладном и тами, мислио сам да бих легне на мој кревет,
обучени као што сам био.
Напустио сам прозор, и преселио се са мало буке преко тепих, као Сагнуо сам се да
скинем ципеле, опрезан руку прислушкиваних ниско на вратима.
"Јесам ли хтео?"
Питао сам. "Да ли си спреман?", Упитао глас очекивао сам да ћу
чути, наиме. мога господара. "Да, господине."
"И обучен?"
"Да." "Хајде, па се, тихо."
Послушао сам. Господин Рочестер стајао у галерији одржавање
светлости.
"Желим те", рекао је: "Дођите на овај начин:. Журите, и да без буке"
Мој папуче су биле танке: Ја могао да ходам мат поду као тихо као мачка.
Он глидед до галерије и уз степенице, и зауставили у мраку, низак коридор
судбоносне трећег спрата: Имао сам пратио и стајао на његовој страни.
"Да ли сте сунђером у твојој соби?" Упитао у шапат.
". Да, господине", "имате соли - соли нестабилно"
"Да."
"Врати се и донеси једно и друго." Сам се вратио, тражио сунђер на
лавабо, соли у мом ладицу, и још једном ретрацед кораке моје.
Он и даље чекао, он одржао кључ у руци: приближавање један од малих, црна врата,
Он је рекао у брави, он застаде, и обратио ми се поново.
"Не окренути болесна на призор крви?"
"Мислим да нећу: Ја никада нисам био али ипак покушао."
Осетио сам узбуђење, док сам му одговори, али нема хладноћу, а не слабост.
"Само ми дај руку", рекао је: "то неће учинити да ризикују одговара несвестице."
Спустио сам прсте у његова.
"Топли и стабилан", био његов напомена: он се окренуо кључ и отворила врата.
Видела сам собу сам се сетио да су могли видети, дана госпођа Фаирфак ми је показао током
куће: то је висио са таписерију; али таписерија сада овати у једном делу,
и било је очигледно врата, која је тада прикривена.
Ова врата била отворена; светло засија из собе у: Чуо сам оданде снарлинг,
отимање звук, скоро као пас свађа.
Господин Рочестер, стављајући му на доле свећа, ми је рекао: "Стани мало", и он је отишао
напред да унутрашње стан.
Викати смеха поздравио његов улазак; бучним на први и завршавање у благодати
Пул сопствене Гоблин ха! ха! Она је тада био тамо.
Он је направио неку врсту аранжмана, без говорећи, иако сам чуо тихо
Адреса му је: он је изашао и затворио врата за собом.
"Овде, Џејн", рекао је, и ја, тумарајући около, на другу страну великог кревета, који
са својим нацртана завесе скривено знатан део коморе.
Лако столицу поред кревета-глава: човек седео у њему, обучена, са изузетком
капут, он још увек био; главу леант леђа; му очи биле затворене.
Господин Рочестер држао свећу над њим, ја препознао у његовом бледом и наизглед
беживотно лице - странца Мејсон: Видео сам превише да је његов платно са једне стране, и један
руку, био је скоро потопљеног у крви.
"Држите свеће", рекао је господин Рочестер, а ја сам га узео: он је учитани слив воде из
тхе лавабо: "Држи то", рекао је он. Послушао сам.
Он је узео сундјер, пала је у, и влажном леш налик лице; питао
за мој мириса-боцу, и то применити на ноздрве.
Господин Мејсон убрзо незатворене очи, а он почела да кукам.
Господин Рочестер отворио мајица рањеног човека, чији је руку и раме су били
превијеном: он је далеко спонгед крв, стизали брзо доле.
"Да ли постоји непосредна опасност?" Промрмља господин Мејсон.
"Пу! Не - само нуле.
Немојте бити тако превазићи, човек: медвед се!
Ја ћу донесе хирурга за сада, сам себи: моћи ћете да се уклони до јутра, ја сам
наде. Јане, "наставио је он.
"Господине?"
"Мораћу да вас оставим у овој соби са овим џентлмен, за сат, или
можда два сата: ви ћете сунђер крв као и ја када се враћа: ако се осећа
тихи, ти ће ставити чашу воде на
који стоје на уста, и ваш соли на нос.
Нећете разговарам с њим о било каквим изговором - и - Ричард, то ће бити на опасност
свој живот Ако говорите јој: отворите уста - агитују себи - и нећу одговорити
за последице. "
Поново почела да кукам: сиромах, он као изгледао да није усудио потез; страх, било од смрти или
на нешто друго, појавио скоро да га паралише.
Господин Рочестер ставио сада крвави сунђер у руке, а ја сам наставио да га користите као
урадио је он.
Он ме је гледао други, а онда рекао: "Запамтите - Нема разговора", рекао је напустио
собу.
Доживео сам чудан осећај као кључни рендану у брави, а звук његових
повлачили корак је престала да буде саслушан.
Ево онда сам био у трећем спрату, причвршћена на један од његових мистичних ћелија;
ноћи око мене бледа и крвави спектакл под мојим очима и рукама;
убица једва одвојио од мене од стране
један врата: Да - то је ужасни - остатак сам могао да поднесем, али ја задрхта у
мисао Грејс Пул пуца се по мене.
Морам да држе свој пост, међутим.
Морам да гледају ово грозно лице - то плави, још увек усне забрањено да
отварати - ови очи сада затворена, сада отварање, сада лута кроз собу, а сада фиксирање
на мене, и увек застакљена са дулнесс ужаса.
Морам да умочи своју руку опет и опет у сливу крв и вода, и обришите уклони
стизали горе.
Морам да видим светлост свећа унснуффед ослабити на мом запошљавања; сенке
помраче на кованог, антички таписерија око мене, и расти црно испод вешања
од огромне старе кревет и дрхте чудно
око врата великог кабинета различитог-чији је предњи, подељен на дванаест плоча,
Боре, у суморна дизајн, главе од дванаест апостола, сваки затворени у својим
одвојена панела као у оквир, док изнад
их на врху порастао Ебон распеће и умире Христа.
Према као померање тами и треперење блесне лебделе овде или погледа
ту, сада је брадати лекар, Лука, да је савијена чело, сада Светог Јована
дугу косу која је таласаста, и одмах даволске
лице Јуда, који је израстао из панела, и изгледало је прикупљање живот и угрожава
откривење лука-издајник - Сатане лично - у виду његов подређени у.
Усред свега овога, морао сам да слушам, као и гледати: да слушају за покрете
дивља звер или Фиенд у даљим стране Ден.
Али пошто посети господина Рочестер је изгледало опчињена: целу ноћ сам чуо, али три
звуци на три дугим интервалима, - корак шкрипа, тренутни обнављање снарлинг,
паса буке, и дубоко људски стењање.
Онда моје мисли мене забринут.
Шта је то злочин који су живели инкарнирати у овом заплењеном вила, и да ни
бити прогнан нити савладали од стране власника - шта мистерије, који је избио данас у пожару, а сада
у крви, у деадест сати ноћи?
Шта је то створење, да, маскирани у лице обична жена и облик, изговорио
глас, сада од ругање демона, и одмах од Царрион који траже птице грабљивице?
А овај човек сам савијена преко - то уобичајена, тихо странац - како је он постао укључени
у мрежу ужаса? и зашто је фурија летео на њега?
Оно што је га траже у овом кварталу у куци неблаговремено сезоне, када он треба да
су спавали у кревету? Чуо сам господина Рочестер му уступи
стан испод - шта донео га овде!
И зашто, сада, био је толико укроти под насиља или издаја урадио њега?
Зашто је тако тихо да поднесе прикривање господин Рочестер спроводе?
Зашто господин Рочестер спроведе такво прикривање?
Његов гост је био огорчен, свој живот на бившег приликом је ужасним је
заверу против, и оба покушаја је гушио у тајности и потонуо у заборав!
На крају, видио сам господин Мејсон био је покоран г. Рочестер, то ће нагао од
ово друго одржан комплетан превласт над инертности бивше: неколико речи
који је прошао између њих ме је уверавао о томе.
Било је евидентно да у својим бившим односа, пасивна распоред
је био једно уобичајено под утицајем активне енергије од других: одакле онда је
настале Господин Рочестер је запрепашћење када је чуо за долазак господина Мејсон?
Зашто су имали само име овог унресистинг појединца - кога је реч сада довољно да се
контролу као дете - пала на њега, неколико сати јер, како гром може да падне на
храст?
Ох! Нисам могао заборавити његов поглед и његов бледило када је прошапутао: "Џејн, ја сам
добио ударац - Имам ударац, Џејн ".
Нисам могао да заборави како је рука задрхтала који је одмарао на мом рамену: и то је био
без светлости предмета који би на тај начин лук одлучну дух и узбуђење интензивном
оквиру Фаирфак Рочестеру.
"Када ће доћи? Када ће доћи? "
Ја у себи плакала, као и ноћи задржао и задржао - као мој пацијент крварење дроопед,
моанед, оболело, и ни дан ни помоћ стигла.
Имао сам, опет и опет, који је одржан у воду у бело усне Мејсон и опет и опет нуди
му подстицање соли: мој труд изгледа неефикасно: или телесних или менталних
патње или губитка крви, или све три
у комбинацији, били су брзи земне свом снагом.
Он је тако моанед, и погледао тако слаб, дивље, и изгубио, сам се плашио је умирао, и ја могу да
није ни разговарати са њим.
Свећа, изгубљено најзад, отишао, као да је истекао, сматра пруге сиве светлости
ивица прозора завесе: зоре је тада приближава.
Тренутно сам чуо пилот кора далеко испод, из своје далеке одгајивачнице у дворишту:
нада је оживео.
Нити је било неоправдано: за пет минута више решетку тастер, попустљив блокаде,
упозорио ме је мој сат је лакнуло. Није могао да траје више од два
Радно време: пуно недељу је изгледало краће.
Господин Рочестер ушао, и са њим хирург је био да донесе.
"Сада, Картер, бити на опрезу", рекао је на овом последњем: "Ја вам дати, али пола сата за
облачење на рану, причвршћивање завоје, добијање пацијент приземљу и све. "
"Али да ли је он спреман да потез, господине?"
"Нема сумње о томе, то није ништа озбиљно, он је нервозан, његов дух мора се чувати горе.
Дођите, поставите на посао. "
Господин Рочестер нацртао назад дебеле завесе, су саставили Холандије слепи, нека у свим
дању је могао и био сам изненађен и бодрио да виде колико далеко зора је напредни:
шта ружичасте трагове почели су да посветлите истоку.
Онда је пришао Мејсон, коме је хирург је већ руковање.
"Сада, моја добра колега, како си?", Упитао је.
"Она је учинила за мене, бојим се," био бледа одговор.
"Не сова - храброст!
Овај дан две недеље, тешко да ће бити ПИН горе од тога: сте изгубили мало
крв, то је све. Картер му обезбеде нема опасности. "
"Ја могу да урадим савесно", рекао је Картер, који је сада поништити тхе завоје;
"Само Волела бих да сам могао да овде има пре: он не би искрварио толико - али како је
ово?
Меса на рамену је поцепана, као и рез.
Ова рана није урађено са ножем: било је зубе овде "!
"Она ме је мало", рекао је промрмља.
"Она ме је забринут као тигрица, када Рочестер добио нож од ње."
"Не би требало да има дале: требало би да имате ухватио у коштац са њом у једном", рекао је господин
Рочестер.
"Али под таквим околностима, шта би могло да се уради?" Вратио Мејсон.
"Ох, то је застрашујуће!", Додао је он, схуддеринг.
"И није очекивао: Изгледала је тако тихо, на првом месту."
"Ја вас упозорио," био је његов пријатељ одговор; ", рекао сам - бити на опрезу када одете у близини
њу.
Поред тога, можда ћете морати чекали до сутра, и да су ме са собом: то је само
лудост да покушају интервју-ноћ, и сами. "
"Мислио сам да сам могао да урадим неке добре."
"Мислио си! си мислио! Да, то ме чини нестрпљиви да чујете:
али, ипак, сте претрпели, као и вероватно довољно пате због непредузимања мој
савет, па ћу рећи ништа више.
Картер - пожурите - пожурите! Сунце ће ускоро порасти, и морам га имати
офф "" директно, господине;. рамена је само
гипсу.
Морам изгледа да овај други рањен у руку: она је имала зубе и овде, мислим. "
"Она је исисан крв: она је рекла да би мозгова мом срцу", рекао је Мејсон.
Видела сам господин Рочестер језа: јединствено обележен израз гађења, хорор,
мржње, изопачене његов лик скоро до изобличења, али он је само рекао -
"Хајде, будите тихи, Ричард, и није важно јој бесмислице: то не понови."
"Волео бих да могу да заборавим," био је одговор.
"Ви ћете, када сте ван земље: кад се вратиш на шпански град, можете
мисле о њој као мртав и сахрањен - или боље речено, не морате мислити о њој уопште ".
"Немогуће да заборавимо ове ноци!"
"То није немогуће: да нешто енергије, човек.
Сте мислили да су били мртви, као харинге два сата, јер и ви сте сви живи и
говоримо сада.
Тамо - Картер је урадио са вама или скоро тако;! Ћу учинити пристојно у нагадању.
Јане "(он се окренуо да ме по први пут од његовог поновног улаза)," узети овај тастер: Иди
доле у својој соби, и хода право напред у моју облачење соба: отворите врх
фиоке гардеробу и да се чисте
кошуљу и врат-марамица: доносе овде их и буде окретан ".
Отишао сам; тражио спремиште је речено, пронашао чланака по имену, и
вратио се са њима.
"Сада", рекао је он, "иди на другу страну кревета док сам како му тоалет, али не
напусти просторију:. можда опет желео "Ја пензионисан као редитељ.
"Да ли је неко мешање у наставку када се спустило, Џејн?" Распитао господин Рочестер
тренутно. "Не, господине, све је био веома миран."
"Ми ћемо вам сиђем цаннили, Дик, и то ће бити боље, и за твоје добро, и за
да сиромашних у створење тамо. Се труди сам дуго да би се избегло излагање, као и
Не бих да дође на крају.
Овде, Картер, му помогне на својим струка капут.
Где сте оставите свој огртач постављен крзном? Не можете путовати Миле без тога,
знате, у овом проклети хладне климе.
У твојој соби - Џејн, тркнути до соба господина Мејсон, - онај следећи рудник, - и
донесе огртач видећете тамо. "Поново сам се кандидовао, и поново вратио, имајући
огроман плашт постављена и оивичена крзна.
"Сада, ја сам још један задатак за вас", рекао је мој неуморни господар, "морате да далеко у своју собу
поново.
Шта милост сте Поткован са сомота, Џејн - момка скакања гласника никада не би
не у овом тренутку.
Морате да отворите средњи фиоци мог тоалет-стола и извади мало фиоле
и мало стакла ћете тамо наћи, - брзо! "
Летео сам онамо и назад, чиме је жељени пловила.
"То је добро!
Сада, доктор, ја ћу узети слободу управљања доза себе, на своје
одговорност.
Добио сам ово срдачни у Риму, од италијанског шарлатана - колега ви би ногама,
Картер.
То није ствар коју треба неселективно користи, али је добро на
Приликом: као и данас, на пример. Јане, мало воде. "
Он имали смо мали стакла, а ја сам пола напуни са водом-боца на
лавабо. "То ће учинити; - сада навлажи усне од
теглице. "
То сам и урадио, он мери дванаест капи Цримсон течности, и представио га Мејсон.
"Пијте, Ричард: то ће вам дати срце вам недостаје, за сат или тако."
"Али ће то хурт ме - да ли је запаљенски?"
"Пијте! пиће! пиће! "господин Мејсон послушао, јер је очигледно била
бескорисно да се одупре. Је сада обучен: он је и даље изгледао бледо,
али он више није био крвав и суллиед.
Господин Рочестер нека седне три минута након што је прогутао течност, он тада
узео руку - "Сада сам сигуран да могу добити на ногама"
он је рекао - "пробајте".
Пацијент је порастао. "Картер га узме под другим рамена.
Не бојте се, Ричард; изаћи - то је то! "
"Ја боље осећам", каже г. Мејсон.
"Сигуран сам да и ви.
Сада, Џејн, путни пре него што нас далеко на споредне степенице; отворити са стране-пролаз врата,
и реци возач пост-столица ћете видети у дворишту - или само споља, за
Рекао сам му да не драјв своје точкове звецкање
преко тротоара - да буде спреман, а ми долазе, и, Џејн, ако их је неко о томе,
долазе до подножја степеница и хем. "
Било је то време полу-задњих пет, а сунце је било на месту раста, али сам нашао
кухиња још увек мрачна и тиха.
Бочно врата су била причвршћена пролаз, ја га отворила са што мање буке могуће:
све у дворишту је мирно, али врата стајала широко отворена, а ту је пост-Столица,
са коњима спреман искористи, а возач седи на оквир, стациониране ван.
Ја сам му пришао и рекао господа су долазили, а он је климнуо главом: онда сам погледао
пажљиво округле и слушала.
Тишини у раним јутарњим слумберед свуда, а завесе су још увек извући
преко службеника комори Виндовс; мале птице су само цвркутом у цвет-
бланцхед воћњак дрвећа, чије гране
дроопед као бела венце преко зида затварајуци једној страни дворишта, а
превоз коња печатом с времена на време у затвореним шталама: све остало је
и даље.
Господо сада појавио. Мејсон, подржан од стране господина Рочестер и
хирург, изгледало је да хода са лакоћом толерисати: они су га помагали у столица;
Картер следи.
"Побрини се за њега", рекао је господин Рочестер у друго ", и држите га у својој кући
док је доста добро: ћу вожње по за дан или два да видим како он добија на.
Ричард, како је са вама? "
"Свежег ваздуха мене оживљава, Фаирфак." "Оставите отворен прозор на његовој страни, Картер;
нема ветра - збогом, Дик "," Фаирфак - ".
"Па шта је то?"
"Нека се водити рачуна, нека јој буде третирана као нежно које могу бити: нека јој -"
Зауставио се и расплакала.
"Трудим се, и то урадили, и да ће то учинити", био је одговор: он затвори
Столица за врата, и возило одвезли се.
"Ипак би Богу било је крај свега овога!" Додао је господин Рочестер, како је затворена
и забранила тешке дворишна врата.
Ово готово, преселио са спорим кораком и захвата ваздух према вратима у зиду
граниче воћњак.
Ја, мислећи да је урадио са мном, спреман да се врати у кућу, поново, међутим, ја
чула га зову "Џејн!" Он је имао отворен осећају портала и износила је,
чека за мене.
"Хајде, где постоји нека свежина, за неколико тренутака", каже он, "да је кућа
само тамница: не осећате је тако "" Чини ми се сјајне вила, господине. "
"Гламур неискуство је преко своје очи", он је одговорио: "и ви то видите кроз
Цхармед средње и не можете разабрати да је позлатом је муљ и свиле драперије
паучине, то је мермер прљаве шкриљац,
и полирани шуме само одбити чипова и крљуштима кора.
Сада овде "(он је указао на лиснато кућиште смо ушли)" све је стварно,
слатка и чиста. "
Он је залутао доле шетњу оивичена кутији, са стабала јабуке, крушке и вишње стабла
на једној страни, а граница са друге пуном свих врста старомодне цвеће,
акција, слатко-Вилијамс, јагорчевина, пансиес,
помешаног са соутхернвоод, слатко-трн, и разних мирисних трава.
Они су били свеже сада као сукцесији априла раин глеамс, затим
лепо пролећно јутро, могао да их направи: сунце је управо улази у Флекави истоку, и
његов светло просветљен уплетен и свеж
воћњак дрвећа и сијала доле тихо хода по њих.
"Џејн, ћете имати цвет?" Он је окупио пола цвету ружа, први на
Буш, и понудио ми.
"Хвала вам, господине." "Да ли овако изласка сунца, Џејн?
То небо са својим високим и светло облаци који су сигурни да се топе као дан
восак топла - ово мирни и балмли атмосферу "?
"Ја, веома много."
"Ти су прошли чудне ноћи, Џејн." "Да, господине."
"И то је учинила гледате бледо - били су Плашите ли се кад сам те оставио на миру са Мејсон?"
"Плашио сам се неко долази из унутрашњег простора."
"Али, имао сам причвршћен врата - Имао сам кључ у мом џепу: ја је требало да буде немаран
пастир да сам напустио јагње - мој љубимац овчијем-тако близу ден вука, нечуван: сте били
безбедним ".
"Да ли ће Грејс Пул живе овде и даље, господине?" "Ох, да! не проблеме главу о њој-
-Стави ствар ваших мисли "". Ипак ми се чини да ваш живот је тешко
сигуран док она остаје. "
"Никад страх -. Ја ћу се побринути за себе" "Да ли је опасност да ухапшен синоћ
отишао је до сада, господине "," ја? не може да гарантује да до Масон је ван
Енглеске: нити чак ни тада.
Да живе, за мене, Џејн је да стане на кратер-кора која може пукотина и бљувати ватру
сваки дан "" Али. господин Мејсон чини човека лако довести.
Свој утицај, господине, је евидентно снажан с њим: он никада неће да поставите на пркос
или намерно да повреди "," О, не.
Зидар ме неће изазивати, нити, знајући да ће ме повредити - али, ненамерно, он
може у тренутку, један безбрижан речју, лиши ме, ако не и живота, али за икада
срећа ".
"Реци му да буде опрезан, господине: нека знате шта страх, и покажите му како би се избегле
опасност "Он подругљиво насмејао. брзину узео
стране, и као на брзину га бацио од њега.
"Ако сам могао да урадим то, глупак, где би опасност да буде?
Уништено у тренутку.
Од тада сам знала Мејсон, ја сам само имао да каже да му "Немој то, и ствар
је урађено.
Али ја не могу да га дају налоге у овом случају: Ја не могу да кажем "Чувајте ми наруши,
Ричард; 'јер је императив да држим га незналица којима се нарушава је за мене
могуће.
Сада сте изгледа збуњени, и ја ћу вас слагалицу даље.
Ти си мој мали пријатељу, ниси "?" Ја бих да вам служе, господине, и да слушате
у свему томе је у праву. "
"Управо: Видим и ви.
Видим прави задовољство у ход и држање, ваше очи и лице, када сте
помаже ми и пријатна мене - раде за мене, и са мном, у, као што карактеристично
кажу, "све што је у праву:" Јер ако понуде
радите оно што сте мислили погрешно, не би било лаконог ради, не спретан
маха, не живе поглед и анимирани тен.
Мој пријатељ би онда ред да мене, тиха и бледа, и да ће рећи: "Не, господине, то јест
немогуће: Ја то не могу, зато што је погрешно; 'и да ће постати непроменљив као
фиксне звезде.
Па, и ви имају власт над мене, и да ме повредити: али ја се не усуђује да вам покажем где сам
ја угрожене, да не, верни и пријатељски као што су, треба ми дубоко дирнути у
једном ".
"Ако имате више да се плаше од господина Мејсон од оне коју сте од мене, господине, ви веома су
безбедно "" Дај Боже да тако. може бити тако!
Овде, Џејн, је трн; седне ".
Тхе Арбор је лук у зиду, оивичен бршљана, она садржи рустикални седишта.
Господин Рочестер га је, остављајући простор, међутим, за мене, него сам стајао пред њим.
"Седи", рекао је он, "са клупе је довољно дуго за двоје.
Не оклевајте да се поред мене, зар не?
Да ли је то погрешно, Џејн? "
Ја сам га одговорио од претпоставци: да одбије би, осећао сам, су мудро.
"Сада, мој мали пријатељу, док сунце пије росу - а све цвеће у
овај стари башту будни и проширити, и птице донесе доручак своје младе 'из
од Тхорнфиелд, и почетком пчеле не
њихов први правопис рада - ӕу стави случај на вас, који морате настојати да претпоставимо
сопствени: али прво, погледај ме, и реците ми да сте на једноставност, а не бојећи се да сам
греши у вас затварање, или да греши у боравак. "
"Не, господине, ја сам задовољан."
"Па онда, Џејн, позив на помоћ своје фенси: - Претпостављам да више нису били добро девојка
гаји и дисциплиновани, али дивљи дечак упустио од детињства на горе; замислити
се у удаљеном страној земљи; замислити
да ли постоји починити капитала грешку, без обзира на оно што је природа или од онога што мотиве,
али чије последице мора да вас прате кроз живот и мрља све ваше постојање.
Ум, ја не кажем криминал, ја не говорим о проливања крви или било ког другог
крив акт, који би могли да починилац подложан закону: моја реч је
грешка.
Резултати о томе шта сте урадили постали на време да вас потпуно неоправдан; вас
мјере да добију олакшање: необично мере, али ни незаконит, нити
криви.
И даље сте јадни, јер се надамо вас је одустао на самом граница живота:
Ваш сунце у подне затамњује у помрачења, које се осећате неће напустити до
време поставке.
Горка и базе удружења су постали једини храна меморију: можете лутати
ту и тамо, тражећи покоја у егзилу: срећа у задовољство - мислим на срца,
чулна задовољства - као што отупљује разум и блигхтс осећај.
Срце-уморан и душу вену, дођеш кући после година добровољног протеривања:
направите нови познаник - како или где, без обзира: можете наћи у овом странац много
добре и светле квалитете које
су настојали већ двадесет година, и никада раније сусрели, и сви су свеже,
здрав, без земље и без мрља.
Таквог друштва оживљава, регенерише: осећате боље дане врати - више жеље, чистији
осећања, ти жељу да се побудити свој живот, и да потроше оно што је остало да вам од
дана у много више вредан бесмртно биће.
За постизање овог краја, ти си оправдано оверлеапинг препрека царинских - само
конвенционалних препрека које ни своју савест освећује ни ваш суд
одобрава? "
Застао је за одговор: а шта сам ја да кажем?
Ох, за неке добре духа да предложи разумно и задовољавајући одговор!
Узалуд аспирације!
На западу ветар шапутао у бршљан око мене, али не благи Аријел позајмљен дах
као медиј говора: птица певала у стаблу-топ, али њихова песма, али
слатка је неартикулисане.
Опет Господин Рочестер изложио свој упит:
"Да ли је лутања и грешни, али сада остали трагања и каје, човек оправдано
смео мишљење света, како би се додати да га заувек тако нежна,
милостив, генијалне странац, на тај начин обезбеди
свој мир и регенерацију живота? "
"Господине," одговорио сам, "луталица у мировању или грешника реформација никада не треба да зависи
на близњем.
Мушкарци и жене умиру; филозофа ослаби у мудрости, и хришћана у доброти: ако било који
једна знате је претрпела и погрешно, нека изгледа већа од његове износи за
снаге да измени и утеху да зарасте. "
"Али инструмент - Инструмент! Бог, који обавља посао, ордаинс тхе
инструмента.
Ја сам на - кажем вам, без причу - био световног, расипа,
немиран човек, и верујем да сам пронашао инструмент за мој лек - "
Застао је: птице наставио цароллинг, листови лагано шуштање.
Скоро сам питао да нису проверили њихове песме и шапуће да ухватим суспендован
Откривење, али они би морали да чекају много минута - толико је дуго ћутање
продужен.
На крају сам погледао у Нешто закаснели говорник: био је радо гледала у мене.
"Мали пријатељ", рекао је он, у прилично променила тон - док му лице променило такође,
губи све своје мекоће и гравитацију, и постаје сурови и саркастичан - "имате
Приметио сам тендера склоност за Мисс Инграм:
зар не мислите да сам је удата је она би ми регенерацију са осветом? "
Он је устао одмах, отишао сасвим на другом крају хода, а када је дошао
назад био је зујање мелодију.
"Џејн, Џејн", рекао је он, заустављање испред мене, "ти си сасвим бледо са бдења: не
вас проклињу ме узнемирава ваше одмор "" Проклетство вас?
Не, господине. "
"Рукуј се у потврду те речи. Шта хладно прста!
Они су били топлији прошле ноћи када сам их дотакао на врата мистериозне коморе.
Јане, када ће вас гледати са мном опет? "
"Кад год може бити корисно, господине." "На пример, ноћ пре него што сам
ожењен! Сигуран сам да нећу моћи да спавам.
Да ли ћете обећати да седи са мном имати мене компанију?
Да вам ја могу да причам моје дивне један: за сада сте јој видели и знају њој ".
"Да, господине."
"Схе'са ретке један, она није, Џејн?" "Да, господине."
"Коњушар - прави коњушар, Џејн: велики, браон, и пуначка, са косом као што су
даме Картагине мора да је имао.
Благослови ме! постоји Дент, и Лин у шталама!
Иди у које растињем, кроз тај пешачким. "
Као што сам отишао на један начин, он је отишао још један, а ја сам га чуо у дворишту, каже весело -
"Мејсон је добио почетку сви ви јутрос, он је отишао пре изласка сунца: ја устао
на четири да га испрати. "