Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 9. ЗЕМЉА Мошус-ОКС
Далеко је то од светла јуна у Порт Цхиппеваиан да Дим октобра на Великој Славе
Језеро.
Две дуге, напоран месеци реа и Џонс навојем криво обалама великих
унутрашњости море, да се заустави на самом северном крају, где је урањање Поточић формирана
извор реке.
Овде су пронашли камену димњак и камин стоји међу затамњена,
распао рушевинама кабине. "Не смемо изгубити нема времена", рекао је Реа.
"Осећам зиму у ветар.
'Види како мраку су дани Геттин' на нас. "
"Ја сам за лов мошус-волови", одговорио Џонс. "Човече, ми смо фацин 'северне ноћ;
ми смо у земљи Миднигхт Сун.
Ускоро ћемо бити затворена у седам месеци. Кабине желимо, 'дрво, "месо".
Шуми закржљао стабала смрче оштрице на језеру, а ускоро његов туробна солитудес
позвао на потезима од оса.
Стабла су била мала и униформе у величини. Црна пањеве стрцао, ту и тамо,
из земље, показује рад челика у време прошло.
Џонс је приметио да живи дрвећа није било већег пречника од пањева, као и
питање Реа у односу на разлике у годинама.
"Цут двадесет пет, меббе пре педесет година", рекао је Траппер.
"Али живот дрвећа нема веће." "Дрвеће" ствари не расту брзо у
северу земље. "
Они подигао петнаест метара кабине округли камен димњака, наткривена је са бандере и
гране оморике и слој песка.
У копању поред камина Џонс открио зарђала фајл и шеф
виски барута, на којима је потонуле реч у неразумљивим словима.
"Пронашли смо место", рекао је Реа.
"Френк изграђена кабину овде у 1819. '1833 Капетан Назад презимила овде када
је био у потрази за капетана Рос брода бес.
Било је оних експлорин 'страна тхет смањи дрвећа.
Видео сам Индијски знак тамо, направио прошле зиме, ја сам рачунати, али Индијци не смање
доле нема дрвећа. "
Ловци завршена кабине, нагомилане каблови дрва за огрев напољу, одложен далеко
кегс од сушене рибе и воћа, вреће брашна, кутија крекера, конзервирана меса и
поврће, шећер, со, кафа, дуван -
све терета, а затим узео брод поред и спроводи га банка, која рад
одвели их мање од недељу дана.
Џонс налази спавање у кабини, упркос ватре, непријатно хладно, због
широка цхинкс између трупаца. Било је тешко боље него спавање под
лепршав Оморику.
Када је ессаиед да се заустави до пукотина, задатак нимало лако, с обзиром на недостатак
материјала - РЕА насмејао свог кратког "Хеј! Хо! "И њега престао са речју," Чекај ".
Сваког јутра зелени лед проширена даље напоље у језеро; сунце блед
Дим и слабији; ноћи порастао хладније.
8. октобра термометар регистровано неколико степени испод нуле, то је пао
мало више Следеће ноћи и наставио да пада.
"Хеј! Хо "узвикнуо Реа.
"Она је ударио тобоган," тренутно она ће почети да клизи.
Хајде, Буфф, ми смо посла. "
Он је ухваћен канта, за њихово рупу у леду, реброке шест инча слој,
замрзавање неколико сати, а пуњење је кофу, вратио у кабину.
Џонс није имао наговештај намере Траппер, а вондерингли он пијан своје
кофу пуну воде и прате.
До тренутка када је постигао кабини, ствар неких тридесет или четрдесет добрих корака,
вода више не прсне од својих канти за танак филм леда спречити.
Реа стајао петнаест метара од кабине, леђима на ветар, и бацио у воду.
Нешто од тога замрзнуо у ваздуху, већина је замрзнуо на логове.
Једноставан план Траппер да обложити кабина са ледом је лако наслутио.
Цео дан људи радили, ублажавање само када кабине личи блиста хумка.
То није оштар угао ни пукотину.
Унутра је било топло и удобно, и као светлост, као кад цхинкс били отворени.
Благи Модерација времена донео снег.
Пример снегу!
Заслепљујућу бели флатера сиве љуспице, велики као перје!
Цео дан су дрхтај тихо, све ноћи су круже, чишћење, прање против продиру
кабину.
"Хеј! Хо "протутњао Реа. "'Тис добро, нека јој снег,' ирваса
ће мигрирати. Ми ћемо имати свеже месо. "
Сунце сијало поново, али не и светло.
Који штипа ветар сишао из ледене северу и корицом снега.
Трећи ноћи после олује, када ловци лежи таман под ћебад,
комешање изван њих изазвао.
"Индијанци", рекао је Реа, "долазе север за ирваса."
Пола ноћи, вичући и викнуо, лајање паса, вуча од санкама и пуцање
сушеног коже тепеес убијен спавање за оне који су у кабини.
Ујутру ниво равнице и ивици шуме одржана индијски село.
Царибоу крије, нанизани на рачва стубове, представља шатора насеља без
разликује врата.
Пожари пушили у рупе у снегу.
Не до касно у току дана није било живота манифестује око тепеес, а затим
група деце, лоше обучени у неравне комада ћебади и скинова, гапед у
Џонс.
Видео је своје укљештења, браон лица, зури, гладне очи, голе ноге и грло, и
приметио нарочито њихове патуљаст величине. Када је говорио да је побегао нагло
мало, тада окренуо.
Он је поново позвао, и све водио, осим један мали момак.
Џонс је у кабину и изашао са неколико шећера у квадрату чворића.
"Жути Нож Индијанци", рекао је Реа.
"Гладовао племе! Ми смо у за то. "
Џонс је предлога да се момак, али је ипак остао, као да трансфикед, а његови
црним очима гледао вондерингли.
"Молска Насу (белац добро)", рекао је Реа. Момак из његовог предузећа изашло транса и погледао
назад на његови компањони, који су ближе ивица. Џонс јели грумен шећера, а затим предао један
да мало индијске.
Он га је узео обазриво, он стави у уста и одмах скочи горе и доле.
"Хоппиесхарнпоолие! Хоппиесхарнпоолие "викао је! Свом
браћа и сестре.
Они су дошли у бекству. "Мисли он мисли слатке соли" тумачи
Реа. "Наравно да те просјацима никада пробао
шећер. "
Група младих марсирало око Џонс, а након дегустације беле грудвице, схриекед
у таквим одушевљењем да брејвз и скуавс мешали из тепеес.
У свим његовим данима Џонс никада није видео тако јадно Индијанаца.
Прљаве деке сакрили све своје лице, осим расут црну косу, гладни, налик вуку очи
и моццасинед ноге.
Они препуном на пут пре него што кабину врата и промрмљао и зурио и чекао.
Без достојанства, без осветљења, без знакова пријатељство обележила овај јединствен став.
"Старвед!", Узвикнуо је Реа.
"Они долазе на језеро да се позове Великог Духа да пошаље ирваса.
Буфф, шта год да радите, немојте да их хране. Ако то урадите, ми ћемо их имати на нашим рукама све
зиме.
То је сурово, али човек, ми смо на северу "Без обзира на практичном Траппер то!
опомене Џонс није могао да одоли молећи деце.
Он није могао стајати по страни и види их гладују.
Након утврђивања није било апсолутно ништа да једе у тепеес, позвао је
Малишани у кабину, и направио велики лонац чорбе, у коју је пала
компримовани кекса.
Дивљи деца су као Вилдцатс. Џонс је морао да позове у Реа да му помогне у
вођење изгладњенлих мало Абориџина од цепања једни друге на комаде.
Када коначно су сви храњени, морали су да буду истерани из кабине.
"То је ново за мене", рекао је Џонс. "Поор Литтле просјака!"
Реа сумњичаво одмахну главом Схагги.
Следећи дан Џонс тргује са жутом ножевима.
Он је имао лепе понуде Баублес, поред ћебад, рукавице и кутије конзервирана роба,
које је донео за такве трговине.
Он је обезбедио десетак великих костију, бела и црна индијски пси, хаскији, Реа
назвао их - две дуге санкама са упосле и неколико парова крпље за снег.
Ова трговина је Џонс трљати руке у задовољство, јер током свих дуге
путовање северу је успео да трампе за такве кардиналне потребе за успех
његов подухват.
"Боље су долед се ГРУБ да их у оброцима," гунђали Реа.
Двадесет четири сата довољно да се покаже Џонс мудрост речи Траппер, за у
само да време избезумљени, незналице дивљаци имали глуттед великодушан продавница хране,
који би требало да их је трајала недељама.
Сутрадан су просјачење у кабину врата.
РЕА псовали и претили им са својим песницама, али они су се вратили поново и поново.
Дани су пролазили.
Све време, у светлости и мраку, Индијанци испуњен ваздух суморног цхант
и сетан Инцантатионс на Великог Духа, и Тум! Тум! Тум! Тум! од
томтомс, специфичности њиховог дивљег молитву за храну.
Али, беле монотонију ваљања земљишта и ниво језера остао разбије.
Ирваса није дошао.
Дана постали краћи, слабији, тамније. Мерцури води на слајду.
Четрдесет степени испод нуле није проблем Индијанаца.
Они печатом до пао, и певали до њихове гласове нестао, и тукли
томтомс вечно. Џонс хранио децу једном дневно,
против савета Траппер је.
Једног дана, док је Реа била одсутна, десетак брејвз успео да приморавају улазу,
и захтевали тако жестоко, и претио очајнички, да је Џонс је био на месту
дајући им храну када су врата отворена да призна Реа.
Уз поглед је видео ситуацију. Он је пао кофу је носио, бацио
врата широм отворена и започела акцију.
Због његовог велика већина је изгледао спор, али сваки удар његове санке-чекић песнице
покуцао храбри уза зид, или кроз врата у снег.
Када је могао да достигне два дивљака одједном, путем диверзије, он замахну главом
заједно са црацк. Они су одбацили као мртве ствари.
Затим их третира као да су вреће кукуруза, бацање их у снег.
У два минута кабине била јасна. Он је лупао на врата и пала бар
место.
"Буфф, ја идем да се љути на те тхиевин 'црвена, коже једног дана", рекао је
груффли.
Пространство грудима хеавед благо, као што је споро отицање за миран океан, али
није било другог индикација необичног напора.
Џонс се насмејао, и поново захвалио за другарство овог чудног човека.
Убрзо после тога, изиђе за дрво, а као и обично скениране пространство
језеро.
Сунце сијало мистиер и топлије, а мраз перје лебдео у ваздуху.
Небо и сунце и равнице и језера - сви су били сиве боје.
Џонс имагинаран је видео далеко креће маса тамнија од сиве позадине.
Позвао Траппер. "Царибоу", рекао је Реа одмах.
"Авангарда миграције.
Чуј Индијанци! Чути њихов вапај: "Атон!
Атон! "Они значе ирваса. Идиоти су уплашени крдо са својим
инфернал рекет, "без меса ће они добити.
Царибоу ће задржати до леда, "човек или индијски не могу стабљике их тамо."
За неколико тренутака његовог сапутника анкетираних језера и обале са око равнице је,
онда испрекидана изнутра, да се поново јављају са Винчестер у свакој руци.
Кроз масу описивале, бемоанинг Индијанци, он убрзао, ниске, умирање банке.
Тешко кору снег га потврдио. Сива облак хиљаду метара из
на језеро и креће југоистоку.
Ако Царибоу није застрањивање из овог курса ће проћи близу
пројектовање тачка земљишта, пола миље до језера.
Дакле, имајући опрезни оком на њих, ловац отрча брзо.
Он није ловио антилопа и бивола на равницама цео свој живот без учења
како прићи покрету игру.
Докле год Царибоу су у акцији, они нису могли да кажу да ли се преселио, или је
непокретна.
Да би се рећи да ли Објекат је неживо или не, они морају да престану да види, од којих
Чињеница желе ловац је искористио. Изненада је угледао сиве масе успоравају и
гомила горе.
Он је престао да ради, да стоје као патрљак. Када ирваса преселио опет сели,
и када су поново слачкенед, он је престао и постао непокретан.
Како су држали своје, наравно, радио је постепено све ближе и ближе.
Убрзо је истакнути сива, боббинг главе.
Када вођа показивао знаке заустављања у његовом спором касу ловац поново постала
статуа.
Видео је да су лако да превари, а, смело уверен у успех, он је
дира на лед и затворио јаз до не више од две стотине метара
одвојен га из сиве, боббинг, антлеред масу.
Џонс пала на једно колено.
Само тренутак очи задржао адмирингли на дивље и лепе спектакл, а затим
Он је захватила један од пушака ниво. Стара навика је мали перлама поглед
покривају први свечаној лидер.
Банг! Сива монарха скочи равно напред,
форехоофс горе, антлеред главу назад, да падне мртав са несрећи.
Онда за неколико тренутака Винчестер пљували смртоносни ток ватре, и када празне
је бачена доле за друге пиштољ, који је у стабилном, наравно рукама ловца
белцхед смрт Царибоу.
Стадо је похрлило да се, остављајући беле површине језера сива са боре,
шутирање, белловинг гомила. Када Џонс достигао Царибоу је видео
више покушава да порасте обогаљен ноге.
Ножем је убио њих, не без неке опасности за себе.
Већина пале оне су већ мртви, а остали ускоро лежала даље.
Лепа зелена створења су, готово бела, са далекосежне, симетрични
рогови.
Мешавина виче настала од обале, и Реа појавио ради са два санкама, са
цела племена Жуте Ножеви лије из шуме иза њега.
"Буфф, ти си оно што јест стари Џим рекао да је" громогласно Реа, како је анкетираних
сива гомилу.
"Ево зима меса," Ја не бих дао кекс за све месо Мислио сам да си
добити. "
"Тридесет снимака за мање од тридесет секунди", рекао је Џонс, "'Кладим сваку лопту послао сам
дотакао косу. Колико ирвас? "
"Двадесет! двадесет!
Буфф, или сам заборавио како да рачунају. Мислим меббе не можете да њима рукујете
Схоотин 'оружје. Хо! Овде долази Ховлин 'Редскинс ".
Реа шлаг из Бовие нож и почео дисембовелинг ирваса.
Он није наставио далеко у свом задатку када избезумљени дивљаци су били око њега.
Свако обавља корпи или посуди, који је Алофт замахну, а они певали,
молили, обрадова се на колена.
Џонс окренуо од болесна сцена која га је убедио ови дивљаци били
мало боље од канибала. Реа их псовали, и котрља преко њих, и
претили им са великим Бовие.
Препирка уследила, грејање на његовој страни, помахнитали на њихов.
Размишљање неки издају може задесити његов друг, Џонс налетео јеку
групе.
"Дељење са њима, Реа, делите са њима." Након чега гигант извукао десет пушења
лешеви.
Букне у Бабел од дивље Глее и гимнастика једне преко других, Индијанци
извукао Царибоу на обалу. "Тхиевин 'будале", зарежао Реа, брисање
зној са чела.
"Рекао да би превладала на Великог Духа да пошаље ирваса.
Зашто, они никада не би мирисао топло месо, али за вас.
Сада, Буфф, они ће клисура сваког коса, сакрити 'копита њихових удела у мање од
недеље. Тхет је последњи радимо за проклети
канибали.
Зар не видиш их еатин "сировог унутрашњости - фаугх?
Ја сам цалцулатин 'ћемо видети више ирваса. Касно је за миграцију.
Велика стада је југ возио.
Али ми смо срећни, захваљујући вашем прерији Траинин '.
Хајде сада са санкама, или ћемо имати пакет од вукова да се боре. "
Учитавањем три ирваса на сваком санкама, ловци нису били дуго у њима транспорт
у кабини. "Буфф, нема много сумње о њима
Кеепин 'лепо и кул ", рекао је Реа.
"Они ће замрзнути," можемо да кожа их када желимо. "
Те ноћи изгладњивани вука пси сами горгед док они нису могли да диже из
снег.
Исто тако Жуте ножева гостили. Колико дуго десет ирваса можда служили
расипан племе, Реа и Јонес никада није сазнала.
Следећег дана два Индијанци стигао са псом-возове, а њихов долазак био поздрављен са
још један празник, као и Пов-Вов, који су трајали дубоко у ноћ.
"Погоди ми идемо да се отараси наших Проклет гладних суседима", рекао је Реа, долази
у следећег јутра са водом канта "," Ја ћу бити дурнед, усјајити, ако ја не верујем
их доведу до лудила пагански су рекли о вама.
Их Индијанци су гласници. Зграбите свој пиштољ, 'хајде да хода преко и
види. "
Жути Ножеви су разбијање кампа, а ловци су одједном свесни
разлика у њиховом лежишту. Реа обратио неколико брејвз, али је нема
одговор.
Он је положио широке руке на старе изгужване шеф, који га је одбијала, и окренуо
назад.
Са режање, Траппер досадан индијски округла, и говорио колико речи
језик као што је знао.
Он је добио хладан одговор, који се завршио у старом исцепаном главни започињање, истезање
дуго, тамно руку северу, и са очима фиксирано у фанатични потчињавања, вичући:
"Наза!
Наза! Наза! "
"Хеатхен" Реа одмахну пиштољ на лицима
гласници.
"То ће ићи лоше са вама да дође Назаин" више није било на нашем траг.
Дођите, Буфф, очистити пре него што сам се луд. "
Када су још једном у кабини, Реа је рекао Џонс да су гласници били
послао да упозори Жута ножева не да помогну бели ловци на било који начин.
Те ноћи пси су били унутра сачувани, а мушкарци су се смењивали у гледању.
Јутро је показао на југ широк траг.
И са иде од Жуте ножева жива пала на педесет, и дуго,
сутон зимске ноћи пао.
Дакле, са овим пријатан ослобођење и доста меса и горива за њих навијају, ловци
сео у својој кабини таман да чекају више месеци за дневно светло.
Тих неколико интервалима када ветар не дува су само пута Реа и Јонес је добио
напољу.
Да равнице, нови на северу, дим сиве свету око њега је била прекорачења
интереса. Од сумрака сијала ВАН, округле,
лустерлесс прстен који Реа рекао је сунце.
Тишина и беду су срца свакога.
"Где су вукови?", Упитао Џонс Реа. "Вукови не могу да живе на снегу.
Они су јужније после Царибоу, или даљој северу после мошус-вола. "
У тих неколико даље интервалима Џонс је остао ван докле год се усудио, уз живу
падне у-шездесет степени.
Он се окренуо од чудо нестварно, даљински сунце, да се чудо на северу -
Аурора Бореалис - увек присутан, стално мења, све лепо! и он гледали у
Рапт пажњу.
"Поларна светлост", рекао је Реа, као да је говорио кекса.
"Ви ћете замрзнути. То је Геттин 'хладно. "
Хладно је постао, да се питање-седамдесет степени.
Мраз је покрио зидове кабине и кров, изузев нешто више од пожара.
Ирваса су теже него гвожђа.
Нож или секиру или челичне замке спалили као да је било жестоке до пожара, и држали
руку. Ловци искусни проблема у
дисање; ваздух им повреде плућа.
Месеци вукао. Реа постајао све тихо из дана у дан, и како је
седе пред ватром свог широког рамена саггед све ниже и ниже.
Џонс, ненавикнуте на чекању, уздржаност, баријеру северу, радио
на оружје, санкама, појасеви, док је он мислио да ће полудети.
Онда да спасе свој ум гради ветрењача за Царибоу крије и размишљао о ономе
она покушава да измисле, да стави у практичну употребу идеја је некад имао зачет.
Из сата у сат је лежао под његовим ћебади не могу да спавам, и слушала на северу
ветар.
Понекад Реа промрмљао у својој спава; када се његов џиновски облик почели горе, а он је промрмљао
жене име.
Сенке од пожара флицкеред на зидовима, визионар, спектралну сенке, хладно
и сиве, монтажа северу.
У таквим временима он је чезнуо све снаге своје душе да буде међу онима сцене далеко
југ, коју је назвао кући. Данима Реа никада није говорио ни реч, само гледали
у ватру, јео и спавао.
Џонс, јури далеко од своје праве себе, плашио чудно расположење Траппер и
покушао да га прекида, али без успеха.
Све више он сам замерио, а појединачно на једну чињеницу да је, као што је чинио
не сам дим, коју је понео само мали продавница дувана.
Реа, прекомерна и окорели пушач, имао надима далеко све корова у облацима
бело, а онда је запао у суморност.