Tip:
Highlight text to annotate it
X
Књига Друго: златна нит
Глава В.
Тхе Јацкал
Они који су пили дана, а већина мушкараца
пили тешко.
Дакле, веома је велик напредак Време је
довео у таквим навикама, који
умерено изјава количине вина
и ударац који би се један човек прогута у
Током ноћи, без
штету његовој репутацији као савршен
господин, изгледа, ових дана,
смешно претеривање.
Научених професија је закон
свакако не стоји иза било који други научили
професије у свом баханалски
склоности, нити је господин Стривер,
убрзано схоулдеринг свој пут у великој
и уносан пракси, иза његовог цомпеерс
у овом конкретном, било више него у
косу делови правног трке.
Фаворит на Олд Бејли, и на Еке
Седнице, господин Стривер је почела
опрезно да Посјети далеко ниже од мотке
мердевине на којима је монтиран.
Седнице и Стари Бејли је сада да позове
своје омиљене, посебно, на њихове
чежња оружја и схоулдеринг себи
према ВИСАГЕ Господа начелника
Правде у Суду клупе краља-а,
румен лице господина Стривер може бити
свакодневно види, пуцање из кревета за
перика, као и велики сунцокрета гура своје
начин на сунце између ранг-врт
пун Пламтећи сапутника.
је некада било наведено у бару, да је
док је г. Стривер био клизав човек, и
бескрупулозни и спремни, као и Болд, он
није да је факултет вађења
суштину од гомилу исказа, који је
међу најупечатљивија и неопходне за
адвоката постигнућа.
Али, изузетан напредак дошао на њега
као ово.
Што је више пословних добио, то је већа његова
моћ изгледало да расте за добијање на својој језгро
и сржи, и ма касно у ноћ је
седео са лумповало Сиднеј Цартон, он се увек
имао поена на крајевима прстију у
јутро.
Сиднеј Цартон, идлест и већина обећава
људи, био је Стривер великог савезника.
Које две пили заједно, између Хилари
Рок и Михољдан, можда пливали
Кинг'с брод.
Стривер никада није имао случај у руци, било где,
али Цартон је био ту, са рукама у
џеповима, загледани у плафон
Суд је, они су ишли на исти кола, па чак и
Ту су продужени своје уобичајене оргије
касно у ноћ, био је и картон
гласине да се види у широком дан, иде
Хоме кришом и унстеадили његовим
смештај, као раскалашан Цат.
Најзад, он је почео да се сналазе, што је међу
као што су били заинтересовани за питање, да
мада је Сиднеј картонске никад неће бити
Лион, он је био невероватно добар шакал, и
да је он донео одело и услуга
Стривер у том скромном капацитета.
"Десет сати, господине", рекао је човек у
таверну, кога је оптужен да пробудите га -
"Десет сати, господине."
"_Вхат'с_ Ствар?"
"Десет сати, господине."
"Шта мислиш?
Десет сати ноћу? "
"Да, господине.
Ваш част ми је рекао да Вас позове. "
"Ох! Сећам се.
Врло добро, врло добро. "
После неколико досадно напоре да да заспим
опет, што човек вично борити
додавњем ватре непрекидно пет
минута, он је устао, бацио свој шешир, и
изашао.
Он је претворен у храм, и, имајући
оживео сам од два пута ритам
тротоари од Клупа Кинг-хода и папир-
зграде, претворио у Стривер
коморе.
Тхе Стривер службеница, која никада није помагао у
ових конференција, отишао кући, а
Стривер главнице отворио врата.
Он је имао своје папуче на, и лабава кревет-
хаљина, а његово грло је за његове голе
лакше.
Он је имао да је то мало дивље, затегнути, спржен
Ознака о очима, које могу бити
посматрати у свим слободним јетре своје класе,
портрет из Јеффриес надоле, и
који се може пратити, под разним
маски уметности, кроз портрете
сваког Алкохол доба.
"Ви сте мало касно, меморија", рекао је
Стривер.
"О уобичајеног времена, то може бити четвртину
од сат времена касније. "
Ушли су у собу прљав обложено
књиге и прошарана радова, тамо где
био горући огањ.
Котао на пари на кување, и у
Усред олупине радова табеле сијало,
са доста вина на њој, и ракија,
и рума и шећера, лимуна и.
"Ви сте имали своју флашу, видим,
Сиднеј. "
"Два до ноћи, мислим.
Ја сам био за ручавање са клијентом дана;
или га видим Дине - то је све једно! "
"То је била ретка тачка, Сиднеј, да сте
довео до носе на идентификацију.
Како сте дошли до тога?
Кад је ти штрајк? "
"Мислио сам да је он пре био леп колега,
и мислио сам да је требало да буде много
иста врста колега, ако сам имао било
срећа ".
Господин Стривер се насмејао док он одмахну
рани мешина.
"Ви и ваша срећа, Сиднеј!
Доћи до посла, на посао. "
Мрзовољан довољно, шакал ублажила његова
хаљина, уђе у суседне собе, а
се вратио са великим бокал хладне воде,
слива, а пешкир или два.
Намакање пешкире у воду, и
делимично их цеђење напоље, он их је пресавијени
на глави на начин на грозни ево,
је сео за сто, и рече: "Сада сам
спремни! "
"Није много кључања доле да се уради за ноћ,
Меморија ", рекао је господин Стривер, весело, као што је
Погледао ме својим папирима.
"Колико?"
"Само два сета од њих."
"Дајте ми најгори на првом месту."
"Ту су, Сиднеј.
Ватра у гостима! "
Лав се тада компоновао на леђа
на софи на једној страни пиће-
сто, док је шакал седео на сопствену
папир-бестревн табелу исправно, с друге стране
страни је, са флаше и чаше
спреман да своју руку.
Оба прибегао пиће стола без
ограничење, али свака на другачији начин;
лав за највећи део Заваљен са својим
руке у појас, гледајући у
пожара, или повремено флертује са неким
лакши документа; шакал, са плетене
обрве и намере лица, тако дубоко у његов задатак,
да му очи нису ни Пратите руку
Он испружи за чашу - који се често
Гропед о, за минут или више, пре него што
је нашао стакло за усне.
Две или три пута, ствар у руци
постали толико запетљано да шакал нашли
императив га да устане, и стрмим његова
Пешкири изнова.
Из ових ходочашћа на Југ и
басена, вратио се са таквим ексцентричност
влаге покривке за главу јер не може описати речима;
који су направили више смешан својим
анксиозни гравитације.
На дужину Шакал је добио заједно
компактан оброк за лава, и наставили
да понуди му га.
Лав га је са пажњом и опрезом,
направио свој избор од њега, и његове
примедбе на њега, и шакал помоћ
обоје.
Када је оброк био потпуно речено,
Лион стави руке у појас опет,
и леже да медитирате.
Јацкал затим се узима маха у
браник за свој гас и свеже
примена на главу, и примењују
себе збирци други оброк;
Ово је био под управом на лава у
исти начин, и није бацати све до
сатове ударио три ујутро.
"А сада смо урадили, Сиднеј, попуните
браник удараца ", рекао је господин Стривер.
Тхе Јацкал уклонио из свог пешкира
главе, који је опет кувања, руковао
, Иавнед себе, схиверед и поштују.
"Био си врло звук, Сиднеј, у питању
тих сведока круну у дан.
Свако питање је. "
"Увек сам звук? Ја не"
"Ја не противречити.
Шта је роугхенед стрпљење?
Стави неки ударац и да га глатко га поново. "
Са неодобравајући Гроктати, поново шакал
поштују.
"Стара Сиднеју картон старе Шрузбери
Школа ", рекао је Стривер, површно главу
над њим док га прегледају на овом
и прошлост ", рекао је стари клацкалице Сиднеју.
За један минут и доле следећи; сада
алкохолна и сада у малодушност! "
Ах! "Вратила други, уздах:" Да!
Исто Сиднеј, са истим среће.
Чак и тада, ја сам вежбе за друге дечаке,
и ретко су моје. "
"А зашто да не?"
"Бог зна.
То је био мој начин, претпостављам. "
Он је седео, са рукама у џеповима и
ноге испружене испред њега, у потрази
у ватру.
"Картон", рекао је његов пријатељ, квадратуре себе
га са малтретирања ваздух, као да ватра-
Решетка је био пећ у којој
одржив подухват је фалсификована, а један
деликатна ствар да се уради за старе
Сиднеј картон старе Шрузбери школа
да га раме у њу, "ваш пут је, и
увек био, Ламе начин.
Вас позвати нема енергије и сврху.
Погледај ме. "
"О, секирација!" Вратио Сиднеју, са
лакши и доброћудан смех,
"Не _иоу_ бити морална!"
"Како сам урадио оно што сам урадио?", Рекао је
Стривер, "Како да то урадим шта сам урадио?"
"Делимично кроз плаћају ми да вам помогне, ја
претпоставимо.
Али то није вредно вашег времена да
апостропхисе мене, или ваздух, о томе, шта
желите да урадите, радите.
Увек су били на предњим ранга, а ја
је увек иза себе. "
"Морао сам да се у предњем чин, био сам
није рођен тамо сам био? "
"Нисам био присутан на церемонији, али мој
мишљење је да си ", рекао је картону.
На овом, опет се насмејао, и обоје
смејали.
"Пре Шрузбери, а на Шрузбери, и
Откако Шрузбери, "спроводи Цартон,
"Да ли су пали у свој ранг, и ја сам
пала у моју.
Чак и када смо били колеге-ученика у
Студентски четвртине у Паризу, брање горе
Француски и француском, и другим француским
мрвице које нисмо добили много добро, ви
су увек били негде, и увек сам био
нигде. "
"И чија је то кривица?"
"На моју душу, нисам сигуран да је то било
није твоје.
Увек су се возили и ривинг и
схоулдеринг и пролази, на тај немирни
мере да нисам имао прилику за свој живот, али
у рђе и покој.
Ит'са суморне ствар, међутим, говорити о
сопствене прошлости један, уз разбијање дан.
Укључи ме у неком другом правцу пре него што сам
Го. "
"Па онда!
Обећање ме у прилично сведока ", рекао је
Стривер, држећи своју чашу.
"Да ли си укључен у пријатном правцу?"
Очигледно не, јер он је постао суморан поново.
"Прилично сведока", рекао је промрмљао, гледајући доле
у чашу.
"Ја имам доста сведока у дан и
за ноћ, ко ти је прилично сведока "?
"Сликовито лекара ћерка, Мис
Манетте. "
"_Схе_ Лепа?"
"Она није?"
"Не"
"Зашто, човек жив, она је дивљење
цео суд! "
"Рот дивљење целог суда!
Ко је Стари Бејли судија лепоту?
Она је била златно-косе лутку! "
"Да ли знате, Сиднеј," рекао је г. Стривер,
гледајући га са оштрим очима, и полако
цртеж руком преко своје румен лице: "Да
знате, ја сам пре мислио, у то време,
да симпатија са златним косе
лутка, и брзо су да виде шта се догодило
до златне косе лутку? "
"Брзо да види шта се догодило!
Ако девојка, лутка или не лутка, своонс у оквиру
дворишту или два носа човека, он може да види
без перспективе-стакло.
Обећавам ти, али ја негира лепоту.
А сада ћу имати више пије, ја ћу добити
у кревет. "
Када је његов домаћин њим се на
степениште са свеће, да га светлост доле
степенице, дан је хладно гледа у
кроз прозоре чађав.
Када је изашао из куће, ваздух је био
хладно и тужно је досадно небо облачном је
реке тамне и слабо, целу сцену као
беживотна пустиња.
И венце од прашине биле округле и предење
коло пре јутра експлозије, као да
пустињски песак-је порастао далеко, а
Први млаз је у њено напредовање је почела
да надвладају град.
Отпад снаге у њему, и пустиња све
око, овај човек је стајао и даље на свом путу
Силент преко терасе, и тестера за
тренутку, лежи у пустињи пред њим,
Мираге часних амбиције, само-
порицања, и упорност.
У сајамски град ове визије, било је
Аири галерије из које воли и
краси погледао на њега, баште у којима
плодове живота висио сазревања, вода
Надам се да је блистала у његовим очима.
Тренутку, и то је нестало.
Пењање на високе коморе у бунар
Куће, он се бацио у његовом
одећу на кревету занемарена, а јастук
је био мокар са сузама изгубљено.
Нажалост, нажалост, сунца, она је порастао на нема
тузнији поглед него човек добрих способности
и добре емоције, неспособни да своје
режија вежбе, неспособан да своје
Помоћ и своју срећу, разумно и
Уништење на њега, и оставке себе да пусти
она једе далеко.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига слободан цео пуна комплетан читања прочитате либривок класичне књижевности затворена натписа титловање преводи преводи енглески ЕСЛ страни језик превести превођење