Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ПОГЛАВЉЕ КСКСИ у Окфорд Стреет
"У току низ степенице први пут сам нашао неочекивано тешко, јер сам могао да
не виде ноге; заиста сам два пута наишао, и било је ненавикнут неспретности у
грипозан Болт.
Би не гледа доле, медјутим, успео сам да хода на нивоу довољне добро.
"Мој расположење, кажем, био је један од егзалтације.
Осећао сам се као човек види може да уради, са обложен ногама и бешумно одећу, у
град слепи.
Сам доживео дивље импулс То јест, да стартле људе, да Д мушкараца на леђима,
Хитац странпутицу капе људи, и генерално уживају у мом ванредним предност.
"Али, једва сам се појавила на Великој Портланду улици, међутим (мој смештај је био
близу да купују ту велику Драпер је), када сам чуо сукобљених потрес и погођена је
насилно иза, и окретање видео човека
носећи корпе соде-воде сипхонс, и гледа у чуду на његов терет.
Иако је ударац имао стварно ме повредити, нашао сам нешто тако неодољив у његовој
изненађење да сам гласно се смејали.
"Ђаво је у корпи," рекао сам, и одједном га мргреен из руке.
Он је пустити незадрживо, и ја замахну целу тежину у ваздух.
"Али будалу од кочијаш, стојећи испред јавне куће, направио нагли жури за то,
и његов шири прсте ми је са мучан насиља у ухо.
Пустио сам цео доле са разбити на кочијаш, а онда, уз повике и
Бука метара око мене, људи који долазе из продавнице, возила вуче горе, схватила сам
оно што сам урадио за себе, и псујући ми
лудост, уз подршку против излог и спремни да избегне из те забуне.
У тренутку сам се увукао у масу и неизбежно открио.
Угурао сам је Бутцхер Бои, који срећом није ред да види ништавило које гурали
га у страну, као и избегла иза кабине-човека четвороточкашу.
Не знам како су се населили посла, ја пожурила право преко
пут, који је срећно јасно, и тешко хеединг који начин сам отишао, у страха од
откривање инцидента ми је дао,
заронио поподне гомила Окфорд улице.
"Покушао сам да се у поток људи, али су били сувише дебео за мене, и у
Тренутно петама су се утабан на.
Узео сам у олук, неравнине које сам пронашао болне на ноге, и
одмах вратила у пузи Лаке покривене двоколице ми ископали насилно под лопатице,
подсећајући ме је да сам већ озбиљно модрицама.
Ја запањен од начина кабине, избећи дечја колица од конвулзивног
покрет, а затим пронашао себе иза Лаке покривене двоколице.
Срећна мисао ме је спасао, а то возио полако, заједно Пратио сам у њеној непосредној
пробуде, дрхтање и запањен на прелазу моје авантуре.
И не само дрхтање, дрхтавица него.
Био је то светао дан у јануару и ја сам био оштар гола и танке слузи од блата које
покривен пут био смрзавања.
Како глупо чини ми се сада, нисам рачуна да транспарентне или не, био сам
још погоднијим за време и све његове последице.
"Онда је одједном сјајна идеја дошла у главу.
Налетео сам округла и ушао у кабину.
И тако, дрхтање, уплашени, а њушка са првим интиматионс од хладноће, и
са модрицама у малом мојих леђа расте на моју пажњу, ја сам полако возио
заједно Окфорд Стреет и прошлости Тоттенхам Цоурт Роад.
Мог расположења био је другачији од оног у којем сам даље саллиед пре десет минута, јер
је могуће замислити.
Ова невидљивост заиста! Онај је мислио да сам имала било - како
сам да изађем из провући сам ин
"Ми пописан прошлости Мудие, и постоји висока жена са пет или шест жуто-ознаком
књига је поздравио моју кабину, и ја скочи из таман на време да јој побегне, бријање железница
комби уско у мом лету.
Направио сам ван копије коловоза на Блоомсбури трг, са намером да удари северу прошлости
Музеј и тако ући у мирном округу.
Сада сам сурово хладне, а ту необичност моје ситуације, тако ме је узнемирила
да сам вхимперед као што сам водио.
На северу углу Трга мало белог пса истрчао
Фармацеутско друштво ординације, и незадрживо се за мене, нос доле.
"Никада нисам схватио да је и раније, али нос је да ум пса шта ока
јесте да ум види човека. Пси доживљавају мирис човека креће као
мушкарци доживљавају своју визију.
Овај грубе почео лајање и скочних, показујући, као чинило ми се, само превише
јасно да је био свестан од мене.
Прешао сам Велики Расел улици, гледајући преко рамена, као што сам то и учинио, и отишао неким
начин уз Монтагуе улици пре него што сам схватио шта сам трчао ка.
"Тада сам постао свестан јека музике, и гледајући низ улицу видела број
људи напредују из Расел Сквер, црвена кошуља, и заставу Спаса
Војска у први план.
Таква гужва, певајући у коловоза и сцоффинг на тротоару, нисам могао да се надам
да продре, и плаше да иду назад и даље од куће опет, и одлучивање о
пети прст тог тренутка, потрчала сам до беле
кораке куће са којима се суочава музеј ограде, и стајао тамо док гомиле
морају да имају завршен.
Срећом пса зауставио на буку бенда такође, оклевао, и окренуо реп,
Руннинг назад на Блоомсбури Тргу поново.
"На дошла бенд, куглане са несвесним иронијом неки химну о 'Када ћемо видети
Његово лице и то? Изгледало бескрајно време да се ми пре плима публике
опрали дуж тротоара уз мене.
Тхуд, туп ударац, туп ударац, дошао је бубањ са вибрације резонанце, као и за тренутак сам
није приметио два мангупа заустављање на ограде од мене.
'Видите' их ", рекао је један.
"Погледајте шта?" Рече други. "Зашто - их фоотмаркс - голе.
Као оно што чини у блату. '
"Погледао сам доле и видела младића је престала и да су зјапеће на блатњавом
фоотмаркс сам оставио за собом ме ново УХИТЕНЕД корака.
Пролазе људи Зглобни и јостлед њима, али њихова збуњен интелигенције
ухапшен. 'Тхуд, туп ударац, туп ударац, када је, туп ударац, ћемо
види, туп ударац, његово лице, туп ударац, туп ударац. "
"Тхере'са боси човек отишао до њих кораке, или ја не знам ништа, 'рекао је један.
"И он није никада сиђе поново. И његова нога била-крварења. "
"Дебела гомиле већ прошло.
'Пази тамо, Теда, "рекох млађи од детектива, са оштрине
изненадјење у његов глас, и указао право на моје ноге.
Сам доле погледао и видео на једном слабом предлог њихове контуре скициране у
прскања блата. За тренутак сам био парализован.
"'Зашто, то је рум", рекао је старац.
'Испрекидане рума! То је баш као дух стопала, није
То је оклевао? и напредне раширених
руку.
Човек извукао до кратке да виде шта је хватање, а онда девојка.
У другом тренутку он би ме дотакла. Онда сам видео шта да радим.
Направио сам корак, дечак почео леђа узвик, и са брзим покретом сам
замахнуо сам преко у портика наредне куће.
Али мање Дечак је оштар очију довољно да прате кретање, и пре него што сам био
и низ степенице и на тротоару, он се опоравио од своје тренутне
запрепашћење и је викао да су стопала отишла преко зида.
"Они су пожурили круг и видела моју нову фоотмаркс блиц у биће на доњи степеник и на
тротоара.
"Шта има?" Питао је неко. 'Ногама!
Погледај! Ноге ради! '
"Сви у путу, осим моје три прогонитеља, је сипање заједно после
Војска спаса, и то ударац не само да ометају мене, него њих.
Било је вртложне изненађења и испитивања.
По цени од куглање преко младић сам кроз, ау другом тренутку
Био сам стрмоглаво јуре круг коло Расел Сквер, са шест или седам
запањен људи следе мој фоотмаркс.
Није било времена за објашњење, или цео домаћин би био после мене.
"Два пута сам удвостручила округле углове, три пута сам прешао пут и вратио се на мој
стазе, а онда, као ноге растао топло и суво, влажним утиске почела да бледи.
На крају сам имао предаха и трљао ноге чисте са мојим рукама, и тако добио
далеко у потпуности.
Последњи сам видела у Цхасе била мала група од десетак људи можда, проучавајући
са бесконачно збуњеност спорије сушење отиска која је резултат бара
у Тависток Тргу отисак као
изоловани и несхватљиво да их као усамљеног открића Крусо је.
"То ради ми загреје до извесне мере, и ја сам отишао на са бољим храброст
кроз лавиринт мање често путева који ради овде у околини.
Леђима је сада постала веома крут и бол, мој крајници су болна од кочијаш је
прсте, а кожа мојих врата су огребан његов нокте; ноге повређен
изузетно и био сам хромог од мало смањи на једној нози.
Видела сам на време слепац приближава мене, и побегли ћопав, јер сам се плашио његове суптилне
интуиције.
Једном или два пута случајно сударе десило и напустио сам људе запањени, са
неодговорних псовке звони у ушима.
Онда је дошао нешто тихо и мирно против моје лице, и преко Трга пао
танак вео полако пада пахуљице снега.
Ухватила сам хладно, и да као што бих ја није могао да избегне повремене кијања.
И сваки пас који је дошао на видику, са својим показујући носа и радознао њушка, био је
терора према мени.
"Онда је дошао мушкараца и дечака ради, прво један, а затим друге, и викали како су наишли.
То је била ватра.
Трчали су по правцу мог смештаја, и када се осврнем низ улицу видео сам масу
црног дима стриминг изнад кровова и телефонске жице.
То је био мој смештај гори; заиста моју одећу, мој апарат, све моје ресурсе, осим
мој чековну књижицу и три тома меморандума која ме чекала у Великој Портланду
Улици, су били тамо.
Гори! Је изгорео сам чамци - ако икада цовек урадио!
Место букти "Невидљиви човек застао и мисли..
Кемп погледа нервозно кроз прозор.
"Да?" Рекао је он. "Иди на".
ГЛАВА КСКСИИ У Емпориум
"Тако у јануару, са почетком снежне олује у ваздуху око мене - и ако је
населили на мене то би ме издати - уморан, хладно, болан, неизрециво бедан, и!
и даље али половина уверен у своје невидљиве
квалитет, почео сам да овај нови живот који сам починио.
Нисам имао уточиште, без апарата, нема човека у свету у којима сам могао да повери.
Да би рекао своју тајну бисте ми их дали далеко - направио само показују и реткост мене.
Ипак, ја сам био полу-намеравају да ословити неког пролазника и бацим на његов
милост.
Али, знао сам сувише јасно терора и бруталан окрутност мој напредак би евоцирају.
Направио сам не планира на улици.
Мој једини циљ је био да се склониште од снега, да се ја покрива и топло, а затим
Можда ћу се надам да планирају.
Али, чак и за мене, Невидљиви човек, редови у Лондону кућа стајала дојку, забрањено, и
шрафовима импрегнабли.
"Само једна ствар сам могао јасно да види пред собом - хладно излагање и беда
Мећава и ноћи. "А онда сам имао сјајну идеју.
Окренуо сам се доле један од путева који води од Говер улице на Тоттенхам Цоурт Роад, и
нашао ван Омниумс, велики оснивање где све треба да буде
купио - знате место: месо, прехрамбених,
платно, намештај, одећа, уља на платну чак и - велики кривудавим колекцију продавница
него продавницу.
Мислио сам да треба да пронађе врата отворена, али су били затворени, и док сам стајао у
широк улаз превоз се зауставили испред, и човек у униформи - знате врсту
личност са "Омниум" на капи - бацио отворите врата.
Ја измишљен да уђем и ходање низ продавница - то је одељење где су
продаја траке и рукавице и чарапе и такве ствари - дошао до више
простран региона посвећен пикник корпе и плетеног прућа намештаја.
"Ја се не осећају безбедно тамо, међутим, људи иду тамо-амо, а ја сам обилазио
немирно око док нисам наишао на велики део у горњем спрату са
мноштво душеци, и над овим ја
цламберед, и нашао гроб у последња међу великим гомила преклопљеним стада
душека.
Место је већ осветљен и споразумно топло, и ја сам одлучио да остане где сам био,
вођење опрезни оком на два или три сета схопмен и купаца који су били
кривудавим путем место, до затварања дошло време.
Онда сам би требало да буде у стању, мислио сам, да опљачка место за храну и одећу, и
прерушени, крстарити кроз њега и испита своје ресурсе, можда спавати на неке од
постељина.
Које се чинило прихватљиво плана.
Моја идеја је била да набави одећу да би себе пригушен, али прихватљив фигура, да
добити новац, а онда да се опорави моје књиге и пакете где су ме чекали, да
смештај негде и детаљне планове за
комплетан реализација предности мог невидљивости ми је дао (као што сам и даље
замисли) на моје ближње. "Време затварања стигао довољно брзо.
Није могло бити више од сат времена након што сам преузео место на
мадраца пре него што сам приметио ролетне за прозоре су нацртана и клијентима
се марширали доорвард.
А онда број оштар младића почео са изузетним маха да се среде уз
робу која је остала поремећена.
Напустио сам своје јазбине као гужве смањене, а обилазио опрезно се у мање
пусте делове продавнице.
Био сам изненађен да посматра како брзо младих мушкараца и жена шлаг
далеко је роба приказана на продају у току дана.
Све кутије робе, виси фиберглас, фестоонс од чипке, поља за
слаткише у продавница прехрамбених намирница одељку приказује за то и да су се шлаг на доле,
пресавијени горе, ударио у уредним кутија
и све оно што не може бити узета на доле и отпусти је листова неких грубих
ствари као што су отпуштање бацио над њима. На крају све столице су се појавили на
шалтерима, остављајући под јасан.
Директно сваког од ових младих људи су урадили, он или она је одмах за врата
са таквим изразом анимације, као што сам ретко имају посматрати у продавац
раније.
Затим је уследила много младих расејања пиљевине и ношење канти и метле.
Морао сам да избегне да се са пута, и како је, мој чланак је добио Стунг са
пиљевине.
Већ неко време, лутања кроз окрузене облацима, завијене и замрачени одељења, могао сам да
чују метле на послу.
И на крају добар сат или више по продавница је затворена, дошли буку
закључавање врата.
Тишина је дошао на место, и сам се нашао лутања кроз огромне и
замршене радње, галерије, салона места, сам.
То је био веома миран, у једном месту Сећам се пролази поред једног од Тоттенхам Цоурт
Пут улаза и слушање тапкање у боот потпетице од пролазника.
"Моја прва посета на месту где сам видео чарапа и рукавице за продају.
Био је мрак, и имао сам ђаво у лов после мечева, које сам наћи на претпоследњем месту у
фиоке мало благајне.
Онда сам морао да се свећа.
Морао сам да сруши амбалажу и опљачкати број кутија и фиока, али на крају сам
успели да изађу оно што сам тражио, а оквир за етикету под називом њих ламбсвоол панталоне, и
ламбсвоол прслуке.
Онда чарапе, дебеле јорган, а онда сам отишао на одећу место и добио
панталоне, салон јакна, капут и шешир немарно се држати - клерикалних врста шешира са
обода одбио.
Почео сам поново да осећам људско биће, а мој следећи мислили да је хране.
"На спрату је био освежење одељење, и тамо сам хладно месо.
Било је кафа још у урне, а ја сам запалио гас и загрејан га поново, и
уопште нисам лоше раде.
Након тога, шуња кроз место у потрази за ћебад - морао сам ставио горе на крају
са гомилом доле јоргани - Дошао сам на прехрамбених део са пуно чоколаде и
кандирано воће, више него што је добро за мене заиста - и неки бели бургундац.
И код који је играчку одељење, а ја сам имао сјајна идеја.
Нашао сам неке вештачке нос - лутка нос, знате, и мислио сам тамних наочара.
Али Омниумс није имао оптичког одељења. Мој нос је био заиста тешко - Имао сам
мисао боја.
Али откриће скуп мој ум ради на перике и маске и слично.
На крају сам отишао да спава у гомилу доле јоргани, врло топло и удобно.
"Моја последња мисли пре спавања су се одликују најприхватљивијим сам имао још од промене.
Био сам у стању физичког мир, а то је огледа у мом уму.
Мислио сам да ћу моћи да исклизне из непримећен у јутро са мог одећу
на мене, муффлинг моје лице са белим омотач сам узео, куповину, са
новац који сам узео, наочаре и тако даље, и тако завршим прерушавања.
Истекао у неуредно снове свих фантастичних ствари које се десило током сам
последњих неколико дана.
Видела сам ружна мали Јеврејин од власника воцифератинг у собама; сам видела његова два
синови дивећи, и квргав лице наборано старица као питала је за њу
мачка.
Сам поново доживела чудан осећај да види платна нестати, и тако сам
је дошао око на ветровитом брду и њушка старог свештеник мрмљање 'Еартх
земља, пепео на пепео, прашина прашини, "на отвореном гробу мога оца.
"'Ви, такође," рекао је глас, и одједном сам био приморан ка гробу.
Мучила сам се, викао, апеловао на ожалошћених, али су наставили стонили
након сервиса; стари свештеник, такође, никада стали дронинг и њушкања
кроз ритуал.
Схватио сам да је невидљив и нечујан, да огромна снаге у својим рукама чврсто
мене.
Мучила сам се узалуд, био сам приморан преко ивице, ковчег зазвонио шупље, као што сам пао
на њега, и шљунка је летове након мене у спадефулс.
Нико ме није послушао, нико није био свестан од мене.
Направио сам Конвулзиван борбе и пробудио се. "Бледи Лондону зору дошао, место
била је пуна прохладно сиве светлости која филтрира око ивице прозора
ролетне.
Сео сам, као и за време нисам могао да мислим да када то довољно стан, са својим
бројачи, његова гомила ваљаних ствари, његова гомила јоргани и јастуци, жељеза
стубова, може бити.
Онда, као сећање се вратио у мени, чуо сам гласове у разговору.
"Онда далеко доле место, у светлију светлу неких одељења која је већ
подигао своје завесе, видела сам два човека приближава.
Ја скремблован на ноге, у потрази за мене за неке начин за бекство, па чак и као што сам урадио
па звук мојих покрета их свесни мене.
Претпостављам да су видели само фигура се креће тихо и брзо даље.
"Ко је то?" Плакала један, и "Стоп тамо!" Викали друге.
Ја испрекидана око углу и дошао Фулл Тилт - безличне фигура, ти ум - на!
висок и мршав момак од петнаест година.
Викао сам му бовлед преко, пожурио поред њега, окренуо још један угао, као и
срећан инспирација себе бацио иза пулта.
У другом тренутку ноге отишли ради прошлости и чуо сам гласове виче: "Све руке
врата "питају шта је" горе,! "и дају једни другима савете како да ме ухвати.
"Лежи на земљи, осетио сам страх из мог страха.
Али - чудно као што можда изгледа - није пало на памет у овом тренутку да се скинем
као што је требало да уради.
Направио сам моје уму, претпостављам, да побегне у њима, и то ми владали.
А затим низ перспективи шалтерима дошло куглане у 'Ево је!'
"Ја скочи на ноге, шлаг столицу ван контра, и послао га вртложни на
будала који су викали, окренуо, ступио на још један круг углу, послао га је предење,
и пожурила уз степенице.
Он је држао своје условима, дао приказ хало, и дође до степеништа вруће после мене.
Уз степенице су биле нагомилане мноштво оних светле боје лонац ствари - шта су
они? "
"Уметност лонци", предложио Кемп. "То је то!
Уметност саксијама.
Па, сам се окренуо на врху корак и замахну округле, отргнуте један од гомиле и
разбили му на глупо главе, као он је дошао на мене.
Цела гомила саксија је стрмоглаво, и чуо сам викао и кораке који иде од
сви делови.
Направио сам јурњави за освежење место, и било је човек у белом као
Човек кувар, који је преузео потере. Направио сам последњи очајнички окренути и нашао
ја међу лампе и гвожђарија.
Отишао сам иза пулта ове, и чекала за мој кувар, а како је закључа у на
шеф потере, ја сам га удвостручила са лампом.
Доле је отишао, а ја сам чучнуо доле иза пулта и почео бичевање скинем
одећу што је брже могао.
Капут, јакна, панталоне, ципеле су биле у реду, али ламбсвоол прслук уклапа човек као што је
коже.
Чуо сам више мушкараца долази, мој кувар је лежала мирно са друге стране шалтера,
запањен или уплашени речи, и морао сам да направи још један цртица за то, као зец
ловио из дрвета гомилу.
"'На овај начин, полицајац!" Чула сам како неко виче.
Сам се нашао у мојој креветско постоље магацин поново, и на крају пустиње
плакари.
Ја убрзано међу њима, отишао стан, добио ослободити од мој прслук после бесконачно вригглинг, и стао
опет слободан човек, дахћући и уплашени, као полицајац и три схопмен дошла
иза угла.
Они су трку за прслук и панталоне, и сустигао панталоне.
"Он је пада његов плен", рекао је један од младића.
"Он мора да се негде овде."
"Али они нису пронашли ми све исто. "Стајао сам гледајући их потрага за мене
време и псујући ми лоше среће у губи одећу.
Онда сам отишао у освежење соба, пили мало млека сам тамо наћи и седе
доле поред ватре да размотри свој став.
"У мало два помоћника дошао и почео да разговара преко веома пословања
узбуђено и као будале су.
Чуо сам увећани због мојих депредатионс и друге спекулације да
моја где. Онда сам пала на сплеткарење поново.
Су несавладиве тешкоће места, а посебно сада је био узнемирен, било да се
било пљачке из ње.
Отишао сам доле у складиште да видим да ли постоји било какву шансу за паковање и
адресирање пакет, али нисам могао да разумем систем провере.
Око једанаест сати, снег који је пао као отопљене, и дан се финија
и мало топлије од претходног, одлучио сам да је Трг био безнадежно,
и изиђе опет, озлојеђени на моју желе
успеха, са магловитим акционе планове у мом уму. "