Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ ИИ. Закон клуба и Фанг
Бак први дан на плажи је било као Диеа ноћна мора.
Сваки сат био је испуњен шок и изненађење.
Он је изненада грчу из срца цивилизације и бацио у срце
ствари исконски. Нема лењим, сунце-пољуби живот био ово, са
ништа да раде, али хлеб и бити досадно.
Овде није био ни мир, ни одмора, ни тренутак сигурност.
Све је било забуне и акције, и сваки тренутак живота и тела су били у опасности.
Било је императивну потребу да се стално упозорење, јер ови пси и људи нису били град
пси и људи. Они су били дивљаци, сви они, који није знао
права, али закон клуба и Фанг.
Никада није видела псе борбу јер су налик вуку створења су се борили, и своју прву
Искуство га је научио лекцију незабораван.
Истина је, то је посредном искуству, иначе не би живели на профит
она. Коврџава био жртва.
Били су у близини улогориле пријавите продавницу, где је, у свом пријатељски начин, направио аванси
хаски пас величине потпуно одрасла вука, мада не и пола толико велики као она.
Није било упозорење, само скок у као блиц, метални клип зуба, скок из
подједнако брз и Коврџава лице је изнело од очију до вилице.
То је био вук начин борбе, на штрајк и скок далеко, али је било више
је од овога.
Тридесет или четрдесет Хускиес отрча место и опколили бораца у намере и
Силент Цирцле.
Бак није схвати да је тихи интентнесс, нити спремни начин којим
су лизање њихов котлета. Коврџава убрзано њен противник, који је ударио
поново и скочи у страну.
Он је упознала свог следећег журити са својим грудима, у чудан начин да јој је пао од ње
ноге. Она никад их поново, То је оно што
онлоокинг Хускиес је чекала.
Они затворена на њу, снарлинг и иелпинг, а она је сахрањен, вриштање са
агоније, испод бристлинг масе тела.
Тако изненадна да је, и тако неочекивано, да се Бак је био изненађен.
Видео је Спитз понестане му Сцарлет језик на неки начин је и смеје, и да је видео
Франсоа, љуљање секира, пролеће у хаос паса.
Три човека са клубовима су га помажући да се распршити њих.
Није много времена.
Два минута од времена Коврџава сишли, последња од њеног нападача су Цлуббед
искључен.
Али она је лежала млитаво и беживотно у крвавом, газе снег, скоро буквално
разнети, црнпураст мешанац стоји изнад ње и псујући ужасно.
Сцена често се вратио у Бак му проблеме у сну.
Дакле, то је начин. Нема фер-плеја.
Када доле, то је био крај вас.
Па, он би се постарати да он никада није ишао на доле.
Спитз понестало му језик и смејали се поново, и од тог тренутка Бак га мрзели са
горког и бесмртном мржње.
Пре него што се опоравио од шока због трагичне доношење Цурли, он је
добила још један шок. Франсоа причвршћен на њега аранжман
за траке и спојнице.
То је била инсталација, као што је видео шта се младожења стављен на коњи код куће.
И као што је видео коње рад, тако да је у рад, вуча Франсоа на санке да
Шума која реса долина, и враћање са товаром од дрва.
Иако је његово достојанство је крајње погођена тиме што је нацрт животиња, он је био сувише
мудро да се буне. Он је свезала појас доле са вољом и радио свој
најбоље, иако је све ново и чудно.
Франсоа је био озбиљан, захтеван тренутно послушност, и на основу његовог бича
примају тренутну послушност, док је Дејв, који је био искусан Вхеелер, ниппед
Бак је задње четвртине када је био у заблуди.
Спитз је био лидер, такође искусни, и мада није могао увек добити на Бак,
он је зарежао оштар укор сада и поново, или лукаво бацио своју тежину у траговима у
кретен Бак у начин на који треба да иде.
Бак научио лако, и под комбинованим школарина своја два другара и Франсоа су
изузетан напредак.
Прије су се вратили у камп је знао довољно да се заустави на "хо", да иде напред на "Мусх," да
замах широм на кривинама, и да јасно од Вилер када је учитан саоница снимак
низбрдо на својим петама.
"Т'рее ваир 'добро пси", рекао је Франсоа Перо.
"Дат Бак, хеем базен Лак пакао. Ја тицх хеем куеек као анит'инг. "
До подне, Перо, који се налазио у журби да се на трагу са својим отпрема,
вратио се са још два пса. "Биллее" и "Џо", позва их, два
браћа, и истинито Хускиес оба.
Синови једне мајке, иако су они, они су били различити као дан и ноћ.
Биллее је једна грешка је била његова претерана добро природи, а Џо је био сасвим супротно,
кисело и интроспективни, са вечитим режање и малигних ока.
Бак их је примио у другарске начин, Дејв их игнорисао, док је Спитз наставио да
треш прво један, а затим друге.
Биллее ваггед аппеасингли репом, окренуо да покренете када је видео да је од смирење
без успеха, и плакао (још увек аппеасингли) када шпица, оштре зубе, постигао своје крило.
Али, без обзира на то колико Спитз заокружено, Џо вхирлед око на петама му лице,
бристлинг грива, уши уназад, усне вритхинг и снарлинг, вилице клипинг
заједно што брже могао да снимите, и очи
ђаволски сјаје - инкарнацију ратоборних страха.
Толико страшно је био његов изглед који шпица био приморан да се одрекне дисциплиновање га, али
да покрије своју збуњеност се окренуо на неувредљива и јауци Биллее и
одвезли га до граница логора.
До вечери Перо обезбеђена другог пса, старог Хуски, дуга и сува и мршав, са
битка-ожиљцима лице и једно око које обасја упозорење јунаштво које командовао
поштовање.
Звао сол-лека, што значи Ангри Један.
Као и Дејв, питао ништа, дао ништа, очекује ништа и када је марширало
полако и намерно у својој средини, чак и Спитз га је оставила на миру.
Имао је једну особеност која Бак није имао среће довољно да открије.
Он није желео да се прићи на његовој Блинд Сиде.
Овог дела Бак је несвесно крив, а прва сазнања да је од
његов индискреција била је када је Сол-лека вхирлед на њега и смањене раме за
кост за три инча горе и доле.
Заувек након Бак избегава своје слепе стране, и до последњег њиховог другарства нема
више проблема.
Његова једина амбиција очигледна, као и Дејв, био је да остане сама, мада, као што је Бак
после да уче, сваки од њих поседује још једног, па чак и више од виталног значаја амбиције.
Те ноћи Бак суочава велики проблем за спавање.
Шатору, осветљено свеће, сијала топло усред беле равнице; и
када је, као питање, наравно, ушао, и Перо и Францоис га бомбардовали
са псовке и прибор за кување, док не
опоравио од своје запрепашћење и побегли неславно у спољашње хладноће.
Охладите ветар је дувао да га ниппед оштро и мало са посебним отров у
његов рањен раме.
Он је легао на снег и покушао да спава, али мраз убрзо га је возио
дрхтавица на ноге.
Бедно и безнадан, он је о лутао међу многим шаторима, само да пронађе
да је једно место је хладно као други.
Ту и тамо дивљи пси пожурио на њега, али он бристлед врату-косе и режали
(Јер беше учење брзо), а они нека иду својим путем објављује своја дела.
Коначно идеју дошао до њега.
Он би вратити и видети како су своју саиграчима попуњавање.
На његово запрепашћење, они су нестали.
Опет лутао је кроз велики камп, у потрази за њима, и поново је
вратио. Су били у шатору?
Не, то не може, иначе он не би био протерани.
Онда где би могли евентуално да буде?
Са савијен реп и дрхтавица тела, врло усамљен заиста, он је бесциљно заокружено
шатор. Изненада снег уступиле испод његовог предњег
ногу и он је потонуо доле.
Нешто изврдао под његовим ногама. Он је поново скочи, бристлинг и снарлинг,
страху од невидљивог и непознатог. Али пријатељски мало Иелп га је уверио,
и он се вратио да истражи.
Мирис топлог ваздуха вазнео на његове ноздрве, и тамо, увијен се под
снега у лагодан лопту, лежала Биллее.
Он плацатингли кукали, скуирмед и мигољио да покаже добру вољу и
намере, па чак и праве као мито за мир, да лиже Бак лице са својом
топао влажан језик.
Друга лекција. Тако да је начин на који су то урадили, зар не?
Бак самоуверено изабрани месту, и са много буке и отпада напор наставио да копа
рупу за себе.
У трен ока топлоту од његовог тела, испуњавала затвореном простору и је спавао.
Дан је био дуг и напоран, а он је спавао цврсто и удобно, мада је
зарежао и лајали и рвао са лошим сновима.
Нити је отвори очи до пробудио од буке у будном логора.
У почетку није знао где је. Она је имала Сновед током ноћи и био је
потпуно сахрањен.
Снег Зидови га притисне са свих страна, а велики талас страха захватио преко
га - страх од дивљих ствар за замку.
То је био знак да је врати харкинг кроз свој живот животе својих
преци, јер је био цивилизован пса, неоправдано цивилизовани пас, и своје
искуство није знао замку и тако није могао за себе да је страх.
Мишића цело његово тело уговорене спасмодицалли и инстинктивно, косе
на врату и раменима се дигла на глави, и са дивље режање је право ограничен
горе у заслепљујући дана, снег лети о њему трепери облаку.
Прије је слетео на ногама, видео је бели табор раширити пред њим и зна где
био је и сетио се свега што је прошло од времена отишао у шетњу са
Мануела у рупу је он сам ископао за себе претходне вечери.
Викати из Франсоа поздравио његов изглед.
"Вот кажем?" Пас-возач повика Перо.
"Дат Бак сигурно научити куеек као анит'инг."
Перо климнуо главом озбиљно.
Као курир за канадске владе, имајући важне отпрема, он је био
жељни да обезбеди најбоље псе, а он је посебно гладденед поседовањем
Новац.
Још три Хускиес су додате у тиму унутар сат времена, што укупно девет, а
пред другим четврт сата је прошло су били у упосле и до љуљање
траг ка Диеа канон.
Бак је било драго да се оде, и мада је рад био тежак је нашао да није
Посебно је презиру.
Био је изненађен у којој спремност анимиране цео тим и који је
које су му, али још више изненађује је промена кованог у Дејв
и Сол-лека.
Они су нове псе, потпуно трансформише појас.
Све пасивност и незаинтересованост је пао од њих.
Они су били будни и активни, забринути да раде иду добро, и жестоко
са раздражљиви год, од кашњења или збуњеност, ретардиране тај посао.
Тхе труда трагова изгледало највиши израз њиховог бића, и све то
они су живели за и једина ствар у којој су уживање.
Дејв је возило или саоница пас, вуче испред њега био је Бак, а онда је дошао сол-лека;
остатак тима био је раздражљив из напред, један фајл, да се лидер, који положај
је попунити шпица.
Бак је био намерно смештен између Дејв и сол-лека, тако да би могао добити
упутство.
Апт научник који је био, они су били подједнако склони наставника, никада не дозвољавајући му да се задржава
дуго у заблуди, а спровођење њихово учење својим оштрим зубима.
Дејв је био фер и веома мудар.
Он никада није ниппед Бак без разлога, а он никада није успео да увуче њега када је стао у
потребна.
Као Франсоа је бичем га правили резервне копије, Бак утврдио да је јефтиније да поправе свој начин
него да се освети.
Једном, за време кратког застоја, када је добио уплетени у траговима и одложиле
почетак, како Дејв и Соллекс летео на њега и администрира звук троунцинг.
Добијена заплет је био још гори, али је Бак је добро пажњу на трагове
јасно после тога, а Прије дан је учињено, тако добро је он овладао његовом раду, његов колега
о престао закерање њега.
Франсоа је бич одбрусио ређе, и Перо чак и почаствован Бак укидањем
до ноге и пажљиво их испитује.
То је био тежак дан води до Цанон, кроз Овце Камп, поред ваге и
дрвета линија, преко глечера и сметове на стотине метара дубоко, и преко великог
Цхилцоот Поделити, који стоји између
слане воде и свеже и стражари форбиддингли тужне и усамљене севера.
Они су добар провод у ланцу језера који испуњава кратере нестале
вулкане, и касно те ноћи повукао у велики камп на челу језера Бенет,
где је на хиљаде голдсеекерс су
зграда бродови против распада леда у пролеће.
Бак је своје рупу у снегу и спавали сна у исцрпљени само, али све
Прерано је спроведени у хладном мраку и упрегнут са својим друговима да
След.
Тог дана они су четрдесет миља, траг се пакује, али следећег дана, а за
много дана да прати, разбили су своје стазе, радио више, и направио лошије време.
По правилу, Перо путовао испред тима, паковање снег са Испреплетени ципеле
олакшавају за њих.
Франсоа, води саонице на Гее-полни, понекад разменили места са њим, али
не често.
Перо је био у журби, а он сам придед на своје знање леда, који
знање је неопходно, за пад је био лед веома танак, и где је било
брз воде, није било леда уопште.
Из дана у дан, данима бескрајне, Бак радила у траговима.
Увек, разбили камп у мраку, а први сиве зоре нађе их ударају
траг са свежим миља изрекли иза њих.
И увек су косог камп по мраку, једе своје мало рибе, и бауљање до
сна у снег. Бак је био Равеноус.
Фунта је и половина сушен на сунцу лосос, који је био његов оброк за сваки дан, изгледало
да иде нигде. Он никада није имао довољно, и патила од
сталне глади.
Ипак, други пси, јер су тежак мање и да су рођени на живот, добио
фунта само риба и успео је да задржи у добром стању.
Он је брзо изгубио фастидиоуснесс која је окарактерисана свој стари живот.
Њежне изјелица, открио да је његов колега, освојивси прво место, отели му његове
недовршене оброком.
Нема је то брани. Док је борбе са два или три, то
био нестају доле грла других.
Да се ситуација поправи, он је јео као брз као што су, и тако у великој мери је глад га присилити, он
није био изнад онога није припадао њему.
Он је гледао и научио.
Када је видео Пајк, један од нових паса, паметан симулант и лопов, лукаво краде
парче сланине, када Перо леђа окренула, он је дуплирани тхе учинка
Наредног дана, удаљавање са целим комад.
Велики метеж био подигнут, али он је био несумњив, док је дуб, незгодна
блундерер који је увек ухваћени, био је кажњен за недело Бак је.
Ова прва крађа означена Бак буде такав да може опстати у непријатељском Нортланд
животне средине.
Он означена његова прилагодљивост, његова способност да се прилагоде променљивим условима,
недостатак који би требало брзо и страшно смрти.
Он означена, даље, пропадања или иде на комаде своје моралне природе, узалуд ствар
и хендикеп у Немилосрдна борба за опстанак.
То је све довољно добро у Соутхланд, по закону љубави и заједништво, да се
поштовање приватног власништва и лична осећања, али у Нортхланд, под
закон клуба и Фанг, онај који је тако
ствари у обзир је будала, и у мери у којој их је он приметио да не би успео да
просперирати. Није да Бак је образложено напоље.
Он је био спреман, то је било све, и несвесно он сам смештени на нови начин
живот. Сви његови дани, без обзира на шансе, он је
никада није бежи од борбе.
Али клуб човека у црвеном џемперу је победио у њега више основних и
примитивни код.
Цивилизовани, могао је да умре за морални обзир, кажу да је одбрана судије
Милерова јахање-бич, али потпуност његових децивилизатион је сада доказује
његова способност да побегне од одбране моралних разматрања и тако спасе своју сакрити.
Он није украо за радост, али због подрхтавају стомаку.
Он није отворено пљачка, али украли тајно и лукаво, из поштовања према клубу и
Фанг.
Укратко, ствари које је урадио су радили, јер је било лакше да их радите него да не
да их не. Његов развој (односно назадовање) је
брз.
Мишиће постао тврд као гвожђе, а он растао безосећајно за све обичне бол.
Он је постигао унутрашњи као и спољне економије.
Он је могао да једе било шта, без обзира колико одвратно или несварљиви, и, када једе,
сокови од стомаку издвојени последње најмање честица храна, и његова
крв се спроводи да се најдаље домете
његово тело, зграда је у најтеже и стоутест ткива.
Вид и мирис је постао изузетно стало, док је његов слух развио такве акутност
да је у сну чуо фаинтест звук и знали да ли је најавио мир или
опасности.
Он је научио да угризе леда са својим зубима, када је прикупљено између прстима;
и кад је био жедан и да је дебео шљам леда преко воде рупа, он је
би сломило га одгој и упечатљив га са укочен предњих ногу.
Његов Најизразитији особина је способност да мирис ветра и прогноза је ноћ
унапред.
Без обзира колико даха ваздух кад се ископао своје гнездо које дрво или банке, ветар који
касније експлодирао неминовно га је утврђено да Леевард, наткривена и удобна.
И не само да ли је уче искуство, али инстинкт одавно мртви постао поново оживео.
Припитомљен генерације пао са њега.
У нејасан начин се сећа још из младих расе, до времена дивље
пси се кретао у паковањима кроз шуму древних и убили њихово месо као што је водио
доле.
То је било задатак за њега да научи да се бори са исечете и косе црте и брзо вук пуцкање.
На овај начин су се борили заборавио предака.
Убрза старог живота у њему, као и старе трикове које су оверене у оне
тхе наследни расе били његови трикови.
Они су дошли да га, без напора или откриће, као да су била његова
увек.
А када, на још увек хладно ноћи, он је истакао нос у звезде и урликали дуго
и волфлике, било је својих предака, мртвих и прашине, указујући на нос звезде и завијање
доле кроз векове и кроз њега.
И његова каденци су њихови каденци, каденци која изразили су тешко, а шта да
њима је био смисао крутости, и хладно, и тамно.
Тако, као знак онога што марионетске ствар живот, древни песму порастао кроз њега и
је дошао у своје опет, и он је дошао зато што су мушкарци нашао жутог метала у
Северу, и зато што је био Мануел баштован је
помоћник чије плате нису крилу преко потребе његове супруге и рониоци мале копије
о себи.