Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА НН. Портхос воља.
На Пиеррефондс све је било у жалости. Судови су били напуштене - штале
затворен - партеррес занемарена.
У базенима, фонтанама, некада тако јубилантли свеже и бучна, је престала да од
себе.
Дуж путева око замак је неколико гроб личности монтира на мазги или
земљи Нагс. То су били рурални комшије, лечи и
судских извршитеља суседних имања.
Сви ови људи ушли тихо замак, уручио своје коње да
меланхолија изгледа младожења, и режирао своје кораке, које је спровео Хунтсман у
црни, на велико трпезарији, где их је примио Моускуетон на вратима.
Моускуетон је постала толико танак за два дана да је његова одећа преселио на њега као
лоше уклапање корица у којима мач-сечиво плесовима у сваком покрету.
Његово лице, састављена од црвене и беле, као да је од Мадоне и Ван Дајк, био је
избраздано од две сребрне ривулетс које сам ископао кревета у образима, као пуноправни
раније како су они постали млитав од његове жалости почела.
На сваком свеже доласка, Моускуетон наћи свеже сузе, и да је жалосно да га видим
притисните његово грло са својим масти руком да из букне у јецаје и Плач.
Све ове посете биле у сврху саслушања читања ће Портхос а,
најавио за тај дан, и на којој се сви среброљубац пријатељима мртваца су
жељни да буду присутни, као што је оставили односима иза њега.
Посетиоци су своја места као што су стигли, а велики простор је управо био
затвара када сат ударио дванаест, сат времена одређеног за читање важних
документа.
Портхос је процуреур - и то је природно наследник мастер Цокуенард -
започет полако одвија огромна пергамент на коме моћна рука
Портхос је пратити своје суверене воље.
Печат сломљен - спектакле ставити на - прелиминарни кашаљ који је звучао - сваки
усправне до ушију.
Моускуетон је себе сквотирани у углу, боље да плаче и боље
да чује.
Одједном склапање-врата велике собе, која је била затворена, отворена су бачене
као да је магија, и ратничка фигура појавио на прагу, сјајан у
пуном светлу сунца.
То је био Д'Артагнан, који је сам дошао до капије, и проналажење нико да држи своју
узенгија, је везан свог коња да сиса и најавила себе.
Сјај дневне светлости инвазију соби, жамор свих присутних, а више од
све, инстинкт верни пас, извукао Моускуетон из сањарења, он је подигао
главе, препознао старог пријатеља свог
мајстор, и вриште са тугом, он је пригрлио колена, заливање спрат са
сузе.
Д'Артагнан подигао сиромашних интендант, прихватио га је као да је био брат,
и, пошто је племенито поздравио скупштине, који су сви поклони као што су шапнуо једни другима
његово име, он је отишао и заузео је своје мјесто у
екстремитета великог храста резбарени сали, још увек држећи за руку сиромашних Моускуетон,
који је гуши са вишком од зло, и потонуо на кораке.
Затим процуреур, који су, као остатак, био је знатно узнемирено, почело.
Портхос, након исповедања вере највише хришћанског карактера, затражио је помиловање од
своје непријатеље за све повреде би могао да их уради.
У овом ставу, зрак неизрецивим поносом на додели одржаној од очију Д'Артагнан.
Он је подсетио да његов ум стари војник, а све оне непријатеље Портхос донео
Земље његовом храбри руку, он рачуна до броја од њих, и рече у себи
да Портхос је мудро поступио, а не да
набрајати своје непријатеље или повреде уради за њих, или задатак би био превише
много за читаоца. Онда је дошао следећем распореду његових
опсежне земље:
"Ја поседују у овом садашњем тренутку, по благодати Божијој -
"1. Домену Пиеррефондс, земљишта, шуме, ливаде, воде и шуме,
окружен добрим зидовима.
"2. Домену Брациеук, Цхатеаук, шуме, оранице земљишта, формирање три фарме.
"3. Мало имање ду Валон, тако названо јер је у долину. "
(Храбри Портхос!)
"4. Педесет фарме у Турен, у износу од пет стотина хектара.
"5. Три млинова на Шер, доводећи у шест стотина Ливрес сваки.
"6. Три рибе базена у Бери, производњу две стотине Ливрес године.
"Што се тиче моје личне или других покретних ствари, тзв зато што се може померати, као што је то
добро објаснити мој пријатељ научио епископ Ван - "(Д'Артагнан задрхта
на суморног сећања везана за то
име) - процуреур наставио импертурбабли - "они састоје -"
"1. Робе које сам не могу да детаљно овде за више желе простора, а које достави све моје
Цхатеаук или куће, али од којих се листа саставља мој интендант ".
Свако окренуо очи према Моускуетон, који је још увек изгубљен у тугу.
"2. У двадесет коња за седло и нацрта, које сам посебно на моје
замак у Пиеррефондс, а које се зову - Баиард, Ролан, Карла, Пепин,
Дуноис Ла Изнајмљивање, Огиер, Самсону, Мила,
Нимрод, Урганда, Армида, Фластраде, Далилах, Ребека, Иоланде, Финетте,
Грисетте, Лисетте и Мусетте.
"3. У шездесет паса, формирање шест пакети, подељено на следећи начин: прво, за
јелен, а друго, за вука, трећи, за дивље свиње, а четврти, за
зец, а друга два, за сеттерс и заштиту.
"4. На оружје за рат и потере садржане у мојој галерији оружја.
"5. Моја вина Анжујске, изабран за Светој Гори, који их је волео раније, мој вина
Бургундац, шампањац, Бордо и Шпаније, складиштења осам подрумима и дванаест трезоре,
у мом различитим кућама.
"6. Моје слике и статуе, које се каже да су од велике вредности, а које су
довољно бројни да би се замор вида.
"7. Моја библиотека, која се састоји од шест хиљада томова, сасвим ново, и никада нису били
отворена.
"8. Моја плоча сребрна, што је можда мало похабан, али који треба да одмери од
хиљада до дванаест стотина фунти, јер сам имао велике проблеме у подизање кофер
да садржи и није могао да носи више од шест пута око своје коморе.
"9. Сви ови предмети, поред стола и кућни лана, су подељени у
резиденције Волео сам најбољи. "
Овде читалац се зауставио да узме дах. Свако уздахну, човек је кашљао, и удвостручене
његову пажњу. Процуреур наставила:
"Ја сам живео без икаквих деце, и када је вероватно никада нећу имати,
што је за мене сечење тугу.
Па ипак, ја сам у заблуди, јер имам сина, заједно са мојим осталим пријатељима, то јест, М.,
Раул Огист Жил де Брагелонне, прави син М. Ле Цомте де Фере.
"Овај млади племић се чини да ми је изузетно вредан успех храбри
господин кога сам ја пријатељ и веома понизни слуга. "
Овде оштар звук прекида читаоца.
То је био Д'Артагнан'с мач, који је, проклизавање из његове балдриц, пала на
звучан подне облоге.
Свако је своје очи на тај начин, и видео да велики сузу имала ваљане од дебљине
поклопац од Д'Артагнан, на пола пута до његовог орловски нос, блистави ивици која
сијала као мало полумесецом.
"То је разлог зашто", наставио процуреур, "Ја сам напустио све моје имовине, покретне или
непокретну, која се састоји у горе Набројани на М. Ле Вицомте Раул
Огист Жил де Брагелонне, син М. Ле
Цомте де Фере, да га конзоле за тугу изгледа да пате, и омогућити му да
додате још сјај свом већ славно име. "
Нејасан жамор водио кроз аудиторне.
Процуреур наставио, предложених од стране трепери око Д'Артагнан, који, гледајући
преко скупштине, брзо је обновио прекинуо тишину:
"Под условом да М., Ле Вицомте од Брагелонне не дају на М. Ле Цхевалиер
Д'Артагнан, капитен мускетара краљева, без обзира је Шевалије
Д'Артагнан може захтевати од мојих имовине.
Под условом да, М. Ле Вицомте од Брагелонне не плаћају добро пензију на М. Ле
Шевалије д'Херблаи, пријатељу мој, ако он треба да је потребно да у егзилу.
Остављам мојој интендант Моускуетон све моје одеће, градских, рат, или јуре, да се
број четрдесет седам одела, у уверење да ће их носити док не
су дотрајала, за љубав и у знак сећања на свог господара.
Штавише, сам завештан на М. Ле Вицомте од Брагелонне мој стари слуга и веран
пријатељ Моускуетон, већ по имену, с тим да ће је тако Вицомте акт који
Моускуетон ће прогласити, када умире, он никада није престала да буде срећан. "
Када је чула ове речи, Моускуетон поклони, бледа и дрхтећи; раменима уздрмала
цонвулсивели, његов лик, компримовани застрашујуће туге, појавила из између
његов ледене руке и гледаоци га видео
тетурају и оклевајте, као да, иако желе да напусте салу, није знао пут.
"Моускуетон, мој добар пријатељ", рекао је Д'Артагнан, "иди и учинити ваш припреме.
Ја ћу вас са мном у кући Свете Горе је, куда ћу отићи на одлазак Пиеррефондс. "
Моускуетон направио никакав одговор. Он је једва дисао, као да је све у
да сала би из тог периода бити страно.
Он је отворио врата, и полако нестао.
Процуреур завршио читање, после чега већи део оних који су
долазе да чују последње воље Портхос распршује степени, многи разочарани,
али све продрла са поштовањем.
Што се тиче Д'Артагнан, тако препуштени сами себи, након што је добио формалну Захваљујемо се
процуреур, он је био изгубљен у обожавању нечега мудрост завештаоца, који је тако
разборито доделили његово богатство на
већина сиромашан и највише достојан, са деликатес да ни племић ни
дворјанин могао да прикаже више љубазно.
Када Портхос наложено Раул де Брагелонне да Д'Артагнан све да ће питати,
он је добро знао, наш вредан Портхос, то би Д'Артагнан питати или да ништа; и
у случају да је то учинио захтева ништа, нико али сам могао да кажем шта.
Портхос лево пензије Арамис, који је, ако треба да буде склон да тражи превише, била је
проверава на примеру Д'Артагнан, и да реч изгнанству, бачена од стране
завештаоца, без очигледне намере, био је
не најблаже, најексклузивније критике на које понашање које Арамис
је донео о смрти Портхос? Али није било помена о Атос у
тестамент мртвих.
Могао друго за тренутак претпоставимо да је син не би могао да понуди најбољи део до
отац?
Груба ум Портхос су фатхомед свих ових узрока, одузете све ове нијансе више
јасније него закон, боље него обичај, са више правилности него укус.
"Портхос је заиста срце", рекао је Д'Артагнан да се са уздахом.
Док је он направио ово размишљање, хе тешко имагинаран стењање у соби изнад њега, и он
Мислио одмах сиромашних Моускуетон, кога је осетио да је пријатно дужност да
одступате од свог бола.
За ову сврху је напустио салу брзину да тражи достојан интендант, јер није
вратио.
Он вазнео степениште које води на првој причи, и сматра, у Портхос је
сопствену комору, гомилу одеће свих боја и материјала, на којима Моускуетон
имао сам утврђеним након премошћујућу их све на поду заједно.
То је био наслеђе веран пријатељ.
Они су били заиста одећу своју, они су које му је дато, а рука Моускуетон
је простирала над овим моштима, који је био љубе са својим уснама, са свим својим
лице, и покривена са својим телом.
Д'Артагнан пришао на конзоли лоше колеге.
"Боже мој!", Рекао је он, "не мешајте - он је пао у несвест!"
Али Д'Артагнан је погрешио.
Моускуетон је био мртав! Мртав, као пас који је, пошто је изгубио
мајстор, пузи назад да умре на његов огртач.