Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава КСКСИВ током које господин Фогг и Странка крст
Тихи океан
Шта се десило када је пилот-брод је дошао на видику Шангају ће бити лако погодити.
Сигнале које је Танкадере је видели капитен Јокохама
пароброд, који је, еспиинг заставе на пола копља, имао је режирао његов курс ка
мало занат.
Пхилеас Фогг, након плаћања прописане цене свог пролаза Јовану Бусби, и
награђивања који достојни са додатни износ од пет стотина и педесет фунти,
вазнео пароброд са Аоуда и поправити;
и они су почели одједном за Нагасакија и Јокохама.
Су стигли на своје одредиште у јутарњим сатима 14. новембра.
Пхилеас Фогг није губио време да иде на броду Царнатиц, где је научио, да је Аоуда
велику радост - а можда и да своје, мада је изневерио ни емоције - да
Паспарту, Француз, је стварно стигла на њен дан раније.
У Сан Франциску пароброд је најављено да напусти управо вече, и она је постала
неопходно да се пронађу паспарту, ако је могуће, без одлагања.
Господин Фог примењује се узалуд да француски и енглески конзула, и, после лутања
улицама дуго времена, почео да очајава проналажења свог недостаје слуга.
Случајно, или можда нека врста слутњи, најзад га је довела у Поштовани господине
Батулцар позориште.
Сигурно не би препознали паспарту у ексцентричног варалица је
костим, али други, лежећи на леђима, гледа свој мајстор у галерији.
Он није могао да помогне покретање, који толико променило положај његовог носа, као да
доведе "пирамида" дар-мар на сцени.
Све ово паспарту научили из Аоуда, који је испричао му шта се догодило
на путовању од Хонг Конга до Шангаја на Танкадере, у друштву са једним господина Фик.
Паспарту није променио лице о саслушању то име.
Он је мислио да је време још није стигао да открије свом господару шта се
дошло између детектива и себи, и, у обзир је дао своје
одсуство, он једноставно се извинио за
пошто је престигао је пијанство у пушење опијума у кафани у Хонг Конгу.
Господин Фог чули хладно тој приповести, без речи, а онда опремљене свог човека
са средстава потребних за добијање више одећу у складу са своје позиције.
Року од сат времена Француз је одсекао нос и растали са својим крилима, и
задржао ништа о њему који је подсетио секташ бога Тингоу.
Пароброд који је требало да одступи од Јокохами у Сан Франциско припадао
Пацифик Пошта Пароброд компаније, а име је добила Општих Грантова.
Она је била велика весло точка пароброд од две хиљаде пет стотина тона; добро опремљене
и веома брзо.
Масивни ходање-бим је растао и опадао изнад палуби; на једном крају клипне шипке
радили горе и доле, а на други је повезивање-штап који у промени
праволинијски предлог за кружне један, био је
у директној вези са вратило весла.
Општи Грант је монтирана са три јарбола, дајући велики капацитет за једра,
и на тај начин материјално помагање термоелектране.
Тако што дванаест миља на сат, она ће прећи океан у двадесет једног дана.
Пхилеас Фогг је стога оправдано надајући се да ће до Сан Франциска од
2. децембра у Њујорку од 11. и Лондону 20. - тако добија
неколико сати на фаталне дан 21. децембра.
Било је пун комплет путника, међу којима је енглески, многи
Американци, велики број цоолиес на путу ка Калифорнији, као и неколико Истоку
Индијски официра, који су трошили одмор у изради обилазак света.
Ништа од тренутка догодило на путовању, пароброд, задобио на својим великим
весла, ваљани, али мало, и Пацифика скоро оправдала своје име.
Господин Фог је као миран и одбија да као и увек.
Његов млади пратилац осећала себе све више и више везан за њега од стране других веза од
захвалности, његов тихи, али великодушна природа импресиониран јој више него што је мислила, и то
је скоро несвесно да је она дала
на емоције које не изгледа да има најмање утицаја на њен заштитник.
Аоуда је најоштријем интересовање за своје планове, и постао нестрпљив у било инцидента
који изгледа вероватно да ће успорити пут.
Она често ћаскали са паспарту, који нису успеле да опазе стање
женски срца и, као највернији од домаћег, никада није исцрпљен своје
похвале од поштења Пхилеас Фогг-а, великодушност и оданост.
Он је болове да смире Аоуда је сумња успешног завршетка путовања,
рекла јој је да најтежи део је прошао, да сада су били ван
фантастичан земаља Јапана и Кине,
и били су прилично на путу ка цивилизованој места поново.
Железнички воз од Сан Франциска до Њујорка, а трансатлантски пароброд из Њу
Њујорка до Ливерпула, да ли би несумњиво их довести до краја ове немогуће путовање
широм света у периоду договорено.
Деветог дана после напуштања Јокохама, Пхилеас Фогг имао прешао тачно половина
од земаљске кугле.
Општи Грант прошао, 23. новембра, сто и осамдесети
меридијана, и био је на самом антипод у Лондону.
Господин Фог је, то је тачно, исцрпљена педесет два осамдесет дана у којем је био да се
комплетан турнеје, а само је било двадесет и осам лево.
Али, иако је имао само пола пута за разлику од меридијана, он је заиста отишао
више од две трећине целог пута, јер је он био дужан да донесе дуго кола
из Лондона у Аден, од Адена до Бомбаја,
од Калкуте до Сингапура, а од Сингапура до Јокохама.
Могао да прати без одступања педесети паралелне, а то је да од
Лондон, цео удаљености само да би се око дванаест хиљада миља, док
би био приморан, неправилним
методе за бекство, да пролазе кроз двадесет шест хиљада, од којих је, на 23.
новембра, остварен седамнаест хиљада пет стотина.
И сада наравно, је био раван једне, и Фик више није ту да ставе препреке у
њихов начин! Он такође догодило, 23. новембра,
да паспарту је радосна откриће.
Ће имати на уму да тврдоглави колега је инсистирао на чување своје чувене
породице гледају у Лондону времена, а на вези је од земаља које је
прошао кроз као прилично лажне и непоуздане.
Сада, на овај дан, иако он није променио руке, открио је да је управо његов сат
се сложио са цхронометерс брода.
Његов тријумф је био смешан. Он би волео да зна шта Поправи би
кажу да ако је на броду било!
"Отпадничке ми је рекао много прича", понови паспарту ", о
меридијана, сунце, и месец! Месец, заиста! којештарија вероватно!
Ако неко слуша ту врсту људи, прилично врсту времена могло би задржати!
Био сам сигуран да ће једног дана сунце се регулисати мој сат! "
Паспарту је незналица, да ако лице свој сат је подељен у двадесет
четири сата, као и италијанског часовника, он не би имали разлог за ликовање, јер
руке свој сат би онда, уместо
као о сада указује девет сати ујутру, указују на девет сати
вече, то јест, двадесет први сат после поноћи управо разлика
између Лондона времена и да је од стотину и осамдесети меридијана.
Али, ако Фикс је био у стању да објасни ово чисто физичком смислу, паспарту би
нису признали, чак и ако га је схватити.
Штавише, ако детектив је био на броду у том тренутку, паспарту би
су се придружиле проблем са њим на доста различитих предмета, а потпуно
другачији начин.
Где је Фикс у том тренутку? Он је заиста био на броду Општих Грантова.
На постизању Јокохама, детектив, остављајући господин Фогг, кога је требало да испуне
опет у току дана, имао је поправљен у једном енглеском конзулату, где је на крају
налази налог за хапшење.
Га је она следи из Бомбаја, и дошао до Царнатиц, на којој је пароброд
је требало себе да буде.
Фик је разочарење може се замислити када је размишљао да се наредба сада
бескорисно.
Господин Фог отишао енглеском тлу, и сада је потребно да набави његов
изручење!
"Па", мислио Поправи, после тренутку беса, "мој налог није добар овде, али је
ће бити у Енглеској.
Рогуе очигледно намерава да се врати у своју земљу, мислећи да је бачен
Полиција са своје нумере. Добро!
Ја ћу га пратити преко Атлантика.
Што се тиче новца, небо грантова могу постојати неке лево!
Али колега је већ провео у путовању, награде, суђења, уз кауцију,
слонова, и све врсте трошкова, више од пет хиљада фунти.
Ипак, на крају крајева, Банка је богат! "
Његов наравно одлучио, отишао је на броду Општег Гранта, и тамо када је господин Фогг
и Аоуда стигла.
На његово запрепашћење потпуна, он је препознао паспарту, упркос својим позоришним
прерушавања.
Он је брзо почео да се крије у својој кабини, да се избегне незгодна објашњење, и надали-
-Захваљујући броја путника - да остане унперцеивед од стране службеника господина Фог је.
На тај дан је, међутим, он је упознао паспарту лицем у лице на напред
палуби.
Друго, без речи, направио журба за њега, схватио га грло, и много
за забаву групе Американаца, који је одмах почео да се клади на њега,
примењује код детектива савршен
волеј удараца, што се показало велику супериорност француског над енглеском
песничарски вештине. Када паспарту завршио, он је нашао
олакшање и себе утеши.
Поправити устао у нешто румплед стању, и, гледајући у свог противника, хладно је рекао:
"Да ли сте урадили?" "За ово време - да."
"Онда дозволите ми да реч са вама."
"Али, ја -" "У интересу свога господара".
Паспарту Чинило се да побеђен од хладнокрвности Поправи, јер он тихо прати
њега, а они седе поред осталих путника.
"Ви ми их дали млаћење", рекао је Фик.
"Добро, ја сам га очекивао. Сада, слушај ме.
До тог времена сам господина Фог противник.
Сада сам у својој игри. "
"Аха!" Узвикнуо паспарту, "ви сте убеђени да је поштен човек?"
"Не", одговорио је Поправи хладно, "Мислим да му неваљалац.
Сх! не померити, и дозволите ми да говорим.
Све док господин Фог је на енглеском терену, то је било за мој интерес да га притвори постоје
док мој налог за хапшење стигла. Ја сам све што сам могао да га задржи назад.
Послала сам Бомбај свештеници после њега, добио сам ти пијан у Хонг Конгу, ја сам одвојен
ви од њега, а ја га пропустити Јокохама пароброд ".
Паспарту слушали, са затвореним песницама.
"Сада", настави Фик "Мр Фог Чини се да се враћам у Енглеску.
Па, ја ћу га следити ту.
Али, у даљем тексту ћу учинити толико да препреке из свог начина као што сам урадио до
до тог времена да их стави на свом путу.
Променила сам своју игру, видите, и једноставно зато што је за моје интересовање за промену
она.
Свој интерес је иста као моја, јер је само у Енглеској да ћете утврдити
да ли сте у служби кривична или поштен човек. "
Паспарту слушали веома пажљиво и поправи, и био је убеђен да је разговарао са
цео доброј вери. "Да ли смо пријатељи?", Упитао детектив.
? "Пријатељи - не," одговорио је паспарту, "али савезници, можда.
У најмању руку знак издаје, међутим, ја ћу заокрет врат за тебе. "
"Договорено", рекао је тихо детектив.
Једанаест дана касније, 3. децембра, Општег Гранта ушао залив
Голден Гејт, и достигла Сан Франциску. Господин Фог имао ни добио ни изгубио
једног дана.