Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ ИВ априлу дама
Кингспорт је чудан стари град, хеаркинг назад до почетка Колонијални дана, умотана у
његове древне атмосфера, као што неки фино стара дама у хаљине кова као што су оне у
својој младости.
Ту и тамо ниче из у савременост, али у срцу је и даље
нетакнуте, она је пуна радознали реликвија, а халоед од романсе многих легенди
из прошлости.
Једном је то био само границу станице на маргинама пустиње, и оне су
данима када Индијанци чува живот од тога монотоне до досељеника.
Онда је растао да буде јабука раздора између Британаца и Француза, који
окупирала сада од стране једног, а сада и други, излазећи из сваке окупације са
неке нове ожиљка борбе против народа брендираних на њему.
Она је у свом парку Мартелло кулу, Аутограпхед све од стране туриста,
демонтиран стари француски утврђење на брдима изнад града, и неколико застарео
топ у својим јавним трговима.
Она има и друге историјске тачке такође, што се може ловити од стране радознала, и ниједан није
више чудан и диван него гробље Стари Светог Јована у самом језгру
град, са улицама тихо, стари-време
кућа на обе стране, и заузети, дахом, модеран саобраћајница на друге.
Сваки грађанин Кингспорт осећа узбуђење посесивног поноса у Старој светог Јована, за,
ако буде било претензија на све, он је предак сахрањен тамо, са куеер,
непоштен плоча у главу, иначе изваљен
заштитнички на гробу, на којој све главне чињенице о њему се евидентирају.
За највећи део нема велику уметност или вештина је расписан старим надгробним споменицима.
Већем броју су грубо исклесана браон или сива матерњи камена, а само у
неколико случајева, да ли постоји покушај украса.
Неки су украшене лобање и попречног кости, и то гризлија декорација је
често у комбинацији са главом херувим је. Многи су испружен и у рушевинама.
На скоро све време је зуб је глодањем, док неки натписи су
потпуно избрисати, а други могу бити само дешифровао тешко.
Гробље је веома пун и веома Бовери, јер је окружена и пресецају
реда Елмс и врбама, испод чије хладу прагова мора веома лаж
дреамлессли, заувек цроонед од стране
само ветрови и оставља над њима, а сасвим неометано од стране подрхтавају саобраћаја
шире. Ен је прва од многих лутања у Старом
Свети Јован је следећи поподне.
Она је и Присила је отишао у Редмонду у јутро и регистрован као студенти,
након чега није било ништа више да уради тај дан.
Девојке радо направили побегне, јер није било узбудљиво да буде окружено
гомиле странаца, од којих је већина прилично Алиен изглед, као да није сасвим
сигурни где су припадале.
На "фресхеттес" стајао око у одвојене групе од два или три, гледајући попреко
једни друге, "фресхиес", мудрија у своје време и генерације, су се Бандед
заједно на великом стубиште
улазног хола, где су викали из глеес са свим снаге младалачке плућа,
као врста пркоса њихових традиционалних непријатеља, Сопхоморес, неколико
од којих је шуња лофтили око,
изгледа правилно надмен од "унлицкед младунци" на степеницама.
Гилберт и Чарли нигде нису били да се види.
"Мало сам мислим да је дан да ће се икада доћи када ћу бити драго видокруга Слоане"
рекао је Присила, док су прелазили кампус ", али бих добродошли Чарли је колутање очима
скоро ецстатицалли.
У најмању руку, они би да буде познато очи "," О ", уздахну Ен..
"Не могу да опишем како сам се осећао када сам био тамо стајао, чекајући мој ред да буде
регистрован - као безначајан као теениест пад већине огромну кофу.
То је лоше да се осећа довољно безначајна, али је неподношљива да га зрнасту у
своју душу да никада неће, може никад бити ништа друго него безначајна, а то је
како сам се осећао - као да сам невидљив
голим оком, а неке од тих Сопхс би корак на мене.
Знао сам ићи доле до гроба мог неоплакан, унхоноред и неопеван ".
"Сачекајте до следеће године", утеши Присила.
"Онда ћемо моћи да изгледа као досадно и софистициране као и било који студент друге свих њих.
Нема сумње да је прилично страшно да се осећа безначајне, али мислим да је то боље него
да се осећају као велики и незграпан као и ја - као да сам испружене широм Редмонда.
То је како сам се осећао - Претпостављам зато што сам био добар два инча виши од било ког другог
у гомили.
Нисам се плашила Сопх може да хода преко мене, ја сам се бојао да би ме за
слона, или зарасла узорка кромпира пуне острва. "
"Претпостављам да проблем није не можемо опростити велики Редмонду за не мали Краљичин"
рекао је Ен, скупу о њој остатке свог старог веселе филозофије да покрију њене
огољеност духа.
"Када смо напустили Краљичин знали смо сви и да је место наше.
Претпостављам да смо несвесно очекивали да се век трајања у Редмонду само
где смо стали на Куеен, а сада осећамо као да земљу је пала са
под нашим ногама.
Ја сам захвалан да ни госпођа Линде ни госпођа Јелисије Рајт знају, или икада знати,
моје стање ума у овом тренутку.
Они би хвалимо каже "Рекао сам вам да је тако, и да буде уверен да је почетак
крај. А то је само крај
почетак. "
"Тачно тако. То звучи више Аннеисх.
У мало ћемо се навикнете и упознао, а све ће бити добро.
Анне, да ли сте приметили девојка која стоји сама надомак врата цоедс '
свлачионицу све ујутру - прилично онај са браон очи и уста криво "
"Да, јесам.
Приметио сам јој посебно зато што је изгледало само створење има који су изгледали
као усамљене и без пријатеља, као што сам осећао. ВОЛИМ имао, али она је нико. "
"Мислим да је осетила прилично све по херселфисх, превише.
Неколико пута сам видела да је предлог као да пређе за нас, али она никада није догодило -
сувише стидљиви, претпостављам.
Желео сам да ће доћи. Да нисам осећао толико као горе наведено
слон бих отишао са њом. Али нисам могао да грађа преко те великој сали
са свим тим момцима урличу на степеницама.
Била је најлепша фресхетте сам видела данас, али вероватно је корист преварантске и
чак лепота је узалуд на први дан у Редмонду ", закључио је Присила са смех.
"Идем преко ка старом светог Јована после ручка", рекао је Ане.
"Не знам да гробље је веома добро место за излазак да би увесељавале, али је
Чини се добија само-на-стању месту где се налазе и дрвеће морам имати.
Ја ћу седети на један од оних старих плоча и затвори очи и замислите да сам у Ејвонлија
шуме ".
Анне то није урадила, међутим, она је нашла довољно интересовања у Старој Светог Јована
да јој широм отворених очију.
Су отишли у стране улазна капија, поред једноставна, масивна, камена лука превазићи
од великог лава Енглеске.
"И на Инкерман ипак дивље малине је крвав, а сада су суморна висине
биће познати у причи '", цитирао Ана, гледајући га са узбуђење.
Су се нашли у слабом, хладном, зелена место где ветрови били су склони пурринг.
Горе и доле на дуге травнатом пролазима су лутали, читање чудан, обимни
епитафи, уклесан у времену које је имао више слободног од наше.
"'Овде лежи тело Алберта Крафорд, Еск.'", Прочитао Ане од носе, сива плоче,
"'Дуги низ година Чувар муниције Његовог Величанства на Кингспорт.
Служио је у војсци до мира 1763, када је пензионисан због лошег здравља.
Он је био храбар официр, најбољи мужева, најбољи очева, најбоље
пријатеља.
Умро је 29. октобра, 1792, старости од 84 година постоји епитаф за вас, Присси..
Сигурно постоји неки "простора за машту" у њему.
Како пуну такав живот мора да је био у авантуру!
А што се тиче његове личне квалитете, сигуран сам да људска похвала није могао даље.
Питам се да ли су му рекли да је све оне најбоље ствари док је био жив. "
"Ево још једног", рекао је Присила. "Слушај -
"Да би се сећање на Александра Рос, који је умро 22. септембра, 1840, година 43
године.
Ово је подигнута у част наклоности од стране једног кога је био тако верно за 27
године да је био сматран као пријатељ, заслужује потпуности поверење и
прилог. "
"Веома добар епитаф", прокоментарисао је Ен замишљено.
"Не бих желим боље.
Сви смо ми слуге неке врсте, а ако чињенице да смо верни могу бити
истинито уписан на нашу ништа надгробним споменицима потребно више бити додат.
Хере'са жалостан мало сивог камена, Присси -'то сећање омиљене
детета. "И овде је још један 'подигнут на меморијску
од онога ко је на другом месту сахрањен. "
Питам се где је тај непознати гроб. Заиста, Цена, гробља данас ће
никада неће бити толико интересантно као ово. Ви били у праву - ја ћу овде често.
Волим га већ.
Видим да нисмо сами овде -. Тхере'са девојка доле на крају овог авенију "
"Да, и ја верујем да је веома девојка смо видели на Редмонда јутрос.
Сам гледао њу за пет минута.
Она је почела да се дође до авеније тачно пола туцета пута, а пола
Десетак пута је она окренула и отишла назад. Или је она ужасно стидљива или она има
нешто на њене савести.
Идемо и сусрет са њом. Лакше да се упознају у
гробље него у Редмонду, верујем. "
Они шетао дуго травнате аркада према странцу, који је седео на
сива плоча под огромним врба.
Она је свакако била веома лепа, са живим, неправилна, очаравајућу тип
лепота.
Постојала је сјај од браон ораха на њеном сатен-глатка коса и мекан, зрео сјај на
њен круг образима.
Њене очи су биле велике и браон и баршунаста, под чудно-истакао црне обрве, и њен
искривљена уста руже црвене.
Је носила паметна браон оделу, са два врло помодан мале ципелице Пеепинг од испод
она и њен шешир са мутном розе сламе, уплетен са златно-браон мака, имао
неодредив, непогрешив ваздух који
се односи на "стварање" од уметника у радња модискиње.
Присила је изненада жеже свести која свој шешир је био
тесан њеним модискиња села продавница, и Ен питао непријатно ако блуза
је сама она је, и које госпођа Линде
је опремљен, изгледао веома простачки и домаће поред паметан странца
рухо. За тренутак обе девојке осећао као окретање
назад.
Али су већ престали и окренуо ка сиве плоче.
Било је прекасно да се повуче, за браон очију девојка је очигледно закључио да су они
су долазили да разговара са њом.
Тренутно је појавило и дошли напред са испруженом руком и геј, пријатељски
осмех у којој не постоји изгледало сенка или стидљивост или оптерећене савести.
"О, ја желим да знам ко сте две девојке", каже она нестрпљиво узвикнуо.
"Био сам од жеље да сазнам. Сам те видео у Редмонду јутрос.
Рецимо, зар не одвратно тамо?
За сада сам пожелео сам остао кући и оженио. "
Ана и Прискила и провалио у неприсиљен смеха у овом неочекиваном
закључак.
Браон очију девојка се смејали, превише. "Ја заиста.
Могао сам, знате. Хајде, све сести на овом надгробни споменик
и да се упознају.
То неће бити тешко. Знам да ћемо обожавају једни друге - ја
Знао сам да чим сам те видео у Редмонду јутрос.
Желео сам толико да иде десно преко и загрљај ти оба. "
"Зашто не?" Питао Прискила. "Зато што једноставно не могао да се мој ум
да се то уради.
Ја никада не могу надокнадити памет о било чему себи - ја сам увек обузета
неодлучност.
Чим одлучим да нешто осећам у костима мојим да други изборни предмет ће
бити исправан.
Ит'са страшно несрећа, али сам рођен на тај начин, и нема користи у мене кривити
за то, као што неки људи. Тако да нисам могао да се мој ум да оде и
разговарам са вама, колико год сам хтео. "
"Мислили смо да сте били сувише стидљиви", рекао је Ане. "Не, не, драги.
Стидљивост није међу многим пропуста - или врлине - од Филипа Гордона - Фил за
кратко.
Да ли ме звати Фил право искључен. Дакле, шта су ваши ручке? "
"Она је Присила Гранта", рекао је Ане, указујући.
"А она Ен Ширли", рекао је Присила, указујући заузврат.
"И ми смо са острва", рекао је оба заједно.
"Ја сам бити из Болингброке, Нова Шкотска," рекао је Филипе.
"Болингброке!", Узвикнуо је Ен. "Зашто, то је место где сам рођен."
"Да ли заиста значи?
Зашто, што вас чини Блуеносе на крају крајева "." Не, то није случај, "узвратио је Ен.
"Зар није Дан О'Конел који је рекао да ако човек је рођен у штали није га чине
коњ?
Ја сам острво до сржи "" Па, драго ми је сте рођени у.
Болингброке ионако. То нас чини врсту суседа, зар не?
И ја тако, јер када ти кажем тајне она неће бити као да сам рекао
да странац. Морам да им кажем.
Ја не могу да цувају тајне - то нема потребе да се покуша.
То је мој најгоре није - то, и неодлучност, као наведени.
Да ли верујете - то ми је требало пола сата да одлучи коју капу да носите, када сам био?
долазе овде - овде, да гробље!
У почетку сам склон да сам једно са браон перо, али чим сам га ставити на сам
мислио да је ово розе једно са дискете ободу ће бити више постаје.
Када сам добио информатику пиннед на месту Допао ми браон једно боље.
На крају сам ставио их заједно затворити на кревет, затвори очи, а јаббед са шеширом
пина.
Пина спеаред розе један, па сам га ставити на.
То је све, зар не? Реци ми, шта мислите о мом изгледа? "
На овом наивно захтев, постигнут у савршено озбиљан тон, Присила смејали поново.
Али Ен рекао, импулсивно стискање Филипе руку,
"Мислили смо јутрос да сте ви били најлепша девојка смо видели на Редмонд."
Филипе је непоштен уста обасја у очаравајућу, криве осмех преко веома беле
мало зуба.
"Мислио сам да сам," био је њен следећи запањујуће изјаве ", али сам хтео неки
један другог мишљење моје ојачати горе. Не могу ни да одлучује о мом сопственом изгледу.
Чим сам одлучио да сам прилично почињем да осећам јадно да сам
не.
Поред тога, имају страшно велики стари-тетка која је увек каже да ми, са тужном
уздише, 'си тако лепа беба. Чудно је како деца мењају када се
одрасти. '
Обожавам тетке, али сам презиру велике-тетке. Молим вас реците ми врло често да сам
прилично, ако не смета. Осећам се много удобније када могу
верујем да доста ми је.
И ја ћу бити исто тако обавезује да вас ако желите мене да - могу да будем, са јасном
савести. "
"Хвала", насмејала Ен ", али Присила и ја смо толико чврсто уверени у наше добре
изгледа да ми не треба било који осигурања о њима, тако да не морате проблема. "
"О, ти си смеју на мене.
Знам да мислиш да сам ја страховитог узалуд, али ја нисам.
Постоји заиста није један искра сујете у мени.
И никада нисам мало шкрт о плаћању комплименте друге девојке када
заслужују њих. Тако ми је драго Знам да људи.
Дошао сам у суботу, а ја скоро сам умро од носталгије од тада.
Ит'са страшно осећање, зар не? У Болингброке сам важна личност,
и Кингспорт Ја сам само нико!
Било је тренутака када сам могао да осетим моју душу претвара деликатан плава.
Где ти се дружили "," Тридесет осам улици Светог Јована. "?
"Боље и боље.
Зашто, ја сам одмах иза угла на Волас улици.
Не волим мој пансион, ипак. То је суморни и усамљен, као и моју собу изгледа
се на такав безбожни дворишту.
То је најружнија место у свету. Што се тиче мачке - добро, сигурно СВЕ Кингспорт
мачке не могу да окупљају ноћу, али половина од њих мора.
Обожавам мачке на огњишту ћилими, дремљив пре лепо, пријатељски пожари, али мачке у
назад дворишта у поноћ су потпуно различите животиње.
Прво вече сам овде сам плакао целе ноћи, и тако се и мачке.
Требало би да сте видели мој нос у јутро.
Како сам желео никада нисам изашла из куће! "
"Не знам како сте успели да направите свој ум да дођу у Редмонду на све, ако се
су заиста тако неодлучна особа, "рекао је забавља Прискила.
"Благослови срце, душо, нисам.
То је био отац који је желео мене да дођем овде. Његово срце је постављен на њему - зашто, не знам.
Изгледа савршено смешно мислити о мени студирања на дипломирао, зар не?
Не али оно што сам може да уради, у реду.
Имам гомиле мозга. "" Ох! ", Рекао је Прискила нејасно.
"Да. Али то је тако напорно да их користе.
И БА су такве научили, достојанствено, мудро, свечана створења - они морају бити.
Не, нисам желео да дође у Редмонд. Урадио сам то само да обавезују оца.
Он је тако патка.
Осим тога, знао сам да сам остао кући да ћу морати да ступе у брак.
Мајка хтела да - жели одлучно. Мајка има доста одлуке.
Али ја стварно мрзео мислио да буде у браку неколико година још.
Желим да имам гомилу забаве пре него што сам смири.
И смешно јер је идеја мог бића БА је, идеја мог бића старог
удата жена је још апсурдно, зар не?
Ја сам само осамнаест.
Не, закључио сам радије бих дошао да Редмонду него бити у браку.
Осим тога, како сам могао икада измислио мој ум који човек да се уда? "
"Да ли је било тако много?" Насмејао Ане.
"Гомиле. Момци ме као ужасно - они заиста.
Али, постојала су само два што је важно. Остали су сви превише млади и сувише сиромашни.
Морам да се уда за богаташа, знате. "
"Зашто морате?" "Душо, не бисте могли замислити што сам
сиромах жена, можете да? Ја не могу да ураде један корисна ствар, и ја сам
ВЕОМА екстравагантна.
Ох, не, мој муж мора да има гомиле новца.
Тако да их сужава на две. Али нисам могла да се одлучи између две било које
лакше него између две стотине.
Знао сам савршено добро да било која коју сам изабрао бих жалим све мој живот да нисам имао
. оженио други "" Зар ниси - љубав - било који од њих? ", упитао
Анне, мало оклевајући.
Није било лако за њу да разговарам са странцем велике мистерије и
трансформацију живота. "Боже, бр.
Нисам могао да волим никога.
Није у мене. Осим тога ја не бих желела.
Бити у љубави вас чини савршен роб, мислим.
И да ће дати човеку такву моћ да те повредим.
Ја бих се бојати.
Не, не, Алек и Алонзо су два дечака драги, и ја их као и толико да сам стварно
не знају коју сам као боље. То је проблем.
Алек је најбоље изгледа, наравно, и ја просто не може да се ожени човека који није био
згодан. Он је доброћудан такође, и има лепу,
коврџава, црну косу.
Он је прилично превише савршен - ја не верујем да бих савршен муж - неко сам
никада не би могао наћи грешку у. "" Зашто онда не уда за Алонзо? ", упитао
Присцилла озбиљно.
"Замислите ожени имена као што је Алонзо" рекао је Пхил долефулли.
"Не верујем да бих могао да трпим.
Али он је класичан нос, и било би комфор да се нос у породици која
може да буде зависило. Не могу зависити од моје.
До сада је потребно после Гордона образац, али ја сам тако уплашен да ће развити Бирн
тенденције као што сам старимо. Ја испита је сваки дан нестрпљиво да
да ли је још увек Гордона.
Мајка је Бирн и има Бирн нос у Бирнест степену.
Сачекајте док га видите. Обожавам лепо нос.
Ваш нос је страшно лепо, Ен Ширли.
Алонзо је нос скоро претворио равнотеже у своју корист.
Али Алонзо! Не, нисам могла да се одлучи.
Ако бих могао да уради као што сам урадио са капе - њих је стајао у оба заједно, затворио сам
очи, и јаббед са хатпин - то би било сасвим лако ".
"Шта је Алек и Алонзо осећају као када сте далеко дошао?" Испитане Прискила.
"О, они и даље имају наду. Рекао сам им да ћу морати да сачека док не
могао да се мој ум.
Они су сасвим спремни да чекају. Обојица су ме поштују, знате.
У међувремену, намеравам да се добар провод. Очекујем да ће имати гомилу лепих на
Редмонд.
Не могу да будем срећан ако сам, знате. Али зар не мислите бруцоша су
бојажљиво ружан? Видела сам само један заиста леп колега међу
њих.
Он је отишао пре него што сте дошли. Чуо сам његов Цхум га зову Гилберт.
Његов другар је имао очи да заглави се тако далеко. Али нисте још увек иде, девојке?
Не иди још. "
"Мислим да морамо", рекао је Ане, а хладно.
"То је све касно, а ја сам неки посао да уради."
"Али обоје ћете доћи да ме види, зар не?", Упитао Филипа, устајање и
стављајући руку око сваке. "И да дође да те видим.
Желим да се другарски са тобом.
Узели сам такав фенси за вас обоје. А ја нисам баш ти згрожени са мојим
фриволности, зар не? "
"Не баш", насмејао Ане, одговарајући на провући Фил, са повратком
срдачност. "Зато што нисам пола тако глупо као што сам чини на
површине, знате.
Потребно је само прихватити Филипа Гордона, као Господ јој је, уз све своје мане, а ја
Верујем да ћете доћи на њих као. Није ли ово гробље слатко место?
Волео бих да се овде сахрањен.
Хере'са гроб Нисам видео раније - овај у гвожђе ограде - Ох, девојке, изгледа,
види - камен каже да је то гроб мидди који је погинуо у борби између
Шенон и Чесапик.
Само фенси "Ане застаде! Од стране ограде и погледао
носи камен, њен импулсе узбудљиве са изненадним узбуђења.
Стара гробља, са преко свеобухватног стабла и дуго пролазима сенки, избледеле
из њеног видокруга. Уместо тога, видела Кингспорт луке
скоро век агоне.
Од магле је полако велику фрегата, бриљантан са "метеора застава
Енглеске ".
Иза ње је био још један, са још увек, херојски облик, умотана у своје звездано
заставом, лежећи на палуби кварталу - Тхе каваљер Лоренс.
Време је прст је окренуо леђа његове странице, и то је био Шенон једрење тријумфално
до залива са чизопика као свог награду.
"Врати се, Ен Ширли - вратити", насмејао Филипе, повлачењем руку.
"Ти си далеко сто година од нас. Врати. "
Ен се вратио са уздахом; су јој очи биле благо сија.
"Одувек сам волео да Стара прича", рекла је, "и иако је енглески победио је
победа, мислим да је то због храброг, поражен командант ја то волим.
Овај гроб се чини да би се тако близу и да је тако стварно.
Овај сиромашни мали мидди је само осамнаест. Он је умро од рана добијених у очајничком
галантан ацтион' - тако гласи његов епитаф.
То је, као што војник могу да пожеле "Пре него што је удаљи од мене. Анне унпиннед
мало скуп љубичасте пансиес је носила и пао је тихо на гроб
дечак који је страдао у великом мору-дуела.
"Па, шта мислите о нашем новом пријатељу?", Упитао Присила, када је Фил је
напустио их. "Ја се допада.
Постоји нешто веома допадљива о њој, упркос свих својих глупости.
Верујем, као што је и сама каже, да није упола глупа као она звучи.
Схе'са драги, киссабле беба - а не знам да је икада стварно одрасту ".
"Сам је као што је, такође," рекао је Присила, одлучно.
"Она говори колико о дјечацима, као Руби Гиллис ради.
Али је увек енрагес или сицкенс ми је да чујем Руби, а само сам хтео да се смеје добре
натуредли на Фил.
Сада, шта је због чега те "?" Постоји разлика ", рекао је Ане
медитативели. "Мислим да је то зато што Рубин је то заиста тако
СВЕСНИ дечака.
Она игра на љубав и љубав одлука. Поред тога, осећате, кад је хвалисање о
јој Беаук да је она то ради да их чисте и на вас који нисте пола тако
многе.
Сада, када Фил говори о њеном лепих то звучи као да је био само говори о цхумс.
Она заиста изгледа на дечака као добри другови, а она је драго кад је
на десетине њих означавања округли, само зато што воли да буде популаран и да се
мислио популаран.
Чак и Алекс и Алонзо - ӕу никада бити у стању размишљати о ова два имена посебно након
ово - су јој само два плаифелловс који желе да она игра са њима целог живота.
Драго ми је што је упознао, и драго ми смо ишли ка старом Светог Јована.
Верујем да сам изнео мало душе корен у Кингспорт земљиште поподне.
Надам се.
Мрзим да се осећају пресађене. "