Tip:
Highlight text to annotate it
X
Историја Јулија Цезара од Јацоб Абботт ПОГЛАВЉЕ КСИ
ЗАВЕРА.
Цаесар је величина и слава на крају дошао до веома наглог и насилног краја.
Убијен је у атентату.
Све пратеће околности овог дела, такође, били најневероватнија
карактер, а тиме и драматична камата која краси све делове велики
побједника историја упадљиво обележава свој крај.
Његова просперитет и снага пробудио, наравно, тајну љубомору и зловољу.
Они који су били разочарани у својим очекивањима своју корист промрмља.
Остали, који су некада били његови ривали га мрзели због тријумфовала над њима.
Затим, ту је Стерн дух демократије, такође, међу одређеним слојевима грађана
у Риму који нису могли поток мајстор.
Тачно је да суверена власт у римском комонвелта никада није дели
сви становници.
Тек у појединим привилегованим класама да је суверенитет припада, али међу
ове функције су подељене власти и дистрибуира на такав начин да
избалансира један против другог интереса, и
да дају сву своју одговарајућу део утицаја и ауторитета.
Страшне борбе и сукоби често догодио између ових различитих делова
друштво, као један или други покушао с времена на време да повређују права или
привилегије за остало.
Ове борбе, међутим, завршио у обично на крају поново обнови равнотежу
која је била поремећена.
Нико снага може икада добити цео надмоћ, и на тај начин, као и сви Монархизма
Чинило искључени из њиховог система, они су то назвали република.
Цезар је, међутим, је сада концентрисана у себи све главне елементе
снага, и тамо почео да сумња да жели да се чине у име и
отворено, као и тајно и, у ствари, краљ.
Римљани одвратан самом називу краља.
Они су имали краљеве у раним периодима своје историје, али су сами направили
одуран по својој гордости и њихових тлацења, и народ је свргнут и
протерано их.
Модерне нације Европе су неколико пута изводи исти екплоит, али
углавном су незаштићене и осетио нелагодно без личног суверена над њима
и имају сходно томе, у већини случајева, после
неколико година, обновљена неку грану протерани династије на престо Римљани
били упорни и чврсти.
Они су успели своју империју сада за пет стотина година као републике, и мада
су имали унутрашње размирице, сукоба и свађе без краја, имала
упоран тако чврсто и једногласно у
њихов детестатион свих краљевски ауторитет, да нико од дуге линије амбициозан
и моћне државници, генерали, или освајачи којима историја
империја је јави сигнализација, икада усудио да дирамо име краља.
Ту је почела, међутим, ускоро да се појаве неке индикације да је Цезар, који је сада сигурно
поседовао краљевски власт, желели краљевски име.
Амбициозних људи, у таквим случајевима, директно не себе преузме титуле и
симболи надокнаде.
Други захтев се за њих, а они слабо га негира, док они имају
прилика да Гее какав ефекат производи идеја о јавном уму.
Следећи инцидената који се мислило назначено такав дизајн на
део Цезара.
Било је у неким од јавних зграда неке статуе краљева, јер она мора бити
схватили да римски мрзе да краљева била само одбојност да имају краљевски
вршио власт над собом.
Они поштују и понекад дивио краљеве других земаља, и част своје
Подвиг, и направио статуе у знак сећања своју славу.
Они су били спремни да владају краљеви и другде, све док није било краљ
Рим. Амерички осећај у данас је
много исти.
Ако Краљица Енглеске је да се направи напредак кроз ову земљу, она би
примате, можда, онолико и као упечатљива марака пажње и части, као би
донео јој у свом домену.
Ми поштујемо древност Њеног Краљевског линији; смо дивити се њој ефикасност
Влада и узвишена величанственост њеног царства, и имају висок као идеју како било, од
овлашћења и прерогативи круну -
и ова осећања ће се показати највише обилато на било правилно приликом.
Ми смо спремни, чак, желе да треба да настави да влада преко Енглеза, а ипак,
Уосталом, то би неке милионе бајонетима да поставите на краљицу безбедно
престо у овој земљи.
Регал моћ била у складу са тим, у апстрактно, погледао до у Риму, пошто је
на другом месту, са великим поштовањем, и да је, у ствари, све више примамљиво као објекат
амбиције, из одређивање осећају
људи да не треба тамо обављају.
Било је, сходно томе, статуе краљева у Риму.
Цезар налази своју статуу међу њима.
Неки одобрен, други промрмља.
Постојао је јавни позориште у граду, где су службеници владе били су
навикли да седе у часне места изричито припремљене за њих, оне
Сенат што више и истакнути од остатка.
Цезар је имао седиште припремљена за себе, слично постоји у облику на престо, и
величанствено украсио га са позлатом и накит од злата, што му је дало цео
надмоћност над свим осталим седиштима.
Он је имао сличну престо налази у Сенату комори, да буде окупирана од себе
када похађају ту, као на престо краља Енглеске у Дому лордова.
Одржао је, штавише, веома много јавне прославе и тријумфе у граду у
Комеморација својим освајањима и части, и, на једном од ових случајева, било је
организовати да Сенат су да дођу до
га у храму у телу, и објави му одређени уредбама који су прошли
на његову част.
Огромна маса се окупила да присуствује церемонији Цезар је седео у величанствени
Столица, која је можда зове или столица или престо, и био окружен
официри и полазницима Када Сенат
пришао, Цезар није устао да их прими, али је остао седи, као монарх
пријема депутација од његових поданика.
Инцидент не би изгледа само по себи било које велике важности, али, сматра
индикација Цезарове дизајна, привукла велику пажњу, и произведен
веома опште узбуђење.
Чин је вешто успео тако да буде донекле двосмислен у свом карактеру, у
да би могло бити представљен један или други начин наредног дана,
према индикацијама, као јавног сентимента можда косој.
Неки су рекли да је Цезар намерава да расте, али је спречен, а држи притиснут од стране
онима који су стајали око њега.
Други је рекао да официр предложио му да расте, али он запријети му сметње које
мрштење, и наставио своје седиште.
Тако док, у ствари, добио је римски Сенат као свог владара и владару, његовом
сопствене намере и пројекти у томе су донекле остављали у недоумици, како би се избегло
освешћивања изненадно и насилно опозицију.
Недуго након тога, док је повратак у јавност из неког великог фестивала,
улице бити пун гужве, а народ га прати у великим тхронгс
са гласним аццламатионс, човек је отишао до
његова статуа како је прошао, и ставио на главу њега ловор круне, причврсти
са белом траком, која је била значка надокнаде.
Неки официри наредили трака које треба предузети доле, и послао човека у затвор.
Цезар је био веома задовољан полицајаца, и одбацио их из њихових
канцеларија.
Он је пожелео, како је рекао, да имају прилику да се одрекао, себе, такве тврдње, а не
да их негира други за њега.
Цезарове дисавовалс су, међутим, толико бледа, и људи су имали тако мало поверења
у својој искрености, да су случајеви постали све више и чешће у којој су титуле
и симболи надокнаде су повезани са његовим именом.
Људи који су желели да стекну његову наклоност га поздрављали у јавности са именом Рек,
Латинска реч за краља.
Он је одговорио да је његово име било Цезар, није Рекс, показује, међутим, нема других знакова
незадовољство.
На више пута једна велика прилика, висока јавна официр, у близини рођак његовог,
ставио дијадемом на глави, Цезар и сам, онолико често колико је то урадио, лагано
стављајући га искључите.
Најзад је послао дијадемом у гостима у храм који је био близу, рекавши да није било
краљ у Риму, али Јупитера.
Једном речју, све његово понашање указује да жели да има утисак да су људи
су притиском круну на њега, када је и сам био стално га одбија.
Ово стање ствари направила врло јак и универзалан, иако потиснуте узбуђење
у граду. Странке су формиране.
Неки су почели да буду спремни да Цезара краља, други су одлучни да ризиковати
њихови животи да то спречи. Нико се није усудио, међутим, отворено да изговори своје
осећања на обе стране.
Они су их изразили мистериозних изгледа и тамне наговештај.
У време када је Цезар је одбио да расте да прими Сенат, многи од чланова
повукао у тишини, и са изгледом на повређене достојанства Када круна је стављена
на његов кип или по сопственом чела и на
део популације би аплаудирају са гласним аццламатионс, и кад год је
дисавовед ове акте, било речима или контра-акција своје, једнако гласне
Акламација ће настати са друге стране.
У целини, међутим, идеја да Цезар је постепено напредују према Британија
стално нашло плодно тле.
Па ипак, Цезар је говорио често са великом понизношћу у погледу његовог
претензије и потраживања, и када је пронађен јавно расположење окреће против
Амбициозни планови он тајно изгледа да има
негован, он би представити неки изговор или објашњење за његово понашање вероватним
довољно да се одговори на сврху порицање.
Када је добио сенат, седи као краљ, поводом раније из,
када су прочитали да му уредби које су донете у његову корист, он је одговорио да
их да је било више потребе за
смањење јавне почасти које је добио од повећања их.
Када је пронађен, такође, колико узбуђење његово понашање том приликом је произведен, он
објаснио је рекавши да је задржао свој положај седи на рачун
немоћ његовог здравља, јер су га врти у глави да стоји.
Мислио је, вероватно, да ће ови изговори имају тенденцију да умире јака и
турбулентни духови око њега, из чијег зависти или ривалитет је имао највише страха,
без уопште мешања са ефектом
које сам чин би произвели су на масама становништва.
Он је пожелео, једном речју, да их навићи да га видим преузме позицију и имајући
суверене, док његов привидне смирености у свом односа са онима
одмах око њега, он је избегавати колико
могуће иритирајући и буђење љубоморни и пажљив ривала који су били следећи
њему на власти.
Ако је то његов план, чинило се да проспероусли напредују ка њеном
подвиг.
Становништво града чини да постају све више и више упознат са идејом да
Цезар је био да постане краљ.
Опозиција која је идеја у почетку пробудила појавио да посустају, или, барем,
јавно изражавање ње, која свакодневно постаје све више и више утврдити и
опасно је обуздан.
На дужину времена стигао када је изгледало безбедно да се уведе предмет из римског
Сенат. То, наравно, био опасан
експеримент.
Године успео је, међутим, на веома вешт и генијалан начин.
Било је у Риму, и, у ствари, у многим другим градовима и државама у свету
тих дана разне пророчких књига, зове сибилски пророчишта, у којој је
је генерално верује да је предсказао будући догађаји.
Неке од ових књига или ролнама, који су били веома стари и од великог ауторитета, били су
очуван у храмовима у Риму, под задужен за чувара одбора, који су били на
чувајте их са највећом могућом пажњом, и да
консултовати их на велике наврата, како би открили шта ће бити унапред
резултат јавних мера и великих предузећа која су у контемплацији.
Догодило се да у овом тренутку Римљани су били ангажовани у рату са Парћани,
веома богат и моћан народ Азије.
Цезар је припрема за експедиције на исток да покуша да покори
овог народа. Он је издавао наређења да се пророчки пророчишта
треба да буду консултоване.
Одговарајуће официри, после консултација са њима са уобичајеним свечаним церемонијама, известио
у Сенату да су пронашли она забележен у овим светим пророчанствима да
Парћани нису могли бити освојен осим
краљ, сенатор предлаже, дакле, да, да се састане током ванредног стања, Цезар треба
се краљ у рату. Било је у почетку није одлучујућа акција на
овај предлог.
Било је опасно да изразе било какво мишљење. Људи су промишљена, озбиљна, и
ћути, као уочи неког великог грчења.
Нико није знао шта су други медитира, па нису смели да изразе своје
жеље или дизајна.
Постоје ускоро, међутим, био преовладава схватање да је Цезар пријатељи су били
утврђује се на извршавање дизајн га крунисања, и да од петнаестог
Марта, под називом, у свом фразеологије,
Идес марта, био фиксиран на крунисање као дан.
У међувремену, Цезарове непријатељи, иако се свим спољашњи изглед миран и мирна,
није био неактиван.
Проналажење да су његови планови су сада зрела за извршење, као и да нису имали средстава, отворених
њиховог отпора, они су формирали заверу за атентат на Цезара себе, и тако
довести своје амбициозне планове на снази и коначни крај.
Име оригиналног лидера ове завере је био Цассиус.
Касијус је био дуго Цаесар лични ривал и непријатељ.
Он је био човек веома насилан и ватрени темперамент, нагао и неустрашив, веома
воле себе вршења власти, али веома немирни и нелагодно у томе што је вршио
над њим.
Он је имао сву римску гадјење на које је под управом мајстора, са
додатни лични одређивање своје не да поднесе цару.
Он је утврђено да закоље Цезара, него да му дозволи да се за краља, и он је отишао у
раде, са великим опрезом, да донесе других водећих и најутицајнијих људи да му се придруже у
ово опредељење.
Неки од оних којима је примењена је рекао да ће они ујединити са њим у његовој парцели
под условом да ће се Марцус Брутус да им се придруже.
Брут је био претор града.
Праеторсхип града била веома висока општинска канцеларија.
Завереници желе да им се придруже Брут делом због његове станице, као
судија, као да би требало да је имају највећи јавни судију о
град за свог лидера у делу,
уништавање њихове жртве мање ће се појавити као убиство, и да ће бити уложено,
Уместо тога, у неким аспектима, са санкцијама и достојанства
званични извршење.
Онда, опет, желе за моралну подршку која би им се пружа у
њихова очајна предузеће по ванредном Брутус је личног карактера.
Он је био млађи од Цассиус, али је био гроб, промишљена, прећутна, смирени - човек
нефлексибилна интегритета, од најбољих одлучности, и, у исто време, од
највише неустрашив храброст.
Завереници верује једни друге, за решавање изненадне мушкараца је веома
склони да не када стигне хитна што га ставља на пробу, али и за
Брут, су знали врло добро да је предузео све што би он свакако учинити.
Било је много чак и у његово име.
То је Брут који пет векова пре него што је био главни инструмент
протеривање римског краљева.
Он је тајно су медитирали дизајн, и, боље да га сакрије, је лажан
идиотизам, као што је била прича, да није можда гледали или се сумња док повољан
сат за извршавање свој дизајн би требало да стигне.
Он је стога престала да говори, и изгледало је да изгуби разум, он је лутао по граду
тиха и суморна, као БРУТЕ.
Његово име је било Луције јуниус раније. Они додају сада Брутус, да одреди његов
услов.
Када најзад, међутим, криза стигла коју суди повољни за протеривање
од краљева, он изненада реассумед свој говор и његов разум, назвао
запањен Римљане на оружје, и тријумфално испунио свој дизајн.
Његово име и меморија су икада неговати од тог дана као великог испоручиоца.
Они, дакле, који гледа Цезара као други краљ, природно окренуо своје
мисли на свог Брутус дана, надајући се да пронађе у њему још избавитеља.
Брут је пронађен, с времена на време, натписи на његов антички имењак-а
Статуа изражавајући жељу да он сада жив.
Он је такође пронађен сваког јутра, као што је дошао у суд где је био навикао да седи
у вршењу дужности свог положаја, кратка списи, које је остављено
ту у току ноћи, у којој неколико речи
изразио дубоко значење, као што су "Пробуди се, Брутус, да твоје дужности;" и "Јеси ли ти заиста
Брут? "
Ипак изгледало тешко вероватно да Брут може водити да заузму став одлучио
против Цезара, јер су били топли лични пријатељи још од закључка
од грађанских ратова.
Брут је, заиста, била на страни Помпеј док је општи живео, борио се са
га у бици код Пхарсалиа, али је био заробљен тамо, и Цезар,
уместо извршавања га као издајника, као
Већина победнички генерали у грађанском рату не би урадио, поштедео живот, опростио
га за свог непријатељства, прими га у своју службу, а потом га је васкрсао
до веома високих и часног мјеста.
Он му је дао владу најбогатијих покрајине, и, по повратку из ње,
препун богатство и почасти, он је направио га претор града.
Једном речју, чини се да је учинио све што што је било могуће да се уради
чине га једним од његових највише поверења и одани пријатељи.
Људи, дакле, коме Цассиус први пут примени, можда мислили да су
врло сигурно у рекавши да ће се уједине у завери намењена ако би се
Брут да им се придруже.
Они очекују Касијус сам да би покушај да се обезбеди сарадњу
Брут, као Касијус је био на питању интимности са њим на рачун породичне везе.
Цассиус супруга била сестра Брутус.
Ово је направио двојице сарадника и топле интимне пријатеље у бившој
године, иако су недавно помало отуђени једни од других на
рачуна да је био конкуренти за истим канцеларијама и почасти.
У тим такмичењима Цезар је одлучио у корист Брутус.
"Цассиус", рекао је он, на једном таквом приликом, "даје најбоље разлоге, али ја не могу
Брутус одбијају сваку ствар коју тражи. "
У ствари, Цезар је замишљен јаку лично пријатељство за Брутус, и
Верује се да га у потпуности посвећен његовом узроку.
Цассиус, међутим, тражио интервју са Брутус, са циљем да га ангажује у његовој
дизајн.
Он је лако извршити своју помирење са њим, као што је и сам био
увријеђен странка у свом отуђености од другог.
Он је питао да ли је Брутус требало да буде присутна у Сенату на Идес Оф Марцх,
када су пријатељи Цезара, као што је схватио, били су са намером да га представи
са круном.
Брут је рекао да не треба да буде тамо. "Али претпоставимо", рекао је Цассиус, "ми смо
специјално позвани. "
"Онда", рекао је Брут, "Ја ћу ићи, и биће спремни да умру, ако је потребно да се брани
слобода мојој земљи. "
Касијус онда Брутус сигурни да је било много других римских грађана, од највишег
чин, који су надахнут истом упорношћу, и да су сви гледали горе
му да води и усмерава их у послу који је сада врло очигледно мора да се уради.
"Мушкарци изгледају", рекао је Цассиус, "другим праеторс да их забављају са играма,
наочаре, и показује, али су веома различите идеје у односу према теби.
Ваш лик, ваше име, ваш став, ваше порекло, а курс понашања
које сте већ увек тежити, инспирише цео град са надом да
сте да буде њихов избавитељ.
Грађани су спремни да вам помогну, и да вас одржи у опасности од њиховог
живи, али они изгледају на вама да иде напред, и да делују у њихово име и у својој
име, у кризи која се сада приближава. "
Људи веома мирној спољашњости су често подложни од најдубљих немире
у, изгледа да су емоције понекад бити све више сталних и
неконтролисано у одсуству спољашњег екрана.
Брут је мало, али његова душа је била узбуђена и пуцао по Цассиус речима.
Било је борба у његовој души између његове захвално смислу његова политичка
обавезе према цару и његовој личној везане за њега, с једне стране, и, с
друге стране, одређени крма римски осуда
да свака ствар треба да буде жртвован, чак и пријатељство и захвалност, као и
срећа и живот, на добробит своје земље.
Он је приступила плану, и почео одмах да уђе на потребних мера за
стављајући га у извршењу.
Постојала је извесна општа, по имену Лигуриус, који је био у војсци Помпеј је,
и чије непријатељство цару никада није стварно покорени.
Он је сада био болестан.
Брут је отишао да га види. Он га је пронађен у његовом кревету.
Узбуђење у Риму је била толико интензивна, иако су изрази ње су
потиснута и уздржани, да је свако очекивао непрекидно неки велики догађај,
и сваки покрет и поглед је протумачено да имају неку дубоку смисао.
Лигуриус прочитати у држања у Брутус, као пришао свој дом, да је имао
не долазе на било безначајан услугу.
"Лигуриус", рекао је Брут, "ово није време за вас да буде болестан."
"Брут", одговорио Лигуриус, расте одједном из свог кауча, "ако имате предузеће
у виду да је достојан од вас, ја сам добро. "
Брут је објаснио да болесном човеку њихов дизајн, а он је ушао у њега са одушевљењем.
План је да одате једна за другом од таквих људи као наводних завереника
Већина достојни поверења у такве очајне предузећа, и састанци за
консултације одржане су да се утврди шта
планирају да усвоје за коначно остваривање њиховог краја.
Договорено је да Цезар мора да буде убијен, али време, место и начин на
које дело треба да буде урађена су сви још увек неодлучно.
Различити планови су предложен у консултацијама које су одржане завереници;
али је једна ствар својствена свима њима, што је, да није било
они размишљају или обезбеди за сваку ствар као тајност у извршењу дела.
То је требало да буде обављена у већини отворен и јавни начин.
Уз строгог и неустрашив смелост, која је увек сматран од стране човечанства као
заиста узвишено, они су утврдили да, у односу на стварне самог извршења
свечана пресуда које су имали
изражена, требало би да постоји ништа приватно или прикрити.
Они су мислили да преко разних јавних ситуацијама у којима би могли наћи Цезара,
и где би могли да га обори, само да изаберете онај који ће бити највише
јавности свега.
Стално су, наравно, њихов идејни саветује приватно, да се спречи усвајање
мера за њихово ублажавање, али су се изврши дело у што
начин као да је, чим је
обављају, они би требало да издваја да видите, изложени у потпуности погледа целог човечанства као
аутори, од њега.
Они су планирали Но Ретреат, нема скривања, нема заштите без обзира за себе, наизглед
да осетите да дело које је желео да обави, уништавање мастер и
монарх света, био је у своје дело
природа тако велика и узвишена, као да се подигне починиоце тога у потпуности изнад свега
разматрања се односе на њихову личну безбедност.
Њихов план, дакле, био да држе консултације и договори тајна до
Били су спремни да штрајк ударац, а затим да га удари у већини јавних и
наметања могући начин, а потом мирно да чекају последице.
У том погледу предмета, одлучили су да комора римског Сената био је
право место, и Идес марта, дан на који је именован да буде
крунисан је избаци време за Цезара да буде убијен.