Tip:
Highlight text to annotate it
X
Оур Мутуал Фриенд од Чарлса Дикенса Поглавље 3
ИСТИ Поштовани пријатељ у више аспеката од једног
У Заиста, то је Ридерхоод и ниједан други, или је спољна љуска, а љуска Ридерхоод
и ниједна друга, да се сноси на првом спрату спаваће собе Мис Аббеи је.
Гипко извијају се и укључите као Рогуе је икада био, он је довољно крута сада;
и не без много вуче од присутних ноге, и нагињање његовог одру на овај начин и
на тај начин, чак и опасност од његовог клизне искључивање
и то што котрља у гомили над ограде, он може да буде устао степенице.
"Фетцх лекара, 'рекох Мисс Аббеи. А онда, "Фетцх своју кћер."
На оба од којих Еррандс, брзи гласници оду.
Лекар-сеекинг Мессенгер задовољава пола лекара, долази под конвој
полиција.
Доктор испитује данк трупа, и изговара, не надамо се, да је вредно
док је покушавао да реанимирати исти.
Сви најбољи начин да се одједном у акцији, а сви присутни даје руку, и
срце и душа.
Нико нема најмање обзир за човека, са свима њима, он је био предмет
избегавање, сумња и одбојност, али искра живота у њему је радознало
одвојити од себе сада, а имају
дубоко интересовање за њега, вероватно зато што је живот, а живе и мора да умре.
У одговору на упит доктора како се то догодило, и ко је био крив Том
Трубити даје у својој пресуди, неизбежан несреће и нико крив, али
паћеник.
"Он је о слинкинг у свом чамцу", каже Том, "који слинкинг били, да не говоримо болестан
од мртвих, начин на човека, када је дошао у праву попреко падне на Стеамер и
она га исећи на два дела. "
Господин свирка је до сада фигуративно, додирује распарчавање, као да значи
чамац, а не човек. Јер, човек лежи цела пред њима.
Капетан Џои, боца носа редовна муштерија у стакленим шешир, је ученик
много поштовани Олд Сцхоол, и (што се инсинуира у комору, у
извршење важне службе
ношење удавио човек врат-марама) фаворизује лекара са мудар стари
схоластичко сугестија да тело треба да буде објешен од стране петама, 'сим'лар ", каже
Капетан Џои, 'бут да се у касапски
купују ", а затим треба, као посебно избор маневар за промовисање лако
дисање, бити ваљане на бурадима.
Ове белешке о мудрости предака капитена је примљена са таквим речи
Огорчење је Мис опатији, који је одмах ухвати капетана од стране крагне
и без једне речи да га избацује, не претпостављајући да приговарати, са сцене.
Ту онда и даље, да помогне лекару и Том, само оне три друга редовна
купци, Боб Гламоур, Вилијам Вилијамс и Џонатан (презиме другог, ако
било, непозната човека натури), који су сасвим довољно.
Мис Аббеи пошто погледао у да се уверите да се ништа не жели, спушта се
Бар, и тамо чека резултат, са благим Јеврејина и Мисс женка царића.
Ако нисте отишао за добро, г Ридерхоод, било би нешто да знате где се налазите
крије у овом тренутку.
Овај чворић млохав смртности да радимо тако тешко у таквом пацијенту истрајност,
даје знаке вама.
Ако су нестали заувек, рогуе, то је веома свечана, а ако се врацају, то је
једва мање.
Не, у неизвесности и мистерије другом питању, укључује да где
можда сада бити, постоји чак и свечаност додаје да је од смрти, чинећи нас који су
присутан подједнако плаше да гледају на тебе
и да изгледа вас искључити, што они и испод почети на најмање звуке шкрипа
дасака у поду. Останите!
Да ли да капци дрхте?
Тако лекар, дисање ниска, и пажљиво гледајући, пита.
Но да ли ноздрву чупати?
Не.
Ово вештачко дисање престане, не осећам никакву тихи вибрације крила испод моје руке на
груди? Не.
Изнова и изнова број
Не, али покушајте да изнова и изнова, ипак.
Погледајте! Симбол живота!
Несумњив знак живота!
Варница може да тиња и излазе, или се може проширити и сјај, али погледајте!
Четири груби Другари, видимо, рони сузе.
Ни Ридерхоод у овом свету, нити Ридерхоод у друге, могло извући сузе
од њих, али људска душа тежи између две може да уради лако.
Он се бори да се врати.
Сада, он је скоро овде, сада је опет далеко.
Сада је теже се бори да се врати.
Па ипак - као и све нас, када смо несвести - као и све нас, сваки дан у нашим животима када смо
Ваке - он је инстинктивно не жели да се врати у свести овог
постојање, и да ће остати скривен, ако је могао.
Црвена Глиддери враћа са пријатном Ридерхоод, који је био од када се трага за, и
тешко наћи.
Она има шал преко главе, и своју прву акцију, кад га скине
плач, и цуртсеис да пропусте опатији, ветар јој је косу до.
'Хвала, Мисс Аббеи, због тога што су оца овде.'
"Ја сам дужан да кажем, девојка, нисам знао ко је то био", враћа Мис Аббеи, "али ја га се надам
би било прилично много исто ако сам познат. "
Лоше Пријатан, обогаћене са гутљај ракије, је пратила у првом спрату
Комора.
Она није могла да изрази осећање много о свом оцу ако су позвани да
изрећи свој говор сахрану, али она има већу нежност за њега него он икада
имао за њу, и горко плакала она када
види га протезао несвесно, пита лекара, са склопљене руке: 'Зар нема
надам, господине? О сиромашни отац!
Да ли је сиромашни отац мртав? "
На које лекар, на једном колену поред тела, заузет и пажљив, само рејоинс
без гледања коло: "Сада, моја девојка, уколико имате само-команда да буде
савршено миран, не може дозволити да остане у соби. "
Пријатан, самим тим, брише очи са својим бацк-коси, која је у свежем потребна
ликвидацијом, и пошто га је добио ван начин, посматра са престрављене интереса
све то иде даље.
Њене природне способности жене чини ускоро моћи да јој дају мало помоћи.
Предвиђајући лекара желим ово или оно, она тихо има спреман за њега, и
тако се по степенима интрустед са задужен за подршку главу очев на њу
рука.
То је нешто ново, тако да Пријатан бисте видели њен отац објекат симпатије и
интерес, да нађу неко врло вољан да толерише његово друштво на овом свету, а не да
кажу прессингли и умирујуће молећи
га да припада њој, да јој даје осећај да никада доживели пре.
Неки нејасан идеја да ако послови могли би остати дуже време да би
угледни промена, плута у свом уму.
Такође, неки нејасни идеја да се стари зло удавио од њега, и да ако треба
срећно вратио да настави своју окупацију празна форма која лежи на кревету,
његов дух ће бити измењен.
У које стање ума она љуби каменитом усне, и прилично верује да неосетљив
ручне цхафес она ће оживјети руку тендера, ако је икада оживети.
Слатка обмана за угодан Ридерхоод.
Али они министар њему са таквом изузетном интересу, њихов страх је толико
спремни, њихова будност је толико велика, њихова узбуђена радост расте, тако интензиван као знацима
живота ојача, да како да га она одолети, јадница!
И сада почиње да се природно дише, и он изазива, а лекар му изјављује да
су се врате из тог необјашњивом путовање на коме је престао на тамној путу,
и да будем овде.
Том трубити, који је најближи код лекара када он то каже, схвата лекара
жарко за руку.
Боб Гламур, Вилијам Вилијамс, а Џонатан је на без презимена, сви се рукују са једним
други круг, а са лекаром превише.
Црвена Гламур дува нос, а Џонатан је на без презимена се преселио да учине исто, али
недостаје џепу марамицу напусти тај излаз за своју емоцију.
Пријатан шупе сузе заслужује своје име, као и њена слатка заблуди је на свом
висина. Постоји интелигенција у његовим очима.
Он жели да постави питање.
Он се пита где је. Реци му.
'Оче, били сте тркнути на реци, и да су на Мис Аббеи Поттерсон-а.'
Он зури у његова ћерка гледа све око њега, затвара очи, и лежи
слумберинг на руци. Краткотрајна заблуда почиње да бледи.
Низак, лош, унимпрессибле лице долази до из дубине реке, или шта
друге дубине, на површини поново. Као што расте топло, лекар и четири
мушкарци цоол.
Као његови линеаментс ублажи са животом, њихова лица и њихова срца отврдне до њега.
'Он ће сада учинити ", каже лекар, прање руке, и гледајући пацијента са
Немилост расте.
"Многи бољи човек, 'морализес Том свирка са суморном подрхтавања главе," није имао
његова срећа. "
'То је да се нада да ће направити бољи коришћење свог живота, "каже Боб Гламур,' од мене
Очекујемо да ће '. "Или него што је учињено поменутих стратеш," додаје Вилијам
Вилијамс.
"Али не, није он!", Каже Џонатан на без презимена, цлинцхинг је четворка.
Они говоре у ниском тону због своје ћерке, али она види да они имају све
нацртана искључен, и да они стоје у групи на другом крају собе, схуннинг га.
Било би превише да их сумњају да буде жао што он није умро када је имао
урадили много према њему, али они желе јасно да су имали бољу предмет
дарују своје болове на.
Интелигенција је пренео Мисс Аббеи у бару, који се поново појави на сцени, и
разматра из даљине, држећи шапутаних дискурс са лекаром.
Искра живота био дубоко занимљиво док је био у мирују, али сада да
има основан г Ридерхоод, чини се да постоји општа жеља да се
околности је признао њеног бића
развијен у било ко други, него тај господин.
"Међутим", каже Мис Аббеи, навијајући их, 'сте урадили своју дужност као добар и
прави људи, а ви боље да сиђе и узме нешто на рачун
Вратари ".
Ово су све урадили, остављајући ћерку гледам оца.
Коме, у њиховом одсуству, Боб Глиддери се представља.
'Његови шкрге изгледа рум;? Не они ", каже Боба, након увида у пацијента.
Пријатан слабо клима главом. 'Његова гиллс'лл изгледају пехар када је пробуди;
неће они? "каже Боб.
Пријатан наде не. Зашто?
"Када је нађе овде, знате," објашњава Боб.
'Цаусе Мис Опатија му забрањују кућу и наредио му из ње.
Али оно што можете назвати судбине му наредили у њу поново.
Који је румнесс, зар не?
"Он не би дошао сам од себе, 'враћа сиромашних Пријатан, са
напор на мало поноса. "Не", узвраћа Бобе.
"Нити он не би био пустим, ако је имао."
Укратко заблуда је прилично распршене сада.
Као што је јасно види на руци стари отац, необрађен, Пријатан види да
сви ће га исећи када је свест опорави.
"Ја ћу му одузети све тако брзо као што сам могу, 'мисли Пријатан са уздахом," он је најбољи
кући. "
Тренутно су сви повратак, и чекају га да постану свесни да су сви они ће бити
Драго нам је да се ослободимо од њега.
Неки одећа су заједно добили за њега да носе, његова се засићен водом,
и његова садашњост хаљина се састоји од ћебади.
Све више непријатно, као да преовладава мрзе су проналажење
га негде у сну и изражава се у њега, пацијента у
Последња отвара очи широм, а уз помоћ своје ћерке да седи у кревету.
'Па, Ридерхоод ", каже доктор," како се осећате? "
Он је осорно одговара, "ништа да се хвали на. '
Пошто је, заправо, вратио у живот у необично Сулки државе.
"Не мислим да проповеда, али надам се", каже доктор, тешко одмахујући главом, "то
ово бекство може имати добар ефекат на вас, Ридерхоод. '
Незадовољни режање пацијента од одговора није разумљив, његова ћерка, међутим,
могло протумачити, ако би она, да оно што он каже јесте, он не жели никакве Полл-понављају као папагаји ".
Господин Ридерхоод поред захтева његову кошуљу и привлачи га преко главе (са његовим
ћерке помоћ) баш као да је управо имао борбу.
"То Варн'т пароброд?" Он паузира да је питам.
'Да, оче. "" Ја ћу имати закон о њој, је разбити! и
да јој плати за то. '
Он је затим дугмад његова платна веома моодили, двапут или трипут заустављање да испита његове
руке и шаке, као да жели да види шта је добио казну у борби.
Он је тада упорно тражи своје друге хаљине, и полако их добија на, са
Појава великог злоба према његовој покојној противника и свим гледаоцима.
Он има утисак да му је нос крвари, и неколико пута скреће назад
његове руке преко њега, и изгледа за резултат, у песничарски начин, у великој мери
јачање ту супротних сличност.
'Где је моја капа крзно? ", Пита он у набусит глас, када је своју одећу на мешали.
"У реке, 'неко рејоинс. "И ту нема варн'т поштен човек да га изаберете
горе?
О 'курс, иако није било, и да се одсече са њом артервардс.
Ви сте доста ретке, све вас на! '
Дакле, господин Ридерхоод: узимање из руку његове ћерке, са посебним зловољом,
позајмио капицу, и гундја како је вуче надоле преко његових ушију.
Затим, добијају на својим ногама нестационарног, Чврсто на њу, и рика, 'Холд
ипак, зар не? Шта!
Морате бити запањујући Даље, морате да "узима свој одлазак из ринга у?
који је имао да се мало окрену се са смрћу.