Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 16. ДР. Севард дневник - наст.
То је само био кварталу пре дванаест сати, када смо ушли у црквену порту у
ниским зидом.
Ноћ је била тамна са повременим глеамс на месечеву између удубљења тешких
облаке који сцуддед преко неба.
Ми смо сви држали некако заједно, са Ван Хелсинг мало испред док је водио
начин.
Када смо дошли близу гроба сам добро погледао Артура, јер сам се бојао близине
на место оптерећен са толико жалостан сећање га могу узнемирити, али се родила добро.
Однео сам да је веома мистерију поступак је на неки начин цоунтерацтант
својој жалости.
Професор откључао врата, и виде природне оклевања међу нама за различите
разлога, решио проблем тако што ћете унети прво себе.
Остатак од нас пратили, а он је затворио врата.
Он је тада упаљена лампа и указао на сандук.
Артур иступили оклевајући.
Ван Хелсинг ми је рекао, "Био си са мном овде јуче.
Да ли је тело Мисс Луси у том ковчегу "" То је био. "?
Професор се окренуо изрека остало ", Ви чујете, а ипак не постоји нико ко не
не верујем са мном ", Он је узео своју шрафцигер и поново скинуо.
поклопац ковчега.
Артур посматрали, веома блед, али ћути. Када поклопац је уклоњен иступио
напред.
Он очигледно није знао да је тром сандук, или у сваком случају, није
мисли о томе.
Када је видио закуп на челу, крв је пожурио да лице на тренутак, али као што
брзо је пала далеко опет, тако да је остало од грозно белине.
Он и даље је ћутао.
Ван Хелсинг их поново натерали да оловни прирубнице, а ми смо сви гледали у и ужасавао.
Ковчег је био празан! За неколико минута нико није говорио реч.
Тишина разбијен је од стране Куинцеи Морис ", професор, одговорио сам за вас.
Твоја реч је све што желим.
Ја не бих обично тражити тако нешто, не бих тако да срамоти да имплицира
сумње, али то је тајна која превазилази било част или срамоту.
Је ли ово ваш ради? "
"Заклињем се вама све то сматрам свето да нисам уклонио или додирнути њу.
Оно што се десило је то. Две ноћи пре мог пријатеља Сјуард и ја дошла
овде, са добрим циљем, верујте ми.
Отворио сам је ковчег, који је тада запечаћена, а што су га нашли као и сада, празно.
Затим смо чекали, и видех нешто бело долазе кроз дрвеће.
Следећег дана смо дошли овде, у дневним и она лежала.
Зар она није, пријатељ Џон? "Да."
"Те ноћи смо били тачно на време.
Још једна тако малом детету недостаје, и ми га наћи, хвала Богу, неповређена међу
гробницама. Јуче сам дошао овде пре заласка сунца, за
на заласка сунца Ундеад може да се креће.
Ја сам овде чекао целе ноћи до сунце, али сам видео ништа.
То је било највероватније да је то зато што сам је поставила у стеге тих врата
бели лук, који Ундеад не може да поднесе, и друге ствари које су клони.
Синоћ није било егзодуса, па вечерас пре заласка сунца сам ми одузели бели лук
и друге ствари. И тако да је видимо да је овај сандук празан.
Али имајте са мном.
До сада је много тога чудно. Сачекајте да са мном ван, невидљивог и
нецувено, и ствари много странац тек треба да буду.
Дакле, "овде је затворио тамне слајд свог фењера", сада споља. "
Је отворио врата, а ми поднели напоље, он долази последњи и закључавање врата иза
га.
Ох! Али, изгледало је свеже и чисто у ноћи ваздуху после терор тог трезора.
Како је слатко то је да види облаке трку, и доношење глеамс од месечине
између сцуддинг облака прелаз и пролазе, као и радости и тугу
човека живот.
Како је слатко то је да дише свеж ваздух, који није имао мрља од смрти и пропадања.
Како хуманизације да бисте видели црвено осветљење неба изнад брда, и да далеко чује
одстранити пригушени хук који означава живот великог града.
Сваки на свој начин био свечан и превазићи.
Артур је ћутао, а могао сам да видим, настојећи да схвати сврху и унутрашње
смисао тајне.
Сам се подношљиво пацијента, а пола склони поново да баци у страну сумње и да
прихвати Ван Хелсинг закључци.
Куинцеи Морис је флегматични на путу човека који прихвата све ствари, и прихвата
их у духу хладног храбрости, уз опасност од свих је у питању.
Неће моћи да пуши, он се смањи добре величине утикач дувана и почео да
жваће. Што се тиче Ван Хелсинг, био је запослен у
дефинитивно начин.
Прво је узео из торбе масе нешто што је изгледало као танке, вафел налик кекс, који
је пажљиво завијен у белу салвету. Следећа извадио двоструко шаку неких
беличастим ствари, као што су тесто или гит.
Он је срушена тхе вафел горе фино је и радио га у масу између његових руку.
Ово је онда узео, и ваљање га на танке траке, почео да их постави у пукотине
између врата и постављање у гроб.
Био сам помало збуњен на овој, и бити близу, упитао шта је то што је био
раде. Артур и Куинцеи приближавао, такође, као што су
такође су били радознали.
Он је одговорио: "Ја сам затварање гробнице тако да Ундеад не може да уђе."
"А да ствари које постоје ће то да уради?"
"То је."
"Шта је то што сте ви користите?" Овај пут је питање Артура.
Ван Хелсинг страхопоштовањем подигао шешир док је одговорио.
"Хост.
Сам је донео из Амстердама. Имам попустљивост. "
То је био одговор да згрожени највише скептични од нас, а ми смо појединачно осећали
да у присуству таквих искрене сврхе, као професора, циљ који
може на тај начин користити за њега најсветије од ствари, то је било немогуће да не верују.
У тишини смо се са поштовањем места додељен нам затворити око гроба, али
скривено од погледа било приближава један.
Ја жалити други, посебно Артур.
Имао сам ја био учио од моје бивше посете овом гледање хорор, а ипак,
који су и до сат времена пре одбацио доказе, осетио моје срце тоне у мени.
Никада није гробова изгледају грозно бела.
Никада није чемпрес, или тиса, или смрека изгледа тако отелотворење сахране мрака.
Никада није дрво или траву талас или дрхтај тако злокобно.
Никада није откупила шкрипа тако мистериозно, а никада није далеко-далеко завијање паса послати
такав тужан наговештај преко ноћи.
Постојао је дуг чини ћутања, велике, болови, ништави, а затим из Професор
ревносни "СССС!"
Он је истакао, и далеко низ пут за иевс смо видели беле фигура унапред, дим беле
личност, која је одржала нешто тамно у својој груди.
На слици заустављен, а тренутно зрак месечине пао на масе
вожње облаци, и показао у запањујуће углед црнокоса жена, обучена у
тхе церементс гроба.
Нисмо могли да видите лице, јер је сагнуо над оним што смо видели да се фер-косе
дете.
Било је пауза и оштар крик мало, као што дете даје у сну, или пас, као
она је пред ватру и снове.
Били смо напред покретање, али упозорење руку професора, види нас како је он
стајао иза тиса, чува нас назад. И онда као што смо гледали бело фигуру
преселио напред опет.
Сада је довољно близу за нас да се јасно виде, и на месечини и даље одржава.
Моје срце је порастао хладан као лед, и могао сам да чујем дах Артур, као што смо препознали
карактеристике Луси Вестенра.
Луси ВЕСТЕНРА, али ипак, колико мења. Сласт је окренула непопустљиво,
бездушна свирепост, и чистоће на раскошне немилост.
Ван Хелсинг изашао, и послушан његов гест, сви ми напредне превише.
Четири од нас се кретао у реду пред вратима гроба.
Ван Хелсинг је подигао фењер и нацртао слајд.
До концентрисане светлости која је пала на лицу Луси је можемо видети да су усне
гримизни са свеже крви, као и да је поток трицклед преко браде и
бојен чистоту свог травњака смрти хаљину.
Ми задрхта од ужаса. Могао сам да видим које дрхти светло које
чак и Ван Хелсинг је гвожђа нерава су пропали.
Артур је био поред мене, а ако нисам запленила руку и држи га, он би
су пали.
Када Луси, ја зовем оно што је пред нама Луси, јер је родила њена облика, нас видели
Она се извукао са љутим режање, као што су мачке даје када се узима несвесно, затим јој
очи кретала над нама.
Луси очи у форми и боји, али Луси очи нечисте и пуна пакла ватре, уместо да
чисте, нежни орбс смо знали. У том тренутку остатак моје љубави
прошао у мржњу и презир.
Она је тада да буде убијен, могао сам да су то урадили са бруталном одушевљењем.
Како је изгледала, очи бљеснуо са несвети светлост, а лице је постао уплетен у
раскошне осмех.
Ох, Боже, како ме је језа да га виде!
Са безбрижан кретања, она је одбацила на земљу, цаллоус као ђаво, дете које
до сада је имала напорно цлутцхед на груди, рика преко ње као пас
режање преко костију.
Дете је оштар крик, и лежала јауци.
Било је хладно блоодеднесс у дело које исцедили стењање од Артур.
Када је стигла до њега са испруженим рукама и безобзирно осмех вратио пао и
сакри лице у руке.
Она и даље напредовале, међутим, и са малаксао, раскошне благодати, рекао: "Хајде
за мене, Артур. Оставите ове друге и долазе код мене.
Моје руке су гладни за вас.
Дођите, и ми можемо да заједно одмор. Дођи, мој муж, дођи! "
Било је нешто слатко ђаволски у свом тона, нешто од тинклинг од
стакло кад удари, који је зазвонио кроз мозак, чак и нас који смо чули речи
обратио на другу.
Што се тиче Артур, изгледало је под правопис, крећући се руке са лица, он је отворио
широк руке.
Била је скакао за њих, када је Ван Хелсинг скочи напред и држао међу њима је
мало златно распеће.
Она је ужасавао од њега, и, уз изненада искривљена лица, пун беса, испрекидана прошлости
њега као да да уђе у гроб.
Када у подножју или два од врата, међутим, она је престала, као да ухапсила
нека неодољива сила.
Онда се окренула, а њено лице је показао јасно излива месечине и од стране
лампа, која је сада не дрхте од Ван Хелсинг је живце.
Никада нисам видите такав збуњен злобе на лице, и никад, верујем, треба да што је икада
поново виде смртни очима.
Прелепа боја је постала плаве, очи као да избаце варнице пакла ватре,
обрва су изгужване као да је наборе меса су намотаји од Медуза је змија,
и леп, крвави уста порастао на
отворени трг, као у страсти маске Грка и јапански.
Ако је икада лице значило смрт, ако је могао да изгледа убити, ми смо то видели у том тренутку.
И тако пуних пола минута, што је изгледало вечност, она је остала између
подигао распеће и свете затварање њених средстава уласка.
Ван Хелсинг прекинуо ћутање питањем Артур, "Одговори ми, ох пријатељу мој!
Ја да се настави у свом раду "?" Да, као што ћете, пријатељу.
Уради како хоћеш.
Не може бити ужас као што је овај икада више. "
И он гроанед у духу. Куинцеи и ја истовремено померио према
њега и узео му руку.
Могли смо да чујемо кликом затварања фењер као Ван Хелсинг га држи притиснут.
Долази близу гроба, он је почео да уклоните са цхинкс неки од светих
амблем који је ту постављен.
Сви смо гледали на уз ужаснут дивљењем као што смо видели, када је поново стајао, жена,
са телесни орган као прави у том тренутку, као наше, прође кроз
интерстице где се оскудни ножа су отишли.
Ми смо сви осетили драго осећај олакшања када смо видели професор мирно враћању
конце кит на ивице врата.
Када је то учинио, подигао дете и рекао: "Хајде, пријатељи моји.
Можемо да учинимо ништа више до сутра. Постоји сахрану у подне, тако да овде
сви доћи пред дуго после тога.
Пријатељи мртвих ће све бити прошло две, а када је црквењак закључава капију ми
ће остати. Затим, ту је још да уради, али не овако
од вечерас.
Што се тиче овог малог један, он није много оштећен, а до сутра увече да ће се
добро.
Ћемо га оставити у којима полиција ће га наћи, као и на друге ноћи, а затим
у кући. "
Прибли `Артур, он је рекао," Мој пријатељ Артур, сте имали болове суђење, али
након тога, када погледате уназад, видећете како је било потребно.
Сада сте у горку воду, дете моје.
До тог времена сутра ћете, молимо Богу, да их прошло, и имају пијан од
слатка вода. Тако да не жали превише много.
До тада нећу молим те да ми опростиш. "
Артур и Куинцеи дошао кући са мном, а ми смо покушали да обрадујете једни другима на путу.
Оставили смо иза детета у безбедности, и били су уморни.
Тако смо сви спавали са више или мање реалности сна.
29. септембра, ноћ .-- мало пре дванаест сати смо три, Артур, Куинцеи
Морис, и мене, позвао на професора.
Било је чудно да се приметити да заједничким сагласност сви смо морали ставити на црну одећу.
Наравно, Артур носили црне, јер је био у дубокој жалости, али је остатак нас је носила
од инстинкта.
Добили смо на гробље од пола прошлост, и строллед око, чување ван званичне
посматрања, тако да када су гробари завршила свој задатак и црквењак,
под уверење да свако отишао,
је закључао капију, имали смо место свих према нама самима.
Ван Хелсинг, уместо његове мале црне торбе, имао са њим дуго коже један,
нешто као црицкетинг торбу.
Било је очигледно фер тежине. Када смо сами били и чуо последње
од стопама изумрети уз пут, ми тихо, и као да је наредио намера,
затим професор на гроб.
Он је откључао врата, и ми смо ушли, затварање је иза нас.
Онда је узео из торбе тај фењер, који је осветљен, а такође и два восак свеће,
који, када осветљена, он заглави топљењем постигли своје циљеве, на другим ковчега, тако да
би могли да дају светлост довољно да се рад.
Када је поново подигао поклопац ковчега ван Лусин смо сви гледали, Артур дрхтећи као
Аспен, и видела да је леш лежао у свој својој лепоти смрти.
Али није било љубави у свом срцу, ништа друго него презир прекршај Ствар
које су се Луси је облик без њену душу.
Могао сам да видим чак и лице Артур је раст тешко као што изгледа.
Тренутно је рекао да Ван Хелсинг, "Је ли ово заиста Луси тело, или само демона у њој
облик? "
"То је њено тело, а ипак не. Али, сачекајте неко време, а ти ћеш јој виде као
она је била, и јесте. "
Она је изгледало као кошмар Луси док је лежала је истакао зубе, крв
прљав, раскошне уста, што је би задрхтао и да види, цео телесни и
унспиритед изглед, наизглед као ђаволски ругање слатког чистоте Луси.
Ван Хелсинг, са својим уобичајеним метходицалнесс, почео узимајући различите садржаје из
торбу и постављајући их спреман за употребу.
Прво је извадио лемљење гвожђа и неколико водоводних лемљење, а затим мало уља лампа,
који је дао излаз, када осветљени углу гробнице, гаса који спаљен на жесток топлоте
са плавим пламеном, онда је његов рад
ножеви, коју је стављен у руку, а прошле округли глогов колац, око два и по или
три инча дебели и око три метара дуг.
Један крај је прекалио цхарринг у ватру, и био је изоштрио на новчану казну
тачке.
Са овим питању је тежак чекић, као што је у домаћинствима користи се у подруму угља
за разбијање чворића.
За мене, доктора припреме за рад било које врсте су стимулативне и припремају, али
ефекат ових ствари на обе Артур и Куинцеи је био да их изазове неку врсту
констернације.
Обојица су, међутим, задржали храброст, и остао је тихо и мирно.
Када је све спремно, Ван Хелсинг је рекао: "Пре него што урадите било шта, да вам кажем
ово.
То је од предањима и искуство старих и свих оних који су студирали
овлашћења Ундеад. Када постану такви, долази са
промена проклетство бесмртности.
Они не могу да умру, али мора да се настави Из века у век додавање нових жртава и множењем
зла у свету.
За све који умру од вребају из Ундеад сами постају ундеад, а плен
на њиховој врсти.
И тако у круг иде стално ширила, попут као таласи од камена бачен у
воду.
Пријатељ Артур, ако је упознао да пољубац који знате пре него што умре сиромашан Луси, или
опет, синоћ када отворите руке јој, требало би да у време, када сте имали
умро, постали су Носферату, како они називају
да у Источној Европи, и да ће за сва времена чине више од тих Не-Деадс то тако
су нам пуни ужаса. Каријери то тако несрећни драга дама
али тек почела.
Та деца чије крви она усисава нису још увек толико горе, али ако је она
живи, Ундеад, све више и више губе своју крв и њена власт над њима
долазе на њу, па она скрене своју крв са тим тако зла уста.
Али, ако она умре у истини, онда све престаје.
Ситне ране грла нестају, а они се врате на своја несвесног игра
икада о томе шта је.
Али највише благословио свега, када је ова сада Ундеад се да се одмори као прави мртав,
тада душа сиромашних дама које смо љубав ће опет бити слободни.
Уместо да ради зло ноћу и све више срозан у асимилација од
га дана, она ће се њено место са другим Анђелима.
Тако да, мој пријатељ, то ће бити благословени руку за њу да ће штрајк ударца
које поставља слободно. У том сам спреман, али је ту нико
међу нама који је бољи зар не?
Да ли ће бити радост да размишљају о даљем тексту у тишини ноћи када сан није,
"То је била моја рука да ју је послао ка звездама.
То је била рука онога који је волео своје најбоље, рука да од свих би она сама има
изабран, да је био са њом да изаберу "Реци ми да ли се такав један међу нама?"
Ми смо сви гледали у Артур.
Он је такође видео, оно што смо сви урадили, бескрајна доброта који је предложио да му се
рука која би се повратила Луси за нас као свети, а не безбожни, меморију.
Он је иступио и рекао храбро, иако руку задрхтала, а лице му је било бледо као
као снег, "Мој прави пријатељ, из дубине моје сломљено срце, хвала Вам.
Реци ми шта сам ја да радим, а нећу посрнути! "
Ван Хелсинг положио руку на раме и рече: "Храбри момак!
Тренутак храбрости, а то је учињено.
Ова акција мора бити вођена кроз њу. То је добро бити страшно искушење, не
преварени у тој, али то ће бити само кратко време, а онда ће се радовати више
него твој бол је велики.
Из овог мрачна гробница ћете се појавити као да газиш по ваздуху.
Али, не смете ослаби када када су почели.
Само мислим да ми, ваши прави пријатељи, су округли вас, и да се молимо за вас све
време "" Наставите ",. промукло, рекао је Артур.
"Реци ми шта сам да уради."
"Узмите ово улог у леву руку, спремни да се до тачке над срцем, и
чекић у десној.
Онда када почнемо нашу молитву за мртве, ја ћу га прочитати, ја сам овде имају књиге, и
остали морају да поштују, штрајк у име Божије, да тако да сви могу бити са мртвима
да волимо и да Ундеад проћи. "
Артур је узео учешћа и чекић, и када једном његов ум је био постављен на своје акције
руке никада дрхтала, па чак ни куиверед.
Ван Хелсинг отворио мисал и почео да чита, и Куинцеи и сам пратио, као и
смо могли.
Артур налази тачка над срцем, и као што сам погледао сам могао да видим своје наметале у
бело месо. Онда је ударио свом својом снагом.
Оно што у сандуку вритхед, и грозно, крви цурдлинг крик дошао из
отворио црвене усне. Тело потресао и куиверед и уврнуте у
дивље изопачености.
На оштре беле зубе цхампед заједно до усне су прекинути, а уста
пребацивали са црвеним пеном. Али Артур никад стали.
Изгледао је као фигура Тор као своје унтремблинг руку устао и пао, вожња
све дубље и дубље милост-имајући удела, док је крв из проболи срце
веллед и спуртед око њега.
Његово лице је постављен и високе дужности као да сија кроз њега.
Призор је нам је храброст да се наши гласови се чинило да прстен кроз мали
свод.
А онда вритхинг, треперење тела постало мање, а зуби се чинило да
шампион, а лице дрхте. На крају је још лежала.
Страшна задатак је завршен.
Чекић пао са стране Артур је. Он изрекли и би пао да нисмо
ухватили га.
Велики капи зноја ширила од свог чела, и његов дах дошао поломљене
дахће.
Заиста да је била ужасно притисак на њега, и да није био приморан да своју дужност по
више него људски обзири он никада не би прошло кроз са њом.
За неколико минута смо се толико узима са њим да ми не изгледа ка
ковчег. Када смо је, међутим, жамор изненадјено
изненађење је трајала од једног до другог од нас.
Смо гледали тако жељно да Артур ружа, јер је седео на терену, и дошао
и погледао превише, а затим је драго чудно светло избио на лице и распршене
потпуно мраку ужаса који лежи на њему.
Ту, у ковчегу лежи више није фаул ствар коју смо тако имали страшне и порасла на
мрзим да је рад њеног уништења је дала као привилегију да онај који најбоље
право, али Луси као што смо видели њу
у животу, са својим лицем недостижног сласт и чистоће.
Да истина је тамо било, као што смо их видели у животу, трагови бриге и бола
и отпад.
Али су сви драги нам, јер су обележила своју истину на оно што смо знали.
Један и све што смо осетили да је свети мир који леже попут сунца над изгубљено лице и
форма је била само земаљски знак и симбол мир који је требало да владавина заувек.
Ван Хелсинг је дошао и положи руку на раме Артура, и рече му: "А
Сада, Артур пријатељу мој, драги момче, ја не опростити? "
Реакција страшних напора дошла као узео руку старог човека у своју, и
подизање га своје усне, он притисне, и рекао: "Заборављас!
Бог вас благословио да сте дали опет мој драги један њену душу, и ја мира. "
Ставио руке на раме професора, и метнувши главу на његове
груди, плакао за време тихо, док смо стајали непокретни.
Када је подигао главу Ван Хелсинг му рече: "А сад, моје дете, можете да је пољуби.
Кисс свог мртвог усне ако хоћете, као што ће се вама, ако за њу да изабере.
Јер она није цери ђаво сада, више не фаул ствар за целу вечност.
Више она је ђавољи Ундеад. Она је Божија истина мртвих, чија је душа са
Га "!
Артур савијени и пољубио је, а онда смо послали га и Куинцеи из гроба.
Професор и ја тестерисале врху ван удела, остављајући тачка је у телу.
Онда смо одсекли главе и пуни уста са белим луком.
Смо лемљене до оловни ковчег, пијан на ковчега поклопац, и окупљање наше
ствари, отишли.
Када је професор закључао врата је дао кључ за Артура.
Изван Ваздух је био сладак, сунце сијало, и птице су певали, и изгледало је као да све
природа је подешен на неку другу терен.
Било је радост и весеље и мир свуда, јер смо били у миру себе
на један рачун, а ми смо били драго, иако је са темперамента радости.
Пре него што смо окренуле Ван Хелсинг је рекао: "Сада, моји пријатељи, један корак нашег рада је
уради, један највише потресним за себе.
Али, остаје већи задатак: да сазна аутор свега овога наша туга и
да искорени га напоље.
Имам трагове који можемо да следимо, али то је дуг задатак, и тешка, и постоји
опасност у њему, и бол. Ћеш нису сви ми помоћи?
Смо научили да верују, све нас, то није тако?
А пошто је тако, ми не видимо наша дужност? Да!
И да ми не обећавамо да идемо на горког краја? "
Сваки са своје стране, смо се руци, а обећање је направљен.
Тада рече професор, као смо се преселили искључен, "Две ноћи тако вам се састаје са мном
и вечерају заједно на седам сат са пријатељем Јована.
Ја ћу молити две особе, два да не знате још, а ја ћу бити спреман да
све наше показују рад и наше планове одвијати.
Пријатељ Џон, ти са мном кући, јер сам много тога да се консултујете у вези, а можете
помози ми. Вечерас одем у Амстердаму, али ће
повратак ноћ сутра.
А онда почиње наш велики поход. Али прво ћу имати много тога да кажем, тако да
можда знате шта да радите и да прожме. Тада наше обећање врши се за сваку
друге изнова.
Јер је ужасно задатак пред нама, а када наша стопала су на раоник смо
не сме да се повуче. "