Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавље КСИ У којим Пхилеас Фогг Штити Необични
Средства преноса На Фабулоус цена
Воз је благовремено почело. Међу путницима су били више
официри, званичници Владе, и опијума и индиго трговци, чија је делатност под називом
их источној обали.
Паспарту возио у истом превозу са свог господара, а трећи путник окупираној
седиште у супротности с њима.
То је био Сир Францис Кромарти, један од вист партнера господина Фог о Монголија, сада
на путу да се придружи својој кора у Бенаресу.
Сер Френсис је био висок, фер човек од педесет, који је у великој мери се истакао у
последње сепој побуне.
Он је Индија своју кућу, већ само плаћају кратак посете Енглеској ретким интервалима, и
је скоро као познат као матерњи са обичајима, историји, и карактер Индије
и њен народ.
Али Пхилеас Фогг, који је био не путују, већ само описује обим, је
нема болова да се распита у овим темама, он је чврсто тело, попречно орбиту
око земаљске кугле, у складу са законима рационална механика.
Он је у овом тренутку обрачуна у свом уму број сати проведених од његовог
одлазак из Лондона, и да је била у његовој природи да би бескорисно демонстрације,
би протрљао руке за задовољство.
Сер Френсис Кромарти је приметио настраност његовог сапутника -
мада једина могућност је за њега студирање је док је био који се баве
картице, као и између два гуме - и
питање да ли се људско срце заиста победио испод ове хладне спољашњости, и
да ли Пхилеас Фогг имао осећај лепоте природе.
Бригадни генерал био слободан да ментално признам да, од свих ексцентрични лица
је икада упознао, нико није упоредив са овим производом од егзактних наука.
Пхилеас Фогг није скривено од Сир Франциса његов дизајн иде око
света, нити околности под којима је кренуо, а општи само видела у
улог бескорисно настраност и недостатак звука здравог разума.
У начину на који ову чудну господин се дешава, он би оставити свет без потребе
урадити било добро да себи или било ко други.
Сат времена након изласка Бомбају воз је прошао и вијадукта острва
Салцетте, и добио у отвореној земљи.
У Цаллиан су стигли раскрснице гране линије која се спушта ка југо-
источне Индије Кандаллах и Поунах и, пролазећи Паувелл, ушли су у прља
планина, са својим базалт базе,
и самитима крунисана са дебелим и зеленилом шума.
Пхилеас Фогг и Сир Франциса Кромарти разменили неколико речи с времена на време,
и сада сер Френсис, оживљавање разговора, приметио: "Пре неколико година,
Господин Фог, ви би се састали са закашњењем
у овом тренутку који би вероватно изгубио вам ваше опкладе. "
"Како то, сер Френсис?"
"Зато што железнички заустављена на бази ових планина, који су били путници
обавезан да пређе у паланкуинс или понија да Кандаллах, на другој страни. "
"Таква одлагања не би поремећени своје планове у најмању руку," рекао је Фог.
"Ја стално да предвиди вероватноћу одређених препрека."
"Али, господин Фогг," тежи Сер Френсис ", што покренете ризик да неке потешкоће
о овом вредан колега је авантуру у пагода ".
Паспарту, ноге удобно умотан у свом путовању, ћебе, била је звук спава
и није сан да је било ко причао о њему.
"Влада је веома тешка на такву врсту кривичног дела.
Потребно је посебну пажњу да религијске обичаје Индијанаца се поштују,
и ако је ваш слуга су ухваћени - "
"Врло добро, сер Френсис", одговорио је господин Фогг, "да је био ухваћен да би био
осудио и кажњен, а потом би се тихо вратио у Европу.
Не видим како би ова афера имати одложено свог господара. "
Разговор пао поново.
Током ноћи воз напустио планине иза, и прошао Нассик, и
Сутрадан је наставио у стан, добро култивисана земља Кхандеисх, са
његов расут села, изнад које је порастао минарете пагоде.
Овај плодне територије заливају са бројним малим рекама и потоцима чист,
углавном притоке Годавери.
Паспарту, на буђењу и гледајући, није могао да схвати да је он заправо био
прелаз Индији у железничком воза.
Локомотива, вођени енглески инжењер и хранио са енглеском угља, бацио
своје дим на памук, кафа, мушкатни орашчић, каранфилић, бибер и плантаже, док
паре увијен у спирале око групе
Палм-дрвета, усред које су видели живописном бунгалова, вихарис (врста
напуштена манастира), и чудесна храмове обогаћен екхаустлесс
украс индијске архитектуре.
Онда су дошли на огромне тракту шири на хоризонту, са џунгле живи
змије и тигрови, који су побегли на буку воза; успео шумама
продрла је пруга, и још увек
прогоњен слонова који, са замишљена очима, гледали на воз док је пролазила.
Путника прешао, иза Миллигаум, фаталног земљи тако често бојени
крви сецтариес богиње Кали.
Није далеко порастао Еллора, са својим грациозан пагоде, а чувени Аурунгабад, капитал
од свирепим Ауренг-Зеб, сада главни град једне од одвојене провинција
краљевство низам.
То је отприлике био да Ферингхеа, метод убијања дављењем шеф, краљ Странглерс, која је одржана
његов утицај.
Ови руффианс, уједињени тајна веза, задавио жртве свих узраста у част
богиња смрти, без да икада проливања крви, али није било време када је овај део
земља могла једва се путовало
преко лешева без се наћи у свим правцима.
На енглеском Влада је успела да у великој мери смањује ова убиства, иако
Тхуггеес и даље постоје, и наставити остваривање њихових страшних обреда.
На пола последњих дванаест воз зауставио у Бурхампоор где паспарту била у стању да
куповину неких Индијски папуче, украшен бисерима лажним, у којој је, са евидентним
сујете, он је наставио да обложити ноге.
Путницима је брзоплето доручак и почела за Ассургхур, након заобилазећи
за мало обалама речице Тапти, која улива у заливу
Цамбраи, у близини Сурат.
Паспарту је сада био утонуо у апсорбују сањарења.
До његовог доласка у Бомбају, он је забављао се нада да ће њихов пут
крају се, али, сада када су јасно вртложни широм Индије у пуној брзини,
нагла промена је дошла преко дух својих снова.
Његова стара скитница природа вратила у њега, фантастична идеја своје младости још једном
заузео за њега.
Он је дошао да на пројекту магистра како треба у добром озбиљно, веровао у
реалност опкладу, и зато у обилазак света и неопходност
чинећи га без изузетка у одређеном периоду.
Већ је почео да брине о евентуалним кашњењима, и несрећа која може да се деси на
начин.
Он се препознао као лично заинтересован за улог, и задрхтала на
мислио да би он био средство да то изгуби његов неопростиви
лудост ноћ пре.
Бити мање кул главе него господин Фогг, он је био много више узнемирен, бројање и
препричавањем дана је прошло преко, изрицање маледицтионс када воз заустављен, и
оптужујући је за тромост, и ментално
окривљујући господин Фог што није подмитио инжењер.
Достојан колега био незналица да, иако је било могуће на тај начин да убрзамо
Стопа пароброд, није могло да се уради на прузи.
Воз је ушао у прља од Сутпоур планине, који одвајају
Кхандеисх од Бунделцунд, према увече.
Следећег дана Сир Франциса Кромарти питао паспарту колико је било сати, на које, на
консалтинг свој сат, он је одговорио да је три ујутру.
Овај чувени сат, увек регулисано на Гринич меридијану, која је сада око
запад седамдесет и седам степени, био је најмање четири сата споро.
Сер Френсис исправити паспарту време, након чега је други исти примедбу
да је он урадио и поправи, и на опште инсистирајући на томе да треба да гледају да се
регулисана у свакој новој меридијан, јер је
је стално иде на исток, који је у лице сунца, а самим тим данима
су били краћи од четири минута за сваки степен прешла, паспарту тврдоглаво
одбио да промени свој сат, што је он задржао у Лондону времена.
То је била невина заблуда која би могла наудити никоме.
Воз заустављен, у осам сати, у сред пропланак око петнаест миља изван
Ротхал, где је било неколико бунгалова, и кабине радници у.
Диригент, пролазећи поред вагона, повика: "Путници ће изаћи одавде!"
Пхилеас Фогг погледао Сир Франциса Кромарти за објашњење, али уопште могао да
не кажем шта значи застој у сред ове шуме датума и Ацациас.
Паспарту, а не мање изненадјени, пожурила напоље и брзо се вратио, кличући:
"Господине, нема више пруге!" "Како то мислиш?", Упитао Сир Франциса.
"Мислим да кажем да воз не иде даље."
Генерални одједном изашао, а Пхилеас Фогг мирно њим, и они
наставио заједно проводник.
"Где смо?", Упитао Сир Франциса. "У засеоку Кхолби".
"Да ли смо се овде зауставити?" "Свакако.
Железнички још није завршен. "
"Шта! није завршен "," Но? И даље постоји ствар од педесет миља
да буду постављени одавде до Аллахабад, где је граница почиње поново. "
"Али радова најавио отварање пруге у целој".
"Шта би сте, официр? Радови су у заблуди. "
"Ипак, да продате улазнице из Бомбаја у Калкуту," узвратио сер Френсис, који је био
расте топло.
"Нема сумње", одговорио је диригент, "али путници знају да морају да обезбеде
превозна средства за себе од Кхолби на Аллахабад. "
Сер Френсис је био бијесан.
Паспарту би добровољно да оборила диригент доле, и није усудио да
поглед на свог господара.
"Сир Францис", рекао је Фог тихо, "ми ћемо, ако молим, погледај око за неке
средства за превоз на Аллахабад "" Мр. Фог, ово је кашњење у великој мери вашег
недостатак. "
"Не, Сир Франциса, било је предвиђено." "Шта!
Знао си да је тако - "
"Уопште не, али сам знао да ће нека препрека или других пре или касније настати на мој
руте. Ништа, дакле, није изгубљено.
Имам два дана, што сам већ стекао, да жртвују.
Пароброд оставља Калкути за Хонг Конг у подне, на 25..
Ово је 22., а ми ћемо до Калкуте на време. "
Није било ништа да кажем да то сигурни одговор.
Било је већ превише тачно да пруга дошао до прекида у овом тренутку.
Радови су као неки сатови, које су начин да се пребрзо, и да је
био преурањен у свом саопштењу завршетка линије.
Већи део путника били свесни овог прекида, и, остављајући
воз, почели су да се укључе таква возила као село може да обезбеди четири
канте палкигхарис, вагона привучени
зебус, кочије које су изгледале као перамбулатинг пагоде, паланкуинс, поније,
а шта не.
Господин Фог и сер Френсис Кромарти, након претраге село од краја до краја, дошла
назад без пронађено ништа. "Ја ћу у току отићи", рекао је Пхилеас Фогг.
Паспарту, који је сада вратила свог господара, направио искривљена гримаса, како је мислио
његове величанствене, али превише слаб Индијски ципеле.
Срећом и он је тражио о њему, и након тренутка оклевања, рекао је,
"Господине, мислим да сам нашао начин преноса."
"Шта?"
"Слон! Слон који припада индијски ко
живи већ стотину корака одатле. "" Хајдемо и видим слона ", одговорио
Мр Фог.
Они убрзо стигли колибица, у близини која је, затворена у неким високим палингс, био је
животиња у питању.
Индијски изашао из колибе, а на њихов захтев, води их у
кућиште.
Слон, који је његов власник је гаји, а не за звери терет, али за ратоборно
сврхе, било пола припитомљен.
Индијска је већ почела, по често иритира њега и храњење га свака три
месеца на шећер и маслац, да саопште да му жестина није у његовој природи, ова
метод се често запослени од стране оних који возом индијског слона за битку.
Срећом, међутим, за господина Фог, животиње инструкције у том правцу је
није отишао далеко, а слон још увек сачуван његов природни благост.
Киоуни - ово је име звери - могао сумње путују брзо дуго
време и, у недостатку било који други начин преноса, господин Фог решени да га запосли.
Али Слонови су далеко од јефтине у Индији, где постају оскудни, мушкарци,
који сами су погодни за циркус показује, су много тражили, посебно зато што већ неколико
њих су припитомљен.
Када, дакле, господин Фог предлаже да индијски да запосли Киоуни, он је одбио тачке
празне.
Господин Фог упорни, нудећи претерано суму од десет фунти сат за кредит
звер на Аллахабад. Одбио.
Двадесет фунти?
Одбија, такође. Четрдесет килограма?
Још увек одбио. Паспарту је скочио на свакој унапред, али
Индијски одбио да буде у искушењу.
Ипак, понуда је била примамљив један, за, претпостављајући да је слон петнаест
сати да дође до Аллахабад, његов власник ће добити ни мање ни више од шест стотина фунти
стерлинга.
Пхилеас Фогг, без добијања на најмање флурриед, а онда предложио да купи
животиња отворено, и на први понудио хиљада фунти за њега.
Индијски, можда мислећи да је требало да направи велике погодбе, још увек одбио.
Сер Френсис Кромарти одвео у страну господин Фогг, и замоли га да одражава пре него што је отишао
даље, да што тај господин је одговорио да он није био у навику
делује брзоплето, да улог од двадесет
хиљада фунти је у питању, да је слон био апсолутно неопходно да га,
и да ће га сигурно ако је морао да плати двадесет пута своје вредности.
Враћајући се индијски, чији је мали, оштри очи, блистава са похлепе, издаје
да са њим било је само питање колико је висока цена је могао да добије.
Господин Фог понудио првих дванаест стотина, а онда петнаест стотину, стотину осамнаест два
хиљада фунти. Паспарту, обично тако рубицунд, био је
прилично бела са неизвесности.
У две хиљаде фунти индијски дала. "Шта цене, добар небеса!" Плакао
Паспарту, "за слона." Остало је једино сада да пронађу водич, који
била је релативно лако.
Млади Парсее, са интелигентним лице, понудио своје услуге, што господин Фогг
прихватио, обећавајући тако дарежљива награду као материјално стимулишу своје ревности.
Слон је водио напоље и опремљена.
Тхе Парсее, који је остварио слона возача, покривена леђа са
врсту седла-тканине, а везан за сваки од његових крила неких радознало непријатно
ховдахс.
Пхилеас Фогг платио Индијског са неким новчаницама које је издвојена из
познати тепих-торбу, поступак који се чинило да лиши лоше паспарту његове Виталс.
Онда је понудио да носи Сир Франциса на Аллахабад који захвално бригадир
прихваћена, као један путник још неће бити вероватно до замора гигантски
звери.
Одредбе је купљен у Кхолби, и, док Сир Франциса и господин Фог је
ховдахс са обе стране, паспарту добио самоћи седласта крпом између њих.
Парсее сам натакнута на врат слона, а у девет сати они
кренули из села, животиња марширају ван кроз густе шуме
дланови од најкраће рез.