Tip:
Highlight text to annotate it
X
Том И
ПОГЛАВЉЕ КСИ
Мр Елтон сада мора да се препусти себи. То више није био на власти Ема да
надгледају своју срећу или убрзавају његовим мерама.
Долазак породице њене сестре био је толико близу, да је први у
антиципација, а затим у стварности, сада је постала њен главни предмет
интереса, а током десет дана њиховог
боравка у Хартфиелд није било за очекивати - она није сама очекивали - да
ништа изван повремено, случајна помоћ може бити пружена од стране јој
љубавници.
Они могу брзо унапред ако би, међутим, они морају унапред некако или других
да ли би или не. Она је једва су желели да имају више слободног времена за
њих.
Постоје људи, који више радите за њих, мање ће учинити за себе.
Господин и госпођа Џона Најтли, од тога да је дуже него обично одсутни из Сурри,
били су узбудљиви, наравно, пре више од уобичајеног интересовања.
До ове године, сваки дужи одмор, јер њихов брак је био подељен између
Хартфиелд и Донвелл опатији, али све празнике ове јесени је дато
морски купање за децу, и то је био
Стога више месеци, јер су били видели у регуларан начин од стране њихових Сурри
Цоннекионс, или видети на свим г. Воодхоусе, који нису могли бити изазване да се
до сада у Лондону, чак и за сиромашне Изабела је
ради и која је самим тим је сада највећи нервозно и аппрехенсивели срећан у
форесталлинг ово сувише кратке посете.
Он је много мисао зла путовања за њу, а не мало униформама
сопственог коња и кочијаш, који је требало да донесу неке странке другој половини
начин, али му аларми су непотребне;
шеснаест миља се срећно остварио, и господин и госпођа Џона Најтли, својих пет
деце, а надлежни Број обданишта собарица, све достигавши Хартфиелд у
безбедности.
Ужурбаност и радост оваквог доласка, многи се разговарали, поздравио, подстиче,
и различито расуте и одстранити, произведен буке и конфузију коју су његови
нерви не би могао да сноси било којим другим
узрок, нити су издржали много дуже чак и за ово, али начин Хартфиелд и
осећања њен отац су били толико поштовани г-ђа Џон Најтли, да упркос
мајки забринутост за непосредну
уживање својих малишана, као и за умањене шансе одмах све слободе и
присуство, све једе и пије, и спавање и играње, које су могли да
можда жеља за, без најмањег
одлагања, деца никада нису дозвољено да се дуго поремећај њему, било у
сами или у било немирно присуству на њима.
Госпођа Џон Најтли била лепа, елегантна мала жена, од нежно, тихо манире, и
располагања изузетно пријатељски и срдачан; врапт у њеној породици;
посвећен супруга, мајка доатинг, и тако
нежно везан за њеног оца и сестру, али за ове веће везе, топлије
љубав је можда изгледало немогуће. Никада није могао да види грешке у било којој од њих.
Она није била жена јаког разумевања или било брзине, и са овим сличност
њеног оца, она је такође наследио велики део свог Устава; је деликатна у својој
здравље, претерано пажљиви да њене
деца, имала много страхова и много нерава, а као љубитељ своје господина Вингфиелд у
града као њен отац могао бити г. Пери.
Они су слични су такође, у општем доброти темперамента, и јака навика
од погледу за сваки старог познаника.
Г-дин Јохн Најтли је висок, господин налик, и веома паметан човек; расте у његовој
струке, домаће и угледни у својој приватног карактера, али са резервисаним
начин што је онемогућило његово биће углавном
пријатна и способна да се понекад из хумора.
Он није био зловољан човек, не тако често неразумно крст као да заслужују такав
прекор, али његов темперамент није био његов велики савршенство, и, заиста, са таквим
обожавање жена, било је тешко могуће
да је било природно недостатке у њој не би требало да буде повећан.
Екстремне сласт њеног темперамента морају да повреди његово.
Он је имао све јасноћи и брзина ума које је хтео, и могао је да
понекад делује непријатан, или кажу да озбиљне ствари.
Он није био велики фаворит са својом сестром фер-у-праву.
Ништа лоше у њему јој побегао.
Она је била брзо у осећају мало повреде Изабела, Изабела који никада није
осећао себе.
Можда она може да је прошло више од више оних који су у свом маниру је ласкаво Изабела је
сестра, али су били само они мирно врсте брат и пријатељ, без
похвале и без слепила, али тешко
било степен личне комплимент могао да јој је без обзира на то највећа
грешке свега у њеним очима који је понекад пао у, недостатка поштовања
трпељивошћу према њој отац.
Није имао увек стрпљења да су хтели.
Господин Воодхоусе је особености и фидгетинесс су понекад га провоцира да
рационални приговор или оштар одговор подједнако лоше даровао.
То се није десило често, јер господин Џон Најтли је заиста велики обзира на његов
отац-у-праву, и уопште јак осећај о томе шта је требало да га, али то је такође био
често за Емин добротворне сврхе, нарочито као
постојао је све бол хапшења често трпети, иако
дело није дошао.
Почетку, међутим, сваке посете приказана нико осим проперест осећања,
и то је нужно тако кратак можда надали да ће проћи у неукаљану
срдачност.
Нису дуго седи и компоновао када је господин Воодхоусе, уз меланхолију тресе
главе и уздах, скренули пажњу своје ћерке да тужна промене на
Хартфиелд пошто је био тамо последњи.
"Ах, драга моја", рекао је он, "сиромашни Мис Тејлор - То је тешка посао."
"Ох, да, господине", рекла повика спремна симпатије, "како морате да јој недостаје!
И драги Ема, превише - Шта страшно губитак за обоје - Био сам толико жалостан за
ти .-- Ја не могу да замислим како је могуће решити без ње .-- То је тужно
промена заиста .-- Али ја се надам да је прилично добро, господине. "
"Прилично добро, драги мој - Надам се - врло добро .-- Ја не знам, али да је место
се слаже са својим подношљиво ".
Г-дин Јохн Најтли овде питао Ема тихо да ли је било сумње ваздух
Рандаллс. "Ох! Не - ни у најмању руку.
Никада нисам видела госпође Вестон боље у мом животу - не изгледа тако добро.
Тата је само говори своје жаљење "." Веома много част обоје ", био је
згодан одговор.
"А видиш ли јој, господине, подношљиво често?", Упитао Изабеле у елегична тон који
само одговара њен отац. Господин Воодхоусе оклевао .-- "Не близини тако
често, драга моја, како сам могао да желе. "
"Ох! Папа, ми смо пропустили видимо их, али један цео дан јер су у браку.
Или ујутру или увече сваког дана, осим једног, да ли смо видели ни господина
Вестон или госпођа Вестон, и уопште како, било на Рандаллс или овде - и као што сте можда
Претпостављам, Изабела, најчешће овде.
Они су веома, веома љубазни у својим посетама. Господин Вестон је заиста као врста, као и сама.
Тата, ако причаш у том меланхолије начин ћете бити дајући Изабела лажна идеја
све нас.
Сваки орган мора да буде свестан да мис Тејлор смије пропустити, али сваки орган треба такође
да буду сигурни да је господин и госпођа Вестон стварно не спречавају наше њеног несталог на било који начин
у мери у којој смо се предвиђа - што је тачно истину ".
"Баш као што би требало да буде", рекао је господин Џон Најтли, "и као што сам се надао да је од
ваша писма.
Њена жеља исказујем вам пажњу не може бити сумњати, као и његово биће искључили и
друштвеног човека чини све лако.
Био сам увек вам кажем, моја љубави, да нисам имао појма о променама је тако
веома материјал Хартфиелд као што ухапшени, а сада имате Емин
рачун, надам се да ћете бити задовољни. "
"Зашто, да будемо сигурни", рекао је господин Воодхоусе - "Да, свакако - не може порећи да је госпођа
Вестон, лоша госпођа Вестон, не дођу и виде нас и то доста често - али онда - она је увек
дужан да оду поново. "
"Било би врло тешко на господина Вестон, ако не, тата .-- си сасвим заборавити сиромашних
Господин Вестон ".
"Мислим, заиста," рекао је Џон Најтли пријатно ", да је г. Вестон има неке
мало тврде. Ти и ја, Ема ће подухват да
део сиромашних мужа.
Ја, као супруг, а ви не жену, потраживања човек може врло вероватно
Штрајк нас са једнаким снагу.
Што се тиче Изабеле, она је у браку довољно дуго да види погодности стављања
све господин Вестонс страну колико она може. "
"Ја, љубави моја", плакала његова супруга, слуха и разумевања само у делу .-- "Да ли сте
говори о мени - сигуран сам да нико не би требало да буде, или може бити, веће се залажу за?
браку него што јесам, а ако није било
за беду свог одласка Хартфиелд, ја никада не би требало да помисли на Мис Тејлор
али како најсрећнијих жена на свету, и да слигхтинг господин Вестон, који
одличан господин Вестон, мислим да не постоји ништа што не заслужује.
Верујем да је један од најбољих темпераментна људи који је икада постојао.
Осим себе и свог брата, не знам му једнаки за темперамент.
Никада нећу заборавити његове летеће Хенрија змај за њега да је веома ветровитом дану прошлог
Ускрс - и од тада му посебно доброту прошлог септембра дванаест месеци у
пишући да приметити, у дванаест сати у
ноћи, намерно да ме уверити да није било шарлах на Цобхам, сам
уверен да не може бити више осећање срца, ни бољи човек постоји .-- Ако
било које тело може да га заслужују, то мора бити Мис Тејлор. "
"Где је млад човек?" Рекао је Јохн Најтли.
"Он је овде и овом приликом - или је он није?"
"Он није овде још није", одговорио Ема.
"Постојала је јака очекивања његовог доласка убрзо после венчања, али је
завршио у ништа, а нисам чуо да у последње време помиње ".
"Али, треба им рећи писма, драга моја", рекао је њен отац.
"Он је написао писмо за сиромашне госпођа Вестон, да је честитају, и врло правилно,
згодан писмо је било то.
Она показа на мене. Мислио сам да је веома добро урађен од њега заиста.
Да ли је своју идеју што знате, нико не може рећи.
Он је већ млад, и његов ујак, можда - "
"Мој драги тата, он је три и двадесет. Ти заборавити како време буде пролазило ".
"Три-и-двадесет - Он је заиста - Па, нисам могао да га мисао - и он је био већ?
две године, када је изгубио лоше мајка!
Па, време заиста лети - и моја меморија је веома лоше.
Међутим, то је било прекорачења добра, лепа писма, и дао господин и госпођа Вестон
много задовољства.
Сећам се да је настао од Вејмут, а од септембра
28. - и почео, "Мој драги госпођо", али заборавила сам како је прошао даље, и да је потписан
"ФК Вестон Черчил." - Сећам се да је савршено ".
"Како је пријатна и правилно га!" Плакао добри госпођа Џона Најтли.
"Немам никакве сумње његовог бића највише пријатељски младић.
Али како сад то да не треба да живе у својој домовини са оцем!
Постоји нешто тако шокантно у детета које се предузимају од својих родитеља и
природни кући!
Никада нисам могао схватити како господин Вестон би део са њим.
Да одустане од нечије дете!
Никада нисам стварно могао да добро размисле било ког тела који је предложио такву ствар да било који орган
друго ".
"Нико никада није добро размисле о Цхурцхиллс, ја сам фенси," приметио господин Џон
Најтли хладно.
"Али ти не треба замислити господина Вестон да осећа оно што се осећали у одустајања
Хенри или Јован.
Господин Вестон је прилично лако, весели-темперамента човека, него човек јаких
осећања, он узима ствари како их је он проналази, и чини уживање у њима некако или
други, у зависности, претпостављам, много више на
оно што се зове друштво за своју удобност, која је, по моћ и исхране
пиће, и играње са својим суседима вист пет пута недељно, него на
породице љубав, или било шта да дом пружа. "
Ема није могла као што граничи на размишљање о господину Вестон, и имао пола
уму да је потребно до, али она се борила, и пустите да прође.
Она би да се одржи мир, ако је могуће, и било је нешто часно и вредно
у јаку домаћу навике, све довољности куће себе, одакле
резултирало располагање свог брата да изгледају
доле на заједничком стопе социјалних односа, и оних којима је
важно .-- Она је имала висок захтев за трпељивошћу.