Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 1
То живо дошла Селден на Казино кораке које Монте Карло је, више него било који
друго место је знао, дар самог прилагођавања хумора сваког човека.
Своје, у овом тренутку, он позајмио свечаним спремност добродошлице која би могла добро, у
разочарани очи, су се обратили боје и објекта.
Па искрен апел за учешће - тако отворени признање одмор вена
у људској природи - ударио освежавајуће на уму изнурен дуготрајним напорног рада у
Околина је за дисциплине чула.
Како је анкетираних бели квадрат скуп у егзотичним кокетерија архитектуре,
студирао тропицалити од баште, група доколичарење у првом плану против
боје слеза планина које је предложио узвишено
фаза-постављање заборављен у пожурио померање сцене - као он је у целини
Раширен ефекат светлости и слободно време, он је осетио кретање одбојност од последњег
неколико месеци његовог живота.
Њујорк зиме изнео бескрајним перспективу снегом оптерећене
дана, достигавши ка пролеће сирове сунца и бесан ваздуху, када ружноћу
ствари распед ока истрајан ветар терену у кожу.
Селден, уроњен у свом раду, имао сам је рекао да спољни услови нису
обзира да човек у својој држави, и да хладно и ружноћа су добри тоник за опуштено
сензибилитета.
Када хитан случај га је позвао у иностранство да разговара са клијентом у Паризу, он је разбио
невољно са рутину канцеларије, и да је тек сада да, пошто послата
свој посао, и исклизнула за недељу дана
на југу, почео је да осећа поново кора спецтаторсхип који је утеху у
они који су се објективне интерес у животу.
Мноштво његових жалби - вечни изненађење својим контрастима и
сличности!
Све ове трикове и претвара емисије су на њега са пролећа док је спустио
Казино корака и застаде на тротоару у своја врата.
Он није био у иностранству за седам година - и какве промене обнавља контакт производе!
Ако централне дубине биле нетакнуте, једва ПИН-тачка површине остао
иста.
И то је веома место да изведеш потпуност обнове.
Сублимитиес, перпетуитиес, можда га је оставила док је: али то шатор
разапе теревенка дан ширење кров заборава између њега и његове фиксне
небо.
То је био средином априла и један сматрали да теревенка је достигла свој врхунац и да
неповезан група на тргу и баште ће ускоро распусти и поново оформи у другим
сцене.
У међувремену последњим тренуцима перформансе изгледало да стекну додао
осветљење од лебди опасност од завесе.
Квалитет ваздуха, бујношћу цвеће, плаво интензитет мора и
небо, производи ефекат затварања Таблеау, када се сва светла укључена
одједном.
Овај утисак је тренутно повећано је начин на који свесно упадљиво
група људи пласирали су се у средини напред, и стаде пред Селден са ваздухом
главног извођача окупио је хитност крајњи ефекат.
Њихов изглед је потврдио утисак да показују била изведена без обзира на
трошку, и нагласио њене сличности са једном од оних "костим-игра" у коме
протагонисти шетња страсти без потискивањем драперија.
Даме стајали у невезаним ставовима обрачунава се изолује своје ефекте, и
мушкарци висио о њима као иррелевантли као стадијум хероји чији кројачи су названи у
програма.
То је био и сам Селден, који нехотице спојио група хапшењем пажњу једног
својих чланова. "Зашто господин Селден!"
Мрс Фишер узвикнуо у изненађење и са гест према госпођа Џек Степнеи и госпођа
Велингтон бри, она плаинтивели додао: "Ми смо умиру од глади, јер не можемо
одлучују где да ручак. "
Поздравио у своје групе, и направио повереник своје тежине, Селден
сазнала уз забавни да је било неколико места где би се могло пропустити
нешто што није лунцхинг, или губи
нешто од лунцхинг, тако да једе заиста постао мањи разматрање на
Веома место посвећен својим обредима.
"Наравно да добија најбоље ствари у Тераса - али да изгледа као да се није
било ког другог разлога зато што ту: Американци који не знају било увек
трку за најбољу храну.
И војвоткиња од Белтсхире је преузео Бецассин је у последње време, "Мрс бри искрено
сажео.
Госпођа бри, у очајање госпођа Фишер је, није напредовао даље од тачке мерења њене
друштвене алтернативе у јавности.
Она није могла да стекне ваздух раде ствари зато што је хтела, и чинећи
њен избор коначне печат њихове подобности.
Господин бри, кратко бледо човек, са пословним лицу и слободно време одећу, састали су се дилема
урнебесно.
"Претпостављам да војвоткиња иде где је најјефтинији, осим ако она може да добије своју оброк плаћени
за. Ако понудио да јој одувати на
Тераса она би појавити довољно брзо. "
Али госпођа Џек Степнеи истурили. "Велики Војвода Го то да је мало место на
Цондамине. Господ Ибер каже да је једини ресторан
у Европи где могу да кувају грашка. "
Господе Хуберт Дацеи, витка оронуле изгледа човек, са шармантним осмехом носи, и
ваздуху је провео своје најбоље године у пилот богати на десној страни
ресторан, са благим нагласком пристао: "То је баш тако."
"ПЕАС?", Рекао је господин бри презриво. "Они могу да кувају барска корњача?
То само показује ", наставио је он," шта ти европска тржишта су, када се колеге могу да
да грашак репутацију кување! "Џек Степнеи је интервенисао код власти.
"Не знам да сам сасвим се слажем са Дацеи: тхере'са мало рупа у Паризу, ван
Куаи Волтер - али у сваком случају, не могу саветовати ГАРГОТЕ Цондамине, бар не
са даме ".
Степнеи, јер је његов брак, имала згуснут и одрасли који се пренемаже, као Ван Осбургх
мужеви су били склони да уради, али његова жена, на његово велико изненађење и збуњеност, имао
развио земља-махање отпорност од трчања
који је оставио без даха пратећи га у својој пробудити.
"То је место где ћемо онда?" Изјавила је, са тешким жреб њеног перја.
"Ја сам тако уморна од Тераса: то је као досадна као један од мајке вечере.
И Господ Ибер је обећао да ће нам рећи ко све грозно људи у другим
место - хасн'т он, Царри?
Сада, Џек, не изгледају тако свечаним "" Па, "! Рекла је госпођа бри," све желим да знам
је ко су им хаљине креатори су. "
"Нема сумње Дацеи могу вам рећи да превише", приметио је Степнеи, са ироничним намером
који други добио са светлом жамор: "Ја могу да барем САЗНАЈТЕ, мој драги
колеге ", а госпођа бри је изјавио да
она није могла да хода још један корак, странка поздравила два или три светлости пхаетонс
који лебде пажљиво на границама баште, и уздрман офф поворци
према Цондамине.
Своје одредиште је био један од малог ресторана надноси булевар којим
умаке стрмо на доле од Монте Карла до ниске средње кварталу дуж кеја.
Из прозора у којој су тренутно нашли инсталиран, они превидео
интензивне плаве криве луке, подесите између зеленила близнакиња ртовима:
десно, литици Монака, на врху
од средњовековне силуету своје цркве и дворац, са леве стране терасе и
Пиннацлес од коцкање кући.
Између два, воде залива биле избраздано од светлости који долазе и одлазе из
задовољство-занатских, кроз које, само у тренутку кулминације догађаја,
величанствен пре великог паре-јахте скренуо пажњу компаније из грашка.
"До Јове, мислим да је Дорсетс назад!"
Степнеи је узвикнуо, и Господ Хуберта, пада му једно око стакла,
потврдио: "То је Сабрина - да." "Тако брзо?
Они су требали да проведу месец дана на Сицилији, "госпођа Фишер приметио.
"Претпостављам да се осећају као да су: постоји само једна уп-то-датум хотел у целој
место ", рекао је господин бри омаловажавањем.
"Било је Чет Силвертон идеја - али лоше Дорсету и Лили Барт морају бити
ужасно досадно. "
Мрс Фишер додао у призвук на Селден: "Надам се да није било
ред. "
"То је највише страшно Јолли има Мис Барта назад", рекао је Ибер Господе, у његовом благом
намерно глас и госпођа бри додао ингенуоусли: "Ја претпостављам војвоткиња ће
ручати са нама, сада када Лили је овде. "
"Тхе Дуцхесс јој се диви неизмерно: Сигуран сам била би шармирао да га обезбеди,"
Господе Хуберт сложио са професионалним брзина човека навикли да се скрене
његов профит од олакшавање социјалних
Контакти: Селден је погођена послован промену у свом начин.
"Лили је била велики успех овде", госпођа Фишер је наставио, и даље се баве
сама поверљиво да Селден.
"Она изгледа десет година млађе - Никада нисам видела тако леп.
Лади Скиддав јој је свуда у Кану, као и Принцеза Македоније јој је
да се заустави за недељу дана у Цимиез.
Људи кажу да је био један од разлога зашто Берта збрисан јахту офф на Сицилију: Круна
Принцеза није требало много обавештење о њу, а она није могла да поднесе поглед на на Лили је
тријумф ".
Селден је никакав одговор.
Он је нејасно свестан да мис Барт је крстарење у Медитерану са
Дорсетс, али то није пало на памет да му да је било шансе да претрчава
њу на ривијери, где сезона је била практично на крају.
Како је поново нагнуо, тихо размишља његов филигрански шољу турске кафе, он је био
покушава да уведе ред у своје мисли, да каже себи како ће вест о њеном
близина је била заиста га утичу.
Он је имао личну одред омогућивши му, чак ни у тренуцима емоционалног високог притиска,
да се прилично јасан поглед на његова осећања, а он је искрено изненађен
поремећај који призор Сабрина је произвела у њему.
Он је имао разлога да мисли да је његов три месеца заносну стручног рада,
Следећи на оштре шок његовог разочарења, имао прочисти ум
своје сентименталне испарења.
Осећај да је храни и даје значај да је био један захвалности за
бекства: он је као путник тако захвалан за спасавање од опасних
случајно што је на први поглед је тешко свестан свог модрице.
Сада је изненада осетио бол латентни, и схватио да је после свега он није имао отпасти
неповређен.
Сат времена касније, на страни госпођа Фишер је у касину баштама, он је покушавао да пронађе свеж
Разлози за заборављајући повреда примљена у сагледавању опасности избегавају.
Странка је имала разишли са карактеристичним доколичарење неодлучност социјалне
кретања на Монте Карло, где је цела место, и дуго позлаћена сати
дан, изгледа да понуди бесконачности начина постојања у стању мировања.
Господ Хуберт Дацеи је коначно отишли у потрази за Војвоткиња од Белтсхире, који се терети
Г-ђа бри са деликатним преговорима обезбеђења присуства да женски на вечери,
Степнеис су отишли Најс у свом
мотора-ауто, и г-дин бри отидоше да заузму његово место у голуб пуцњаве меч
који је у том тренутку ангажовање свом највишем факултета.
Госпођа бри, који је тенденцију раста црвене и који хрче после ручка, био је
разборито победила на које Царри Фишер да се повуче са њом хотел за сат
мировању и Селден и његов пратилац били су
тако оставили да се шетње повољна за поверљиве.
Шетње убрзо сам реши у мирном седницу на клупи кружног испуста са
ловора и Банксиан руже, из којег су ухватили ДАЗЗЛЕ плаве мора између мермера
балустерс, а ватрена вратила кактус-
цвета снимање метеора-као из стене.
Меке нијансе својих ниша, као и суседних сјај ваздуха, били су погодно
да лако расположење Лоунгинг, као и пушење многих цигарета и Селден,
попуштање овим утицајима, претрпео госпођа
Фишер да се одвија да га историје, њеног недавног искуства.
У иностранству она је дошла са Велли Брис у тренутку када начин бежи
суровост у Њујорку пролеће.
Брис, опијена њихов први успех, већ тхирстед за нове краљевства,
и госпођа Фишер, преглед ривијере као лак увод у Лондону друштво, имао
руководе својим током онамо.
Имала опредељења свој у сваком капитала, а објекат за њих брање горе
поново после дугог одсуства, и пажљиво ширити гласине о Брис '
богатство је одједном окупило се око њих групи космополитски задовољства траже.
"Али ствари не иду као што сам очекивао", госпођа Фишер искрено признао.
"То је све веома добро да кажем да се свако тело са новцем уђе у друштво, али то
би истинитије рећи да скоро сви могу.
И лондонском тржишту је толико глуттед са новим Американцима да, да тамо успети сада,
они морају бити веома паметан или ужасно педер.
Брис нису ни.
Он би се на довољно добро ако би нека на миру, они као и његов сленг и његове хвале
и његове грешке. Али, Луиза квари све покушавајући да
потискују га и ставио себе напред.
Ако она би да буде природна себе - масти и вулгарним и поскакивање - то би било у реду, али као
чим она упознаје свако паметан она покушава да буде витка и попут краљице.
Она је покушала са Војвоткиња од Белтсхире и Лади Скиддав, и они су побегли.
Ја сам радио све од себе да је виде своју грешку - И'ве рече јој опет и опет:
'Само да се оде, Луиза ", али она прати подвала чак и мене - ја верујем
Она наставља да буде попут краљице у својој соби, са врата затворена.
"Најгоре је то", госпођа Фишер пролазило, "да она мисли да је све моја кривица.
Када Дорсетс појавио овде пре шест недеља, и сви су почели да се гужву
о Лили Барт, могао сам да видим Луиза мислио да ако би имао Лили у вучу уместо мене
би она била плоча-ноббинг са свим ауторских овом тренутку.
Она не схвата да је Лили лепота да не: Господе Ибер каже ми Лили је
Мислио чак хандсомер него када ју је знао Екс пре десет година.
Изгледа је била изузетно дивио тамо.
Италијански принц, богате и праве ствари, хтео да је ожени, али само на
критичном тренутку добро изгледа корак син појавио, и Лили је глупо довољно
флертује са њим док је њен брак-
насеља са очух су се саставља.
Неки људи су рекли младић то урадио намерно.
Можете фенси скандал: било је ужасно спор између мушкараца и људи су почели
да погледамо Лили тако куеерли да госпођа Пенистон морао да се спакују и завршила лек
другде.
Није да је икада разумео: на овај дан мисли да Екс није јој одговара, и
помиње њен пошто је тамо послати као доказ о неспособности француског
лекара.
То је Лили свуда, знате: она ради као роб припрема терен и
сетву семена њеног, али дан је требало да се жање она превише спава
себе или угаси на пикник. "
Госпођа Фишер је застао и погледао рефлективан у дубоком треперење морске између
кактуса, цветова.
"Понекад", додала је она, "Мислим да је то само флигхтинесс - и понекад мислим да је
јер у срцу, она презире ствари она покушава.
И то је проблем одлучивања да чини што је интересантно студије. "
Она је условно погледа непомично профилу Селден, и наставља
благо уздах: "Па, све што могу да кажем јесте, волео бих да она би ми дати неке од њених одбачене
могућности.
Волео бих да можемо мењати сада места, на пример.
Она би могла да веома добра ствар из Брис ако њих успео исправно, а ја
треба да зна само како да се брину Џорџ Дорсету, а Берта чита Верлен
са магарац Силвертон ".
Упознала Селден је звук протеста оштрим подругљив поглед.
"Па, шта је употреба млевење питања? Сви знамо да је оно што су јој Берта
иностранству.
Када Берта жели да има добро време она мора да обезбеди окупацију за Георге.
У почетку сам мислио Лили да ћу играти своју картице и овога пута, али постоје
гласине да Берта је љубоморан на њен успех и овде у Кану, а ја не би требало да
бити изненађени ако је било прекида сваки дан.
Лили је само очување је да Берта њеним потребама лоше - Ох, веома лоше.
Силвертон афера је у акутној фази: неопходно да је Џорџ пажњу
би требало да буде прилично континуирано растројен.
И ја сам дужан да кажем Лили ли скрене пажњу: Ја верујем да би се уда за свог сутра ако је он
сазнао је било нешто у реду са Бертом.
Али ви га познајете - он је слепи као он је љубоморан, и наравно Лили је присутан
посао је да му је слеп.
Паметна жена може да зна баш прави тренутак да скинемо завој: Али Лили
није паметан на тај начин, и када је Џорџ не отвори очи она вероватно ћете измишљати
да не буде у његовој линији вида. "
Селден баци далеко му цигарету.
"До Јове - време је за мој воз", узвикнуо је, уз поглед на свој сат;
додајући, у одговору на изненађени коментар госпође Фишер је - "Зашто, мислио сам наравно да су били
Монте "- промрмља реч о томе да је прављење Ници главу четвртине.
"Најгоре је то, она снубс сада Брис", рекао је чуо иррелевантли бацио после
га.
Десет минута касније, у високо-смештен спаваћу собу хотела са погледом на Казино,
он је бацао своје ефекте у неколико зјапи портмантеаук, док портир
чекао напољу да их превоз до кабине на вратима.
Требало је, али кратак пад низ стрме беле пут до станице да га земљишта
безбедно у подне изразе за Ници, а не док је био инсталиран у угао
празан превоза, да ли је узвикнути да
себе, уз реакција само-презир: "Шта деуце сам бежи од"
Важности питања проверава Селден је бегунац импулс пре него воз
је почело.
Било је смешно да се лети као емоционални кукавица из његове заљубљености
Разлог освојио.
Је наложио Он је банкарима да крену неке важне писма пословне Ници,
и на Ници он у тишини би их чекају.
Он је већ био љут на себе због изостављања Монте Карлу, где је
треба да прође недељу дана која је остала са њим пре него што плови, али сада би било
тешко да се врати на своје кораке без
појаве недоследности из које му понос ужасавао.
У свом срцу најскривенији није био жао да се стави ван вероватноћа састанка
Мисс Барт.
Потпуно као што је и сам одвојен од ње, није могао да јој још увек у вези само као
социјални пример, и гледа у личнији начин није била вероватно да ће бити
охрабрујуће предмет проучавања.
Шансу сусрета, па чак и поновљених помињање њеног имена, да ће послати свог
мисли врати у жлебове из које је одлучно их одвојити, док, уколико
може да буде она у потпуности искључена из његовог
живот, притисак нових и различитих утисака, са којом не мисли о њој
била је повезана, да ли би ускоро комплетан рад раздвајања.
Мрс Фишер је разговор имао, заиста, ради у том правцу, али третман био
сувише болно да се добровољно изабрани, док блажи лекови су непокушан и Селден
мислио да може да се поверење да се врате
постепено разуман поглед на Мис Барта, само ако он није са њом.
Пошто је рано достигао станицу, он је стигао у овом тренутку у своја размишљања
пре повећања гомила на платформи га је упозорио да није могао да наде
да сачува своју приватност; следећег тренутка
било је руку на врата, и он се окренуо да се суочи са веома лице је беже.
Мис Барт, светлела журби од талога силазак на воз, на челу
група састављена од Дорсетс, млади Силвертон и Господа Хуберта Дацеи, који је
једва времена да пролеће у превозу,
и опколе Селден у ејацулатионс изненађења и добродошли, пре звиждука за
одлазак звучало.
Странка, изгледало је, биле су хастенинг да Ници одговор на изненадне позив за
ручати са Војвоткиња од Белтсхире и да се види вода-фете у залив плана
очигледно импровизованом - упркос Господа
Ибер је у знак протеста "О, ја кажем, знате," --са циљем да победимо госпође
Бри је настојати да заузме војвоткиња.
Током смеје однос овог маневра, Селден имао времена за брзу
утисак Мис Барта, који је седео себе насупрот њега у златном
поподне светлости.
Једва три месеца је прошло од када је одвојио од ње на прагу
Брис 'конзерваторијуму, али суптилне промене је прошло више од квалитета њене лепоте.
Тада је имао транспарентност кроз који флуктуације духа су
понекад трагично видљиви; сада је непробојним површини предложио процес
кристализације које су спојене јој цело биће у један тешко сјајне супстанце.
Промена је ударио госпођа Фишер као подмлађивање: да Селден изгледало је као да
тренутку паузу и хапшења, када топла флуидност омладине је замрзнута у своју коначну
облик.
Он је то осетио на начин на који насмејала на њега, као и у спремност и надлежности у
која, одбацила неочекивано у његовом присуству, она је преузео нит њиховог
односа као да то није тема
је снимио са насиљем од које још увек намотано.
Таквог објекта њега разболело - али он је рекао да је са бол који
претходи опоравка.
Сада је стварно би било добро добити - да избаците последњу кап отрова из његовог крви.
Већ се осећао сам мирнији у њеном присуству него што је научио да буде у
мисао на њу.
Њена претпоставке и елисионс, њен кратак посекотине и дуго заобилазнице, вештина којом
она неприродно да га сретну у тачку из које нема незгодно опажања из прошлости
били видљиви, сугерисао шта могућности
имао је за бављење таквим уметности од њиховог посљедњег састанка.
Он је осетио да је она најзад стигли на разумевање сама са собом: је направио пакт
са својим бунтовним импулса, и постигао јединствен систем самоуправе, под
што све Скитница тенденције су или
заробила или присилног у служби државе.
И видје друге ствари превише у њеном начин: видео како је он сам имао је прилагођен
скривено замршеност ситуације у којој, чак и након госпођа Фишер је елуцидатинг
трепери, он и даље осећао агропе.
Сигурно госпођа Фишер могао да више не пуни Мис Барта са занемарује њена
могућности! Да огорчен посматрања Селден је била
само сувише потпуно жив на њих.
Она је била "савршена" да сваки: подређене забринути превласт Берта је, добро-
натуредли будним од Дорсету је расположења, светло за дружење на Силвертон и
Дацеи, други од којих је упознао на
Евидентно основа старих дивљења, а млади Силвертон, портентоусли само-
апсорбује, изгледало је свестан њене само као на нешто нејасно опструктивне.
И одједном, као Селден приметио фино нијансе начин на који је усаглашен
сама са својим окружењем, она палила на њега да, да је потребна таква умешан руковање,
ситуација мора заиста бити очајна.
Била је на ивици нечега - то је утисак оставили са њим.
Чинило се да види свог спремне на ивици провалије, са једном ногом грациозан пласирала се
тврде њене несвесности да је тло је било њено не.
На Променаде дес Англаис, где је Нед Силвертон висио на њега за пола сата
пре вечере, он је добио дубљи утисак опште несигурности.
Силвертон је био у расположењу Титаника песимизам.
Како неко може доћи до такве проклети рупа као Ривијера - неко са дозом
маште - са целом Медитерану које можете изабрати: али онда, ако је
нечије процене место зависи начин на који су печене пилетине пролеће!
Гад! шта студија може бити од тираније желуца - тако споро
јетре или недовољна желудачне сокове може да утиче читав ток универзума,
засењује све на дохват руке - хроничне
диспепсија треба да буде међу "законом узрока"; Женин живот може бити уништен од стране
човека неспособност да се свари свежег хлеба. Гротескне?
Да - и трагична - као и већина апсурда.
Нема ништа суморнија него трагедије која носи маску стрип ....
Где је он? Ох - разлог због кога цхуцкед Сицилије и
пожурио назад?
Добро - делимично, без сумње, Мис Барт жеља да се вратим на мосту и виспреност.
Мртав као камен за уметност и поезију - светло никада није био на мору, или земљиште за њу!
И наравно она је убедио Дорсету да италијанска храна је била лоша за њега.
О, могла да му поверује било шта - било шта!
Госпођа Дорсету био свестан тога - Ох, савршено: ништа није видела!
Али она може да држи језик - схе'д морао, довољно често.
Мис Барт је био интиман пријатељ - она не би чуо речи против ње.
Само га боли понос жене - постоје неке ствари које се не навикну на све ...
ово у поверењу, наравно?
Ах - а било их даме сигнализацију са терасе хотела ....
Он је пао преко Корзо, остављајући Селден на медитативни цигаре.
Закључци га га је довело до су утврђени, а касније у вечерњим сатима, неки од
оне бледе поткрепљујући наговештава да генеришу на њиховом у сумрак
од сумње ума.
Селден, камен на шансу познаник, имао је вечерао са њим, и одложено, још увек у
његова компанија, како би најсветлијим Корзо, где је линија гужве стоји под командом
блистави мрак вода.
Ноћ је била мека и убедљив.
Изнад главе виси лета небо избраздано са налет ракете, а са истока
Крајем месеца, гура горе изнад узвишених кривине обале, шаљу преко залива вратила
светлости која блед у пепео у црвено сјај осветљени чамци.
Доле фењер висио-Корзо, отима од бенда-музике лебдели изнад зујање
гомиле и меких бацао од гране у мрачан вртовима; и између ових баште
и леђа стоји тамо текла
ток људи у којима бучним карневал расположења изгледало ублажен
расте клонулост у сезони.
Селден и његов пратилац, не могу да добију места у једном од штандова са којима се суочава залив,
је лутао неко време са гомила, а затим наћи тачку Вантаге на високом
врт парапета изнад Корзо.
Отуда су ухватили, али троугласти увид у воду, и трепери игром
бродови преко њене површине, али гомиле на улици је под њиховом непосредном мишљењу,
и чинило се да Селден, у целини, више интересовања од самог шоу.
После извесног времена, међутим, он је досађујемо своје смуђ и, пада само на тротоару,
гурнуо свој пут до првог угла и претворена у Моонлит ћутање страну
улици.
Дуго врт зидова кружног испуста дрвећем је тамна граница на тротоару; празан кабине
вучене уз напуштене улице, а тренутно Селден видели две особе појавити
из супротног сенке, сигнал
кабину, и отерати га у правцу центра града.
Месечина их дотакли као што су застали да уђу у превозу, и он је препознао
Госпођа Дорсету и младе Силвертон.
Испод најближем лампа-порука је погледао на сат и видео да је време близу
на једанаест.
Он је узео још један крст улицу, и без бреастинг гомила на шеталишту, направљен
његов начин да се модеран клуб који предвиђа да саобраћајнице.
Овде, усред пламену препуном Баццарат столова, он угледа Господа Хуберт
Дацеи, седи са својим сталним носи осмех иза брзо нестајање гомилу злата.
Гомила се у догледно време збрисани, Господе Ибер је порастао са раменима и придруживање
Селден, одложено с њим на тераси напуштене клуба.
То је сада био иза поноћи, а навала на трибинама је растурио, а дуг
трагове црвено-осветљене чамце расуте и избледеле испод неба преузели од мирном
сјај Месеца.
Господ Хуберт погледао на сат. "До Јове, ја сам обећао да се придруже војвоткиња
за вечеру у Лондону кући, али је последњих дванаест, а ја претпостављам да сте сви
разбацане.
Чињеница је, ја сам их изгубио у гужви убрзо након вечере, и узео уточиште овде, за моју
грехе.
Имали су седишта на једној од трибина, али наравно нису могли да зауставе тихо:
Војвоткиња никада не може.
Она и Барт Мис отишао у потрази за оно што они зову авантуре - Гад, то није њихов
грешка ако немају неки педер оне! "
Он је додао условно, после паузирања да пипати за цигаретом: "Мис Барт је стара
пријатељ, верујем? Дакле, она ми је рекла .-- А, хвала - не изгледа
да имају једну лево. "
Запалио Селден је понудио цигарету, и наставио у свом пискавим дравлинг
тоном: "Нико од мојих пословних, наравно, али нисам јој представим војвоткиња.
Шармантан жена, војвоткиња, разумете, и веома добар пријатељ;
већ либералног образовања. "
Селден је добио ову у тишини, а након неколико надима Господ Ибер избио поново:
"Овакве ствари не можемо да комуницирамо на млада дама - иако данас младе даме
су тако надлежни да суде за себе;
али у овом случају - ја сам стари пријатељ превише, знаш ... и не изгледа нико други до
говори.
Цео ситуатион'са мало мешовитом, како га ја видим - али некада је било тетка
негде, дифузно и невин човек, који је био велики на премошћавање преко цхасмс она
нису видели ... А, у Њујорку, она је?
Штета у Њујорку што је далеко! "