Tip:
Highlight text to annotate it
X
Разум и осећајност
од Џејн Остин (1811)
Глава 38
Госпођа Џенингс је био веома топло у свом хвале
Едварда понашање, али само Елинор и
Марианне схватио своју праву вредност.
Они су само знао колико мало је морао да
довести у искушење да га непослушни, и како мали
је утеху, иза
свест ради права, која би могла
остаје да га у губитак пријатеља и
срећа.
Елинор глориед у његов интегритет и
Марианне опростио све његове дјела
саосећања за своје казне.
Али, иако поверења између њих је, по
овог јавног откриће, вратити својим
одговарајуће стање, није био предмет на коме
било их је волео када станова
сама.
Елинор га избегавати по принципу, као што
тежи да поправи још више на њу
мисли, од превише топло, превише позитивна
изразе Марианне, то уверење о
Едвард је наставио наклоност за себе
коју је пре желела да се уклони и
Марианне је храброст ускоро јој није успело, у
покушавајући да разговарају на тему која
Увек лево јој више незадовољни
себе него икада, по то поређење
нужно произведене између Елинор су неки пријатељи корисника
понашања и сопствени.
Она је осећали сву снагу да поређење;
али не као њена сестра надао, да позове
јој сада напор, она је сматрала све
бол сталног само-срамоту,
жали већина горко да она никада није
врше сама пре, али је донео само
мучење покајања, без наде
за амандман.
Њен ум је био толико ослабљени да је она
још увек имагинаран присутан напор немогуће,
па само јој више потиштен.
Ништа ново није чуо од њих, за дан или
два након тога, ствари у Харли
Улици, или Бартлет и зграде.
Али, иако толико ствари је било познато
да их је већ, да је госпођа Џенингс би
довољно је да урадите у ширењу то
знање даље, без тражења после
више, она је решена од првог до
посетите удобности и испитивање да јој
рођаци чим је могла, и ништа
, али препрека више посетилаца него
обично, је спречила њена ће их
у то време.
Трећи дан следећи своје знање о
појединостима, био је тако добро, тако лепа
недељу као да се скрене многе на Кенсингтон
Башта, иако је тек друге недеље
у марту.
Госпођа Џенингс и Елинор били
број, али Маријана, који је знао да
Виллоугхбис су поново у граду, и имао
сталним страх од њих састанка, изабрао
уместо да остану код куће, него се упустим у
тако да јавност месту.
Интимне познаник госпође Џенингс
придружио им убрзо након што су ушли
Баште, а Елинор није жао што је
јој и даље са њима, и ангажовањем свих
Мрс Џенингс је разговора, она је била
сама лево за тихо размишљање.
Она је видела ништа од Виллоугхбис, ништа
Едварда, и неко време ништа
свако ко би могао којим случајем да ли је
гроб, или геј, бити занимљиво да је.
Али, на крају нашла са неким
изненађење, окружило је Мис Стил, који је,
Иако изгледа прилично стидљива, изразио велику
задовољства у њима састанка, као и на
примају охрабрење од одређеног
љубазност госпође Џенингс, напустио своју
страни за кратко време, да се придруже њиховим'с.
Мрс Џенингс одмах шапнуо
Елинор,
"Набавите све из ње, мој драги.
Она ће вам рећи било шта, ако питате.
Видиш ја не могу да одем госпођа Кларк. "
То је било среће, међутим, за Мрс Џенингс су неки пријатељи корисника
радозналост и Елинор превише, да би она
Реците било који предмет без тражи, за
ништа не би иначе био научио.
"Ја сам тако драго да смо се упознали," рекао је Мис
Стил, узимајући јој фамилијарно за руку -
"Јер ја хтео да вас видим све ствари у
свет. "
А онда спуштање њен глас: "Ја претпостављам
Госпођа Џенингс је чуо све о томе.
Да ли је љут? "
"Уопште, верујем, са тобом."
"То је добра ствар.
И Лади Мидлтон, она љути? "
"Не могу да претпостављам да је могуће да је она
треба. "
"Ја сам монструозних драго тога.
Добро милостив!
Ја сам имао такво време за то!
Никада нисам видео Луси на такав бес у мом животу.
Она је обећала на почетку она никада не би мене Трим
се нова хауба, нити било шта друго за
ме је поново, докле год је она живела, али сада она
је прилично долазе, а ми смо као добри
пријатељима као и увек.
Гледај, она ме је ово лук на мој шешир, и
стави у перо синоћ.
Ту сада, ви ћете да се смеје на мене
превише.
Али зашто не носим розе траке?
Није ме брига да ли је лекара
омиљена боја.
Сигуран сам, за мој део, ја никада не би требало да
Познат је није свидело боље него било који други
боји, ако није десило да тако кажем.
Моји рођаци су били тако ми Моћи!
Изјављујем понекад не знам који начин
да изгледа пред њима. "
Она је лутао далеко на теми на којој
Елинор нису имали ништа да кажу, и стога
Ускоро је судити целисходно да се нађе пут
поново на првом месту.
"Па, али мис Дасхвоод," говори
тријумфално, "Људи могу рећи шта су
бира о господину Феррарс'с он проглашава
не би Луси, јер постоји таква
ствар коју могу да вам кажем, и то сасвим
срамота за такве злоћудан извештај треба да буде
ширење у иностранству.
Шта год Луси можда размислите себи,
знате, није било других пословних
људи да га подесите доле за неке. "
"Никада нисам чуо ништа од врсте наговестио
на пре, уверавам вас ", рекао је Елинор.
"О, зар не?
Али било је рекао, ја знам, врло добро, и
више од једног, за Мисс Годби рекао Мис
Варнице, да нико у својим чулима може
Очекујем господина Феррарс да се жена као што је
Мис Мортон, са тридесет хиљада фунти
јој богатство, за које је Луси Стееле
ништа, и ја сам то имао од Господјица
Варнице себе.
И поред тога, мој рођак рекао је Ричард
себе, да, када је дошао да је тачка
Плашио господин Феррарс ће бити искључена и
када је Едвард није дошао код нас за три
дана, нисам могао да кажем шта да мислим
себе, а ја верујем у моје срце Луси је дала
је све изгубљено, јер смо дошли од
Ваш брат у сриједу, а видели смо
ништа од њега не сви четвртак, петак,
и суботу, а нису знали шта је
постају од њега.
Када Луси мислио да пишу за њега, али онда
јој духови устали против тога.
Међутим, јутрос је дошла баш као и ми
дошао кући из цркве, а онда је све дошло
се, како је био послат за среду
Харли улици, и био разговарао са својим
мајка и све њих, и како је
изјавио пред свима да је волео
нико, али Луси, а Луси нико али би
он има.
И како је био толико забринути оним што
прошло, да чим је он отишао у гостима
из куће његове мајке, он је добио на
свог коња, и РИД у земљу, неки
где или других, и како је остао у вези
у кафану сви четвртак и петак, на
циљем да се боље од њега.
И после размишљања то све изнова и изнова
опет, рекао је, чинило му се као да, сада
није имао среће, и нема ништа,
Било би прилично нељубазни да је задржи на
ангажовање, јер мора за њу
губитак, јер је имао само две хиљаде
фунти, и нема наде за било шта друго, и
ако је био да иде у поруџбине, јер је имао неке
мисли, он је могао добити само
парохија, и како је то живети на
да - Он није могао да поднесе да мисли на њу
раде ништа боље, па је молио, ако
имали најмање ум за то, да се стави крај на
питање директно, и оставити га смени
за себе.
Чуо сам да му кажем све то као обичан колико би
вероватно бити.
И потпуно је због ње, а по
Свом рачуну, он је рекао да реч о
се искључује, а не на своју.
Ја ћу узети моју заклетву да никада Дро
слог да буде уморан од ње, или
који желе да се уда Мис Мортона, или било шта
тако.
Али, да будемо сигурни, Луси не би дао уши да
ову врсту разговора, па она му је рекао
директно (са много о слатко и
љубав, знате, и све то - О, ла! један
не може да понови овакве ствари знате) -
-Рекла му је директно, она није
Најмање ум у свету да буде искључен, јер је
могао да живи са њим на шалити, и колико
мало па све је можда, она би требало да буде
Веома ми је драго да се све то, знате, или
нешто од врсте.
Дакле, тада је био монструозни срећни, и разговарао
на неко време о томе шта треба да раде, и
Они су се сложили да треба да се наређења директно,
и они морају да чекају да се уда док не
добио живота.
И баш тада сам није могао да чује више,
за мој рођак се зове одоздо да ми кажеш
Госпођа Ричардсон је дошао у њен тренер, и
би неко од нас да Кенсингтон гарденс;
па сам био приморан да одем у собу и
прекид њих да питате да ли би она Луси
Волим да одем, али није било брига да оду
Едвард, тако да сам само покрените се уз степенице и ставља на
пар свилене чарапе и дође искључити
Рицхардсонс. "
"Не разумем шта мислиш
прекида их ", рекао је Елинор," Био си
све у истој просторији заједно, нису били
ти? "
"Не, заиста, не нас.
ЛА! Мис Дасхвоод, да ли мислите да људи праве
волим када било које тело остало је по?
Ох, за срамота - Да бисте били сигурни морате да знате!
боље од тога.
(Смех аффецтедли.) - Не, не, они су
затворен у цртежу соба заједно, и
све што сам чуо само слушањем на
врата. "
"Како" Елинор повика, "Да ли сте били
понавља да ме оно што сте научили само
сами слушање на вратима?
Жао ми је нисам га знати пре, јер сам
сигурно не би сте претрпели да
дај ми појединости разговора који
не треба да имате сами зна.
Како да се понашаш тако неправедно ваш
"О, ла! не постоји ништа у томе.
Само сам стајао на вратима и чуо шта сам
могао.
И ја сам сигуран Луси би урадио само
исто од мене, за годину или две, кад
Марта Шарп и ја имао толико многе тајне
заједно, она никада није било костију
крије у ормару, или иза димњака-
одбора, са намером да чује оно што смо рекли. "
Елинор је покушао да говори о нешто друго, али
Мис Стил није могла држати изван
пар минута, од онога што је највише
у њеном уму.
"Едвард разговори ће се ускоро Оксфорд"
рекла је, "али сада је Смештај у Бр -,
Палл Малл.
Шта злоћудан жена му је мајка,
ан'т она?
А твој брат и сестра нису били веома
врсте!
Међутим, ја не кажем ништа против њих
за вас и да будете сигурни јесу нам послати
куће у својим колима, што је више
него што сам тражио.
И за мој део, ја сам био све за страх
страх твоја сестра треба да нас питате за
хусвифес имала су нам дали дан или два
пре, али, међутим, ништа није рекао
о њима, и ја сам водила рачуна да моје
из вида.
Едвард имају неки посао у Оксфорду, он је
каже, па он мора да идем тамо за време и
после тога, чим он може да обасјавају
Владика, он ће бити рукоположен.
Питам се шта парохија он ће добити - Добро!
милостив!
(Кикоће се како је говорила), ја бих лежао мој живот сам
знамо шта ће рећи моји рођаци, када су
чују о томе.
Они ће ми рећи да би требало писати да
Докторе, да Едвард парохија свог новог
живота.
Знам да ће они, али сам сигуран да не бих
такве ствар за цео свет .-- 'ла! "
Ја ћу рећи директно: "Ја питам како сте
мислим да такве ствари?
Пишем Докторе, заиста! "
"Па", рекао је Елинор, "то је комфор да се
припремила против најгоре.
Морате ваш одговор спреман. "
Мис Стил се дешава да одговорите на истом
предмет, али је приступ сопственог странке
направила је још један више потребно.
"О, ла! овде Рицхардсонс.
Имао сам огромну много више да вам кажем, али ја
не сме да остане далеко од њих није било
дуже.
Уверавам вас да су веома уљудан људи.
Он чини монструозно много новца, и
они задрже свој тренер.
Нисам имао времена да разговара са госпођом Џенингс
о томе сам, али молим јој кажем ја сам
веома драго да чује она није у бес
против нас, и Дама Мидлтон исте;
и ако нешто треба да се догоди да вас
и твоја сестра у гостима, и госпођа Џенингс
би требало да желе фирма, сигуран сам да треба да будемо
Веома ми је драго да дођу и да остане са њом, као
дуже време као она воли.
Претпостављам Лади Мидлтон неће питати нас у било ком
више овај наступ.
Збогом, жао ми је мис Марианне није
овде.
Запамти ме љубазно јој.
ЛА! Ако нисте добили свој приметили Муслин
о - Питам се не плаши његовог
Торн се. "
Такав је био њен опроштајни брига, јер после
тога, она је имала времена само да јој исплати опроштајну
Захваљујемо госпођи Џенингс, пре него што јој
Компанија је тврдила госпођа Ричардсон и
Елинор је остало у поседу знања
који би могли хране своје моћи рефлексије
неко време, иако је она имала веома научила
мало више од онога што је већ
предвидети и форепланнед у сопственом уму.
Едвард је брак са Луси је као чврсто
утврђен на, а време њеног узимања
место остао апсолутно неизвесна, као
она је закључила да би било; - свака ствар
зависи, тачно након своја очекивања, о
његов Геттинг да је давање првенства, од чега у
Тренутно не постоји изгледало најмањи
шанса.
Чим су се вратили у превозу,
Госпођа Џенингс је жељан за информисање;
али Елинор желео да се шири што је мање
могуће да су обавештајни у првом
место је тако неправедно добијене, она
ограничене себе да кратко понављање
тако једноставних појединостима, као што је она осетила
уверени да Луси, зарад сопственог
Последица тога ће одабрати да се зна.
Наставак њиховог ангажмана, и
значи да су могли да буду предузети за
промовише свој крај, био је све своје
комуникације, и то произведено од госпође
Џенингс следеће природне примедбу.
"Сачекајте своје што живи - Аи, сви смо
кнов-хов који ће се завршити: - они ће чекати
дванаест месеци, и проналажење ништа добро долази од
да, да ли ће спустити на парохија од педесет
фунти година, уз интерес његове две
хиљада фунти, а оно мало материје г.
Стил и г. Прат можете да јој .-- Тогда
они ће имати дете сваке године! и Господа
Помоћ их! Како ће бити сиромашни - морам!
Погледајте шта ја могу да им ка опремање
своје куће.
Две слушкиње и два мушкарца, заиста - као што сам говорио!
од т'отхер дана .-- Не, не, они морају да добију
Стоут девојка свих радова .-- Бети сестра
никада неће учинити за њих сада. "
Следећег јутра донела Елинор писмо
два-цент порука од Луси себе.
Било је као што следи:
"Бартлетовог зграда, марта.
"Надам се драги мој мис Дасхвоод це изговор
ЈА узети слободу писања јој, али ја
знате своје пријатељство за мене ће вас учинити
драго да чујем тако добар у обзир
ја и мој драги Едвард, после свих
невоље смо прошли последње време,
Зато ће учинити више извињења, али
наставите да кажем да, хвала Богу! Иако смо
су ужасно патили, ми смо обе прилично
Па сада, и као срећни као што смо увек мора да буде
у једном другог љубав.
Ми смо имали велика искусења и велики
прогона, али је међутим, у исто
време, захваљују много пријатеља,
себе не најмање међу њима, чија
велика љубав ћу увек срећу
Запамтите, као што ће такође Едвард, који сам
рекао о томе.
Сигуран сам да ће бити драго да чује, као
Исто тако Поштована госпођо Џенингс, провео сам два
срећан сати са њим јуче поподне,
он не би чуо од наших део, мада
искрено сам радио, као што сам мислио својом обавезом
потребно га нагон да га за разборитост ради,
и да би се растали заувек на лицу места,
ће сагласност за то, али је он то рекао
никада не треба да буде, он није у вези свог
мајке бес, а он је могао мој
симпатије, наши изгледи нису баш
светла, да буду сигурни, али морамо сачекати и
надајући се најбољем, он ће бити заређен
укратко, и треба га икада бити у свом
моћ да га препоручујем било који орган који је
живи да приме, врло сам сигуран да ће
Не заборавите нас, и Поштована госпођо Јеннингс такође,
верују да ће говорити добру реч за нас
Сер Џон, или господин Палмер, или било који пријатељ
бити у могућности да нам помогне .-- Лоше Ана је
много криви за оно што је урадио, али она није
је за најбољи, тако да кажем ништа; наду
Госпођа Џенингс неће мислити превише
проблема да нам дају на позив, она би требало да дође
на овај начин било ујутро, 'твоулд бити велика
љубазност и моји рођаци ће бити поносни да
знам јој .-- Ми Папер подсећа ме на закључак;
и просио да се највише захвално и
С поштовањем сетио да јој, као и да сер
Јована, и Дама Мидлтон, и драги
деца, када прилику да их виде, и
љубав на избор за Мис Марианне,
"Ја сам, & Ц."
Чим га је Елинор завршио, она
изводи оно што је закључила да буде њен
прави дизајн писца, тако да је стављање у
руке госпође Џенингс, који га читају наглас
са много задовољства и коментари
похвале.
"Врло добро заиста - како љупко она
пише - Да, то је сасвим правилно да пусти
му бити искључена ако би.
То је било баш као Луси .-- Лоше душа!
Волела бих да сам могао да му се живот, са свим
моје срце .-- Она ме зове Поштована госпођо Џенингс,
видите.
Она је добра-Хеартед Гирл као и увек живели .--
Веома добро на моје речи.
Та реченица је врло љупко укључена.
Да, да, ја ћу отићи и видети је, да ли
довољно.
Како је она пажљиво, да размишљате о свакој
тело - Хвала ти, драга моја, јер исказујем
мене.
То је као прилично писмо као и до сада сам видео, и
не Луси главу и срце велико кредита. "
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига слободан цео пуна комплетан читања прочитате либривок класичне књижевности затворена натписа титловање превод ЕСЛ преводи страних језика преведе превод