Tip:
Highlight text to annotate it
X
Том И
ПОГЛАВЉЕ ИИИ
Господин Воодхоусе је волео друштво на свој начин.
Волео је много да се његови пријатељи дођу и виде га, и из различитих Унитед
узрока, из његовог дугог боравка у Хартфиелд, а његова добра природа, из његове
богатство, своју кућу, а његова ћерка, он је
могао команду посете свог малог круга, у великој мери, као што је волео.
Он није много однос са било породицама изван тог круга, његов ужас
касне сате, а велика вечера-партија, су га чини неподобним за било коју познаник, али, као што су
ће посетити га на сопствену условима.
Срећом по њега, Хигхбури, укључујући Рандаллс у истом парохији, и Донвелл
Аббеи у парохији суседном, седиште господина Најтли, схваћено много таквих.
Не унфрекуентли, преко убеђивања Ема, он је имао неке од изабраних и
најбоље да вечерају с њим, него вечери партије су биле оно што је волео, и, осим
он имагинаран у било које време да се неједнак
компанија, једва је било вече у недељи у којој Ема није могао да се
картице сто за њега.
Прави, дугогодишњи погледу донео Вестонс и господин Најтли, као и г-дин
Забрањено, младић који живи сам без ње допада, привилегију да замене било ког
слободно вече своје празне самоће
за елеганциес и друштво г. Воодхоусе у дневну собу, и осмеси
његов љупком ћерком, био је у опасности да буду бацају.
Након ових долази другом сету, међу највише долази-у-стању од којих су били госпођа и
Мис Бејтс, и госпођа Годард, три даме скоро увек у слузби
позив Хартфиелд, и који су били
учитани и спроводе кући толико често, да је г. Воодхоусе мислио да нема тешкоће за било
Џејмс или коња. Да је дошло само једном годишње,
би било жалбе.
Госпођа Бејтс, удовица бившег викар Хигхбури, био је веома стар дама, скоро последњих
свака ствар, али чај и кадрил.
Она је живела са својом ћерком једном у веома малој начин, и сматран је са свим
погледу и поштовање које безазлени стара дама, под таквим околностима недостојно,
може одушевити.
Њена ћерка уживала најобичнија степен популарности за жену ни млади,
згодан, богат, ни ожењен.
Мис Бејтс је стајао у најгоре невољу у свету за што већи део
јавности корист, а она није имала интелектуалну супериорност да се очишћење
за себе, или уплашити оних који би могли своју мржњу на спољашње поштовање.
Никада јој се хвалио или лепоту или памети.
Њена младост прошла без разлике, и њен средишту живота била је посвећена
бригу не мајке, и настојати да мала примања иду тако далеко да
могуће.
Па ипак, она је била срећна жена, и жена коју нико не зове без добре воље.
Било је своје универзално добре воље и задовољна нарави које су радиле такве чуда.
Волела сваком телу, био заинтересован за срећу сваког тела, куицксигхтед да
свако тело заслуге; сама мисли најсрећнијих створење, и окружен са
благослова у таквим одличним мајка, и
толико добре комшије и пријатељи, а дом који је желео за ништа.
Једноставност и ведрину њене природе, њен задовољни и захвални духа,
су препорука сваком телу, и рудник Фелицити за себе.
Она је била велики саговорник на мало ствари, које тачно одговара господин Воодхоусе, пун
тривијалне комуникације и безопасни оговарања.
Госпођа Годард је љубавница школа - не богословије, или оснивање, или
било ствар која исповедају, у дугим реченицама префињене глупости, да комбинују
либералне ацкуирементс са елегантним морал,
на новим принципима и нових система - и где младе даме за огроман плате може
бити пијан из здравствених и у сујету - али прави, искрени, старомодним Укрцавање-
школи, где је разумна количина
достигнућа су се продавале по приступачној цени, и где би девојке бити послат да буде
ван начин, и себе јагма у мало образовања, без опасности
враћања продигиес.
Мрс Годдард-школа је била у велики углед - и веома заслужено, јер је Хигхбури
рачунати посебно здраво место: имала довољно КУЋА И БАШТА, дао
деца много здраве хране, да их пусти
Покрени о много током лета, а зими обучена својим цхилблаинс са њом
своје руке.
То је било није ни чудо да воз од двадесет млади пар сада отишао за њом да
цркве.
Она је обичан, мајчинској врсте жена, који је тешко радили у младости, а сада
Мислио себе право да повремено празник чаја посете; и да раније
дугује много љубазности господина Воодхоусе а, осетио
Својим необичним тврде на њу да напусти уредан салон, висио округлог облика са фенси-посао,
кад год је могла, и добити или изгубити неколико сикпенцес његов Фиресиде.
То су били даме које Ема нашла врло често у стању да наплати;
и срећна је, ради њеног оца, у власти; међутим, колико је она
сама у питању, није било средство за одсуство госпође Вестон.
Она је одушевљен да види свог оца изгледа удобно, и веома много задовољан са
сама за домислили ствари тако добро, али тихо просингс од три таква жене су
да се осећа да је свако вече, тако је потрошен
заиста једна од дуге вечери је бојажљиво очекивао.
Док је седела једног јутра, весели управо такав крају данашњег дана,
Напомена је доведен од госпође Годард, захтевајући, у већини поштовање термина, који ће бити
дозвољено уношење Мис Смит са њом;
већина добродошли захтев: за Мисс Смитх је девојка од седамнаест, кога Ема врло добро знали
по виђењу, и да је дуго осећао интерес, због њене лепоте.
Веома љубазни позив је враћен, а увече не страшни од
фер господарица вили. Харијет Смит је природно ћерка
неко.
Неко јој је постављен, пре неколико година, у школи госпођа Годард, и
неко је имао у последње време њена васкрсао из стања научник оној салон-
границе.
То је било све што је опште познато њене историје.
Није имала видљиве пријатеље, али оно што је стечено на Хигхбури, а сада само
се вратио из дугог боравка у земљи за неке младе даме које су у школи
тамо са њом.
Била је врло лепа девојка, и њена лепота се десило да се нека врста које Ема
Посебно се дивио.
Она је била кратка, дебео, и фер, са фино цвета, плаве очи, светло косе, редовно
карактеристике, и изглед великог сласт, а до краја вечери, Ема
је исто толико задовољан са њом манире као њен
лице, а сасвим одлучна да настави познаника.
Није била погођена ништа изузетно паметни у разговору Мис Смита, али
нашла је своју потпуно ангажовање - не инцонвениентли стидљив, не желе да разговарају -
а ипак тако далеко од гурања, исказујем тако
правилно и постаје поштовања, наизглед тако пријатно захвална због тога што је признао да
Хартфиелд, и тако артлессли импресиониран изгледом сваке ствари у оној
Супериор стил на оно што је она била коришћена
да, да она мора имати добар осећај, и заслужују подршку.
Подстицај треба дати.
Они меке плаве очи, и сви они природни краси, не би требало да буде изгубљено у
инфериорни друштво Хигхбури и његове Цоннекионс.
Познаник је већ формирана је недостојан ње.
Пријатељи из кога је управо растали, иако врло добро врста људи, мора бити
ради њене штете.
Они су били породица име Мартина, кога је добро познавала Ема по свом карактеру, као и
изнајмљивање велике фарме господина Најтли, као и са пребивалиштем у парохије Донвелл - врло
цредитабли, она верује - знала је господин
Најтли мисли високо њих - али они морају бити груба и Неуглачан, и веома
непогодан је да буде интимних девојка која је хтела само мало више знања и
елеганције да се прилично савршен.
Она би је приметити, она ће је побољшати, она ће је одвојити од њеног лошег
познаник, и њен увести у добром друштву, она би своју форму мишљења и
њене манире.
Било би интересантно, а свакако веома љубазни предузећа; високо постаје њена
сопствену ситуацију у животу, њен слободно време, и овлашћења.
Она је била толико заузета у дивећи се оним меким плаве очи, у разговору и слушању, и формирање
све ове шеме у у посредника, да увече одлетео на веома необичан
стопа и вечеру стола, који увек
затворене су странке, а за који је била да седи и гледа време,
је све наведено и спреман, и кренули напред у ватру, пре него што је био свестан.
Са маха изван уобичајене импулс дух који још никада није био равнодушан
у корист раде све што добро и пажљиво, са правим добре воље
ум одушевљен са својим идејама, она није
онда све почасти од оброка, и помоћи и препоручити млевено пилеће и
Запечени каменице, са хитности које је знао да ће бити прихватљива за рано
сати и грађанских скрупула њихових гостију.
По таквим приликама лоше господин Воодхоусес осећања су у Новом ратовања.
Волео је да крпу постављен, јер је била мода своје младости, али његова
уверење вечере било врло нездрав су га пре жао да види
било коју ствар стави на њега, и док је његов
гостопримство би поздравили своје посетиоце да се свака ствар, његова брига за њихову
здравља га је тугују да једу.
Такве још један мали басен танких цицвара као своје била је све што је могао, уз
темељан само-одобравање, препоручујемо; иако је могао себи ограничавају, док је
даме су удобно чишћење лепше ствари, да кажем:
"Госпођа Бејтс, дозволите ми да предложи своје вентуринг на једном од тих јаја.
Јаје кувано врло мекана није нездрав.
Серле разуме кључања јаје боље од било ког тела.
Ја не бих препоручио јаје кувано од стране било које тело друго, али не морате се плашити, они
су веома мале, што видите - један од наших малих јаја неће вам наудити.
Мис Бејтс, нека Ема Вам помоћи да мало кисео - врло мало.
Наша су све јабуке Тартс. Не треба се плашити од штетних
чува овде.
Ја не саветују пудинг. Госпођа Годард, шта кажете на пола
чаша вина? Мали полу-стакла, стави у чашу од
воду?
Не мислим да то може да се не слажу са тобом. "
Ема дозвољено њен отац да разговарају - али испоручује њен посетилаца много
задовољавајући стил, и на садашње вечери посебно задовољство у слању
их даље срећна.
Срећа Мисс Смитх је сасвим равноправан јој намере.
Мисс Воодхоусе је била толико велика личност у Хигхбури, да изгледи за
Увод је дао толико панике као задовољство, али скроман, захвалан мало
девојка отишла са високо задовољан
осећања, одушевљен предусретљивост са којом Мис Воодхоусе је према њој
све вечери, и заправо уздрмана руке са њом на крају!