Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 4 ПРЕДАНИ ПРИЈАТЕЉ
Једног јутра старе воде пацов стави главу из своје рупе.
Имао је светле очи и укочен облику перле сиве бркове и његов реп био као дуг мало
црне Индија гуме.
Мало патке су пливање око у рибњаку, изгледа као много жуте
Канара, а њихова мајка, која је била чисто бела са стварним црвене ноге, покушава да
учећи их како да стоје на главама у води.
"Ви никада неће бити у најбољем друштву, осим ако може да стоји на глави", рекла
говорио им, а сваки сада и онда их је показао како је то учињено.
Али, мало патке није обраћао пажњу на њу.
Били су толико млади да не знају шта предност је да буде у друштву у
све.
"Оно што непослушне деце!" Узвикну стара воде пацов, "они заиста заслужују да буду
удавио. "
"Ништа те врсте", одговорио је Дача, "свако мора да почетак, и
родитељи не могу бити превише стрпљиви. "
"Ах! Ја не знам ништа о томе осећања родитеља ", рекао је воде пацов:" Ја нисам
породичан човек. У ствари, никада нисам био ожењен, а ја
никада не намеравају да буду.
Љубав је све веома добро на свој начин, али пријатељство је много већи.
Заиста, ја знам ништа на свету што је било племенитије или ређе јавља него посвећен
пријатељство. "
"А шта, молите се, је ваша идеја о дужности посвећен пријатељ?", Упитао конопљарка,
који је седео у врба-дрво тешко је, и да је чуо разговор.
"Да, то је управо оно што желим да знам", рекао је Дача, и она далеко пливала до краја
у рибњак, и стаде на главу, како би дао својој деци добар пример.
"Шта глупо питање!" Плакао воде пацов.
"Ја треба да очекује моју посвећен пријатељ бити посвећен мене, наравно."
"А шта би ти урадио заузврат?", Рекао је мала птица, љуљање на црвена спреј,
и вијори његов мали крила. "Ја не разумем", одговорио је
Воде пацов.
"Дозволите ми да вам испричам једну причу на тему", рекао је конопљарка.
"Да ли је прича о мени?", Упитао воде пацов.
"Ако је тако, ја ћу слушати га, јер ја сам изузетно волео фикције."
"То се односи на вас", одговорио конопљарка, и летео је доле, а изменом
на банка, рекао је причу о Одани пријатеља.
"Некада давно", рекао је конопљарка, "било је искрен мало колега по имену Ханс."
"Да ли је он веома разликује?", Упитао воде пацов.
"Не", одговорио конопљарка: "Ја не мислим да је био истакнути на свим, осим за његову
врсте срце, и његов смешни округли доброћудан лице.
Живео је у малој викендици сам по себи, и сваки дан је радио у својој башти.
У свим земља-страни није било тако дивне баште као његов.
Слатка-Виллиам растао тамо и Гилли-цвећа, и Схепхердс'-ташне, и фер-
слушкиња Француске.
Било је дамаста Руже, и жуте руже, јоргована Цроцусес, и злата, љубичаста љубичице
и беле.
Цолумбине и Ладисмоцк, мајоран и дивље Василија, Цовслип и ирис,
Блиједожут и Каранфилић-розе цветала или процветала у својим правилним редоследом, као
месеца пролазило, један цвет узимање другог
цвет место, тако да увек постоје лепе ствари да погледамо, и пријатно
мирисе на мирис.
"Мали Ханс је имао велики број пријатеља, али већина посветио пријатељ свих је била велика Хју
Милер.
Заиста, тако је био посвећен богат Милер се мало Ханс, да се никада не би ићи својим
башта без нагиње преко зида и черупање велика кита, или неколико
слатко биље, или попуњавањем свог џепа са
шљиве и вишње ако је плод сезоне.
"'Прави пријатељи треба да има све што је заједничко," Милер обичај да каже, и мало
Ханс је климнула главом и насмешио се, и осећао веома поносан да је пријатељ са таквим племените идеје.
"Понекад, заиста, комшије мислила да чудно да богате Милер никада није дао
мало Ханс ништа за узврат, иако је имао стотину вреће брашна чувају далеко у
његов млин, и шест Млечна крава, а велики
стадо оваца неодређених, али Ханс не узнемирава његову главу о тим стварима, и
ништа му веће задовољство него да слушају све дивне ствари
Милер је говорио о несебичност истинског пријатељства.
"Тако мали Ханс радио далеко у његовој башти.
Током пролећа, лета и јесени био је веома срећан, али када
је дошла зима, а он није имао воће или цвеће да би на тржишту, он је доживео добар
посао од хладноће и глади, и често је морао да
иде у кревет без вечере, али мало сувог крушке или неки тврде орахе.
Током зиме, такође, је био изузетно усамљен, као Милер никада није дошао да га види
тада.
"'Не постоји добар у мом ће се виде мало Ханс док снег траје"
Милер имао обичај да каже својој жени, "када су људи у невољи треба да остане
сами, а не да смета посетилаца.
Да барем је моја идеја о пријатељству, и сигуран сам да сам у праву.
Зато ћу сачекати пролеће долази, а онда ћу га посјетити, и он ће
бити у стању да ми дају велику корпу јагорчевина и да ће га тако срећна. "
"'Сигурно је веома промишљена о другима,' одговорио Жена, како је седео у
јој удобна фотеља од великих борова шумица пожара; "веома промишљен заиста.
Сасвим је третирати да чују да говоримо о пријатељству.
Сигуран сам да сам свештеник не може да каже тако лепе ствари као и ви, иако
Он не живи у троспратни дом и носе златни прстен на његов мали прст. "
"" Али можемо да не питају мало Ханса овде? ", Рекао је Милер је најмлађи син.
"Ако лоше Ханс је у невољи ћу му дати пола своје каше и показаћу му своје беле
зечеви. "
"'Шта Силли Бои сте! узвикну Милер; "Ја заиста не знам шта је
користи ако послала у школу. Изгледа да се не учи ништа.
Зашто, ако мало Ханса дошао овде, и видела наша топла ватра, и наш добри вечеру, а наше
велики буре црног вина, он може да добије завидни, а завист је већина ужасна ствар,
и да ће размазити природе дзеп.
Ја свакако неће дозволити Ханса "природу да буде покварена.
Ја сам његов најбољи пријатељ, и увек ћу гледати преко њега, и види да он није водио
у било искушења.
Осим тога, ако Ханс дошао је овде, могао би да ме питају да га има мало брашна на кредит, и
да нисам могао да урадим. Брашно је једна ствар, а пријатељство је
други, и они не треба мешати.
Зашто, речи су другачије написане, и значи сасвим различите ствари.
Сви могу да виде то. "
"" Како добро причате '! рекао је Милер жена, сипа себи из велике чаше
топло пиво; 'стварно се осећам прилично поспан. То је баш као што у цркви. "
"'Много људи делују добро,' одговорио Милер; 'али веома мало људи говоре добро,
који показује да говори много теже ствари од два и још много
финије ствари и ", и он строго погледао
преко стола на његов мали син, који су сматрали да стиди самог себе за коју висио му
главу, и растао прилично скерлет, и почео да плаче у његову чај.
Међутим, он је тако млад да морате да га оправдање. "
"Да ли је то крај приче", упитао воде пацов.
"Наравно да не", одговорио конопљарка ", то је почетак."
"Онда сте ви сасвим иза доба", рекао је Вода-пацов.
"Сваки добар приповедач данас почиње са краја, а потом иде на
почетак, и закључује са средином. То је нови метод.
Чуо сам све о томе неки дан од критичара који је био око хода рибњак са
младић.
Он је говорио о питању узело велике размере, и ја сам сигуран да мора имати у праву, јер он
је имао плаве наочаре и ћелави главу, и кад год младић направио неку примедбу, он је
увек одговорио "Пу! '
Али се моле да наставе са своју причу. Ја волим Милера неизмерно.
Имам све врсте лепе себи осећања, тако да постоји велика симпатија
између нас. "
"Па", рекао је конопљарка, скакање на једној нози сада и сада, с друге, "чим
зима је завршен, а јагорчевина почели да отворе своје бледо жуте звезде, Милер
рекао својој жени да ће ићи на доле и види мало Ханс.
"'Зашто, шта добро срце сте! плакала његова жена; 'увек размишљате о
другима.
И ума узимате велику корпу са вама за цвеће ".
"Тако Милер везан једра ветрењача заједно са јаким гвожђа ланац,
и кренули низ брдо са корпе на руци.
"'Добро јутро, мало Ханса", рекао Милер.
"'Добро јутро', рекао је Ханс, наслоњен на свој ашов, и насмејана од уха до уха.
"'А како сте били све зиме?", Рекао је Милер.
"" Па, заиста, "плакао Ханса" је врло лепо од тебе да питам, заиста добри.
Бојим се радије имао тешко време, али сада пролеће је дошао, а ја сасвим сам
срећни, и све моје цвеће је добро. "
"'Смо често разговарали себе током зиме, Ханса", рекао Милер, и питао како
. вам је све на "" То је била врста од вас, "рекао је Ханс; 'сам
пола плаше сте ме заборавили. "
"'Ханс, ја сам изненађен да", рекао је Милер;' пријатељства никада не заборавља.
То је дивна ствар о томе, али се бојим да не разумеју поезију
живота.
Како лепо се ваше јагорчевина изгледа, по-збогом "!
"" Они свакако су веома лепо ", рекао је Ханс," и то је највише срећан ствар за мене
које сам толико.
Ја ћу их на тржиште и продају их у Бургомастер
ћерка, и откупе мој колицима са новцем. "
"'Откупи своју колицима?
Не желим да кажем сте га продао? Шта веома глупо ствар!
"" Па, чињеница је, "рекао је Ханс," да сам био дужан да.
Видите зима била веома лоша времена за мене, и ја заиста имао новца уопште да купи
хлеб са.
Тако сам први пут продао сребра дугмад скинем недељу капут, а онда сам продао своју сребро
ланац, а онда сам продао своју велику цев, и на крају сам продао мој колицима.
Али, ја ћу да их купи све поново сада. "
"'Ханс', рекао је Милер, 'Ја ћу вам дати моју колицима.
Није у веома добром стању; заиста, с једне стране је нестала, а нешто није у реду
са точка жице, али упркос томе ћу га дати.
Знам да је врло великодушно од мене, а велики број људи би помислио сам изузетно
глупо за растанак са њим, али ја нисам као остали свет.
Мислим да великодушност је суштина пријатељства, и поред тога, имам нову
Колица за себе. Да, можете да одредите свој ум опуштено, ја ћу
дају вам моја колица. "
"" Па, стварно, то је великодушно од вас ", рекао је мали Ханс и његови смешно округлог лица
блистала свуда са задовољством. "Ја лако могу да га ставите у поправке, као што сам
даска дрвета у кући. "
"'Даска од дрвета! рекао је Милер; 'зашто, то је управо оно што желим за кров мог
амбара.
Постоји веома велики отвор у њему, а кукуруз ће сви добити влажна ако не престане
горе. Како среће да није поменуо!
Сасвим је изузетан колико један добар акциони увек рађа други.
Ја сам те дао сам колицима, а сада ћете ми дати своју даску.
Наравно, колицима вреди много више од дасака, али истинито, пријатељство
Никада примети такве ствари. Молите се да одједном, и ја ћу подесити да ради
на моју шталу данашњег дана. "
"'Свакако," плакао мало Ханса, и он је налетео на шупе и вукао даска напоље.
"'То није веома велика даска", рекао је Милер, гледајући у њу, и бојим се
да после имам поправљен ми шталу, кров неће бити остављене за вас да поправе
Колица са, али, наравно, то није моја кривица.
И сада, као што сам вам дао мој Тачке, сигуран сам да желите да
дај ми неки цвеће у повратку.
Овде је кош, и ум попуните сасвим пуна. "
"'Сасвим пуна?", Рекао је мали Ханс, него тужно, јер заиста је била веома велика
корпе, и он је знао да ако га пуни да не би имало цвеће остало за тржиште
и био је веома забринут да се вратим свој сребра тастера.
"" Па, стварно, 'одговорио Милер, "као што сам ти дао моју Тачке, ја не
Мислим да је много да вас питам за пар цветова.
Можда грешим, али сам мислио да је требало да пријатељство, право пријатељство, био прилично
без себичности било које врсте. "
"" Мој драги пријатељу, мој најбољи пријатељ ", плакала мало Ханса, 'ви сте добродошли на све
цвеће у мојој башти.
Ја бих много раније имате добро мишљење од мог црвена дугмад, сваки дан ', и он
РАН и тргали све своје прилично јагорчевина, и напуни Милерова корпе.
"'Збогом, мали Ханс," рекао је Милер, како је онда отишла на брдо са даском на
рамена, и велики корпе у руци.
"'Збогом," рекао је Ханс мало, и он је почео да копа даље прилично весело, он је тако је
задовољство због колица.
"Следећег дана је закивање неке орлових ноктију против трема, када је
Чуо Милер глас зове да га са пута.
Зато је скочио ван мердевине, и оронула башту, и погледао преко зида.
"Било је Милер са великим џак брашна на леђима.
"'Драги мало Ханса", рекао је Милер, "да ли би ум носи овај џак брашна
за мене на тржиште? "" Ох, ја сам тако ми је жао ", рекао је Ханс ', али ја сам
заиста веома заузет данас.
Имају сам све моје пењалице да ухвати горе, и све моје цвеће на воду, и све моје траве
да се котрља. "
"" Па, заиста, "рекао је Милер," Мислим да, с обзиром да ћу дати
ти своју Тачке, то је прилично непријатељски од вас да одбије. "
"" Ох, не кажем да, "плакао мало Ханса," Ја не би било непријатељски за цео
света ", а он је водио у за своју капу, а трудгед офф са великим врећи на његов
рамена.
"Било је веома топло дан, а пут је био страшно прашњав, и пре него што Ханс стигла
шести прекретница био је толико уморан да је морао да седне и одмор.
Међутим, он је наставио храбро, а као и прошле је стигао на тржиште.
Након што је тамо чекао неко време, он је продао џак брашна за веома добар
цени, а онда се вратио кући одједном, јер се плашио да ако је и он заустављен
касно је срести неке разбојници на путу.
"'Свакако је тежак дан", рекао је Ханс мало за себе хтео да
кревет, "али ми је драго нисам одбије Милер, јер је он мој најбољи пријатељ, и,
Осим тога, он ће ми дати своје колицима. "
"Рано следећег јутра Милер је сишао да се новац за свој џак
брашно, али мало Ханс је био толико уморан да је он још био у кревету.
"'По мом реч", рекао је Милер,' сте веома лењи.
Заиста, с обзиром да ћу да вам дам колицима, мислим да можда неће радити
теже.
Нерада је велики грех, а ја сигурно не као било који од мојих пријатеља да се мировања или
спор. Не смете ум мој говоре сасвим јасно
за вас.
Наравно да не би требало да сан за то ако није било твој пријатељ.
Али шта је добро пријатељство ако се не може рећи тачно оно што значи?
Свако може да каже шармантна ствари и покушавају да се молимо и да се додвори, али прави пријатељ
увек каже непријатне ствари, и не смета што бол.
Заиста, ако је заиста прави пријатељ је он то више воли, јер зна да онда је он
ради добро. "
"'Ја сам веома жао", рекао је мали Ханс, трљање очију и чупање његовог ноћи
капа, "али био сам толико уморан да сам мислио да ћу лежати у кревету мало времена, и
слушају птице певачице.
Да ли знате да сам увек раде боље пошто саслуша певају птице? "
"" Па, драго ми је тога ", рекао је Милер, пљескање мало Ханса на леђима,
"Ја хоћу да дођете до млин чим си обучен, и поправи моју житницу-
кров за мене. '
"Поор Литтле Ханс је био веома стало да иду и раде у његовој башти, за своје цвеће је
није заливају два дана, али није желео да одбије Милер, као што је био
тако добар пријатељ са њим.
"'Да ли мислите да би било нељубазно од мене ако сам рекла да сам заузет?" Распитивао у стидљив
и бојажљив глас.
"" Па, стварно, 'одговорио Милер, "Ја не мислим да је много да питам вас,
обзиром на то да ћу да вам дам колицима, али, наравно, ако одбијем
ће ићи и то сам. "
"Ах! ни у ком случају, "плакао мало Ханс и скочио из кревета, и обучен себе,
и отишао до штале.
"Он је тамо радио цео дан, до заласка сунца, а на заласку сунца Милер је дошао да види како је
је све даље.
"'Да ли сте поправљен рупу у крову ипак, мало Ханса? Плакао Милер у веселе
глас. "" То је прилично поправљен, 'одговорио мало
Ханс, силази мердевинама.
"" Ах! рекао је Милер, "нема посла, тако диван као дело једног ради за
других. "
"'То је свакако велика привилегија да чује причате,' одговорио мало Ханса, седи
доле, и бришући чело, "веома велику привилегију.
Али се бојим никада нећу имати тако лепе идеје као што сте. "
"Ах! они ће доћи к вама ", рекао је Милер," али морате узети више болова.
Тренутно имате само пракса пријатељства, неки дан ћете имати
теорија и '"'. Да ли заиста мислиш да сам се 'питао?
мало Ханс.
"'Не сумњам у то," одговори Милер, "али сада када сте поправљен
кров, боље да одем кући и одмор, јер ја желим да мој диск овце
гору да се сутра. "
"Поор Литтле Ханс плашио да каже било шта на ову, а почетком наредне
Ујутро Милер довео своје овце колу викендица, а Ханс почела са
их у планину.
Требало му је цео дан да се тамо и назад, а када се вратио био је толико уморан
да је он отишао да спава у своју столицу, и није пробудити док је усред бела дана.
"'Шта угодније време сам има у мојој башти," каже он, и он је отишао да ради у
једном.
"Али некако он никада није био у стању да брине о свој цвеће уопште, за његов пријатељ
Милер је увек долази округли и слањем га искључите на дугим еррандс, или добијање
га да помогне у млину.
Мало Ханс је био веома потресена с времена на време, јер се плашио своје цвеће би
мислим да их је заборавио, али се тешио од рефлексије која
Милер је био његов најбољи пријатељ.
"Поред тога," имао је обичај да каже, "Он ће ми дати своје колицима, а то је чин
чисте великодушности ".
"Тако мали Ханс радила далеко за Милер, и рекао је Милер све врсте лепе
ствари о пријатељству, који је Ханса доле у напомени-књига, и користи се за читање преко
ноћу, јер је био веома добар научник.
"Сада се десило да једне вечери мало Ханса је седео његов Фиресиде када
гласно реп дошао на врата.
То је био веома дивље ноћи, а ветар је дувао и рикање око куће, тако
страшно да на први поглед мислио то само била олуја.
Али, други реп је дошао, а затим треће, гласнији од било других.
"" То је нека лоша путник ", рекао је Ханс мало себи, и он је отрчао до врата.
"Тамо је стајао Милер са фењер у једној руци и велики штап у другом.
"'Драги мали Ханс," плакао Милер: "Ја сам у великој невољи.
Мој мали дечак је пао ван мердевине и повредити себе, а ја идем за
Али, он живи тако далеко, а то је тако лоша ноћ, да је управо пало на памет
да би било много боље уколико већ је отишао од мене.
Знате ћу да вам дам Тачке, и тако, то је једино фер да
треба да урадите нешто за мене за узврат. "
"'Свакако," плакао мало Ханса,' ја то узети сасвим као комплимент ваше долазе да ме,
и ја ћу кренути одједном.
Али морате ми позајмити вашу лантерна, као ноћ је толико тамне да се бојим ја могу
пасти у јаму. "
"'Ја сам веома жао", одговори Милер, "али то је мој нови фењер и било би
велики губитак за мене, ако се било шта десило са њом. "
"" Па, нема везе, ја ћу без ње, "плакао мало Ханса, а он је спусти
велики бунда, а његов топли скерлет капа, и везан шал око грло, и
Кренули.
"Оно што страшно олуја је било то! Ноћ је била толико црна да мало Ханс
једва види, а ветар је био толико јак да је једва могао да стоји.
Међутим, он је био веома храбар, а након што је ходање око три сата, он је
стигао у кућу код доктора, и покуцао на врата.
"'Ко је тамо?" Плакао Доктор, стављајући главу у својој спаваћој соби прозор.
"'Мали Ханс, докторе."' Шта хоћеш, мало Ханс? "
"'Милер син је пао са мердевина, и сам повређен, као и
Милер жели да дођеш одједном. "
"'! У реду", рекао је доктор, и он је наредио свог коња, а његов велики чизме, и
његов фењер, и дође доле, и возио ван у правцу куће Милерове,
мало Ханс трудгинг иза њега.
"Али олуја расла све горе и горе, а киша је пала као из кабла, а мало Ханс
није могао да види куда иде, или држе корак са коња.
На крају је изгубио свој пут, и лутао офф на Моор, који је био веома опасан
место, као што је била пуна дубоке рупе, а било лоше мало Ханса је удавио.
Његово тело је пронађено сутрадан неки гоатхердс, плутајући у великој локви
воде, и била је враћена им да викенд.
"Сви отишли на сахрану мало Ханса ', као што је био толико популаран, а Милер је
главни ожалошћени.
"'Као што сам био његов најбољи пријатељ", рекао је Милер, "то је једино фер да ја имам
најбоље место ", па је ишао на челу поворке у дуге црне плаштом,
и сваки сада и онда је обрисао очи са великим џеп марамицу.
"'Мали Ханс је свакако велики губитак за сваки", рекао је Ковач, када
сахрана био готов, а сви су били седи удобно у кафани, пије зачињено
вино и једе слатко колаче.
"'Велики губитак за мене у сваком случају,' одговорио Милер; 'зашто, имао сам добар као дато
га мој Тачке, и сада стварно не знам шта да радим са њим.
То је веома много у мој начин код куће, и то је у толико лошем стању да нисам могао да се
било шта за њега ако га је продао. Сигурно ће се побринути да се не одају
било шта поново.
Увек пати због тога што великодушан. "" Па? ", Рекао је Вода-пацов, после дугог
пауза. "Па, то је крај", рекао је конопљарка.
"Али шта је са Милер?", Упитао воде пацов.
"Ох! Ја заиста не знам ", одговорио конопљарка:" и ја сам сигуран да није ме брига ".
"Сасвим је очигледно онда да немате симпатије у природи", рекао је воду
пацов. "Бојим се да не виде сасвим морално
приче, "изјавио је конопљарка.
"Шта?" Вриштао воде пацов. "Моралне".
"Да ли хоћеш да кажеш да прича има моралну?"
"Наравно", рекао је конопљарка.
"Па, заиста", рекао је Вода-пацов, у веома љут начин ", мислим да би требало да имају
рекла ми је да пре него што сте почели.
Ако је тако урадио, ја сигурно не бих слушао вас, у ствари, требало би да
су рекли 'Пу,' као критичар.
Међутим, ја могу да кажем сада ", па викао напоље" Пу "на врху његовог гласа, дао
умутити са репом и оде назад у своју рупу.
"И како ти се свидја вода-пацов?", Упитао Патка, који је дошао веслања до неколико минута
после тога.
"Он има велики број добрих поена, али сто се мене тице ја имам осећања мајке, и
Ја никада не могу погледати на потврдила нежења без суза долази у моје очи. "
"Ја сам прилично уплашен да сам га нервира", одговорио конопљарка.
"Чињеница је да сам му испричао причу са моралним".
"Ах! који је увек веома опасна ствар ", рекао је Дача.
И ја слажем се сасвим са њом.