Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА ИВ
Било је јутро уметничког стваралаштва.
Петнаест минута након љубичаста прози Баббитт у облику слова, Честер Кирби
Лаилоцк, становник продавац у Глен Златка, дошао да пријави продаје и доставе
оглас.
Малограђанин одобравао Лаилоцк, који су певали у хоровима и био је весео у кући преко игара на
Срца и уседелица. Имао тенор глас, таласаста коса кестен,
и бркови као цамел'с-четка за косу.
Малограђанин сматрао опростив у породици-човек режање ", виђен ова нова слика
од дете - Хуски мало ђавола, зар не ", али Лаилоцк домаћа поверење су били
кључа као девојке.
"Реци, мислим да сам брескве за оглас за Глен, господин Баббитт.
Зашто не пробати нешто у поезији? Искрено, било би дивно имати повлачење снага.
Слушајте:
"Средњи задовољства и палате, где год да се лута,
Потребно је само обезбедити мало млада и ми ћемо обезбедити куће.
Да ли се то? Види - као "Хоме Свеет Хоме".
Зар не - "" Да, да, да, пакао да, наравно да се
Али - О, мислим да смо боље да користи нешто више достојанствен и силовит, као што је "Ми водимо,
други следе, 'или' На крају, зашто не сада? "
Наравно да верујем у коришћењу поезије и хумора и све то брзе када се окрене трик,
али са високе класе ограничене развој као Глен боље држимо
да достојанственије приступ, види како мислим?
Па, ја претпостављам да је то све, јутрос, Цхет ".
ИИ би трагедија позната у свету уметности,
април ентузијазам Чет Лаилоцк служио само да стимулише таленат старијих
занатлија, Георге Ф. Баббитт.
Он гунђали на Стенли Граф "То тен боје глас Чет да добија на нерве",
ипак је био изазвала и у једном упадну он је написао:
ДА ЛИ ПОШТОВАЊЕ своје вољене?
Када је последњи тужни обредима жалост су преко, да ли знате за сигурни да сте
уради најбоље за Одлетео? Нисте, осим ако они леже на гробљу
Лепа,
ЛИНДЕН ЛАНЕ само строго уп-то-датум сахране место у или близу Зенит, где
изврсно гарденед парцела поглед из Даиси-туфне брда-падине преко насмејана
области Дорцхестер.
Једини агенти Баббитт-Тхомпсон Реалти КОМПАНИЈЕ Ривс Изградња
Он је истакао: "Ја претпостављам да ћу показати Чен Мот и његов слабуњав стари Вајлдвуд гробљу
нешто о савременим мерцхандизинг! "
ИИИ
Он је послао Мату Пенниман у канцеларију снимача да ископају имена власника
кућа које су приказивање За продају знакове други брокери, он разговарао са човека
који жели да закуп продавница изградње за
Поол-собе, он је прегазио списак домаћих лизинга који су требало да истекну; које је он послао
Томас Биватерс, улица кола проводник који је играо на непокретности у слободно време, да се
позива на страни-улица "изгледи" који су недостојни стратегије Стенли Граф.
Али он је провео лаковерних узбуђење стварања, а то рутински детаљи
нервира га.
Једном моменту јунаштва је, у откривање новог начина престанак пушења.
Он је престао да пуши барем једном месечно.
Он је прошао кроз са њим као солидан грађанин је: признао зла
дувана, храбро се решава, изнео планове за проверу порок, сужава искључен
његов додатак за цигаре, и изложили
задовољства Јовову свакоме је срео.
Он је све, у ствари, осим престаните да пушите.
Два месеца раније, од стране владајуће се распоред, уз напомену доле час и минут
сваког дима, а ецстатицалли повећање интервала између пуши, он је
довео себе до три цигаре на дан.
Тада је изгубио распоред. Пре недељу дана имао измислио систем
остављајући му цигаре случај и цигарета кутија у неискоришћен фиоци на дну
преписку-фајл, у спољашњем канцеларији.
"Ја ћу, наравно, бити срамота да иду убадањем тамо цео дан, што будала
себе пре него што своје запослене ", рекао је образложено.
До краја три дана је био обучен да напусти његовог стола, шетња до датотеке, извадите
и светлост цигаре, не знајући да је он то радио.
Јутрос је откривено да му да је било превише лако да отвори датотеку.
Забрави, то је ствар!
Инспирисан је пожурила напоље и затворен своје цигаре, његове цигарете, па чак и његов кутију
безбедности мечева, а кључ фајл фиоке је сакрио у свом столу.
Али Крсташење страст је учинила га тако дувана гладни да је одмах
опоравио кључ, ходио са забрањује достојанство у фајл, извадио цигару и
меч - "али само један меч, а ако ОЛЕ цигаре изађе, то ће од Голли морати да се клони!"
Касније, када цигаре ишли напоље, узео је још један меч из датотеке, а када
купац и продавац дошао за конференцију у једанаест и тридесет, природно је да понуди
им цигаре.
Својој савести протестовао: "Зашто, ти си пушење са њима!", Али је он то злостављао, "О,
умукни! Ја сам заузет сада.
Наравно по и по - "Није било по-и-по, али и изразио уверење да је сломљен
нечисти навику осећао племенит и веома срећан.
Када је позвао Павла ризлинг је у свом моралном сјају, што је неуобичајено жељан.
Он је био фондер Пола ризлинг од било које на Земљи, осим себе и своју
ћерка Тинка.
Они су били школски другови, цимери, у Државни универзитет, али увек мисли о
Пол ризлинг, са својим тамним виткости, његов прецизно растали косу, нос-наочаре,
његов неодлучни говора, његов ћутљивост, његов
љубав према музици, као млађи брат, који ће бити петтед и заштићена.
Павле је отишао у пословне свог оца, након дипломирања, он је сада велико
и мали произвођач припремио папир кровне.
Али Баббитт напорно веровали и опширно најавили у свет добре
Стипендисти да би Павле био велики виолиниста или сликара, или писац.
"Зашто рећи, слова која дечак ме је послао на свом путу до канадске планине, они су само
апсолутно да видите место као да сте били тамо стајали.
Верујте ми, он је могао дати било који од ових аутора Блоомин 'кит за кандидује за
! њихов новац "Ипак, на телефонски они само рекао:
"Јужни 343.
Не, не, не! У Соутх рекао - Јужна 343.
Рецимо, оператер, шта Дикенс је проблем?
Зар не можеш да ме Јужној 343?
Зашто сигурно да ће одговор. Ох, здраво, 343?
Ванта говоре Мист "ризлинг, Магла 'Баббитт причају ..." Ево, Пол? "
"Иух".
"'С Џорџ говори." "Иух".
"Како је стара чарапе?" "Сајам миддлин '.
Како не можете? "
"Добро, Паулибус. Па, шта ви знате? "
"О, ништа много." "Где си био Кеепин 'себе?"
"О, само круг стицкин '.
Шта је било, Џорџи "," Како би било Лил ручак с подне? "?
"Бити у реду са мном, претпостављам. Клуб? "
"Иух.
Упознајте сте тамо дванаест и тридесет "," 'у праву..
Дванаест и тридесет. С 'дуго, Георгије. "
ИВ Његова јутра није била оштро обележен у
дивизије.
Преплиће са преписку и реклама писање су хиљаде
нервни детаљи: позиви са службеницима који су били непрестано и надам се траже пет
опремљених соба и купатило, на шездесет долара
месец; савет Мату Пенниман на добијање новца из станара који није имао новца.
Малограђанин је врлина као некретнина брокерско - као слуга друштва у одељењу
проналажења домова за породице и радње за дистрибутере хране - су смиреност и
марљивост.
Био је конвенционално искрен, он је задржао своју евиденцију купаца и продаваца комплетан, он је
имало искуства са лизинга и титула и одлична меморија за цене.
Његова рамена су довољно широка, његов глас довољно дубоко, његов уживати у срдачно хумора
довољно јака, да га успостави као један од владајуће касте Добре стипендисти.
Ипак, његов евентуални значај за човечанство је можда умањена његова велика и
самозадовољни непознавања свих архитектуре сачувате типова кућа испоставило стране
спекулативне градитељи, све пејзаж
баштованству сачувате коришћење савијање путева, трава, и шест обичних жбуња, и сви
Најчешће аксиома економије.
Он је спокојно веровао да једна сврха некретнина посао је да
новац за Георге Ф. Баббитт.
Истина, то је добра реклама на Бустери Клуба ручкове, и све
сорти Годишњи банкета на које Добро Стипендисти су позвани да говоре сонороусли
несебичног Јавног сервиса, брокера
Обавеза вођења неприкосновен поверење својих клијената, а ствар се зове етика,
чија је природа била збуњујуће, али ако је имао си високе класе Агент и ако
није да си схистер, Пикер, и лети по ноћи.
Ове врлине пробудио Поверење, и омогућио да се рукује Већи Пропозиције.
Али они нису подразумева да сте били да се непрактично и одбијају да се два пута
вредност куће, ако купац био је такав идиот да није Јеврејин ви доле
пита-цена.
Малограђанин говорио добро - и често - на овим оргијама комерцијалне праведности око
"трговца функционишу као пророк од будућег развоја друштва, и као
пророчки инжењер клиринг пут
за неизбежне промене "- што је значило да би за некретнине брокера да новац
погађања који начин град би расте. Ова нагађања назва Визија.
У говору на клубу Бустери 'је признао: "То је истовремено и дужност
привилегију Реалтор да зна све о свом граду и околини.
Где хирург специјалиста на сваком вена и мистериозни ћелија у људском телу,
и инжењер на струју у свим његовим фазама, или сваки вијак неких великих
мост величанствено свеобухватног овер моћни
поплава, Реалтор мора да зна његовом граду, педаљ по инча, и све његове мане и врлине. "
Иако је знао да тржишно-ценовне, педаљ по инча, појединих округа Зенит, он је
није знао да ли полиција је превелика или премала, или да ли је
у савезу са коцкањем и проституције.
Знао је средство протипожарних зграда и однос осигурања
стопе на протипожарних, али он није знао колико ватрогасци било у граду,
како су обучени и плаћени, или како заврше своје апарате.
Певао је елоквентно предности близине школе зграда у рентабле
домова, али није знао - није знао да је био вредан док је знати - да ли
град сцхоолроомс су правилно загрева,
осветљене, проветрене, намештен, он није знао како су изабрани наставници и
иако је узвикивали "Један од хвали Зенит је у томе што ми плачамо наше наставнике
адекватно ", који је био зато што је прочитао изјаву у Адвокат-Тимес.
, Он сам није могао да даје просечне плате наставника у Зенит или
било где другде.
Чуо је он то рекао да "услова" у затвору округа и Зенит града затвора
нису били веома "научног"; он је, са негодовањем на критике Зенит,
обрано кроз извештај у којем
злогласни песимиста Сенека Доане, радикални адвокат, тврди да се баци дечаке
и младе девојке у бика-оловку претрпан људима који пате од сифилиса, делиријум
тременс, и лудило није био савршен начин да их образује.
Имао цонтровертед извештај рика ", Фолкс који мисле да затвор треба да буде
Блоомин 'Хотел Тхорнлеигх Мука ми је.
Ако људи не воле затвор, да их се понашају 'емселвес и држи даље од ње.
Поред тога, ова реформа криваје увек претеривати. "
То је био почетак и сасвим потпуно крају истрага Зенит је
добротворне организације и корекције, као и да "потпредседник округа", рекао је јарко је изразио,
"То су ствари које не пристојан човек мајмуна са.
Поред тога, сматтер Заправо, ја ћу вам рећи поверљиво: ит'са заштиту наших
кћери и да се пристојно жене имају округу где тврд орах може направити џумбус.
Држи их даље од наше куће. "
Што се тиче индустријским условима, међутим, Баббитт мислили много, а његов
мишљења могу бити координиране на следећи начин:
"Добар синдиката има вредност, јер држи радикалне синдиката, који би
уништи имовина. Нико не треба да буде приморан да припада
синдиката, међутим.
Сав рад агитатори који покушавају да приморају људе да се придруже синдиката треба да буде обешен.
У ствари, само се између, постоји оугхтн'т да се било који синдиката дозвољено уопште;
и као да је то најбољи начин борбе против синдиката, сваки пословни човек треба да припада
да емплоиерс'-удружења и привредне коморе.
У заједници постоји снага. Тако да било који себично свиња који не придруже
Привредна комора треба да буде приморан да. "
У ништа - као експерт за чији се савети породице преселио у нову насеља да живе
тамо генерације - била Баббитт више сјајно невиних него у науку
санитаријама.
Он није знао маларије који носе комараца са палицом, он не зна ништа о тестовима
воде за пиће, ау питањима водовода и канализације је као неуке, као
он је био говорљив.
Он је често називају изврсности купатила у кућама је продао.
Он је волео да објасни зашто је да ни европске икада окупала.
Неко му је рекао, када је двадесет две године, да су сви цесспоолс су нездраве, а
он и даље их осудио.
Уколико клијент импертинентли желела да прода кућу која је имала сливник, Баббитт
Увек је говорио о томе - пре него што прихватите кућу и да га продају.
Када је изложио Глен Златка површина развоја, када је пегла шума и
поринуће ливади у гленлесс, ориолелесс, изгорео од сунца стан бодљикаве са малим одборима
приказивање имена имагинарног улица,
је праведно ставили у комплетан канализациони систем.
Она га је осецати супериорно у односу, то му је омогућило да привили потсмевају Мартина Лумсен
развој, Ејвонлија, који је имао сливник, и под условом да хор за целе странице
Огласи у којем је најавио
лепоте, удобности, јефтиноћа, и суперерогатори хеалтхфулнесс од Глен
Ориоле.
Једина мана је да је Глен Златка канализацију имала довољно утичницу, тако да
отпад је остао у њима, не баш пријатно, док Ејвонлија сливник био Варинг
септичку јаму.
Цела Глен Златка пројекта био је предлог да Баббитт, иако он стварно
није мрзе мушкарце признат као преваранти, није био превише искрен неразумно.
Оператори и купци воле да брокери не смеју бити у конкуренцији са њима као
оператера и купаца себе, али присуствују интересима само својих клијената.
Требало је да Баббитт-Томпсон компаније су само агенти за Глена Ориоле,
служи правог власника, Џејк Оффутт, али чињеница је да Баббитт и Тхомпсон
власништву шездесет два одсто. од Глен,
Председник и куповине агент Зенит улице Трацтион предузећа у власништву
двадесет осам одсто, а Џејк Оффутт (банда-политичар, мали произвођача.
дуван-жвакање старе фарцеур који су уживали
прљаве политике, бизниса дипломатије, и варају у покеру) је имала само десет посто.
који Баббитт и тракције званичници су му дати на "фиксирање" здравље
инспектора и инспектора ватре и члан Државне комисије Транспорт.
Али Баббитт је пун врлина.
Залагао, он иако није пракса, забрана алкохола, он је похвалио,
али није поштују, закони против мотора убрзава, а он платио дугове, а он
допринели цркву, Црвени крст,
и ИМЦА, он прати обичај његовог клана и преварени само као што је био
освећени преседан, и никада није спустио до превара - мада, како је
објаснио Пол ризлинг:
"Курс не мислим да кажем да је сваки оглас пишем је буквално истина, или да сам увек
верују у све што ја кажем када сам дати неки купац добар јак продајно-игра.
Видиш - видећете да је то овако: На првом месту, можда власник
имовине претерано када је рекао у моје руке, и то свакако није моје да
Иди доказује мој главни лажов!
А онда већина људи су тако дарн криве себе да очекују колеге да раде
мало лажу, тако да ако сам био будала довољно да никада не хукање Анте бих се заслуге за
лагање у сваком случају!
У самоодбрани сам да Тоот свој рог, као адвокат брани клијента - његов
боунден дужност, зар не, да изведеш добра сиромашних Дуб-а тачке?
Зашто, и сам судија би дрека из адвокат који није, чак и ако су обоје знали
момак је крив!
Али чак и тако, ја не Пад истину као Сесил Роунтрее или Тејер или остатак
ове Реалторс.
Заправо, мислим да колега који је спреман да намерно горе и профита коју лагање треба
на стрељање! "
Малограђанин је вредност његових клијената био је ретко боље показала од јутрос, у
Конференција у једанаест и тридесет између себе, Конрад лите и Арчибалд Пурди.
В. Конрад лите је некретнина шпекуланта.
Он је био нервозан шпекуланта.
Пре него што је коцкао је консултовао банкари, адвокати, архитекте, грађевинари уговарање,
и све њихове службеника и стенографи који су били спремни да се у ћошак и да
њега савет.
Он је био храбар предузетник, и он је жељени ништа више од потпуну сигурност у његовом
инвестиција, слободу од пажњу на детаље, као и тридесет или четрдесет одсто.
добит која је, према свим органима,
пионир заслужује за свој ризике и предвиђање.
Он је био здепаст човек са капом налик масе кратке сиве локне и одећу која је, без
обзира на то колико добро рез, изгледа Схагги.
Испод његове очи су полукружним удубљењима као да сребро долара био притиснут
против њих и да су оставили траг.
Посебно и увек лите консултовани Баббитт, и поуздан у свом споро
опрезност.
Пре шест месеци Баббитт је научио да је један Арчибалд Пурди, пиљар у неодлучни
стамбеном познат као Линтон, причао отварања месар продавнице поред
његов намирница.
Гледајући горе власништво суседне парцеле, Баббитт утврдила да Пурди
у власништву његове садашње радње, али није сопственог један доступна много суседним.
Он је саветовао Конрад лите За куповину овог доста, за једанаест хиљада долара, иако
Процена на основу закупнина није указивало на његову вредност као горе девет хиљада.
Закупнина, изјавио је Баббитт су сувише ниске, и чекањем су могли да дођу Пурди
на њихову цену. (То је визија.)
Морао је да силеџију лите у куповину.
Његова прва делује као агент за лите је да се повећа најам изубијан продавница-
зграде на парцели. Станар је број непристојно ствари,
али је он платио.
Сада Пурди била спремна да купи, а његов одлагања ће га коштати десет хиљада
додатних долара - награда исплаћује заједнице г. Конрад лите за врлине
запошљавања брокера који је имао визије и
који је разумео талкинг поинтс, Стратешки вредности, кључним ситуацијама, Ундераппраисалс,
и Психологија продавање. Лите дошао на конференцију екултантли.
Он је волео Баббитт, јутрос, и позвао га "стари Хосс."
Пурди, пиљар, дуго носа мушкарца и свечано, као да брига за Баббитт и
за визију, али Баббитт га је упознао на улазна врата канцеларије и водио га је
према приватну собу са нежан мало повицима "На овај начин, брате Пурди!"
Он је из преписке-фајл целу кутију цигара и присилили их на свом
гости.
Он је потиснути своје столице напред два инча и три инча, што је дало
гостољубиви белешку, а затим наслони леђима на његовом столу, столици и погледао дебео и Јолли.
Али он је разговарао са слабиц пиљар са чврстине.
"Па, брате Пурди, смо били имају неке прилично примамљивих понуда из месара и
мноштво других људи за то много поред ваше продавнице, али сам убеђен брата лите
да ми треба да вам прво пуцао на имовину.
Рекао сам лите: "Било би труло срамота", рекао сам, "ако неко отишао и отворио
комбинација намирница и меса на тржишту одмах поред врата и уништио Пурди је лепо мало
посао. "
Посебно - "Баббитт се нагну напред, а глас му је био груб," - било би тешко
срећа ако је један од тих готовине и ношење ланца продавница добио унутра и почео да сече
цене испод цене док су добили ослободити од конкуренције и приморан да зида! "
Пурди отели му танке руке од своје џепове, повукао свој панталоне, потисак његове
руке назад у своје џепове, нагнут у тешким храстовим столицу, и покушао да изгледају забавља,
како је он борио:
"Да, они су лоше конкуренције. Али претпостављам да не схватају Вучна
Снага која Личност има у комшилуку посао. "
Велики Баббитт се осмехнуо.
"То је тако. Баш као што осећате, старац.
Мислили смо да бисмо вам дати прву шансу. Све у реду онда - "
"Сада погледајте овде!"
Пурди ваилед.
"Знам ф'ра чињеницу да је део имовине 'боут исте величине, одмах поред, продати по цени нижој
'Н осамдесет и пет стотина, "тва'н'т пре две године, а овде ти момци ме питате
двадесет и четири хиљаде долара!
Зашто, ја бих да хипотеку - Не би ми сметало толико плаћају дванаест хиљада, али - Зашто
Боже, господине Баббитт, што питаш више 'н два пута своју вредност!
И прете да ме упропасте ако не таке ит! "
"Пурди, ја не волим свој начин разговора! Не волим га једним мало!
Претпоставимо лите и ја смо били довољно смрдљивим да жели да уништи било који другим људским, зар не
Претпостављам да знамо да је на наше себичне интересу да имамо сви у Зенит
просперитетне?
Али све је то небитно.
Вам кажем оно што ћемо урадити: Ми ћемо доћи до двадесет и три хиљаде и пет хиљада доле
а остатак на хипотекарном - а ако желите да олупина старих барака и поново изгради, претпостављам
Ја могу да лите овде да бисте ослободили за изградњу-хипотека на добром либералним условима.
Небеса, човече, ми бисмо радо да обавежу вас! Ми не волимо ове стране трустова намирнице
бољи 'Н ти!
Али, није разумно очекивати да жртвују једанаест хиљада или више само за
добросуседства, то је! Како о томе, лите?
Сте спремни да сиђе? "
Би топло узимајући Пурди је део, Баббитт убедио добронамеран господина лите да се смањи
његов цена на двадесет и једна хиљада долара.
У правом тренутку Баббитт отргнута од фиоке споразум је имао мис МцГоун
тип се пре недељу дана и потиска је у Пурди руке.
Он је љубазно одмахну налив-перо да се осигурамо да је то тече, предао га
Пурди и одобравањем гледао га потпише. Рад на свет је био у току.
Лите је направио нешто више од девет хиљада долара, Баббитт је направио четири стотине-
и-педесет долара комисије, Пурди је, по осетљивим механизмом модерних финансија,
дата у пословно-зграде, а
ускоро срећни становници Линтон би месо расписан на њих по ценама само
мало више од оних доле-града. Био је то мушки битку, али после
Баббитт дроопед.
То је био једини занимљив такмичење је био планирања.
Није било ничега испред сачувајте детаље лизинга, оценама, хипотека.
Он промрмља: "Мука ми је да мислим о лите носе ван већину профита када сам
урадио сав посао, стари тврдица! И - Шта друго имам да урадим да дана ...?
Као да се добро дужи одмор.
Мотор путовање. Нешто. "
Он појавило, поново распламсао мишљу лунцхинг са Полом ризлинг.