Tip:
Highlight text to annotate it
X
Том ИИ
ГЛАВА КСИВ
Госпођа Забрањено је први пут у цркви: али иако посвећености може бити прекинут,
радозналост не може бити задовољен невесту у клупе, и мора бити остављен за
посете у облику који су затим да се плати,
да реши да ли је она веома лепа заиста, или само пре сто, или не
прилично уопште.
Ема је имао осећања, мање радозналости него поноса или пристојности, да јој реши
на није последњи плати аспектима; и она је тачка Харијет ће
са њом, да је најгоре пословне може бити прошла у што краћем року.
Она није могла да поново уђе у кућу, нису могли бити у истој просторији у којој је она
са таквим узалуд Артифице повукао пре три месеца, да чипка јој за покретање система, без
обнављају.
Хиљаду мисли векатиоус би поново јавити.
Комплименте, Цхарадес, и ужасни грешака, а то је да се не би требало
да лоша Харијет не треба превише обнављају, али је она веома понашала
добро, и била је само бледа прилично и тихо.
Посета је, наравно, кратко, и било је толико срамота и окупација
ум да бисте га скратили, да Ема неће дозволити себи у потпуности да формира мишљење
од дама, и ни у ком је дати један
изван ништа-значење термина да буде "елегантно обучен, и веома пријатан."
Она није стварно као и она.
Она не би била у журби да пронађе грешке, али је сумња да није било
елеганција, - једноставност, али не и елеганција Она је била готово сигуран .-- да је за младу жену,
странац, млада, било је превише лако.
Њен човек је био прилично добар; њу не лице унпретти, али ни функцију, ни ваздух, ни
глас, ни начин, били елегантан. Ема мисли бар да ће испасти тако.
Што се тиче господина Елтон, у свом маниру није појавио - али не, она не би дозволи
исхитрена или духовита реч од себе о свом понашању.
То је била незгодна свечаности у било које време да се прима посете венчања, и човек је имао
треба да буде све благодат да се ослободи и кроз њега.
Жена је била боље, она може имати помоћ фино одеће, као и
привилегију стидљивост, али човек је имао само своје добар осећај да зависи и
када је видео да нарочито среће
сиромашних Господин Забрањено је да буде у истој просторији у исто време са женом је управо
ожењен, жена је желео да се ожени, а жена коју му је очекивати да
уда, она мора да му дозволи да имају право
да изгледа као мало мудар, и да се што више аффецтедли, и као мало стварно лако као
могао бити.
"Па, мис Воодхоусе", рекао је Харијет, када су имали одустао је кући, и после
чекају узалуд јој пријатељица да почне, "Па, Мис Воодхоусе, (са благим
уздахом) шта мислите о њој - Није она веома шармантна "?
Било је мало оклевао да одговори Емин.
"Ох! Да - веома - веома пријатан млада жена ".
"Мислим да је лепа, сасвим лепо." "Веома лепо обучена, заиста; изузетно
елегантан хаљина. "
"Ја уопште нисам изненађен да је требало да заљубио."
"Ох! Не - не постоји ништа да изненади један уопште .-- Једна лепа срећу, и она је ушла унутра
његов начин ".
"Усуђујем се рећи," вратио Харијет, уздисање поново ", усуђујем се рећи да је био веома
везан за њега. "
"Можда би могла, али то није сваки човек судбина да се ожени женом која га воли
најбоље.
Мис Хокинс можда желели кући и мислио да је најбољу понуду је она вероватно
да имају "" Да ",. изјавио је Харијет искрено," и добро
она може, нико не може никада да има боље.
Па, желим им срећан са свим својим срцем. А сада, Мис Воодхоусе, ја не мислим да
треба да ум види их поново.
Он је исто тако супериоран као и увек, - али у браку, знате, то је сасвим различита
ствар.
Не, заиста, Мис Воодхоусе, не треба се плашити, ја могу да седим и дивим му сада
без велике патње.
Да бисмо знали да није сам бачен далеко, је таква утеха - Она не изгледају!
шармантна млада жена, само оно што заслужује.
Срећан створење!
Он је позвао њен "Аугуста". Како диван! "
Када посета вратио, Ема сачињен њеном уму.
Она је тада могао да види више и судије боље.
Од Харијет се дешава да не буде у Хартфиелд, а њен отац је био присутан
да се ангажују господина Елтон, имала је четврт сата разговора дама да
сама, и могла би прибрано обавља и
јој, и четврт сата сасвим убеђени да јој госпођа Забрањено је узалуд
жена, изузетно добро задовољна сама са собом, и размишљање много сопственог
значаја; да она треба да сија и да буде
врло супериорне, али са манирима који је формиран у лошем школи, ПЕРТ и
познато, да су све њене представе извући из једна група људи, а један стил
живе, да ако не глупо је она
незналице, и да је њено друштво би свакако господин Елтона није добро.
Харијет би било боље меч.
Ако не мудри или рафинисани себе, она би му повезани са онима који су били, али
Мисс Хокинс, то може бити прилично требало од ње лако уображеност, био је најбоље
сопствени скуп.
Богати брат-у-праву близини Бристол је био понос савеза, а његово место
и његов вагона су били понос њега.
Прва тема након што је седиште било Мапле Грове, "Мој брат господина Суцклинг је
место; "- поређење Хартфиелд то Мапле Грове.
Основу Хартфиелд су били мали, али уредан и прилично, и кућа је модеран
и добро грађени.
Мрс Забрањено је изгледало најповољније импресиониран величином просторије, улаз, и
све што је могао да видим или замислити.
"Веома као Мапле Грове заиста - Била је веома погођена сличност -! Те собе
је био веома облика и величине ујутру соба на Мапле Грове; њене сестре омиљени
соба "- Мр.. Забрањено је апеловао на "Да ли је .--
не запањујуће слично - Она стварно могао скоро сама фенси на Јавор?
Грове ".
"И степениште - Знате, као што сам дошла, видела сам колико је попут степеништа је;
налази управо у истом делу куће.
Стварно нисам могла помоћи узвикујући!
Уверавам вас, Мис Воодхоусе, веома је диван за мене, да се подсетимо једног места
Ја сам тако крајње парцијалне као Мапле Грове.
Тамо сам провео толико срећан месеци!
(Са мало уздах осећања). Шармантна место, без сумње.
Свако тело ко види да је ударио по својој лепоти, али за мене, то је прилично
куће.
Кад год се пресађено, попут мене, мис Воодхоусе, ви ћете разумети како
Веома угодније је да се састане са било коју ствар на свим као оно што је иза.
Ја увек кажем да је сасвим једна од зла брака. "
Ема је као благи одговор како је могла, али то је у потпуности довољно за госпође Елтон,
који је само желео да буде сама говори.
"Дакле, изузетно као Мапле Грове! И није само кућа - Тхе
основи, уверавам вас, колико сам могао да посматра, као што су упадљиво.
Тхе ловорикама на Мапле Грове су у истом раскош као овде, и стоје врло много у
на исти начин - одмах преко травњака, а имао сам увид у новчане казне великог стабла, са
клупа ит кругу, што ми је ставио тако да управо на уму!
Мој брат и сестра ће бити очаран са овог места.
Људи који имају велико основу сами су увек задовољни са било којим
ствар у истом стилу "Ема сумњао. истину овог осећања.
Имала је сјајна идеја да су људи који су имали велико основа се веома бринуо
мало за широку основу било ког тела другог, али то није вредно времена да
Напад грешке тако окорео, и стога само је у одговору,
"Када сте видели више у овој земљи, бојим се да ћете мислите да имате прецењен
Хартфиелд.
Сурри је пун љепоте "," О. Да, потпуно сам свестан тога.
То је у башти Енглеске, знате. Сурри је врт Енглеске. "
"Да, али не смемо остатак наше тврдње о томе разлика.
Многи округа, верујем, називају се у башти Енглеске, као и Сурри. "
"Не, нисам фенси", одговорио је госпођа Елтон, са највише задовољни осмех.
"Никада нисам чуо било ког округа, али Сурри зове тако."
Ема је заћутао.
"Мој брат и сестра су нас обећали посету у пролеће или лето на
најдаље ", наставио је госпођа Забрањено;" и да ће се наше време за истраживање.
Иако су код нас, ми ћемо истражити много, усудио бих се рећи.
Они ће имати своје фијакер-Ландау, наравно, који има четири савршено, и
дакле, не рекавши ништа од наших превоза, требало би да будемо у стању да
истраже различите лепоте изузетно добро.
Они тешко да ће доћи у њихова столица, мислим, у то доба године.
Заиста, када је време ослања на, ја сам дефинитивно ће препоручити својим довођење
фијакер-Ландау, то ће бити тако много боље.
Када људи дођу у лијепој земљи ове врсте, знате, Мис Воодхоусе, један
природно да их жели да види колико је то могуће, и господин сисање је изузетно
воли да истражује.
Смо истраживали то Кинг'с-Вестон два пута прошлог лета, на тај начин, већина заносно,
одмах после првог има фијакер-Ландау.
Имате овде многе странке те врсте, претпостављам, Мис Воодхоусе, свако лето? "
"Не, не одмах овде.
Смо прилично су ван удаљености од самог упечатљив лепоте који привлаче врсту
стране говорите о, и ми смо веома мирном скуп људи, верујем, више
одлаже да остане код куће него се укључе у програме задовољства. "
"Ах! не постоји ништа као што је боравио у кући за прави комфор.
Нико не може бити више посвећена кући од мене.
Био сам прилично пословица за то у Мапле Грове.
Много пута је Селина рекао, када је она ишла у Бристолу: "Ја заиста не могу да
ова девојка да се пресели из куће.
Ја апсолутно мора ући сама, иако мрзим смо се заглибили до у фијакер-Ландау
без пратиоца, али Аугуста, верујем, са сопственим добре воље, да ли би
никада не мешати изван парка коље. "
Много пута је рекла тако, и још увек нисам се залажу за целу осаме.
Мислим да, напротив, кад су људи сами затворио у потпуности из друштва, то је
веома лоша ствар, и да је много више препоручљиво мешати у свету у правом
степен, без који у њој живе или превише или премало.
Ја савршено разумем вашу ситуацију, међутим, Мисс Воодхоусе - (окренута ка
Господин Воодхоусе), твој отац је здравствено стање мора бити велики недостатак.
Зашто не покушати купатило - Заиста је требало.
Дозволите ми препоручујемо купатило за вас. Уверавам вас да нема сумње својих раде
Господин Воодхоусе добро. "
"Мој отац је покушао више пута, раније, али без примања било
корист, и господин Пери, чије име, усуђујем се рећи, није непознато да вас не
замислити да би било уопште више вероватно да ће бити користан сада. "
"Ах! тхат'са велика штета, јер ја вас уверавам, Мис Воодхоусе, где се вода не слажем,
је сасвим дивно олакшање дају.
У мом животу купатило, видео сам таквих примера од тога!
И то је тако весела место, да није могао а да не буде од користи господина
Воодхоусе је духова, које ја разумем, понекад много депресивно.
И да своје препоруке за вас, ја нисам фенси треба узети много проблема да живе
на њих. Предности купатило са младима
прилично уопштено схваћен.
Било би шармантан увод за вас, који су живели тако усамљеном животу, и
Одмах сам могао да ти обезбеди неке од најбољих друштва у месту.
Линија од мене би понео мало мноштво познаника; и мој посебно
пријатељ, госпођа јаребица, дама сам увек боравио са када је у купатило, био би
већина радо показати било који пажњу, и
ће бити веома особу за вас да иде у јавност. "
Било је колико би Ема медвед, без нељубазни.
Идеја њеног бића дугује госпођи Забрањено за оно што се назива
Увод - њеног иде у јавност под окриљем пријатељ госпође
Елтон'с - вероватно неки вулгаран, заносног
удовица, који је, уз помоћ границе, само је направио помак за живот - Достојанство!
Мисс Воодхоусе, од Хартфиелд, је заиста потонуо!
Она сама уздржан, међутим, из било ког од репроофс могла су дали, и
само се захвалио г-хладно Забрањено; ", али њихов ће се за купање је сасвим из
питање и није била савршено
уверен да би место одговара јој боље него њен отац. "
А онда, да даље спречило насиље и револта, измењена директно предмет.
"Ја не питам да ли сте музичке, госпођа Елтона.
По тим приликама, једна жена је лик генерално јој претходи и Хигхбури је
одавно познато да сте супериорни извођач. "
"Ох! не, заиста, ја треба да протестују против таквог идеја.
Надређени извођач - веома далеко од тога, уверавам вас.
Размислите од тога како делимичне четвртину своје податке дошао.
Ја сам доатингли воле музику - страсно воле, - и моји пријатељи кажу да нисам у потпуности
без укуса, али да ништа друго, чашћу мој наступ је просечан
до последњег степена.
Ви, Мис Воодхоусе, ја добро знам, игра заносно.
Уверавам вас да је била највеће задовољство, удобност и задовољство за мене,
да чује шта свирачко друштво ја сам добио у.
Ја то апсолутно не могу без музике.
То је неопходно живота за мене, и да увек користи за веома музички друштва,
како на Мапле Грове и купатило, то би био најозбиљнији жртву.
Искрено рекао колико г. Е. када је говори о мојој будућности куће, а
изражавајући страх да не пензионисања треба да буде непријатан, и
инфериорност куће превише - знајући шта
Био сам навикао да - наравно, није био у потпуности без хапшења.
Када је говорио о томе на тај начин, ја сам искрено рекао да је свет сам могао да
одустати - партија, лопте, игра - јер сам имао страх од одласка у пензију.
Благословена са толико средстава у себи, свет није био потребно
мене. Сам могао да урадим врло добро без њега.
За оне који нису имали средстава то је била друга ствар, али мој средства ме је
сасвим независна.
И како би мање величине собе него што сам био некада, ја стварно не могу му дати
мисао. Надао сам се био сам савршено једнак било ком
жртва тог описа.
Наравно да сам био навикао на све луксуз у Мапле Грове, али сам га уверавам
да су два вагона није било потребно да се моја срећа, нити су пространих апартмана.
"Али, рекох," да будем искрен, не мислим да могу да живим без нечега за
свирачко друштво. Ја услов за ништа друго, али без
музике, живот би био празан да ми '. "
"Ми не можемо претпоставити", рекао је Ема, насмејани, "да ће г. Забрањено оклевати да би се осигурала
вас да се веома музички друштва у Хигхбури и надам се да нећете наћи
је оутстеппед истину више него што
опрашта, узимајући у обзир мотив. "
"Не, заиста, ја немам сумње у све на овом делу.
Веома ми је драго да се нађу у таквом кругу.
Надам се да ћемо заједно имати много слатко мало концерата.
Мислим, мис Воодхоусе, ти и ја мора да успостави музички клуб, и имају редовне
недељне састанке у вашој кући, или наша. Неће бити добар план?
Ако смо се врши, мислим да нећемо дуго бити у желе савезника.
Нешто те природе ће посебно бити пожељно за мене, као
повод да ме држи у пракси, јер удате жене, знате - постоји тужан
прича против њих, уопште.
Они су већ превише склони да се одрекну музику "" Али ти, који су толико изузетно свиђа ми се. -
не може бити никакве опасности, сигурно "," Ја не би требало да се надам;? али заиста кад погледам
око међу мојим познаника, Дрхтим.
Селина је у потпуности одустао музика - никада не додирне инструмент - иако је играла
слатко.
А исто се може рећи госпођа Јеффереис--Клара јаребица, то је био - и два
Милманс, сада госпођа птица и госпођа Џејмс Купер, и више него што могу набрајати.
На моје речи довољно је да ставите један у страх.
Некада сам био прилично љут на Селина, али заиста сам сада почињу да схвати да је
удата жена има шта да позове њену пажњу.
Верујем да сам пола сата јутрос затворио са мојим домаћица. "
"Али све што те врсте", рекао је Ема, "ускоро ће бити тако редован воз -"
"Па", рекла је госпођа Елтон, смејући се, "видећемо".
Ема, налазећи јој тако одређује на занемарујући њену музику, нису имали ништа више
кажу, и, после паузе тренутка, госпођа Забрањено је изабрао другу тему.
"Ми смо били позивају на Рандаллс", рекла је, "и нађе их како код куће, и веома
пријатно људи изгледа да буде. Ја сам их као изузетно.
Господин Вестон чини одличан створење - сасвим првокласне фаворит са мном
Већ, уверавам вас.
И она се тако заиста добре - не постоји нешто тако матерински и добродушан
о њој, да је осваја по једну директно. Она је била твоја гувернанте, мислим? "
Ема је била скоро превише запањен да одговори, али госпођа Забрањено једва чекали
афирмативне пре него што је отишла даље. "Имајући схватио колико, радије се
запањен да јој пронађу толико дама налик!
Али она је заиста доста госпођа "," Мрс. Вестон је манире ", рекао је Ема," били
Увек посебно добро.
Њихова исправност, једноставност и елеганцију, би их најсигурнији модел за било коју
млада жена "" А. Шта мислите дошао док смо
тамо "?
Ема је била прилично на губитку. Тон подразумева неки стари познаник - и
како би она вероватно погодити?
"Најтли!" Наставио Мрс Забрањено;! "Најтли себе - Зар није срећан -?
Јер, није у оквиру, када је назвао пре неки дан, нисам га видела раније; и
Наравно, као што се нарочито пријатељ а господин Д. ", имао сам велику радозналост.
"Мој пријатељ Најтли" је тако често помињу, да сам стварно нестрпљиви да
види га, и морам да радим свој Царо спосо правда да каже да не треба да се стиди
свог пријатеља.
Најтли је сасвим џентлмен. Волим га много.
Одлучно, мислим, веома налик господин човек. "
Срећом, сада је време да се нема.
Они су били ван, и Ема могао да дише. "Неподношљива жена!" Је био њен непосредни
узвика. "Гора него што сам требао.
Апсолутно неподношљива!
Најтли - нисам могао да га верује. Најтли - никада га нисам видео у свом животу
пре, и позива га Најтли - и открити да је џентлмен!
Мало скоројевића, вулгарне биће, са својим господин Е., њен Царо спосо, и њен
ресурса, као и сви њени емитује од стручне претензије и необразован Украси.
У ствари да открију да је г. Најтли је господин!
Сумњам да ли ће вратити комплимент, и откријте јој да буде дама.
Нисам могао да га веровао!
И да предложи да се она и ја се уједине да се формира музички клуб!
Неко би фенси смо груди пријатељи!
И госпођа Вестон - запањен да би особа која ми је одгајан да буде
госпођа! Све гора и гора.
Никада нисам срео са њом једнаки.
Много даље моје наде. Харијет је осрамотио је свако поређење.
Ох! Шта би Френк Черчил рекао да је, ако је овде било?
Како љут и како дивертед би био!
Ах! онде сам и ја - мислим на њега директно. Увек прва особа која се мисли!
Како сам ухвате! Френк Черчил долази као редовно у моју
ум "! -
Све је то водио, тако глатко кроз своје мисли, да је у време јој је отац
Аррангед себе, после гужве одласка Елтонс ", и био спреман да говори,
она је била веома подношљиво способан да присуствује.
"Па, драги мој", рекао је намерно почео ", с обзиром да је никада нисам видела раније, она је
Изгледа веома лепо врсту млада дама, а усудио бих се рећи да је био веома задовољан са
Вас.
Говори мало пребрзо. Мало брзина гласа има који
а боли уво.
Али ја верујем да сам леп, ја не волим чудно гласове, а нико не говори као што сте ви
и лоше Мисс Тејлор.
Међутим, она делује веома обавезује, лепа-понашали млада дама, и нема сумње да ће
му веома добар жену. Иако мислим да је боље да нису
ожењен.
Направио сам најбоље изговоре сам могао јер није био у стању да да чекају на њега и госпођа
Забрањено овом приликом срећан, ја рекао да сам се надао да би требало да у току
лета.
Али ја би требало да раније отишли. Да не чекају на невесту је веома лабав.
Ах! она схевс шта тужна неважећи сам! Али ја не волим углу у Вицараге
Лејн. "
"Усуђујем се рећи ваше извињење су прихваћене, господине.
Мр Елтон вас познаје "" Да: али млада дама - невесту - и треба да.
су платили сам поштује да је ако је могуће.
Било је као веома мањкава "," Али., Драги мој тата, ви нисте пријатељ
браку, као и због тога зашто би требало да буде тако забринути да платите пошту
невесту?
То треба да буде препорука за вас. Охрабрујуће је људи да се уда ако
да толико од њих. "
"Не, драги моји, никада нисам охрабрио било ког тела да се ожени, али сам увек жели да плати
сваки одговарајућу пажњу на дама - и невеста, а посебно, никада се
занемарена.
Више је гласно због ње. Млада, знате, драги мој, увек је
први у предузећу, нека други буду оно што могу. "
"Па, тата, ако то није охрабрење да се уда, не знам шта је.
И ја никада не би требало да очекује да се позајмица ваше санкција на такве таштине-мамци
за сиромашне младе даме. "
"Драги мој, ти ме не разумеју. То је ствар пуке учтивости заједничког
и добре узгој, и нема никакве везе са било охрабрење људима да се уда. "
Ема је урадио.
Њен отац је био нервозан раст, и нисам могао да је разумете.
Њен ум се вратио са госпођом Забрањено је дела, и дуго, веома дуго, да ли су је заузели.
>
Том ИИ
ГЛАВА КСВ
Ема није била потребна, било касније откриће, да повуче своју лоше мишљење о
Мрс Забрањено. Њена опсервација је био прилично у праву.
Као што је госпођа Забрањено јави јој на овом другом интервјуу, као што су она појавила
кад год су се поново срели, - само-важно, ако претпоставимо, познато, незналице, и лоше
раса.
Имала је мало лепоте и мало достигнуће, али тако мало да се пресуде
мислила сама долази са врхунским знање о свету, да се оживи и
побољшати суседство земљи, и
замишљен Мис Хокинс да одржавају такво место у друштву као госпођа Забрањено је
последица само могао да превазиђе. Није било разлога да се претпостави Мр Елтон
мислио на све другачије од његове супруге.
Он није изгледало само задовољан са њом, али поносни.
Имао је ваздух честитајући себи на томе донео такву жену Хигхбури, као
ни Мис Воодхоусе могао једнак и већи део свог новог познаника,
одлаже да похвалим, или не у навику
судећи, након довести Мисс Бејтс је добре воље, или узимајући здраво за готово да
млада мора бити паметан и као пријатан, као и она исповедани, били су
веома добро задовољан, тако да је госпођа Забрањено је
похвале прешли из једне у другу уста као што треба да раде, без ограничења мис
Воодхоусе, који је одмах наставио свој први допринос и разговарали са добрим грејс
њеног бића "веома пријатно и врло елегантно обучен."
У једном смислу госпођа Забрањено расла чак и горе него што су се појавили на први поглед.
Њена осећања према измењеним Ема .-- увредио, вероватно, по мало
охрабрење што јој предлози интимности састао са, она је поново скренуо у свом
окренути и постепено је постао много више хладно
и далеке, и мада је ефекат је био пријатно је зловољу која га је произвела
је нужно повећање Емин не допада. Њен начине, такође - и господин Елтон, били су
непријатан према Харијет.
Они су подругљивим и немарног.
Ема нада да брзо мора да ради Харијет је лек, али осећаје који би могао брзо
такво понашање њих потонули и много .-- Није је требало да буде сумњао да сиромашни
Харијет је прилог био нуди
то брачних отвореност, а своју удео у причи, под колорит најмање
повољне њој и највише умирујуће му је по свој прилици је такође дао.
Била је, наравно, предмет њихове заједничке воле .-- Када су ништа друго
да кажем, мора се увек лако да почне злоупотребе Мис Воодхоусе, и непријатељство
који нису усудили показати у отвореним
непоштовање према њој, наћи шири вентил у презиру лечењу Харијет.
Госпођа Забрањено је велики фенси Џејн Фаирфак, а од првог.
Не само када би стање рата са једном младом дамом се претпоставити да предложи
друге, али од самог почетка, а она није била задовољна изражавају природни
и разумне дивљење - али без
тражење или изјашњавање о кривици, или привилегија, она мора бити желећи да помогне и спријатељи
њу .-- Пре Ема је одузет јој самопоуздање, а о трећој време
састанка, она је чула све госпође Забрањено је витез-еррантри на тему .--
"Џејн Фаирфак је апсолутно шармантан, Мис Воодхоусе .-- сам сасвим рејв о Џејн
Фаирфак .-- слатко, занимљиво створење.
Дакле, блага и женскаст - и са таквим талентима - Уверавам вас мислим да је врло је
изузетне таленте. Ја не скрупула да кажем да она игра
изузетно добро.
Знам довољно музике децидно говоре о тој тачки.
Ох! она је апсолутно шармантан!
Ви ћете смејати моју топлину - али, на моју реч, причам о ништа, али Џејн Фаирфак .--
И њена ситуација толико рачуна да утиче на једну - Мис Воодхоусе, морамо вршити!
себе и настоје да учине нешто за њу.
Морамо да јој изнесе.
Такав таленат као што је њена не сме да буде патио да остане непознат .-- усудио бих се рећи да су чули
оне шармантан линије песника,
Пуна многи цвет роди поцрвенео невиђених и отпада своје мирис у пустињи ваздуху.
Не смемо им дозволити да буде верификован у слатком Џејн Фаирфак. "
"Не могу да мислим да постоји било каква опасност од тога", био је Емин мирно одговори - "и када сте
боље упознају са ситуацијом Мис Фаирфак и разуме шта кући је
је, са пуковника и госпође Кембел, ја сам
немају појма да ћете претпостављам свој таленат може да се непознати. "
"Ох! али драги Мис Воодхоусе, она је сада у таквом одлазак у пензију, као што су нејасноће, па бачена
далеко год предности она може имати уживала са Цампбеллс .-- тако опипљиво
на крају!
И мислим да она то осећа. Сигуран сам да она ради.
Она је веома стидљива и тиха. Може се видети да она осећа недостатка
охрабрење.
Свиђа јој боље за њега. Морам да признам да је то препорука
мене.
Ја сам велики заговорник за плашљивости - и сигуран сам да неко не често се састајемо са њим .--
Али, у онима који су на све ниже, то је веома привлачан.
Ох! Уверавам вас, Џејн Фаирфак је врло диван карактер, и интереси ми више
него ја могу да изразим. "
"Ти изгледа да се осећају много - али ја нисам свестан колико сте ви или било Мис Фаирфак је
познаник овде, било који од оних који су јој познати дуже од себе, може да покаже
њена било која друга пажње него "-
"Драги мој мис Воодхоусе, огроман посао може да се уради од стране оних који се усуђују да делује.
Ти и ја не морају да буду уплашени.
Уколико смо поставили пример, многи ће је следити колико могу; да је све што није
наше ситуације.
Имамо вагона да се нађе и пренесе своје куће, а ми живимо у стилу који би могао
не чини додатком Џејн Фаирфак, у било које време, најмање незгодно .-- Ја би требало да
бити изузетно незадовољан ако Рајт је требало да
Пошаљите нам до таквог вечеру, како се могло да ме жаљење што питање више од Јане
Фаирфак да учествујемо у томе. Немам идеју такве ствари.
Није вероватно да би требало да, с обзиром на оно што сам навикла.
Моја највећа опасност, можда, у домаћинства, може бити сасвим други начин,
у томе превише, и превише безбрижно расхода.
Мапле Грове ће вероватно бити мој модел који је више него што би требало да буде - јер ми не уопште
утицати на једнаку мог брата, Мр сисања, у приходима .-- Међутим, мој резолуција узима
да примећује Џејн Фаирфак .-- ћу
сигурно су је веома често у мојој кући, треба да јој увести где год могу, треба да
су музички странке извуче свој таленат, и треба стално бити на
сат за право стање.
Мој познаник је тако веома обиман, да имам мало сумње слуха за нешто
да одговара кратко јој .-- ћу јој увести, наравно, веома посебно мојим
брат и сестра када дођу код нас.
Сигуран сам да ће је као изузетно, а када она добија мало упознат са
их, њен страх ће у потпуности угасити, јер заиста постоји ништа у начине
било али оно што је веома цонцилиатинг .-
-Ја ћу да јој често заиста док су са мном, и усуђујем се рећи ћемо
понекад наћи место за њу у фијакер-Ландау у неком од наших истраживања
"Јадни Џејн Фаирфак!" - Помислио Ема .-- "Ниси то заслужила.
Можда сте погрешили у вези са господином Диксон, али ово је казна од онога што
можете имати заслужен - љубазност и заштита госпођа Забрањено - 'Џејн Фаирфак!
и Џејн Фаирфак. "
Небеса! Дозволите ми да не претпоставимо да је она усуди идем,
Ема Воодхоусе-Инг мене - Али се чашћу, изгледа нема граница за разврат
оф језик те жене! "
Ема није да слушају такве парадингс поново - било тако искључиво упућене
себе - толико одвратно украшен "Драги Мис Воодхоусе."
Промене на страни госпође Забрањено је убрзо појавио, а она је била остављена у
мир - ни приморани да буду врло одређени пријатељ госпође Елтон, ни под
Мрс Забрањено је вођење је веома активан
заштитница Џејн Фаирфак, и само дељење са другима на општи начин, знајући
оно што је осетио, оно што је медитирао, оно што је урађено.
Она је погледала на неким забавним .-- Мис Бејтс је захвалност за госпође Забрањено је
обраћањима Џејн је био у првој стилу безазлен једноставност и топлину.
Била је прилично један од њених заслужни - највише АМИАБЛЕ, љубазан, предивна жена - баш као што
остварио и снисходљиво као госпођа Забрањено требало да буду узети у обзир.
Ема је само изненађење био је да Џејн Фаирфак прихвати пажњу и толерисати
Мрс Забрањено како је изгледало да уради.
Она је чула за њу хода са Елтонс, седи са Елтонс, потрошња дан
са Елтонс!
Ово је било задивљујуће - Није могао да верује да је могуће укус или
понос Мисс Фаирфак могао да издржи таквог друштва и пријатељство, као Вицараге је
да понуди.
"Она је загонетка, прилично загонетку!", Рекла је она .-- "да бира да остане овде месец дана
месец дана, под приватионс сваке врсте!
А сада да бира тхе сузбијање најаве госпође Забрањено је и оскудицу њеног
разговор, а не повратак супериорна друговима који су увек волели
јој што је реал, великодушна осећања. "
Џејн је дошао на изјашњењу Хигхбури за три месеца; Цампбеллс су отишли у
Ирска за три месеца, али сада Цампбеллс обећао ћерку
остати барем до летње, и свеже
позивнице су стигли за њу да им се придруже тамо.
Према Мисс Бејтс - све је од ње - госпође. Диксон је написао већину
прессингли.
Да ли би Џејн, али иде, значи били су да се нађе, службеници шаљу, пријатељи измишљен - нема
путују тешкоћа дозвољено да постоји, али ипак би је она одбила!
"Она мора да има неки мотив, моћније него се појави, јер је одбио ово
позив ", био је Емин закључак.
"Она мора да буде под неком врстом покајања, нанели било од стране Цампбеллс или
себе.
Постоји велики страх, велику опрезност, велики резолуција негде .-- Она се не
са Диконс. Уредба издаје неко.
Али зашто мора да је сагласност да се са Елтонс - Овде је сасвим посебан слагалицу ".
На њу говорећи јој гласно се питају на том делу предмета, пре него што мало оних који
знао њеном мишљењу госпође Забрањено, госпођа Вестон праве ово извињење за Џејн.
"Не можемо претпоставити да она има неки велики ужитак на Вицараге, драга моја Ема -
али је боље него да се увек код куће. Њена тетка је добар створење, али, као
стални пратилац, мора бити веома заморно.
Морамо да размотримо шта Мис Фаирфак оставку, пре него што осуђујемо њен укус за оно што је
иде. "
"У праву си, госпођа Вестон", рекао је господин Најтли топло, "Госпођица Фаирфак је као
способан као и било ко од нас формирања само мишљење госпође Елтона.
Могла су изабрали с ким да се удружују, она не би јој изабрали.
Али, (са сраман осмех Ема), она добија пажњу од госпође Елтон, који
нико други јој плаћа ".
Ема су сматрали да госпођа Вестон је било њено давање тренутно први поглед, а она сама је
ударена од стране топлину. Са бледом поцрвенео, она је тренутно одговорила,
"Такве пажњу као госпођа Забрањено, ја треба да замишљају, радије него гађење
задовољити Мис Фаирфак. Мрс Забрањено је позивнице је требало да
замислити било коју ствар, али позива ".
"Не треба да чуди", рекла је госпођа Вестон, "ако Мис Фаирфак су се да је нацртана на
су ван њене личне склоности, по ревности тетке у прихватању госпође Забрањено је
цивилитиес за њу.
Сиромашних Мис Бејтс може врло вероватно починио њен нећакиње и пожури јој у
већи изглед интимности од сопственог здравог разума би диктирала, упркос
веома природна жеља мало промена. "
Оба осећао прилично нестрпљиви да га чујемо како поново говори, а после неколико минута ћутања, он је
је рекао:
"Још једна ствар се мора узети у обзир такође - госпођа. Забрањено не говори
за Мис Фаирфак као она говори о њој.
Ми сви знамо разлику између заменице он или она и ти, најједноставнији
говори међу нама, а ми сви осећамо утицајем нешто више од заједничког
пристојности у нашим личним однос са
другог - нешто рано уграђен.
Ми не можемо давати никакве тело непријатан наговештаје да смо били пуни
сат раније.
Ми другачије.
И поред рад овог, као општи принцип, можете бити сигурни да
Мис Фаирфак авес госпођа Забрањено њен супериорности и ума и начин и
да, лицем у лице, госпођа Забрањено односи према свом
са свим могућим поштовањем, које је захтев за накнаду.
Такве жене као Џејн Фаирфак вероватно никада пао у начин госпође Забрањено је пре - и не
степен сујете могу да спрече њено признавање своје компаративне
безначајност у акцији, ако не у свести. "
"Знам колико високо мислите о Џејн Фаирфак", рекао је Ема.
Мало је Хенри у њеној мисли, и мешавина аларма и деликатесних су јој
неодлуцан шта друго да кажем. "Да", одговорио је, "било које тело може да зна како
високо мислим на њу. "
"Па ипак", рекао је Ема, почевши брзину и са луком изгледа, али ускоро заустављање - то
било боље, међутим, да се зна најгоре одједном - је пожурила на - "Па ипак, можда,
тешко да могу бити свесни сами како је то високо.
У којој мери вашег дивљења вас могу да изненади неки дан или друго. "
Господин Најтли је тешко на послу на доњи дугмад његових дебелих коже камашне,
и било напор од њих добијају заједно, или неки други узрок, донео
боја у лице, како је одговорио:
"Ох! Јеси ли ту - Али ви сте јадно закаснео.
Господин Кол ми је дао наговештај о томе пре шест недеља. "
Он је зауставио Ема осетио ногу притиском госпођа Вестон, а .-- није сама зна шта
да мисле. У тренутку отишао на -
"То никада неће бити, међутим, уверавам вас.
Мис Фаирфак, усуђујем се рећи, не би ме имати ако сам да је питам - и ја сам врло сигуран да
никада неће питати. "
Ема се вратио притисак свог пријатеља са каматом, и било је довољно задовољством
узвикне: "Ви нисте узалуд, господин Најтли.
Ја ћу рећи да за вас. "
Чинило се једва јој чујем, он је био пажљив - и на начин који Показао
му није драго, убрзо је рекао: "Тако сте решавања да треба да
оженити Џејн Фаирфак? "
"Не заиста нисам. Су ми да критиковао превише за меч-
одлука, за мене је претпоставка да се таква слобода са вама.
Оно што сам рекао управо сада, ништа не значи.
Један каже да су ствари које је, наравно, без икакве идеје о озбиљном значење.
Ох! не, на моје речи немам најмању жељу за ваш ожени Џејн
Фаирфак или Џејн било ког тела.
Ви не би дошао и седи са нама у овој удобан начин, ако сте били у браку. "
Господин Најтли је пажљив поново.
Резултат његовог сањарења је: "Не, Ема, ја не мислим да степен своје дивљење
за њу ће икада ме изненади .-- никада нисам имао мисао њеног на тај начин, ја сам
Уверавам вас. "
И убрзо после тога ", Џејн Фаирфак је веома шармантна млада жена - али није ни
Џејн Фаирфак није савршен. Она има мана.
Она није отвореном нарави које човек жели за у жену. "
Ема није могла него се радујте да чује да је грешка.
"Па", рекла је она, "а ускоро ућуткани господин Кол, претпостављам?"
"Да, врло брзо.
Он ми је дао наговештај мирно, а ја му рекао да је погрешио, он питао помиловање и рекао не
више. Кол не жели да буде мудрији или виттиер
од његовог комшије. "
"У том смислу како за разлику од драге госпође Елтон, који жели да буде мудрији и виттиер
од свих на свету! Питам се како је она говори о Цолес - шта
она их назива!
Како да јој нађемо било имена за њих, довољно дубоко у познатим простаклук?
Она вас позове, Најтли - шта да она уради за господина Кол?
И тако нисам да се чуди што Џејн Фаирфак прихвата њен цивилитиес и сагласности
да буде са њом. Госпођа Вестон, своје аргументе тежак највише са
мене.
Могу много лакше ући у искушење да добију од Мис Бејтс,
од мене могу да верујем у тријумф ума Мис Фаирфак над госпођа Елтона.
Немам веру у госпође Забрањено је сама признаје инфериорнији у
мисао, реч, или дело, или у њеном се ни под каквим уздржаност су ван њене личне оскудан
правило добре узгоја.
Не могу да замислим да она неће бити стално вређа њен посетилац са
похвале, охрабрење, и нуди услуге, да она неће стално бити
детаљно њен величанствени намере, из
наручилац њеног сталног ситуацију у њој, укључујући у то диван
истраживање странака које су се одржати у фијакер-Ландау. "
"Џејн Фаирфак има осећај", рекао је господин Најтли - "Ја је не оптужују жеље за
осећање.
Њен сензибилитета, претпостављам, јаки - и њена нарав одличан у својој моћи
стрпљивост, стрпљење, само-контрола, али жели отвореност.
Резервисан је она, више резервисан, мислим, него што је некада била - И волим отворен
темперамент. Не - до Кол алудирао на моју треба
прилог, она никада није ушла у главу.
Видела сам Џејн Фаирфак и разговарао са њом, са дивљењем и задовољство се увек - али
без мисли даље. "
"Па, г-ђа Вестон", рекао је Ема тријумфално када их је напустио, "шта ти сада рећи
Господин Најтли је оженио Џејн Фаирфак? "
"Зашто, заиста, драги Ема, ја кажем да је толико много окупирана идејом да не
се у њу заљубљен, да ја не треба чудити да је до краја у његовом бићу тако да на
последњи.
Не туку мене. "
>
Том ИИ
ГЛАВА КСВИ
Сваки орган у и око Хигхбури ко је икада посетио г. Забрањено је располагала да плати
му пажњу на његов брак.
Вечера-партије и вечерње партије су направљене за њега и његову даму, и позивнице
текла тако брзо да ће ускоро имао задовољство да хапшење никада нису били на
имају искључили дан.
"Видим како је", рекла је она. "Ја видим шта живот сам да води међу вама.
По мом реч ћемо бити апсолутно потросен.
Ми заиста сеем сасвим моде.
Ако је то живи у земљи, то није ништа веома тезак.
Од понедељка до субота, уверавам вас да нема искључили дан - Жена са!
мање ресурса него што сам, не треба да су на губитку. "
Нема позив је дошао у реду са њом.
Њена навика је купатило вечерње стране сасвим природно да је, и Мапле Грове
јој дао укус вечере.
Она је била мало шокирана на желе две салонима, на сиромашне покушај пораз-
колача, а будући да нема леда у Хигхбури картица партије.
Госпођа Бејтс, госпођа Пери, госпођа Годард и други, били су много иза руку
знања о свету, али она ускоро би им покаже како свака ствар треба да се
Аррангед.
У току пролећа она мора да се врати својим цивилитиес један врло супериорне
странке - у којој њен картице табеле треба да буду наведени са својим одвојеним свеће и
непрекинут поседује праве стилу - и још много тога
конобари ангажовани за вече од њихових оснивања могао да достави, да спроведе
око освежење на тачно одговарајућу сат, и правилним редоследом.
Ема, у међувремену, није могао бити задовољан, без вечеру у Хартфиелд за
тхе Елтонс.
Они не морају да ураде мање од других, или она би требало да буде изложена ужасне сумње, и
замисли стању јадно озлојеђеност. Вечера мора постојати.
Након Ема је говорио о томе за десетак минута, господин Воодхоусе осећао никакве
неспремност и само је уобичајена услов да не седи на дну
сам сто, са уобичајеним редовним
тешкоће у одлучивању ко ће то урадити за њега.
Лица да буду позвани, потребно мало мисли.
Поред Елтонс, она мора бити Вестонс и господин Најтли, па до сада је било све
Наравно - и било је тешко мање неизбежно да јадни мали Харијет мора се тражити да
да осми: - али овај позив је
не даје са једнаким задовољством, као и на многим рачунима Ема је посебно задовољан
од Харијет је моли да буде дозвољено да пада.
"Она не бих да се у његовом друштву више него што је она помогне.
Она није била још сасвим у стању да види њега и његову шармантну супругу срећни заједно, без
непријатно.
Ако Мис Воодхоусе не би удовољили, она радије остају код куће. "
Управо оно што би желео Ема, да она сматра да је могуће довољно
за који желе.
Је био одушевљен је са храброст и њена мала пријатељица - за храброст она то зна
била у да се одрекне буду у компанији и остају код куће, а она сада могла да позове
веома лице које је заиста желео да
осмог, Џејн Фаирфак .-- Од свог последњег разговора са госпођом Вестон и г-дин
Најтли, била је више савести погођени о Џејн Фаирфак него што је она често имала
био .-- господин Најтли речи живљаше с њом.
Он је рекао да Џејн Фаирфак добио пажњу од госпође Забрањено које нико
друго јој плати.
"Ово је веома истинито", рекла је, "барем што се тиче односи на мене, што је све то
је требало - и то је врло срамно .-- истог узраста - и увек јој знајући - Морам
да су више њене пријатељице .-- Она ме никада неће као сада.
Су занемарили сам је предуг. Али ћу показати јој већу пажњу него што
Ја сам учинио. "
Сваки позив је био успешан. Сви су искључили и све срећни .--
Припремни интерес ове вечери, међутим, још није био завршен.
Околност, а среће дошло.
Два најстарија мало Книгхтлеис су ангажовани да плате своје деда и тетка а
Посета неколико недеља у пролеће, а њихов Папа данас предлаже њихово привођење, а
бораве један дан у Хартфиелд - који
једног дана би био сам дан ове странке .-- Његово професионално ангажовање није
не дозвољава његовог бића одложи, али обе отац и ћерка вере узнемирени њеним
дешава тако.
Господин Воодхоусе сматрају осам особа на вечеру заједно, као крајње да је његова
нерава могао да поднесем - и овде би био девети - и Ема ухапшени да би
бити девети веома зловољно у не
могућности да чак и доћи до Хартфиелд за четрдесет осам сати без пада у са
вечери.
Утеши њен отац је боље него што би она сама удобност, представљајући да је
иако је сигурно би их девет, али увек је говорио толико мало, да
повећање буке би било веома нематеријално.
Она је мислила у стварности тужна замену за себе, да га има са гробу
изглед и нерадо разговор противе јој уместо његовог брата.
Овај догађај је био повољнији за господина Воодхоусе него Ема.
Џон Најтли је дошао, али господин Вестон је неочекивано позван да град и мора се
нема на сам дан.
Он може бити у стању да им се придруже у вечерњим сатима, али свакако не на вечеру.
Господин Воодхоусе је био прилично спокојно, и видевши га тако, са доласком
дечаци и филозофски сталоженост њеног брата о саслушању његову судбину, уклоњена
шеф чак мука Емин.
Дан је, странка је благовремено склопљени, и господин Џон Најтли изгледало
рано да се посвети послу који пријатан.
Уместо цртања брата Искључено да бисте прозор, док су чекали за вечеру, он је био
у разговору са Мисс Фаирфак.
Госпођа Забрањено, као елегантан као чипка и бисери могла направити, он је погледао у тишини -
који желе само да посматрају довољно за информације Изабела - а Мисс Фаирфак
је био стари познаник и тихо девојка, а он је могао да разговара са њом.
Ју је упознао пре доручка као што је био повратку из шетње са својим малим дечацима,
када јој је тек почетак киши.
Било је природно да су неки цивилни наде на ту тему, и он је рекао,
"Надам се да нисте много улагања, Мис Фаирфак, јутрос, или сам сигуран да
мора да је био мокар .-- смо једва добили дом у времену.
Надам се да директно окренуо. "
"Отишао сам само на пошту", рекла је, "и стигао кући пре него што је киша била много.
То је мој дневни задатак. Увек се нађе слова када сам овде.
Штеди невоље, и то је нешто што ми изађе.
Шетња пре доручка чини ми добро. "" Не шетње по киши, требало би да замислите. "
"Не, али није апсолутно кише када сам наведени."
Г-дин Јохн Најтли насмешио и одговорио:
"То значи да сте изабрали да имате хода, јер нисте били шест метара од вашег
сопствених врата када сам имао задовољство да вас састанка; и Хенри и Јована су видели више капи
него што су могли да рачунају много пре.
Пост-канцеларија има велику драж у једном периоду нашег живота.
Када сте живели својих година, ви ћете почети да мисле слова никада не вреди
пролази кроз кишу за ".
Било је мало руменила, а онда овај одговор,
"Ја не сме се надам да се све налази као што су, усред сваког најдражих
вези, и зато не могу да очекујем да једноставно расте старији би требало да ми да
равнодушни око слова. "
"Неважно! Ох! Не - Никада нисам осмислио бисте могли да постану
равнодушним. Слова без обзира на индиферентност, они
су генерално веома позитивна проклетство. "
"Ви сте говорећи писама пословања; моје писма пријатељства."
"Често сам их мислио да је најгоре од два", рекао је хладно одговорио.
"Посао, знате, може да донесе новац, али пријатељство ретко чини."
"Ах! нисте озбиљно сада.
Знам да господин Џон Најтли добро - Веома сам сигуран да разуме вредност
пријатељство као и било ког тела.
Ја лако могу да верујем да слова су веома мало да вам, много мање него ми, али је
није вашег бића десет година старији од мене што чини разлику, то је
не старости, али ситуација.
Имате свако тело најдраже да вам увек при руци, вероватно, више неће;
па док сам наџивео све моје склоности, пост-канцеларије, мислим, мора да
увек имају моћ да ме извуче, у горе време него данас. "
"Када сам говорио вашег бића мења време, напредак година", рекао је Џон
Најтли, "Ја сам мислио да имплицира промену ситуације које време обицно доноси.
Сматрам да један као укључујући и друге.
Време ће генерално смањити интерес сваке везаности нису у дневни
круг - али то није промена коју сам имала у виду за вас.
Као стари пријатељ, ти ће ми дозволити да се надамо, Мис Фаирфак, да тиме десет година
можда ћете имати онолико концентрисани објекте као што сам ја. "
Било је љубазно рекао, и врло далеко од давања дела.
Пријатна "хвала" изгледало би требало да га исмејати, али руменила, а треперење усне,
једна суза у оку, показује да је осетио ван смех.
Њена пажња је сада тврдило г. Воодхоусе, који су, по његовом
обичај у таквим приликама, чинећи круг своје госте, а плаћање је посебно
комплименте за даме, био је закључно са
њу - и са свим својим најблажим урбаности, рекао је,
"Веома ми је жао да чујем, Мис Фаирфак, вашег бића из јутрос по киши.
Младе даме би требало да брину о себи .-- младе даме су деликатне
постројења. Они треба да воде рачуна о свом здрављу и
њихов тен.
Драги мој, да ли сте промените чарапе "" Да, господине, ја сам заиста учинио;? И ја сам веома
обавезани своју врсту забринутост о мени. "
"Драги мој мис Фаирфак, младе даме су веома сигурни на родитељско старање .-- Надам се вашем
добра Гранд-Мама и тетка су добро. Они су неке од мојих старих пријатеља.
Желим моје здравље ми дозволили да буде бољи комшија.
Ти нам велику част да данас, сигуран сам да.
Моја ћерка и ја смо обоје веома разуман своје доброте и имају највећу
задовољства у Вашем доласку у Хартфиелд ".
Какав срца, учтив старац могао би тада седнемо и осећај да је учинио своје
дужности, и направио сваки Фаир Лади добродошли и лако.
До тог времена, шетње по киши је достигла госпођа Елтон, и њен ремонстранцес
сада отворена на Џејн.
"Моја драга Џејн, шта је ово чујем - Одлазак у пошту по киши -? Ово мора
не буде, уверавам вас .-- Иоу Сад гирл, како ти тако нешто - То је сам знак?
није био ту да брине о вама. "
Џејн веома стрпљиво јој уверени да она није ухваћена било хладно.
"Ох! Немој ми рећи.
Сте стварно врло тужна девојка, и не знају како да се бринеш о себи .-- На
пошта заиста! Госпођа Вестон, да ли сте икада чули слично?
Ви и ја морам позитивно врше наше власти. "
"Мој савет", рекла је госпођа Вестон љубазно и убедљиво, "Свакако да осећам искушењу
да дају.
Мисс Фаирфак, не смете да покрећу такав ризик .--лице одговорно као што су до тешког прехладе,
заиста вас треба да буде посебно опрезан, поготово у ово доба године.
Пролеће увијек мислим захтева много више од уобичајене неге.
Боље сачекајте сат или два, или чак пола дана за писма, него ризикују
довођење на кашаљ поново.
Сада не осећате да сте имали? Да, сигуран сам да сте превише разумно.
Изгледаш као да не би опет урадио тако нешто. "
"Ох! она неће поново урадио тако нешто ", са нестрпљењем вратила госпођа Елтона.
"Нећемо дозволити јој да се поново уради тако нешто:" - и климајући главом значајно - "тамо
мора бити неки аранжман направљен, заиста мора постојати.
Ја ћу говорити господину Е.
Човек који добавља наших слова сваког јутра (један од наших људи, заборавила сам његово име)
треба се распитати за ваше превише и да их за вас.
То ће отклонити све тешкоће знате, и од нас заиста мислим, драги мој
Јане, можете имати немају скрупула да прихвате такав смештај. "
"Ви сте веома љубазни", рекла је Јане, "али не могу одустати од ране хода.
Ја сам саветовао да се напољу колико год могу, морам негде ходам, и пост-
Канцеларија је објекат, и на моје речи, ја једва да икада имао лоше јутра
пре. "
"Моја драга Џејн, кажу нема више о томе. Ствар је утврђено, да је (смеје
аффецтедли), колико могу да претпостављам да се одреди било коју ствар без сагласности
мој господар и господар.
Знате, госпођа Вестон, ти и ја мора бити опрезан како се изражава.
Али, ја сам равнији, драги мој Џејн, да је мој утицај није у потпуности дотрајала.
Ако сретнем без непремостиве тешкоће због тога, сматрамо да тачка као населили. "
"Извините", рекла је Јане искрено, "Ја не могу ни на који начин се слазете са таквим
аранжман, тако да непотребно проблематично да твој слуга.
Ако се задатак није задовољство за мене, то би могло да се уради, као и увек када сам
Не овде, по мојој грандмама је ".
"Ох! драги мој, али толико Пати мора да уради - и то је љубазност да запосли наше!
људи. "
Јане изгледала је као да не значи бити освојен, али уместо одговора, она је
почео да говори поново да господин Џон Најтли.
"Пост-канцеларија је диван оснивање", рекла је она .-- "Регуларност
и отпреме од тога!
Ако један пада на памет да све то има везе, и све што он то ради добро, то је заиста
задивљујућу "" То је свакако веома добро регулисан. "!
"Дакле, ретко да је било немара или груба грешка појављује!
Тако ретко да је писмо, међу хиљадама које су стално пролазе око
царство, још спроводи погрешна - и то не један у милион, претпостављам, у ствари изгубили!
А када се узме у обзир разноликост руку, и лоших руку такође, да се
дешифровао, повећава се чудо. "
"Чиновници расте експерт из навике .-- Они морају почети са неким брзине вида и
стране, и вежба их побољшава.
Ако желите било даље објашњење ", наставио је он, насмејан," они су плаћени за
га. То је кључ за велику
капацитета.
Јавност плаћа и мора бити добро служио "Сорте рукописа су даље.
говорио о, и уобичајених запажања.
"Чуо сам да је тврди," изјавио је Јохн Најтли, "да исти врсту
рукопис често преовладава у породици, и где исти мајстор учи, то је
природни довољно.
Али, из тог разлога, требало би да замислите сличност мора бити углавном ограничена на
жена, за дечаке имају врло мало наставе после рано, а јагма у било коју
стране они могу да добију.
Изабела и Ема, мислим, да ли пишу веома сличне.
Нисам одувек била позната, осим своје писање. "
"Да", рекао је његов брат оклевајући, "постоји сличност.
Ја знам на шта мислиш - али Ема рука је најјачи ".
"Изабели и Ема како пише лепо", рекао је господин Воодхоусе; "и увек.
И тако се лоше госпође Вестон "- са пола уздахом и пола осмех на њу.
"Никада нисам видела рукопис било господу" - Ема је почела, гледајући такође на Мрс Вестон;
али заустављена, на опажање да је госпођа Вестон је стара се неко други - и
пауза јој времена да размисле, "Сада, како
ћу да га уведе - Ја сам неједнаке не говори његово име одједном пре свега
ови људи?
Да ли је потребно за мене да користите било који кружног тока фраза - Ваш Јоркширу пријатељ? -
Ваш дописник у Јоркширу, - то би био начин, претпостављам, да сам веома вере
лоша .-- Не, ја могу изговорити његово име, без најмањег невољи.
Свакако боље и боље за њега. .-- "
Госпођа Вестон је раздвојен и Ема почео поново - "Господине Френк Черчил пише један од
најбоље господин руке сам икада видео. "" Не дивим ", рекао је господин Најтли.
"То је сувише мали - жели снагу.
То је као писање жене "Ово није поднет ни дама..
Га је оправдан они против базу клевета.
"Не, то никако није желео снаге - то није био велики руку, али веома јасно и
сигурно јак. Није госпођа Вестон било које слово о томе да она
производе? "
Не, она је чула од њега самог у последње време, али имајући одговори писмо, да га ставите
далеко.
"Ако смо у другој соби", рекао је Ема, "када бих имао моје писање-сто, сигуран сам
могу да произведу узорак.
Имам у виду његове .-- Не сећате, госпођа Вестон, код кога је запослен да пише за иоу
? једног дана "," Он је изабрао да каже да је запослен "-
"Па, добро, ја сам имају ту пажњу, а може да покаже после вечере да убеде господина Најтли."
"Ох! када је наочит младић, као господин Френк Черчил ", рекао је господин Најтли суво,
"Пише на правично дама као Мис Воодхоусе, он ће, наравно, ставио даље најбоље што може."
Вечера је на столу .-- Мрс Забрањено, пре него што је могла да буде разговарао са, био спреман и
пре него што је Воодхоусе јој је постигнут са његов захтев да им се дозволи да јој руку у
за ручавање-салон, говорио је -
"Морам да идем прво? Заиста стидим увек води
начин ". забринутост Џејн је око налажење сопственог
писма није побегао Ема.
Чуо је и видео све, и осетио неки радозналост да зна да ли је влажно шетњу
Од овога јутра је произвела било.
Она сумња да је, да не би били тако одлучно наишао али
у потпуности очекивању чујемо од неких један веома драга, а да није био у
узалуд.
Мислила је било ваздуха веће среће него што је уобичајено - што је сјај како
тен и духова.
Могао да она је истрагу или два, како би експедиција и о трошку
Ирски маилове, - то је на крају својим језиком - а она се уздржала.
Она је сасвим одлучни да не изговори реч која би требало да боли Џејн Фаирфак је
осећања, и они су пратили друге даме из собе, руку под руку, са
изглед добре воље високо постаје у лепоти и благодати сваког.
>
Том ИИ
ГЛАВА КСВИИ
Када су даме се вратио у дневну собу после вечере, Ема је пронашао тешко
могуће спречити њихове израде два различита лица; - са толико
истрајност у просуђивању и понашања болестан
није госпођа Забрањено заокупити Џејн Фаирфак и мало себе.
Она је и госпођа Вестон су били дужни да се скоро увек било разговора заједно, или
Силент заједно.
Мрс Забрањено им оставили избора.
Ако Џејн јој потиснуте за мало времена, она је убрзо почео поново, и мада много тога
прошло између њих је био у полу-шапат, а посебно на страни госпође Забрањено је, било је
не избегавајући познавање њихов главни
предмета: Пошта - прехладе - налажење слова - и пријатељство, били су дуги
предмет дискусије, као и да их успео, која мора бити најмање једнако
непријатно Џејн - питања да ли је она
још увек није чуо за било коју ситуацију вероватно јој одговара, и професија госпође Забрањено је
медитирао активности. "Овде је априла дође", рекла је: "Ја се
веома забринути о теби.
Јуна ће ускоро бити овде "" Али. Никада нисам фиксне јуна или било
другог месеца - само погледао напред да лето у целини ".
"Али да ли сте заиста чули ништа?"
"Нисам ни направио било какав упит, ја не желим да било још."
"Ох! драги мој, не може да почне сувише рано, ви нисте свесни тешкоћа у
набавке тачно пожељне ствари. "
"Нисам упознат!" Рекла је Јане, тресе главом, "Поштована госпођо Елтон, који могу имати мисао
као што сам то урадио "" Али? нисте видели толико света
како сам.
Ви не знате колико се кандидата има увек по први ситуације.
Видела сам огроман део да се у комшилуку кругу Мапле Грове.
Рођак господина сисања, госпођа Брагге, имали такав бесконачност апликација, сваки
тело је забринут да се у њеној породици, јер она креће у првом кругу.
Восак свеће-у учионица!
Можете замислити како је пожељно! Од свих кућа у царству госпође Брагге је
је један бих највише желим да те видим унутра "
"Пуковник и госпођа Кемпбел су се у граду поново летње", рекла је Јане.
"Морам да проведем неко време са њима, ја сам сигуран да ће то желе, - после ја могу
вероватно бити драго да располаже себе.
Али не жели да преузме проблема доношења било каквих питања у
представљају "" Невоља. Да, знам ваше скрупула.
Се плашиш мене задају проблеме, али ја вас уверавам, драга моја Џејн је Цампбеллс може
тешко бити више заинтересовани за вас од мене.
Ја ћу писати госпођа јаребица у дан или два, и треба јој стриктно задужен да
бити на изглед-аут за било коју ствар право. "
"Хвала вам, али ја радије би ти није поменуо предмет јој; до времена
црта ближе, не желим да се даје било које тело невољи. "
"Али, драги мој дете, време је близу, овде је априла и јуна, или кажу чак и
Јула, је веома близу, са таквим пословним да постигне пред нама.
Ваше неискуство ме стварно забавља!
Ситуација као што заслужујете, и ваши пријатељи ће захтевати за тебе, нема
свакодневне појаве, не добије у приметити тренутак; заиста, заиста, морамо
почети упитан директно. "
"Извините, госпођо, али то никако није моја намера, ја се не себе истрагу, и
треба ми бити жао да имају било какву направио моји пријатељи.
Када сам сасвим одређен као у време, ја нисам уопште плаши се дуго
незапослених.
Постоје места у граду, канцеларије, где истрага ће ускоро произвести нешто -
Канцеларије за продају - не сасвим људског меса -. Али људски интелект "
"Ох! драги мој, људско месо!
Иоу сасвим ми шок, а ако значи Хитац у трговина робљем, уверавам вас господин Суцклинг
је увек био прилично пријатељ на укидање. "
"Нисам мислио, нисам мислио о трговина робљем", одговорио Џејн "гувернанте-
трговине, уверавам вас, била је све што сам имао у виду; најразличитијих свакако у вези са
кривице оних који га носе на, али и да
веће беде жртава, ја не знам где лежи.
Али ја сам само да кажем да постоје рекламе канцеларија, и да применом
да им је требало да без сумње веома брзо састанка са нешто што ће учинити. "
"Нешто што ће учинити!" Понавља госпођа Елтона.
"Да, да одговарају вашем скромном идеје о себи, - ја знам шта је скроман створење
сте, али то неће задовољити своје пријатеље да сте узимајући са било
Оно што може понудити, било инфериорно,
опште ситуације, у породици не креће у одређеном кругу, или у могућности да
Команда елеганциес живота. "
"Ви веома су обавезујуће, али и за све то, ја сам врло равнодушан, то би било
објекат ми се са богатим, мој мортифицатионс, мислим, само би да буде
веће, а ја би требало да трпе више од поређења.
Господин породица је све што бих требао услов за ".
"Знам, Знам те, ти би са било коју ствар, али ја ћу бити мало
више лепо, и ја сам сигуран да добро Цампбеллс ће бити сасвим на мојој страни, са своје
Супериор талената, имате право да се креће у први круг.
Ваш музичког знања само би право да име ваше смислу, имати колико
просторије као што желите, и мешати у породици колико сте изабрали; - то је - не знам,
-Ако знао харфа, можда не све
да, ја сам сасвим сигуран, али певате, као и игра; - да, ја заиста верујем да може,
чак и без харфе, предвиђа за оно што сте изабрали; - и морате и бице
дивно, часно и удобно
населили пре Цампбеллс или имам одмор. "
"Ви добро да класа радост, част и удобности таквој ситуацији
заједно ", рекла је Јане", они су прилично сигурни да буду једнаки, али ја сам веома озбиљан у
не желе ништа да покушај у овом тренутку за мене.
Ја сам изузетно у обавези да вас, г-ђа Забрањено, ја сам у обавези да било који орган који осећа
за мене, али сам прилично озбиљна у жељи ништа да се уради до лета.
За два или три месеца дуже ћу остати где сам, а као и ја. "
"А ја сам сасвим озбиљан такође, уверавам вас", одговорио је госпођа Забрањено весело, "у решавању то
увек бити на сат, а запошљава моји пријатељи да и гледати, стварно да се ништа не
обичан нас могу проћи. "
У овом стилу је трчала даље, никад потпуно зауставила било коју ствар до Мр Воодхоусе
ушао у собу; њена таштина је тада промену објекта, и Ема чули говорећи јој
у истој половини шапат Џејн,
"Ево ово драги стари дечко мој, ја протест - Само мислим да његове галантерије ин
долазе далеко пре него што други људи - шта је то драги створење је; - Уверавам вас волим
га претерано.
Дивим се све то старомодно, старомодним учтивости, она је много више да мој укус
од савремених лакоћом и савремени лакоћом ме често гади.
Али ово добра стара господин Воодхоусе, желим сте чули његов галантан говоре да ме на
вечеру. Ох! Уверавам вас, почео сам да мислим да мој Царо
спосо би апсолутно љубоморан.
Ја фенси Радије сам фаворит, он је обавештење од мојих хаљина.
Како вам се допада - Селина је избор - згодан, мислим, али ја не знам?
да ли је не превише украшене, ја имају највећу одбојност према идеји да буде над-
тесан - сасвим ужас Украси.
Морам ставити на неколико украса сада, јер је то од мене очекује.
Млада, знате, мора да се појави као невесту, али мој природан укус је све за
једноставност; једноставан стил облачења је тако бескрајно боље Украси.
Али ја сасвим сам у мањини, верујем; неколико људи изгледа да цене једноставност
хаљина, - показују и Украси су све ствари.
Имам неке идеје стављања таквог дотеривање, као да је то моја бела и црвена
Пуплин. Да ли мислите да ће добро изгледа? "
Цела страна су али само састављене у дневну собу када је г. Вестон је
његов изглед међу њима. Вратио се у касно вечеру, и
оде до Хартфиелд чим је завршен.
Био је превише очекивати од најбољих судија, за сурпризе - али није било велико
радост.
Господин Воодхоусе је скоро исто толико драго да га видим сада, како је би жао било да га види
раније.
Џон Најтли тек у неми запрепаштењем .-- да човек који може имати
провео вече тихо код куће након једног дана пословања у Лондону, требало би да крену
опет, и хода пола миље на други
човека куће, ради се у мешовитом друштву до кревет времена, завршава свој дан
у напорима пристојности и буке бројева, био је околност да га удари
дубоко.
Човек који је био у покрету, јер осам сати ујутру, а може сада
још увијек, који је дуго прича, а можда су тихи, који су били у
више од једног гомилу и могао бити
Само - Такав човек, да напусти мир и независност своје
поред камина, а на вече хладно суснежицом април дан излетети поново у
свету - Он би могао да је додиром свог прста
су одмах враћен своју жену, не би било мотив, али његов долазак
би вероватно продужити него разбијање странке.
Џон Најтли Погледао сам га са дивљењем, а онда слегао раменима, и
рекао: "Ја не би веровао ни од њега."
Господин Вестон међувремену, савршено несумњив од огорчења је
узбудљиво, срећан и весео као и обично, и са свим правом да буде главни
говорник који дан провео у распону од
кући даје, правио сам сагласан између осталог, и да је задовољио
упита своју жену како би његов вечеру, убедљив јој да нико од свих својих опрезни
упутства слугама била
заборављена, и ширење у иностранству оно што јавност вест је чуо, био је поступак за
комуникација у породици, која је, иако пре свега упућен госпођа Вестон, он је
није најмања сумња да су веома интересантно да сваки орган у соби.
Дао јој је писмо, било је од Франка, као и да сама; он срео са њим у његовом
начин, и узео слободу отварања.
"Читај то, прочитајте", рекао је, "то ће вам дати задовољство, само неколико редова - неће
траје дуго вас да прочитате Ема ".
Два даме погледао преко њега заједно, и он сео насмејана и разговарати са њима
све време, у глас мало пригушеном, али веома звучне сваком телу.
"Па, он долази, видиш, добра вест, мислим.
Па, шта кажеш на то - увек сам вам рекао да ће бити овде опет ускоро, зар не?
Ја - Ана, драга моја, зар не увек вам кажем тако, и не би ми верујемо - у?
град следеће недеље, што видите - најкасније, ја
усуђујем се рећи, јер је она као нестрпљива као и црни господин када је било ствар је да се
урадио, њему вероватно ће бити ту да сутра или у суботу.
Као да је болест, а све ништа наравно.
Али, то је одлична ствар да су Френк међу нама опет, тако близу као град.
Они ће остати добро а када они дођу, и он ће бити половину свог времена са нама.
Ово је управо оно што сам желео.
Па, прилично добра вест, зар не? Да ли си то завршила?
Је Ема чита све то?
Ставите га, стави га горе, ми ћемо имати добру о томе неки други пут, али ће
Не сада. Само ћу само поменути околност
према другима на уобичајен начин. "
Госпођа Вестон је највише удобно задовољан поводом.
Њен изглед и речи нису имали ништа да их обузда.
Била је срећна, она је знала да је срећан, и знала да треба да буде срећан.
Њена честитке су топли и отворени, али Ема није могао да говори тако течно.
Она је била мало заузета одмеравајући своје осећања, и покушавају да разумеју
степен њене узнемирености, коју је пре мислио да је значајан.
Господин Вестон, међутим, превише жељан да буде веома опрезни, такође комуникативна хтети другима
да разговарају, је био веома добро задовољан оним што је рекао, а убрзо се преселио далеко да
остатак његови пријатељи обрадовати делимично
комуникација о томе шта цела соба мора да има већ чуо.
Добро је да је он узео радост сваког тела здраво за готово, или он можда не би помислио
или Господин Воодхоусе или господин Најтли посебно одушевљени.
Они су били први право, после госпођа Вестон и Ема, да се срећни; - од
он би их наставиле да мис Фаирфак, али она је била толико дубоко у
разговор са Џоном Најтли, да је
би био превише позитиван прекида, и проналажење себе близу
Г-ђа Елтон, и њену пажњу искључили је нужно почео теми са
њу.
>
Том ИИ
ГЛАВА КСВИИИ
"Надам се да ћу ускоро имати задовољство увођења мој син да вас", рекао је господин
Вестон.
Госпођа Забрањено, веома вољан да претпоставимо да одређени комплимент њеном намењен таквим
наду, насмешио се највише љубазно.
"Ви сте чули неког Френка Черчила, претпостављам," наставио је - "и
зна да буде мој син, иако он не носи моје име. "
"Ох! Да, и ја ћу бити веома срећан у својој познаника.
Сигуран сам да господин Забрањено изгубити кратко време у позивању на њега, а ми ћемо оба имају
велико задовољство у њему виде на Вицараге ".
"Ви веома се обавезује .-- Френк ће бити изузетно срећна, сигуран сам да .-- Он треба да буде
у граду следеће недеље, ако не и раније. Имамо обавештење о томе у писму дана.
Упознао сам слова у мој начин јутрос, и виде ханд мог сина, претпоставља да отвори
томе - иако то није била усмерена ка мени - то је да госпођа Вестон.
Она је његов главни дописник, уверавам вас.
Ја ретко добијем слово "" И. Тако да апсолутно отворена шта је
усмерено на њу!
Ох! Мр Вестон - (смех аффецтедли) Морам да протестују против .-- крајње
опасан преседан заиста - Молим вас неће дозволити да ваше комшије пратити ваш
пример .-- По моју реч, ако је то оно што сам
ја да очекујете, ми удате жене мора почети да се морамо напрезати - О! Господин Вестон, ја
није могао да га веровали ви "" Да, ми мушкарци смо тужни момци.
Морате да се бринете о себи, госпођа Забрањено .-- Ово писмо нам говори - то је кратак
писмо - написано на брзину, само да нам дају приметити - то нам говори да су сви
долази у град директно на Г-ђа
Черчил рачун - она није добро било целе зиме, и мисли Енсцомбе превише
хладно за њу - тако да сви треба да југ потез без губитка времена ".
"Заиста - од Јоркшира, мислим.
Енсцомбе је у Јоркширу "" Да, они су око сто деведесет?
миље из Лондона, значајан путовање "," Да, на моје речи, веома значајан..
Шездесет пет миља даље од од Мапле Грове у Лондон.
Али шта је растојање, господин Вестон, на људе велико богатство, - Ти би бити запањен то?
чујем како се мој брат, господин сисања, понекад лети око.
Једва ће ми веровати - али два пута у току једне недеље су он и господин Брагге одлази у Лондон
и поново са четири коња ".
"Зло је удаљености од Енсцомбе", рекао је Вестон, "јесте, да је госпођа Черчил,
као што смо разумели, није био у стању да заједно напусте кауч за недељу дана.
У последњих писму Франка она се жалила, рекао је он, да су сувише слабе да уђу у њу
Конзерваторијуму без обе руке и његовог ујака!
То је, знате, говори велики степен слабости - али сада је тако нестрпљив да се
у граду, да она значи да спава само две ноћи на путу .-- Тако Френк пише реч.
Наравно, деликатна даме имају веома изузетан уставе, госпођа Елтона.
Морате да ми одобри да "". Не, заиста, ја ћу вам дати ништа.
Ја увек имају део мог пола.
Ја заиста не. Дајем приметите - Ти ће ми наћи
тежак противник на те тачке.
Увек сам се залажу за жене - и уверавам вас, уколико сте знали како се осећа Селина са
односу на спавање у кафани, не би чудити госпође Черчилов доношења
невероватно напори да се то избегне.
Селина каже да је сасвим хорор јој - и верујем да сам ухватио мало њене
Избирљивост. Она је увек путује са сопственим листова;
одличан предострожности.
Да ли госпођа Черчил учини исто "?" Зависи од њега, госпођа Черчил не сваки
Оно што било који други у реду дама икада. Госпођа Черчил неће бити други на било коју
дама у земљи за "-
Мрс Забрањено жељно међу којима: "Ох! Господин Вестон, немој ме погрешно.
Селина није у реду дама, уверавам вас. Не бежи са таквим идеја. "
"Зар не?
Онда она не постоји правило за госпође Черчила, који је као темељно новчаном казном дама као икад било ког тела
посматрао ". госпођа Забрањено почео да мисли да је била
погрешно у тако дисцлаиминг топло.
То је било ни на који начин њен објекат да га верује да је њена сестра није у реду
дама; можда било жели духа у изговором да је, - и она је
с обзиром на који начин је најбоље је повуче, када је господин Вестон наставио.
"Госпођа Черчил није много у мојој добре воље, као што сте можда сумњате - али ово је
сасвим се између.
Она се посебно допада и Франка, и стога не бих лоше говоре о њој.
Поред тога, она је ван здравља сада, али да заиста, по својим рачун, она је
увек био.
Не бих тако да кажем сваком телу, госпођа Забрањено, али нисам много вере у Г-ђа
Черчил је болест "." Ако је стварно болестан, зашто да не иду у купатило,
Мр Вестон - Да купатило, или да Клифтон "?
"Она га је узети у своју главу да је сувише хладно Енсцомбе за њу.
Чињеница је, претпостављам, да је уморан од Енсцомбе.
Сада је био дуже време стационарног тамо, него што је икада била раније, и она
почиње да желе промене. То је пензионисани место.
Новчаном казном место, али веома пензији. "
"Да - као Мапле Грове, усудио бих се рећи. Ништа не може да стоји више повукао из
путу од Мапле Грове. Тако огроман засад све што је округла!
Изгледа истеран из сваке ствари - у најкомплетнији пензију .-- И госпођа
Черчил вероватно није здравље или дух као Селина да уживају такву врсту
осаме.
Или, можда она не може имати довољно ресурса у себи да би се квалификовали за
Цоунтри Лифе.
Ја увек кажем жени не може имати превише ресурса - и осећам се веома захвалан да ми
толико ја као да будем независна од друштва. "
"Франк је био овде у фебруару за две недеље."
"Тако Сећам се да сам чуо.
Он ће наћи, поред друштво Хигхбури када је поново дође, то јест,
ако могу претпоставити да позовем себе додатак.
Али, можда можда никада чули за ту као такав створење на свету. "
Ово је било превише гласан позив за комплимент да буде пролазило, и господин Вестон, са
веома добар благодат, одмах узвикнуо
"Моја драга госпођо! Нико, али се могао замислити такав
ствар је то могуће.
Није чуо за вас - Верујем госпође Вестон писма у последње време су пуна веома!
ништа друго него г-ђа Забрањено "Он је имао. врши своју дужност и могли да се врате
његов син.
"Када Френк су нам оставили", наставио је он, "то је сасвим неизвесно када би га видели
поново, што чини ову вест дана двоструко добродошли.
То је потпуно неочекивано.
То је, ја сам увек имао јаку убеђивања да ће бити овде опет ускоро, био сам сигуран
нешто посебно би се појавио - али нико ми веровао.
Он је и госпођа Вестон су били ужасно деспондинг.
'Како је могао да довијати да дође?
И како би могло да буде претпоставља да ће његов стриц и стрина му резервних поново "и тако?
даље - сам увек осећао да нешто ће се десити у нашу корист, а тако је, ви
види.
Лично сам, госпођа Елтон, у току мог живота, да, ако ствари иду
унтовардли месец дана, они су сигурни да поправе следећи. "
"Веома истинито, господин Вестон, савршено тачно.
То је само оно што сам говорио на одређени господин у фирми у данима
удварање, када је, због тога што ствари не иду сасвим у реду, није наставити са свим
брзина која је одговарала његова осећања, како је
склони да се у очају, и узвикнути да је сигуран овим темпом, било би маја
пре шафран хаљину Химен био би стављен на за нас.
Ох! болови сам био у да одагна те суморне идеје и дати му цхеерфуллер
погледа!
Превоз - имали смо разочарења о превозу; - једног јутра, сећам се, он је
је дошао да ме сасвим у очајање. "
Она је заустављен од стране благи напад кашља, и господин Вестон одмах заплењена
могућност дешава. "Био си помена маја.
Мај је веома месец који је наредио госпођа Черчил, или је сама наредио, да
провести у неком топлијем месту него Енсцомбе - укратко, да проведу у Лондону, тако да смо
имају пријатан могућност честих
посете Френк целог пролећа - управо сезоне године којих је један
треба да за њу изабрани: данима готово на најдуже; време генијалне и пријатан,
Увек један позивајући се, и никада сувише топло за вежбање.
Када је био овде пре, направили смо максимум из њега, али постојао је добар део мокро,
влаге, невесео времену; увек постоји у фебруару, знате, и нисмо могли да не
пола који смо намеравали.
Сада ће бити време.
Ово ће бити потпуно уживање, а ја не знам, госпођа Елтон, да ли је
несигурност наших састанака, врсту сталне очекивање да ће бити од његових
долази до дан или сутра, и на сваком
сат времена, не може бити више пријатељски према среће од њега да заправо у кући.
Мислим да је тако. Мислим да је стање ума који даје
већина дух и радост.
Надам се да ћете бити задовољни са мојим сином, али не смете очекивати чудо.
Он је опште мишљење казне младића, али не очекују чудо.
Мрс Вестон је пристрасност за њега је веома велика, и, као што можете претпоставити, већина
задовољавајући за мене. Она мисли да нико једнаки са њим. "
"А ја вас уверавам, господине Вестон, имам врло мало сумње да ће моје мишљење бити
одлучно у његову корист.
Чуо сам толико у славу Г. Франк Черчил .-- У исто време, да је поштено
посматрају, да сам ја један од оних који увек судија за себе, и никако
имплицитно вођени од стране других.
Дајем приметите да као што сам наћи ваш син, тако да ћу судити о њему .-- Ја нисам ни
ласкавац "Мр Вестон је. мусинг.
"Надам се", рекао је он тренутно, "Нисам био озбиљан на сиромашне госпођа Черчила.
Ако је болестан сам треба да буде жао да јој неправду, али постоје неке особине у њој
карактера који отежавају мене да говоре о њему, са стрпљивост сам могао да
жељу.
Не можете бити незналице, госпођа Елтон, моје вези са породицом, ни од
третман сам се састао са, и, између себе, цео кривицу значи бити
поставио са њом.
Она је била иницијатор. Френк мајка никада не би била
слигхтед јер је била, али за њу.
Господин Черчил је понос, али свој понос није ништа његовој жени је: његова је тиха,
лењ, џентлменски врста гордости која би штета нико, па само да се
мало беспомоћно и заморан, али њен понос је ароганције и дрскости!
И оно што нагиње један мање да сноси, она нема фер изговором породице или крви.
Она је била нико, када се оженио њом, једва ћерка једног господина, али од тада
јој се претворио Черчил је она ван Цхурцхилл'д их све у високим и моћни
тврди, него у себи, уверавам вас, она је Упстарт ".
"Само мисли! Па, то мора бити бесконачно провоцира!
Имам доста ужас скоројевића.
Мапле Грове ми је дао темељну одвратност према људима те врсте, јер постоји
породица у том крају који су такве непријатност за мог брата и сестру од
тхе емитује они сами дају!
Твој опис госпођа Черчил су ме мислим да од њих директно.
Људи имена Тупман, веома последње време населили тамо, и оптерећена многим ниским
Цоннекионс али дајући себи огромне емитује, и очекујући да буде на нози са
старе успостављена породице.
Годину и по дана је веома крајње да су живели у западном холу, и како
добили су своје богатство нико не зна.
Они су дошли из Бирмингема, који није место за много обећања, знате, господине
Вестон. Један није велике наде из Бирмингема.
Ја увек кажем нешто страхотне у звуку: али ништа више је позитивно
зна о Тупманс, иако добар многе ствари Уверавам вас се сумња, и још
својим манирима они очигледно мисле
се једнако и на мог брата, Мр сисања, који се дешава да се један од њихових
најближих суседа. Ит бескрајно је лоше.
Господин сисања, који је једанаест година становник у Мапле Грове, и чији је отац
га је пре њега - Верујем, бар - Ја сам скоро сигуран да стари господин је имао Суцклинг
завршио куповину пре смрти. "
Они су прекинуте. Чај је носила округле, и господин Вестон,
Рекавши да жели, убрзо је могућност напуштања.
После чаја, господин и госпођа Вестон, и господин Елтон сео са господином Воодхоусе ЦАРДС.
Преосталих пет су препуштени сами себи овлашћења, и Ема сумњали њихове добија на
веома добро, за господина Најтли је изгледало мало одлаже за разговор; госпођа Забрањено је
желе обавештења, које нико није
склоност да плати, а она сама је била у бригу о духовима које би направили
јој воле се ћути. Г-дин Јохн Најтли показала причљиви
него његовог брата.
Он је био да их напусти почетком следећег дана, и он је ускоро почео са -
"Па, Ема, ја не верујем да сам било коју ствар више да кажу о дечацима, али ти си
су писмо твоја сестра, а све што је доле у пуној дужини тамо смо можда
сигуран.
Моје наредбе ће бити много више концизан од ње, и вероватно не много у истом
дух, све што сам препоручити састоји се у, немојте их покварити, и не
физичко њих. "
"Радије се надам да задовољи вас обоје", рекао је Ема, "за да радим све у мојој моћи да
да их срећним, што ће бити довољно за Изабела и среће морају спречити лажне
повлађивање и физичко. "
"А ако их наћи проблематична, морате да их послати кући."
"То је врло вероватно. Мислиш, зар не? "
"Надам се да сам свестан да они могу бити превише бучни за твој отац - или чак можда неки
задржавања на вас, ако је ваш посете ангажмана наставити да расте онолико колико
у последње време они урадили. "
"Повећање!" "Свакако; морате бити разумна да је
последњих пола године је направио велику разлику у начин живота. "
"Разлика!
Нема заиста нисам. "" Не може бити никакве сумње вашег бића много
више ангажовани са компанијом него што је некада била.
Сведок овом тренутку.
Ево ја дошао доле за само један дан, а ви се баве са вечери - Када
се десило раније, или било шта слично? Вашем комшилуку је у порасту, а ви
микс више са њим.
Пре мало, свако писмо Изабела донео рачун свеже
гаиетиес; вечере на господина Кол, или лопти на Круне.
Разлика која Рандаллс, Рандаллс сам чини у ономе што се дешава, је веома
велики "" Да ",. изјавио је његов брат брзо", то је
Рандаллс да то све. "
"Врло добро - и као Рандаллс, претпостављам, није вероватно да су мање утицаја него што
до сада, то ми удара као могући ствар, Ема, да Хенри и Јована се
понекад у путу.
И ако јесу, ја само молим вас да их пошаље кући. "
"Не", узвикну господин Најтли, "да не морају да буду последица.
Нека буду послати на Донвелл.
Свакако ће бити на слободно време. "" На моју реч ", узвикнуо је Ема," вас разоноди
мене!
Желео бих да знам колико свих мојих бројних ангажмана одвија без
своје биће странке, и зашто сам се наводно у опасности од жели слободно време то
присуствују на децака.
Ове невероватне ангажовања мој - шта су они били?
Трпезарија једном са Цолес - и има лопту говорио о, који никада није одржан.
Могу да вас разумем - (климајући главом на г-дин Џон Најтли) - ваша срећу у испуњавању
са толико својих пријатеља одједном овде, ужива превише да прође незапажено.
Али ти, (окрећући се господин Најтли,) који знају врло, врло ретко сам икада ја две
сати од Хартфиелд зашто треба да предвиди такву серију расипања за
мене, ја не могу да замислим.
И да мој драги дечаци, морам да кажем, да ако тетка Ема није време за њих, ја сам
не мислим да би прошле много боље са чика Најтли, који је одсутан из
кући око пет сати, где је она одсутна
један - и који је, када је код куће, или је читање себе или решавање његовог
рачуна. "
Господин Најтли Чинило се да покушава да не осмех, и успео да без потешкоћа,
на почетку госпођа Забрањено је да разговара са њим.
>