Tip:
Highlight text to annotate it
X
Џеси Ли: Хеј, сви, моје име је Џеси Ли,
Ја сам Бела кућа Онлине програми директор.
Ми смо срећни да дочекамо читаоце цредитцардс.цом
данас за разговор са Аустан Гоолсбее овде Савета
Економски саветници, он је био једна од тачака људи на нашим
Политика реформи кредитне картице који је председник потписао последњи
године, то је шутирање данас, тако да желели смо да нека питања
о тачно како ово ради, како ово ће утицати на ваше
однос са својим кредитна картица компаније.
И можда ћу га бацим преко да Аустан за само неке брзо
примедбе на дан, а ми ћемо добили право на своје питања.
Аустан Гоолсбее: Да, то је прилично велики дан.
Хвала, Јессе, и хвала, сви, јер, знате,
одвојили време.
Кредитна картица закони који прошли смо прошле године и
правила која се дешава на снагу Данас заиста почињу да преокрене
тренд који смо видели у кредитне картице индустрија у којој су неки
кредитне картице компаније су почеле ангажовања у чак и обмањујуће
праксе или окретање таксе и Казне у пословном моделу
где су прикупили више од $ 20-нешто милијарди накнада
прошле године, па сам Мислим да је то - знате,
то ће бити добар дан за америчког потрошача,
и то је уклапање у са нашим - Са наше шире финансијско
регулаторне реформе.
Хајде да покушамо да спријечимо врсту ексцеси и праксе који је добио
нас у овом највећем нереду од депресије.
Џеси Ли: У реду.
Хвала.
Дакле, ми смо узимали питања за око недељу дана,
али такође постоји уживо ћаскање дешава управо сада на цредитцардс.цом,
које чувам око тог цхата,
ћемо бити узимајући колико питања из које можемо.
Зато почнимо од када су дошао у пре пар минута
током тог цхата.
Хајде да видимо.
Џесика Вхиат, како ће извршење акта бити
рукује, уколико потрошач сматра да издавалац није
послушали, што је извештавање процес?
Аустан Гоолсбее: Па, у основи банкарски регулатори банке те
издаје кредитне картице су они терете извршење.
Дакле, то је разлог зашто администрација је гурнуо на
један потрошач финансијске Агенција за заштиту да би се лакше.
Али за већину кредита картице, то је ОЦЦ,
и ако одете у у ОЦЦ сајт,
или тамо је сајт зове, Верујем, деалвитхмибанк.гов,
у којој, ако осећате да они су и даље - ако су
кршење закона које смо Говорићемо о овде данас,
ако ти кажеш, хеј, чекај секунд, ти не би требало да буде у стању
да подигне каматну стопу на усаглашава Већ сам оптужен,
на пример, да је забрањена од данас,
ако ти је то урадио У сваком случају, ако идете на то,
То је где - то је где желите да га пријави,
и ја мислим - Мислим да си идемо да видимо појачани интерес
у том питању из регулаторни перспективе.
Џеси Ли: У реду.
Једно од питања које смо добили преко прошле недеље је из Чада у
Јута, а ова врста дотакне на питању, знате,
шта је улога личних одговорност у томе.
Она каже, оно што чини Бела Кућа мисле да нова
обелодањивања правила ће заиста спречавају људе да праве лоше
Избори или позајмљивања превише новца,
реци ми где другде обелодањивања су радили.
Аустан Гоолсбее: Па, мислим да има много места обелодањивања
су радили, тако да уместо да се иде кроз листу
они, хајде да за други о томе шта се дешава са овим
кредитна картица реформа чин.
Има два стила ствари.
Постоји много различитих правила која се ставља на место,
али има два стила правила.
Први су одређене праксе да различите кредитне картице
компаније ангажоване у том били на најмање лукаво,
и у многим случајевима намах варљива.
Тако се каже да морају да вас пошаље меница најмање 21 дана пре
датум доспећа.
Они не могу да подигне интересовање стопа у првих 12 месеци
картица вам понудити стопу теасер а затим га повуците назад, знате,
пет дана после имаш картицу.
Годишња чланарина, уколико има годишњу накнаду,
не може бити већи од 25 одсто почетни кредитни лимит на картици.
Дакле, серија - серија забране врсти
активности које су имале компаније ангажован у који су веома тешко
да људи схвате да они постоје.
А онда друга стил ствар што ради,
као Крис - то је Крис, тако, из Јуте?
Џеси Ли: То је Чад.
Аустан Гоолсбее: Чад.
Као Чад нагласила, такође ставља велики акценат на
обелодањивање и транспарентност тако можете да држите вашу кредитну картицу
Компанија одговорна.
Дакле, ако они иду да подигне цене,
они морају да вам пошаље 45 дана у унапреди ћемо да се подигне
Ваш Стопа овог разлога, имају право да откажете
картица, да бисте прешли на другачија картица, и тако даље.
Дакле, ово није циљ да промените основну динамику
кредитна картица, коју је неко даје Вам зајам, а ти си
требало да врати новац.
Оно што ми покушавамо да урадимо овде се промени највише огромних
обманама и да дају потрошачима,
промени однос снага између вас и кредитне картице
Компанија тако да можете да предузмете одговорност и држите их одговорним.
И мислим да у многим областима које сте видели да стил откривања
и одговорност раде веома добро,
и мислим да је то важна зграда блок,
јер као ја и као Јессе и као сви други не зна,
ако имате кредитну картицу, равнотежа моћи овако
сад, не - ти недостаје информација,
сам вам Послали су услови употребити у легалесе,
они нису у обичном језику, нико - нико не зна шта
они - шта се тражи да се уради,
и они су администрирања таксе у износу од 20,
30 милијарди долара годишње, укључујући и ствари волео да вас - они постављају
Ваш кредитни лимит, ако прећи кредитни лимит,
они ти не кажем, пустили га пређе, а затим да примените
казна да вас за то прекорачење.
И сада они једноставно морају да Гет Иоур - морате да проверите
кутија која каже, желим да будем дозвољено да иду преко мог кредит
ограничавају, а затим администрирање накнаду.
Ако не проверите кутију, а затим ако покушате да купите преко вашег
кредитни лимит, он само каже не, не могу то да урадим.
Тако да мислим да обелодањивање плус забрањивање обманама је
заправо прилично јака комбинација.
Џеси Ли: У реду.
И узгред, један од користи имамо овде раде
ових разговора је да се неки инстант повратне информације.
Мислим да је Роб указао да није деалвитхмибанк.гов,
је хелпвитхмибанк.гов
Аустан Гоолсбее: Помоћ са моје банке.
Џеси Ли: Ето.
У реду.
Аустан Гоолсбее: То илуструје моју менталитет,
је помоћ са банком, не бави са банком,
хелпвитхмибанк.гов
Џеси Ли: Да.
Аустан Гоолсбее: То је место где идете ли вас - за било
праксе које сам описује, ако се осећате као, хеј,
чекај мало, то је требало да је незаконита и моја банка
да ради, ако сте иди на хелпвитхмибанк.гов,
то је место где вам да се распита о томе,
можете га пријавити, можете урадите било коју од тих ствари.
Џеси Ли: У реду.
И ја мислим да је то добар тимски рад, Роб.
У реду.
Једно од питања које смо само добио је од Јудитх Анна.
Она пита, јер су ствари обично иду,
кредитних картица компаније већ стварање нове начине за
подвала потрошача, да ли ће бити праћење правила Додатак
прикључите нове похлепни граби да они стварају да се око овог закона.
И то је врста питања смо добили са доста реформи
ћемо покушати да прође овде, тако.
Аустан Гоолсбее: Ок, па ја бих рекао пар ствари.
То је добар стил питања, има увид у њему,
што се каже, добро, добро, види, они су дошли са овим стварима и
Сада ћемо да се отараси за много тих ствари,
Шта ако почну да раде гомила нових ствари.
, Имамо 10 или 12 стварно значајне праксе и са
значајна промена у равнотежа моћи редовног
људи вис-а-вис своје кредитна картица компанија,
што мислим да су заиста важно,
и ја позивам да ико потражити на њих и мислим да ћете се сложити
са мном да су веома су важни кораци који се предузимају.
Неколико ствари радимо,
као захтевају кредитне картице компаније да стави ван своје
документи у обичном језику, остављају могућност
извршење, да главни владавине може се спровести у
начин на који само специфична слово закона, знате,
они могу ући у неки техникалија.
И ја мислим да је нагласак администрација је стављен на
потрошача финансијска заштита показује да покушавамо да мислимо
о тренутној тежини које смо добили потрошача
заштита и потрази за потрошачи у седам различитих или
осам различитих агенција, разне врсте финансијских
регулатори, и она ће бити боље да смо имали једну унапређени
процес да се то уради.
Али ми ћемо да спроведе ове 10 или 12 великих правила која смо
говоримо о овде, ми идемо да имају другачији стил
пропис који нам омогућава да остати после њих и рећи, сада,
чекај мало, ти си ангажовањем у новом обмањујућег пракси.
И број три, као део шири регулаторне реформе,
Мислим да ћемо дефинитивно држи будним оком
на одржавању равнотежа моћи.
Џеси Ли: У реду.
И, да, мноштво питања долази овде на цхат и
држати их долази.
Аустан Гоолсбее: Добијање реалном чињеница проверу,
То је врста узнемиравања овде.
(Смех)
Џеси Ли: То је транспарентност за тебе.
У реду, па, тако, још Оно што цредитцардс.цом
је овде догађа јесте да су радите некако инстант анкети
људи у чету, и питање које сам питао је,
Бојим се да ће нови закон отежати ме за
да добију кредит.
И ви можете некако види Резултати овде где -
Аустан Гоолсбее: Много - знате, 58 одсто или нешто у неким
формирају слажу.
Џеси Ли: Тачно.
Аустан Гоолсбее: Ок, види, па Питање затезањем кредита,
није тајна никоме у ова земља која је морала да иде
напоље и покушати да добију кредит, суочавања са кредитном картицом,
покушајте да добијете хипотеку или било ког од тих ствари,
да је кредит за потрошаче у усред најгоре кредитне кризе
од 1929 није лако место.
Ја не верујем да постоји било убедљив доказ да
радите ствари као што спречава их да буду у стању да наплати
Ви ретроактивно камата на усаглашава већ настали или
ангажовања у низу подмукао пракса у којој су
администрирање накнаде које ниси знао о,
Претпостављам начин да то кажем, ако То је једини начин да се
направи пословни модел, онда Имамо стварно лепа
фундаментално покварен кредитни систем.
Мислим да то није - шта овде се описују није
променом равнотеже ко је кредитно способан на било који начин.
Оно што ми покушавамо да урадимо је да захтевају кредитне картице предузећа да
открију шта њихова праксе,
да нема ништа лоше у наплаћивања што касно
Ваше уплате, људи, то је њихова одговорност да врати
своје рачуне.
Али, ако имате, на пример, обавести купца колико дуго
ће бити потребно за њих да исплати њихов биланс ако они само да
Минимална уплата, и они треба да стави то на рачун,
зашто би то их доведе до притегните кредит на вас?
То не - ја не мислим да то има смисла.
Тако да мислим да боље обелодањивање и транспарентност у
много начина се дешава да ово тржиште функционише боље,
јер када смо са радом у земљи лукаво,
Много лоших ствари може да се деси, јер људи једноставно не
разумеју шта они су против.
Џеси Ли: У реду.
Дирао на ово и раније, али имамо пар питања
тражећи за праћење.
Неко питао може ли да елаборира како акта картице
ће помоћи младим људи конкретно.
Аустан Гоолсбее: Ок.
Дакле, за младе људи, као што знате,
Ја сам - Ја сам на одмору, као професор на Универзитету у
Чикаго, тако да - неко који је у или око школе,
факултети, високе школе, свака од тих околности,
зна да постоје неки кредит картица компаније које имају -
они циљају да група посебно,
и ту је проблем - било барем неколико
Проблеми где су се људи који неће бити у стању да плати
Рачун је врло вероватно упасти у потешкоће,
и они не могу да добију врста - они изађу на лош пешице у
Сам почетак њихов кредитни рејтинг,
да ће они да их у невољи,
очекује родитеље да плати, и тако даље.
Дакле, шта је то конкретно ради за малолетне купце,
за кога испод 21, постоји Повећана правило документације
или услов Званични цосигнер на картици,
тако да смо мање вероватно да се људи у ситуацијама где је
они их пријавили за картице и они добити на
ергометар, где су врста не може да искључи.
Џеси Ли: У реду.
Сада смо стечен неколико питања о томе.
Јефф каже да покренем мали пословни и наша кредитна картица
таксе које плаћамо да банкама за трансакције удвостручио
Последње две године, има ли шансе да могу да регулишу те таксе као
већина земаља не?
И уопште, имамо Гомила питања о томе како
ово утиче мале бизнисе.
Аустан Гоосбее: Ок.
Ја бих рекао пар ствари, Не знајући више детаља о
да посебно мали бизнис.
Постоје неке врсте таксе које од данас,
они не могу да имају такве таксе више, укључујући и ограничења,
као што сам рекао, ако таксе иди преко кредитног лимита,
да они морају да вам дају прилика да се заустави оптужбе
уместо пуњења идеш преко границе и применом
накнада, да би лимит за годишњу накнаду,
да не може бити више од 25 одсто свог кредитног биланса,
и серија од неколико других.
Мислим да је важно да размишљамо о накнадама,
јер као што сам истакао на почетку,
прикупили су око $ 20-нешто милијарди накнада
прошле године, а постоје и неке компаније које су се појавиле да имају
покушао да претвори прикривена таксе у пословни модел,
него само помоћу чинимо да зајам,
га врати са каматом, као пословни модел за кредитну картицу.
Тако да мислим да се усредсреди на такси је главна компонента.
На малог бизниса, доста мала предузећа користе кредит
картице као њихово финансирање.
Сада желим само да направи чеп за остатак Обаме -
Обамина администрација програма на бављење финансијским и
Берза ствари, које смо добио бројне аспекте покушава да
повећа кредит до малог бизниса,
било кроз коришћење тарп ресурсе да дају новац за локалне
и друштвене банке да више кредитирање малог бизниса,
Председник је позвао Порески кредит за подстицање малих
пословни и награда мали предузећа за запошљавање нових људи
или за проширење своје плату, сечење стиче капитала стопу
нули за мале власници предузећа.
Дакле, низ ствари изван кредитна картица свет смо
раде да покуша да стимулише економија,
мали бизнис конкретно.
У случају кредитних картица, мали бизнис ће бити заштићени
од исте врсте обелодањивања захтеви и забране
таксе које су појединци, већ не иде даље од тога
посебно на малом бизнису.
Џеси Ли: У реду.
То би се вероватно могао веома једноставна, али Мое С. пита,
су ове реформе стално или они истичу после извесно
временски период?
Аустан Гоолсбее: Не, не, они су трајно.
Неки од сталних реформи се односе на ствари које су време
ограничена, као да су Нудимо стопу теасер,
који мора да остане у постави за 12 месеци.
Али ови реформе дефинитивно трајно.
Џеси Ли: У реду.
Једно од питања које Упознао нас неколико пута,
што је разумно, али је тешко је један у свакој врсти
Ситуација као да је у време између кад овај закон добио
потписан и сада, то је изгледало као много кредитне картице врсте,
знате, видели да долази и скочио напред и покушао да подигне
до стопе колико су могао извући са сада.
Мислим, има ли ишта да урадите о томе или је постојао неки начин
да спречи то?
Аустан Гоолсбее: Мислим да је - ту је потребно да се прелазни период.
Стварно смо видели - да Можда ће вам бити тешко да поверујем,
али смо документовали многе Највеће банке јавно
да ће почети поштовање по правилима које су долазиле
пред правила ступио на снагу.
Сада је моје разумевање да постоје неке кредитне картице
провајдери који су рекли, морамо да покушајте да изађем тамо и да се што
колико новца као што смо раније можемо ова правила ступити на снагу,
а ако јесте, могу видим да је фрустрирајуће.
Идемо до краја оне праксе, где ћемо се
дати прилику да можете отказати картицу,
промените картицу неком другом ако икада желе да подигну таксе
даље, а један од језгра компоненте ово није подизање
стопе на претходних стања.
Тако да ће и даље примењивати сада, тако они могу покушати да подигне цене
на ствари да - том десило до сада.
Али, ако имате равнотежу долази напред,
они не могу да иду ништа да суштини сте уговор
већ потписан са њима.
Џеси Ли: У реду.
Хајде да видимо.
Питања су лете Фаст анд Фуриоус,
Желим да се један од њих који -
Аустан Гоолсбее: Није бесан.
Брзо и пријатељски.
Џеси Ли: У реду, не, да, веома пријатан.
Хајде да видимо.
У реду.
Ти само питао - Стив је имао је питао о постојећим
биланси и постојеће рачуне, Мислим да си управо дотакао на то.
Знаш, мислим да још Питање смо стечен зашто није
Управо одлучно стави капу каматне стопе које кредитне картице
може наплатити.
Аустан Гоолсбее: Ок.
Дакле - као што сам рекао, Централни део - од
закони који долазе у данас имају два дела.
Један се отарасили накнада и праксе које су веома
тешко за потрошаче у разумети или где се ангажују
у нешто подмукао.
Други су на низу ствари као што су стопа раста,
да они дају власт потрошачу,
једноставним језиком да потрошач да они могу да одлуче,
Знаш шта, ја не желим да се баве овом картицом,
ако желе да Јацк моју брзину до 30 одсто, или било шта друго,
заборавити их, ја ћу са неким другим.
Нисмо укључени у Влада улазим
посао проглашења ових људи су кредитно способан,
ови људи нису, овде је Стопе које морате да напуните,
уместо тога то су зајмопримци Имам обавезу да плати,
кредитна картица компанија има одговорност да открију и
да се баве са клијентима искрено и нека раде,
тако да мислим да је то стил који смо досли на њега.
Џеси Ли: Имам те.
Па, ми смо још једно питање Имам, питали смо на почетку,
неко је имао питање о личну одговорност, и,
знате, ово спашавање људи који врста од сопствених
делања су запале у невоље.
Врста друге стране да имамо чуо од сада неколико људи
је, знате, много људи су без посла,
Многи људи су - знате, пронађу себе, знате,
искрено здравствени проблеми, знате, здравствене реформе је друго питање
ми смо очигледно баве се сада,
и заиста је то само нека врста од стране без своје кривице,
то је због привреде која нађу, знате,
дубоко у дуговима.
Да ли постоји било какав начин да, знате,
Бела кућа је пришао да диференцијација између оних
који су некако неодговорни и оних који су, знате,
не својом кривицом?
Аустан Гоолсбее: Па, да или не.
Ево шта сам хтео говоре о томе.
Ово, и опет, ја позивам сви да иду даље и прочитајте
Промене које смо направили прошле године који долазе у месту данас.
Мислим да ћете се сложити да ових 10 или 12 фундаментална
пракса да се кредитна картица предузећа неће бити дозвољено да
укључе у било дуже, и Захтеви откривања и
транспарентност која вам омогућити да држите вашу компанију картице
одговорни су заиста важно,
они важно да они раде те ствари.
Ова кредитна картица Билл неће фундаментално
променити, међутим, основни однос кредитне картице,
који узимате кредит а ти мораш да вратиш -
мораш да плати своје рачуне.
Нема сумње да кроз незапослености,
кроз добијање болесни и масовно високи трошкови здравствене
негу, која сорта ствари, људи се у финансијске невоље.
Трошкови здравствене заштите посебно често може довести до личног банкрота.
Ја не мислим да смо очекивали, а то не би било реално да се
Очекујемо реформе кредитних картица да суштински променимо,
то неће да плати Ваши рачуни за тебе,
још увек имаш да плати своје рачуне.
Шта је ова ствар о је пробати да поново успостави игру ниво
поље равнотежа моћи од вас са предузећем кредитне картице,
да морам да вам кажем овде како ће да ради,
ако ћемо да Џек се цене на вас,
они су добили да обавесте Ви унапред,
имате прилику да рецимо, вхоа, чекај мало,
То је - то је није прикладно,
Ја не желим да радим посао са вама.
За ствари као што су баве незапослености,
здравствени трошкови и ствари који могу да вас одвезе до личне
стечаја, то је место где стварно економски опоравак је само -
Мислим да је једини одговор, нећемо бити у стању да уради
да као део овог рег реформе.
Џеси Ли: Добро, добро.
Ок, па шта - то би могао бити мало у коров,
Ја не знам да ли ћу знати ово са врха главе,
али једна од расправа који је дешава у ћаскању је ово
питање, знаш, можда моћи да напусти своју кредитну картицу
ако они, знате, некако да ли погрешно као што су,
али неки људи тврдећи да ће то имати негативан
Ефекат на кредит картица скор ако то урадите.
Аустан Гоолсбее: Па, ваш резултат ФИЦО односи - мислим,
то је комплексна формула, али је односи на колико дуг имате.
Ако откажете кредитне картице, да може да смањи своју Фицо резултат,
Иако можете да се пријавите за нови картице у исто време се бавите
поништавање старе картице, и ова даје Вам могућност да
прекидач од некога ко је ангажовања у увредљив пракси.
Ствар коју ћу само рећи да неко размишљање о томе,
Мислим да ако га размишљамо, знате да желите ту способност
да би то урадили, да не само добити рачун - управо сада,
запамтите, под ово - од јуче, ако имаш свој рачун,
могли Џек свој курс и могли применити да већи
стопа салда сте Већ настали,
тако да отворите рачун и кажу шта у свету је ово,
и сада не могу да урадим.
Нису дозвољено да подигну стопе на стварима које већ -
балансира већ имате, а ако они ће да подигне свој
цене, они мора да обавести ви 45 дана унапред.
Па рецимо да имаш два различита картице,
ако вам кажем, ја ћу да подигну своје цене, ок, добро,
знате, можете да изаберете где ћеш да понесете
пословне и шта картице ћеш да користите.
Џеси Ли: У реду, хвала, то звучи као неки
разумно практична упутства.
Мислим да имамо времена за још једно питање.
Мислим да смо успели да покрију врста најчешће
питао оне, осим једног, а то је да су неки људи
примећују да је, знате, много од људи сада користе дебитне
картице више него кредитних картица, и да може доћи са своје
врста скупа о, ви Знам, замке и ситница.
Аустан Гоолсбее: Да.
Џеси Ли: Да ли постоји нешто што се односи да се у овом рачуну
или је то нешто што Можда будућност брига?
Аустан Гоолсбее: Видите, питање дебитне картице је важно.
То су заиста кредитних картица правила.
Постоје неки на дебитних картица, и у сваком потрошача финансијских
Агенција за заштиту која администрација је подржала,
једна јасна поента је да се баве - назовимо га
одговори на регулацију, да ако ставимо у разумном надзору и
онда доводи људе да се мењају, рецимо да почнете видети нев
марифетлуци предузећа у области дебитних картица,
да имамо способност да погледам на тим праксама и кажу,
хеј, чекај секунд, знате, ово је злоставља купаца у
овај или онај начин, мислим да ће бити нешто што бисмо
бити у могућности да погледате.
Џеси Ли: Добро, добро, опет,
Жао ми је ако нисмо могли добити на ваше питање,
колико видим нову анкету Управо отворио, али -
Аустан Гоолсбее: Да, како радимо у овој анкети?
Џеси Ли: Па, ја -
Аустан Гоолсбее: Ох, не, ово је оно што сте доживели.
Џеси Ли: Они су га укључите горе, Ја не могу да тврдим да вас -
Аустан Гоолсбее: Види, ствар је оно што ова анкета је,
која од њих си се доживела у последњих годину дана?
Мој издавалац картице ме рез, рез мој кредитни лимит, и тако даље.
А оно што се види је да Велики део од најмање
људи овде на овом истраживању имају доживела управо оне врсте
ствари које кредитна картица Реформа ће спречити.
Ок.
Дакле, да се каматне стопе јацк-уп на претходним биланса,
има огромне трошкове када потпишу - имају стопу задиркивање
да вам дају и онда се пријавите,
а касније су месец дана Џек стопу назад,
Све те врсте ствар је зашто смо то урадили.
И мислим да ако одеш погледате ове реформе које долазе у
место данас, мислим да ће бити - Ако не пријатно изненађен,
ћете бити срећни да то је сада закон земље.
Џеси Ли: То је у реду.
Само И, знате, неко питао да ли је добра
сајт да уче више о овоме.
Ја ћу рећи да је блог пост одмах - до сада у
вхитехоусе.гов / блог.
То ће вас довести до више информације из Беле куће,
то ће довести до тебе САД Данас комад који је изашао, да,
знате, даје врста више Циљ - нико више
објективнији од нас, али циљ преузме на оно што је унутра.
Тако И, да, хвала много цредитцардс.цом
Јер, знате, помажући нам се са тим,
Прошло је велики разговор, то је сјајно да разговарам са људима који
су, знате, као Аустан каже, живи са овим стварима и
баве тим из дана у дан.
И хвала, Аустан, за то да радим.
Аустан Гоолсбее: Хвала, Јессе.
И хвала свима за слање питања.