Tip:
Highlight text to annotate it
X
КЊИГА ИИИ: Тхе Сворд ГЛАВА Кс
ВРАЋАЊЕ ПРЕВОЗ
М. де Керцадиоу написао писмо.
"Годсон," почео је, без икакве омекшавање придев "научио сам са болом и
гнев које сте сами осрамоћене поново разбијање залог вас
дао ми да се уздржи од политике.
Са још већи бол и гнев да научим да се ваше име постало у неколико
кратко дана крилатица, да сте одбачени оружје лажних, подмуклих
Аргументи против мом разреду - класу
који дугујете све - за мач убица.
Досло је до мог знања да сте асигнација сутра са мојим добрим
пријатељ, М. де ла Тоур д'Азир.
Господин његове станице је под одређеним обавезама њему наметнути његовог рођења,
који не дозвољавају му да скрене назад од ангажовања.
Али ти рад под каквим таквим недостатке.
За човека ваше класе да одбије ангажман части, или да се занемари када
је, подразумева не жртве. Ваш колега ће вероватно бити мишљења
да приказујете похвалу разборитост.
Зато вас молим, заиста, да ли мислим да сам још увек вежба над вама такав
ауторитет као услуге које сте примили од мене треба да ми да право вежбање, сам
би команда, да би ову ствар
не иду даље, и да се уздрже од себе рендеровања на вашем асигнација на-
сутра ујутру.
Пошто нема такво овлашћење, као раније понашање сада јасно, без разлога
да се надамо да ће правилно осећање захвалности ми наведе да воде рачуна о
овај мој највећи искрени захтев, ја сам
приморан да додам да треба да преживе, да би сутра сусрета, ја никако не могу
околностима икада поново дозвољавају себи да буду свесни своје постојање.
Ако је било варница преживи од љубави да када једном изразили за мене, или ако подесите
било коју вредност на љубав, која је, упркос свему што сте урадили да губи
то је главни шаптач овог писма, нећете одбити да уради као и ја питам. "
То није био пун такта писмо. М. де Керцадиоу није тактични човека.
Читати као он би, Андре-Луј - када је достављен да га на том недељу
поподне од младожења послао са њим у Париз - да чита у њега једина брига
за М. Ла Тоур д'Азир, М. де Керцадиоу је
добар пријатељ, како га је назвао, и потенцијалним нећака-у-праву.
Он је задржао младожења чекају читав сат, док компонује свој одговор.
Иако кратак је био, он га је коштала врло значајан напор и неколико
неуспешних покушаја. На крају то је оно што је написао:
Монсиеур мој кум - Правиш одбијање појединачно тешко за мене када жалбе
ми на основу наклоности.
То је ствар која целог живота ћу град прилику да вам дају доказе,
и ја сам стога тужне изнад свега сам могао да се нада да изразим да сам
Не могу вам дати доказ Вас да дана.
Постоји превише између М. де ла Тоур д'Азир и мене.
Такође ти мене и моје класе - шта год то може бити - мање од правде када кажете да
обавезе части нису обавезујуће нас.
Дакле, обавезујући их да рачунају, да, ако бих, не бих могао сада извући назад.
Ако у даљем тексту треба да истраје у намери тешким ви изражавате, морам да трпе
она.
Да ћу патити бити сигурни. Ваш привржен и захвалан Годсон
Андре-Луј
Он је послао то писмо је младожења М. де Керцадиоу, а замишљен да је ово
крај материје. Она га исећи итекако, али он је носио рану
са тим споља стоицизам је погођена.
Следећег јутра, у петнаест осам, као са Ле Цхапелиер - који је дошао да раскине
свој пост са њим - он је устајао од стола до кренули Боа, његова домаћица
изненадио га је најављујући Мадемоиселле де Керцадиоу.
Он је погледао на сат. Иако је његов кабриолета је био већ на
врата, он је имао пар минута на претек.
Он се извинио из Ле Цхапелиер, и отишао жустро се у предсобље.
Она напредне му у сусрет, њен начин жељни, скоро грозничаво.
"Нећу утицати на незнању зашто сте дошли", рекао је брзо рекао, да се кратко
рад.
"Али време пресе, и ја вас упозорити да само најчвршћи разлози могу бити вредан
наводећи ". јој изненађен.
Је износила отпор на самом почетку, пре него што је имала изговорене речи, и то је било
Последња ствар коју је она очекује од Андре-Луј.
Штавише, било је око њега ваздух резервисаност која је била необична, где је она
у питању, а глас му је био изванредно хладно и формално.
Њен рањен је.
Она није била да се погоди закључак на који је скочио.
Он је у вези са њом - као што је природно, али, на крају крајева - иста грешка која
Склопио је у вези са писмом јуче из његовог кума.
Он је замишљен да спирална опруга акције био овде само брига за М. Де Ла Тоур
д Азир. То можда никада неће бити брига за себе
ушла у његов ум.
Дакле, апсолутно је своје уверење у коме се неизбежно питање да
састанка да није могао замислити било које забавних страх у његово име.
Оно што он претпоставља да анксиозност на скор предодређени жртва га је иритирало
у М. де Керцадиоу, у Алине му пуна хладном бес, он је тврдио да је из ње
Тек што је она била искрена са њим, да
амбиција јој је позвао да размотри са корист тужбе М. де ла Тоур д'Азир.
И од тога није било подстицај да су вођена више неуморно у свом
сврху, јер да је спасе је био у његовим очима скоро исто толико важан као и да освети прошлости.
Му преварени она сеарцхингли, и потпуно миран га у таквом тренутку запрепаштени
њу. Она није могла да потисне спомињање тога.
"Како мирно си, Андре!"
"Ја сам није лако пореметити. То је таштина мој. "
"Али ... Ох, Андре, овај сусрет не сме да
место! "
Она је дошла близу до њега, да подесите јој руке на рамена, и стајао тако, њено лице
у подножју своје. "Знате, наравно, неке добре разлоге
зашто то не би требало ", рекао је.
"Можете бити убијени", каже она му одговори: а њене очи проширене док је говорио.
То је било тако далеко од свега што је очекивао да је за тренутак могао је само да
зуре у њу.
Онда је мислио да је разумео. Он се насмејао како је скинула своју руку из његове
рамена, и закорачио назад. Ово је био плитак уређај, детињаст и
недостојним за њу.
"Да ли заиста мислите да превладају покушавајући да ме заплаше", упитао је, и
скоро снееред. "О, ви сте сигурно луд!
М. де ла Тоур д'Азир има репутацију најопаснијег мач у Француској. "
"Да ли сте приметили да већина никада углед су незаслужене?
Цхабриллане је опасно мачевалац, и Цхабриллане је под земљом.
Ла Мотте-Роиау био још опаснији мачевалац, и он је у рукама хирурга.
Тако су остали спадассиницидес који су сањали о скеверинг лоше овце покрајинских
правник. И овде да-дан долази шеф, фино
цвет од ових силеџија-Свордсмен.
Он дође, за плате много закаснео. Будите сигурни у то.
Дакле, ако немате други разлог да се нагон ... "То је био сарказам Онога који мистификују
њу.
Могао евентуално да буде искрен у свом уверење да мора да превлада против М.
Де Ла Тоур д'Азир?
Да је у њеном ограничено знање, њен ум испуњен супротно свог ујака
уверење, изгледало је да Андре-Луј је само глуме, он би деловати део
самог краја.
Било како то може, она је померена своју земљу да му одговори.
"Имали сте писмо мог ујака?" "И ја сам то одговорио."
"Знам.
Али оно што је рекао, он ће испунити. Немојте сан да ће попустити ако
спроведе ове страшне сврхе "." Хајде, сада, то је боље него разлог
други ", рекао је он.
"Ако постоји разлог на свету да би ми потез би било то.
Али, има превише између Ла Тоур д'Азир и мене.
Постоји заклетву ја заклео на мртве руку Пхилиппе де Вилморин.
Никада не би могао сам се надао да ће Бог да приуште ми тако велика могућност
одржавати га. "
"Ви нисте држали још", каже она га је упозорио. Насмешио се у њу.
"Тачно!", Рекао је он. "Али, девет сати ће ускоро бити овде.
Реците ми ", рекао је питала изненада", зашто да не носи овај захтев твој на М.
Де Ла Тоур д'Азир "" Јесам ",? она му одговори и испира као
се сетила одбијања њеног јучерашњег.
Он тумачи флеш сасвим другачије. "И?", Упитао је.
"М. Ла Тоур д'Азир'с обавезе ... "била је почетак: онда прекинуо да одговара
укратко: "О, он је одбио."
"Дакле, тако. Он мора, наравно, шта год то може имати
трошкова њега. Ипак, на његово место је требало да рачунају
трошкова као ништа.
Али, људи су различити, видите "Он уздахну..
"Такође, у вашем месту, је то било тако, мислим да бих требао тамо оставили ствари.
Али онда "...
"Ја не разумем, Андре." "Ја нисам толико нејасна.
Ни приближно тако нејасна као што сам се. Њене предаје у вашем уму.
То може помоћи да вам комфор тренутно. "
Он је консултовао поново сат. "Молите се користе ове куће као свој.
Мора да сам иде "Ле Цхапелиер ставио главу у на вратима..
"Опрости упада.
Али, ми ћемо бити касно, Андре, осим ако "," Цоминг ", ... Андре му одговори.
"Ако ће сачекати мој повратак, Алине, ви ћете обавезати ми дубоко.
Посебно имајући у виду да решите стрица. "
Она га није одговор. Је био умртвљен она.
Он је узео њу ћутање за пристанак, и клањањем, напустила је своју.
Стајао је чула његов корацима иде низ степенице, заједно са Ле
Цхапелиер је.
Он је разговарао са својим пријатељем, а глас му је био миран и нормалан.
Ох, он је луд - заслепљени самопоуздања и сујете.
Као и његов превоз уздрман далеко, она је сео шантаво, уз осећај исцрпљености и
мучнина. Она је била болесна и бледа са ужасом.
Андре-Луј је намеравао да његове смрти.
Уверење о томе - неразумне пресуде, резултат, можда, за све, М.
Де Керцадиоу је рантингс - ушао у душу. Неко време је на тај начин седео, парализован
безнадежности.
Затим је поново скочи, цеђење руке.
Она мора да учини нешто да спречи ову хорор. Али, шта може да уради?
Да прате га Боа и интервенисати било би да се скандал без
сврху.
Конвенције понашања су сви против ње, нудећи баријеру која није била да се
прекорачио. Да ли је било нико није могао да јој помогне?
Како тамо стоји, полу-дивљег њен беспомоћност, она опет ухвати звук
возила и копита на Цобблес улице испод.
Превозу приближава.
Он нацртао са Бука пре мачевање-академију.
Може ли бити Андре-Луј повратка? Страсно је отели у том сламе од
наде.
Куцају, гласно и хитно, пао на врата.
Чула Андре-Луј 'домаћица, њен дрвене ципеле звекет на степенице,
жури доле да се отвори.
Она је убрзала на врата предсобља, као и повлачењем га широким стајао без даха на
слушају.
Али глас који пливају до ње није глас је тако очајнички нада да ће
чује.
То је био женски глас пита у хитним тонови за М. Андре-Луис - глас у почетку
нејасно познато, онда је јасно препознао, глас Мме. Де Плоугастел.
Узбуђен, она отрча шеф уског степеништа на време да чују Мме. Де
Плоугастел узвикнути у агитација: "Он је већ отишао!
Ох, али колико дуго, јер?
Који начин је он узме "То је било довољно да обавести Алине је госпођа. Де
Плоугастел је задатак мора да буде налик своје.
У овом тренутку, у општем невољи и збуњеност њеном мишљењу, њено ментално вид
фокусиран искључиво на једном виталне тачке, она наћи у овом, без обзира на
запрепашћење.
Једнини погледу осмислио Мме. Де Плоугастел за Андре-Луј је изгледало да је
онда довољно објашњење. Без паузирања да се размотри, она отрча доле
да стрме степенице, називајући:
"Мадам! Мадам "!
Наочит, лепа домаћица привукао страни, а две даме са којима се суочавају једни друге на тој
праг.
Мме. Де Плоугастел погледао бело и Хаггард, безимени ужас гледа из свог
очи. "Алине!
Налазите се овде ", узвикнула је.
А затим у хитним одбацује све мање разматрања ", такође су били превише
касно ", упитала је. "Не, Мадам.
Сам га видео.
Га преклињали сам. Али он није хтео слушати. "
"О, ово је страшно!" Мме. Де Плоугастел задрхта док је говорио.
"Чуо сам о томе пре само пола сата, а ја сам дошла одједном, да се то спречи по сваку цену."
Две жене изгледала тупо, деспаирингли, једни на друге.
На сунцу-поплављено улице један или два оронуле беспосличара су паузирање на оку
згодан екипаж са величанственом залива коња, а две велике даме на
прагу ограде-академију.
Од преко пута је дошао промукао глас путујући меха-мендер одрастао у
крик свог трговине: "раццоммодер Лес Виеук соуффлетс!"
Мадам замахну да домаћица.
"Колико дуго је то, јер господине лево?" "Десет минута, можда; једва више".
Конципирању ове велике даме да буду пријатељи најновије жртва њеног непобедиви мастер,
добра жена чува пристојно туп екстеријера.
Мадам исцедили руке.
"Десет минута! Ох! "
Било је скоро јаук. "Којим путем отишао?"
"Асигнација је за девет сати у Боис де Боулогне," Алине њен информисани.
"Могли смо да пратите? Можемо превладати ако смо урадили? "
"Ах, мој Боже!
Питање је требало да дође на време? У девет сати!
И жели, али мало више од четврт сата.
Мон Диеу!
Мон Диеу "Мадам! Склопљене и унцласпед руке у
патњу. "Знате ли, бар, где у Боис
су да задовоље? "
"Не -. Само да је у Боа"! "У Боа"
Мадам је бацио у помама. "Боис је скоро пола велика као
Париз ".
Али она је без даха преплавио на: "Дођи, Алине: уђите, ступите у"
Онда јој кочијаш.
"Да би Боис де Боулогне путем Цоурс Ла Реине", рекла је командовао, "што је брже
можете возити. Постоји десет пистолес за вас ако смо у
време.
Шчепати, човече! "Она потисак Алине у превозу, и
скочи за њом са енергијом девојке.
Тешких возила - претешке далеко за ову расу са временом - кретао пре него што је
заузели своје место.
Љуљање и тетура је отишла, зарађују маледицтионс више од једног пешака
кога је уско избегава дробљење против зид или гажење ногама.
Мадам седео назад са затвореним очима и дрхтавим уснама.
Њено лице је показао врло бела и нацртана. Алине гледале ка њој у тишини.
Скоро се чинило да јој је госпођа. Де Плоугастел је патио као дубоко као
себе, трајни бол хапшења, као велики као своје.
Касније Алине је да се питају на овом.
Али, у овом тренутку све мисли које јој полу-умртвљен ум био способан је
поверила својим очајничким задатак.
Превоз ваљани преко Место Луја КСВ и ван на Цоурс Ла Реине у
последњи.
Уз то лепо, дрво-граничи пут између Цхампс Елисеес и Сене,
скоро празан у ово доба дана, они су боље брзине, остављајући сада облак
прашину иза њих.
Али брзо опасности тачке као што је брзина, да се жене у тим превозом је превише
споро.
Док су стигли баријеру на крају Цоурс, девет сати је изненађујуће у
град иза њих, и сваки ударац је изгледало да звучи ноту пропасти.
Ипак, овде на баријеру прописи принуђени тренутни застој.
Алине запита водника-задужен колико је од кабриолета, као што су
Описала је отишао на тај начин.
Је одговорио јој је да пре двадесетак минута возило прошло баријера
који садржи заменик М., Ле Цхапелиер и паладин трећег сталежа, М., Моро.
Наредник је био веома добро информисани.
Он је могао да погоди лукава, рекао је он, са осмехом, пословног, М. који је Моро
на тај начин тако рано у дан.
Они су га оставили, на брзину на сада кроз отворена земља, после пута који
наставио да загрљај реке.
Вратили седели нијемо очајан, гледајући испред безнадежно, Алине руку склопљене
чврсто у Мадам је.
У даљини, преко ливада на њихово право, они су могли да виде већ
дуго, Дуски дрвореди од Боа, а тренутно превоз замахну страну
након грана пута које су се претвориле
са десне стране, далеко од реке и иде право на шуму.
Мадемоиселле избио на крају тишине безнађа који су владали између њих
пошто су прошли баријеру.
"Ох, то је немогуће да смо дошли на време!
Немогуће "" Не кажем да!
Немојте рећи да је "Мадам узвикнуо! Напоље.
"Али то је дуга протеклих девет, Мадам! Андре ће бити тачан, а то ...
послове не траје дуго. То је ... то ће бити све више до сада. "
Мадам задрхтао, и затворио очи.
Тренутно, међутим, она их поново се отвара, и промешати.
Онда је ставила главу од прозора. "Превоз се приближава", она је најавила,
и њен тон преносе ствар плашила.
"Не већ! Ох, већ није! "
Тако Алине изразио тихо саопштава мисао.
Она је искусни тешкоће у дисању, осетио изненадни потребу ваздуха.
Нешто у њеном грлу је лупање као да би јој гуше; магла је дошао и
је пред очима.
У облаку прашине отвореног цалецхе је прекорачење брзине према њима, који долазе из
Боис.
Они су то гледали, и бледо, нити вентуринг да говори, Алине, заиста, без
дах да то урадите.
Као што је пришао, он успорио, нужно, као што су то урадили, да спроведе сигуран пролаз у
да уским путем.
Алине је на прозор са Мме. Де Плоугастел, као и са очима и страха
погледао у овог отвореног превоза који је био цртеж у току са њима.
"Који од њих је, мадам?
Ох, која је од њих "гаспед Алине, оскудни смео? Да погледа, њена чула пливање.
На близини стране седео црномањасти млади господин непознат било даме.
Он је био насмејан док је говорио да његов сапутник.
Моменат касније и човек седи иза ступио на поглед.
Он није био насмејан.
Његово лице је било бело и скуп, и то је био лице Маркиза де Ла Тоур д'Азир.
За дугу тренутку, у речи хорор, и жене зурио у њега, све док, опажање
их, бланкест изненађење напао своју строго лице.
У том тренутку, са дугом Алине схуддеринг уздах потонуо своонинг на превоз под
иза Мме. Де Плоугастел.
>
КЊИГА ИИИ: Тхе Сворд ГЛАВА КСИ.
Закључака
Брзим вожње Андре-Луј достигла земљу неколико минута пре времена,
без обзира на благи кашњења у постављању.
Ту је нашао, М. де ла Тоур д'Азир га већ чека, уз подршку М.
д Ормессон, црномањасти млади господин у плавој униформи за капетана у Гардес
ду корпуса.
Андре-Луј је био тих и заокупљен широм који покрећу.
Он је узнемирено његов последњи интервју са Мадемоиселле де Керцадиоу и осип
закључке које је нацртана као да јој мотива.
"Недвосмислено", је рекао: "Овај човек мора да буде убијен."
Ле Цхапелиер није му одговорио. Готово је, заиста, имао Бретонски задрхта у
његов земљак је хладно блоодеднесс.
Он је често у последње време мислио да је овај колега Моро је тешко људско биће.
Такође, он је пронашао га је несхватљиво недоследна.
Када је први ове спадассинициде посао је предложио да му, он је био толико
узвишених и охол.
Ипак, пошто је прихватио, он је отишао о томе повремено са језиви лакомисленост која је била
одвратна, повремено са одред који је био више буни и даље.
Њихове припреме су направљене брзо и у тишини, али без непотребне журбе или других
знак нервозе на обе стране. И код мушкараца исте суморне одређивање
превладала.
Противник мора да буде убијен, овде не може бити полу-мерама.
Одузели сваки од длаке и прслук, без обуће и са мајица-рукавима ваљани да
лакат, којима су се сусретали једни друге на крају, са заједничким решавању плаћања у целости
дуго резултат који је стајао између њих.
Сумњам да било који од њих забављао слутња о томе шта мора бити проблем.
Поред њих, и један наспрам друге, стајале ле Цхапелиер и млади капетан, упозорење
и будним.
"Аллез, господо!"
Витка, безбожно деликатан лопатице сукобила заједно, и након тренутног
глизаде су вртложни, брз и светао као муње, а скоро исто толико немогуће
наставите са оком.
Маркиз је предводио напад, непромисљени и енергично, а готово истовремено Андре-Луј
схватио да је морао да се бави противник веома различит од срчаност
оне узастопних Дуеллистс прошле недеље,
не искључујући Ла Мотте-Роиау, ужасне угледа.
Овде је човек кога много и сталну праксу је дао изванредне брзине и
техника која је била скоро савршена.
Поред тога, он је уживао током Андре-Луј физичке предности снаге и дужине
домашаја, који је донео му је потпуно застрашујуће.
И био је хладан, превише; кул и самосталан; неустрашиви и сврсисходно.
Да ли би било шта Схаке Тхат мирна, питао Андре-Луј?
Он је жељени казна буде као пуноправни како је он могао да направи.
Није задовољио да убије Маркиз као Маркиз убио Филипа, он је жељени
да прво треба да зна себе као немоћни да спрече да смрт као Филип
је.
Ништа мање би садржај Андре-Луј. М., Ле Маркуис мора почети од дегустацију која
шоља очаја. Било је то у рачуну; део
исплата због.
Као и код разбијање помете Андре-Луј парриед тешке искорак у којој је први
низ пролази кулминирала, он заправо насмејао - радосно, по узору на
дечак на спорт који воли.
Та изузетна, неблаговремено смејати се, М. де ла Тоур д'Азир'с опоравак хастиер и
мање правилно достојанствен него што би иначе био.
Запањило и то дисцомпосед њега, који је већ био дисцомпосед од неуспеха да
се кући са искорак тако лепо временски ограничен и тако заиста испоручена.
Такође, он, је схватио да његов противник је сила изнад било чега што је могао
очекује, мачевање-мајстор иако он може бити, и по том основу је изнео
његов крајње енергије да би до краја одједном.
Више од стварног Пери, смех којим је прате се чинило да од
том смислу не више од почетка. Па ипак, то је крај нечега.
То је био крај да је апсолутна увереност да је до тада инспирисала М. де Ла Тоур
д Азир. Више гледао је на питање као
ствар одрекао.
Он је схватио да ако је био да преовлада у овом сусрету, он мора да иде опрезно и ограде
као до сада никада није ограђен цео свој живот.
Су се населили на доле опет, и опет - на принципу то време највише одговара
Одбрана је у нападу - то је био Маркиз који су у игри.
Андре-Луј му је омогућило да то учини, жељени га да то учини; жељени га да се проведе
и да је величанствени брзина његовог против већу брзину да цела дана
мачевање у низу скоро две године дао мајстора.
Са лепим, лако притисак на Форте мана Андре-Луј се чувају у потпуности
који покрива тај други наступ, који још једном кулминирао у искорак.
Очекујући то сада, Андре-Луј је парриед не више од одступајући додир.
У истом тренутку он је изненада иступио напред, право у оквиру другог чувара,
тако стављајући своје човека тако у потпуности у његовој милости да, као да фасцинира, Маркиз
није ни покушао да се опорави.
Овај пут Андре-Луи не смеје: Он је само насмешио у дилатинг очи М. де
Ла Тоур д'Азир, и није помак да искористи свој корист.
"Хајде, хајде, господине!" Га рече оштро.
"Јесам ли да покренете своје ножа преко открио човеку?"
Намерно се вратио пао, док је његов противник уздрман се опоравио на крају.
М. д'Ормессон објавио дах који хорор је за тренутак ухваћен.
Ле Цхапелиер заклео тихо, мрмљање:
"Назив име! То је примамљиво Провиденс да игра будалу
на овај начин "Андре-Луј приметио! пепељаст бледило које
сада преко ширење лице свог противника.
"Мислим да почињу да схватају, господине, шта Пхилиппе де Вилморин морају осетити
Тога дана, на Гавриллац. Ја жељеног да прво треба да раде.
Од тог се постиже, зашто, ево да се до краја. "
Он је отишао у са брзином муње.
За тренутак његове тачке чинило Ла Тоур д'Азир да буду свуда одједном, а затим
од ниско учествовање у сикте, Андре-Луј протезао напред са брз и енергичан
лакоћом да искорак у терца.
Он је возио свој указују на дубоко дирнути свог противника кога низ обрачунате дисенгагес
откривени у тој линији.
Али, на његово чуђење и жалост, Ла Тоур д'Азир парриед можданог удара; бескрајно више
његовом жалост Ла Тоур д'Азир је парриед само прекасно.
Да је потпуно парриед, сви би тек треба добро је.
Али удара ножа у последњем делићу секунде, Маркиз скренута
тачку из линије његовог тела, али не тако у потпуности, али да пар метара
да тешко погон челичних поцепао кроз мишиће мач руке.
Да секунде ниједан од ових детаља били видљиви.
Све што су видели били брзи вртлог трепери лопатица, а затим Андре-
Лоуис протезао готово до темеља нагоре искорак који је пробијен Маркиз '
десну руку испод рамена.
Мач пао са изненада опуштено држање Ла Тоур д'Азир'с прстију, који су
донета немоћни, а он је сада стајао разоружана, његове усне у зубе, лице му је
бела, грудима уздах, пре свог противника, који су одједном опоравио.
Уз крви обојена врхом мача одмарају на терену, Андре-Луј анкетираних
смркнуто, као што смо га анкета плен да кроз сопствене неспретности нам је побегао
у последњем тренутку.
У Скупштини и у новинама то може бити поздрављена као још један победа
Паладин трећег сталежа, само сам могао знати обим и биттернест од
неуспех.
М. д'Ормессон је заобљена на страну његових главних.
"Ти си боли!" Је глупаво плакао. "То није ништа", рекао је Ла Тоур д'Азир.
"Нуле".
Али, његове усне вритхед и поцепана рукав његовог фино цамбриц кошуљу је био пун крви.
Д'Ормессон, практичан човек у таквим стварима, произведен платно марама, које
убрзо је пала на траке да импровизује завојем.
Још увек Андре-Луј је наставио тамо стоје, изгледа као да се збуњеним.
Он је тако наставио до ле Цхапелиер га дотакао руку.
Онда на крају он сам пробудио, уздахну, и окренуо да настави своју одећу, нити
је адреса или поново размотре своју покојну противника, али је оставио земљу одједном.
Као, са Ле Цхапелиер, он је ходао полако и у нечујном утученост ка
улазу Боа, где су напустили своје превоз, они су усвојени од стране
цалецхе преносећи Ла Тоур д'Азир и његов
Друга - што је првобитно вођен готово све до месту сусрета.
Рањен руку Маркиза "је спроведена у Слинг импровизованом од својих сапутника у
мач појас.
Његов небо-плави капут са три крагне су буттонед над овим, тако да се право
рукав висио празна. У супротном, штеди одређени бледило, он
погледао много је уобичајено себи.
А сада да разумете како је било да је он био први да се врате, и да виде
му тако враћају, очигледно сигурно и звук, две даме, намера на
спречава сусрет, треба да има
Претпоставља да су остварили најгори страхови.
Мме. Де Плоугастел покушали да позовете напоље, али њен глас је одбио своју канцеларију.
Она је покушала да баци отворити врата сопственог превоза, али прсте фумблед
неспретно и неефикасно са ручком.
, А у међувремену цалецхе полако пролази, Ла Тоур д'Азир'с фино очи
сомбрели ипак пажљиво састанку своје намучен поглед.
А онда је видела нешто друго.
М. д'Ормессон, ослањајући се поново од напред склоност свог тела да се придружи својој
сопствени за поздрав његовог сапутника о грофице, обелодањени празна десном рукаву
М. де ла Тоур д'Азир'с плавом капуту.
Више, у близини стране саме длаке окренуо леђа од тачке близу грла
где је ухваћен заједно један тастер, открила спојлером руку испод у
своје крви натопљен цамбриц рукав.
Чак и сада је страховала да пређете на очигледан закључак - да се не би бојали можда
Маркиз, иако сам рањен, можда бавила свог противника смртоноснија ране.
Она је пронашла свој глас на крају, и у истом тренутку сигнал за возача
цалецхе да се заустави.
Као што је извукао до застоја, М., д Ормессон сиђе, и тако упознао Мадам у
мали простор између два вагона. "Где је М. Моро" је било питање са
који га је изненадио.
"После на свом слободно време, без сумње, Мадам", одговорио је, опоравља.
"Он није повређен?" "Нажалост то је ми који ..."
М. д'Ормессон је почетком године, када иза њега, М. де ла Тоур д'Азир'с глас рез
у цриспли: "Овај интерес са ваше стране у М. Моро,
драги Грофица "...
Он је прекинуо, уз поштовање нејасан изазов у ваздуху са којом га она суочава.
Али, заиста казне није био потребан завршетка.
Било је нејасно незгодна пауза.
А онда је погледала, М. д'Ормессон. Њен начин променило.
Она је понудила нешто што је изгледало да се објашњење њене бриге за М. Моро.
"Мадемоиселле де Керцадиоу са мном.
Сиромашни дете онесвестио "Било је више. Много више, она би
рекао је само тада, већ и за М д Ормессон'с присуство.
Покреће дубоку забринутост за Мадемоиселле де Кертадиоу, Де Ла Тоур д'Азир су се појавили
упркос томе што је рана.
"Ја сам у лошем случају да пруже помоћ, Мадам", рекао је он, апологетски осмехом на
његово бледо лице. "Али ..."
Уз помоћ д'Ормессон, и упркос протестима другог, добио је доле
од цалецхе, који затим је прешао на мало начин, како да напусти пута јасан -
за још један превоз који је приближава из правца Боис.
И тако се десило да када неколико тренутака касније да се приближава Цабриолет
претекао и прошао зауставили возила, Андре-Луј посматрао веома додирује сцени.
Устаје да добију бољи поглед, он је видео Алине у пола своонинг стање - она је била
почиње да оживи до сада - са седиштем у вратима превоза, уз подршку Мме.
Де Плоугастел.
У став најдубље забринутости, М. де ла Тоур д'Азир, његова рана без обзира, био је
надвија над девојчица, док је иза њега стајао, М. д Ормессон и Мадам је слуга.
Грофица погледао горе и видео да док је погон прошлости.
Лице осветљена њена, скоро Чинило му је она требало да га поздрави и да га зову,
Зато, да би се избегло тешкоће, које произилазе из присуства његовог покојног
антагониста, он је предвиђених клањање
фригидли - за његово расположење је фригидне, више хладном на основу онога што је видео - и онда
наставио своју седиште са очима које су изгледале намерно напред.
Може ли ишта више потпуно су га потврдили у свом уверењу да је
на, М. де ла Тоур д'Азир'с обзир да Алине је дошао да се изјасни с њим да
ујутру?
Јер, оно што очи су видели, наравно, била дама преплавиле емоције на видику
крви њеног драгог пријатеља, а тај исти драги пријатељ њеног обнављања са гаранције
да му је повређен био веома далеко од смртног.
Касније, много касније, он је био крив своје изопачене глупост.
Скоро је сувише озбиљна у својој само-осуду.
Јер, како је друго могао да тумачи сцени он угледа, своје предрасуде се
шта су они били? Оно што је већ био сумњу,
он сада чинили доказано њега.
Алине је желе у искреност на тему њеног осећања према М. де ла
Тоур д'Азир.
То је био, он је требало, жене начин да се буде тајни у таквим стварима, и он не сме да
криви њу.
Нити је могао он је кривицу у свом срцу јер је подлегао једнини шарм
човек као што Маркиз - за чак ни његов непријатељство може слепи му на М. Де Ла Тоур
д Азир'с атракција.
Да је она подлегла је издао, мислио је, по слабости које су преузете
јој видевши га ранили. "Боже мој!", Рекао је гласно плакао.
"Оно што мора да је она претрпела, онда, ако сам га убио, као што сам намеравао!"
Кад би само имала користи искреност са њим, она би лако могао да је освојио свој пристанак за
ствар, упитала је.
Кад би само она му је рекао оно што сада је видео, да је она волела, М. де ла Тоур д'Азир,
уместо остављајући га да преузме њен једини обзира Маркиз да се заснива на
недостојан светске амбиције, он би одмах нису дале.
Он је продата уздахом, и дисао молитву за опроштај нијансу Вилморин.
"Можда је, као и да је мој искорак је широка", рекао је он.
"Како то мислиш?" Питао ле Цхапелиер. "То у овом послу, морам да се одрекну
сваку наду да ће рецомменцинг. "
>
КЊИГА ИИИ: Тхе Сворд ПОГЛАВЉЕ КСИИ.
Огромна РАЗЛОГ
М. де ла Тоур д'Азир је виђен више нема у Манеге - или заиста у Паризу, на све -
у свим месецима да Народна скупштина остала у сесији да заврши
рад пружања Француска са уставом.
На крају крајева, иако рањен у његово тело је било релативно мало, рана
такав понос као његов је био све него смртна.
Прича водио да је емигрирао.
Али то је само пола истине. Цела је да је придружио да
група племенитих путника који су дошли и отишли између Туилериес и седиште
од емиграната у Цобленз.
Он је постао, укратко, члан ројалиста тајне службе који је на крају био
да сруши монархију у рушевинама.
Што се тиче Андре-Луј, његова кућа је кума га је видела више, као резултат његовог
уверење да М. де Керцадиоу неће попустити из своје писмене реши да никада не
примају га поново ако дуелу су се водиле.
Он се бацио у своје дужности у Скупштини са таквим жаром и ефекат који
када је - своју сврху остварена - Уставотворна је распуштен у септембру
Наредне године, чланство у
Законодавне, чији избор следи одмах је потисак на њега.
Он је тада сматрао, као и многи други, да је револуција ствар постигнуто,
да Француска има само на себе регулисати Уставом који је био њен дати,
и да се сви, сада ће бити добро.
И тако је могло бити, али да суд не би могла да доведе да прихвати
измењено стање ствари.
Као резултат својих интрига пола Европе наоружавају за себе бацити на Француску, као и
њен свађе је свађе француског краља са својим народом.
То је био хорор у корену свих страхота које су долазиле.
Контра-револуционарни невоље које су свуда се подиже од
свештенство, нико је више акутних него Бретањи, и, с обзиром на утицај који је
Постојала је нада да ће руковати у свом родном
покрајине, предложено је да Андре-Луи од стране Комисије Дванаест, у првим данима
од Гирондин министарства, да треба да иде онамо за борбу против нереда.
Он је желео да мирно настави, али његова овлашћења су готово апсолутна, као што је
приказани по налогу носио - наређења уживање све да му пруже помоћ и
упозорење онима који би га омете да би они то чине на своју опасност.
Он је прихватио задатак, и он је био један од пет опуномоћеници отпремљене на
исти задатак у том пролеће 1792.
Он чува га одсутна из Париза за четири месеца и можда га чувају дуже него
да је почетком августа био је опозван.
Више непосредне од било ког проблема у Бретањи био проблем пива у Паризу себи;
када политички небо је било црње него што је била од '89.
Парис је схватио да је сат убрзано приближава која би видети врхунац
дуге борбе између полова и привилегија.
И то је ка граду, тако да одлаже Андре-Луј дошли убрзање од Запада, да се
наћи ту и врхунац своје каријере поремећен.
Млле. Де Керцадиоу, такође, била у Паризу у тим данима почетком августа, у посети
свог ујака рођак и најдражи пријатељ, госпође. Де Плоугастел.
И иако ништа не може сада бити једноставнији него да ври најавио
експлозије које долазе, али ваздух веселости, заиста од шаљивост, који је важио на суду -
куда Мадам и Мадемоиселле је готово свакодневно - уверавао их.
М. де Плоугастел су долазили и одлазили поново назад у Цобленз на тој пословне тајне
да држали га скоро сада стално одсутан од своје жене.
Али, док са њом је позитивно ју је уверавао да су предузете све мере,
и да је побуна била ствар коју треба поздравити, јер то може имати један једини
закључак, коначно сламање
Револуција у дворишту Туилериес.
То је, додао је, је зашто краљ је остао у Паризу.
Али, за своју веру у то да ће се стави у центар свог Швајцарске и његове
витезови бодеж, и напустио престоницу.
Они би хацк излаз за њега лако ако његов одлазак су били против.
Али чак ни да ће бити потребно.
Ипак, у тим раним данима августа, након одласка њеног мужа ефекат његовог
инспиративне речи је постепено расипа од марта манифестација под Мадам сопственог
очи.
И коначно на поподне девети, стигли у хотелу Плоугастел
Мессенгер Меудон имајући у виду са М. де Керцадиоу у којем је хитно Баде
Мадемоиселле придруже га тамо одједном, и саветовао јој домаћица да је прати.
Можда сте схватили да М. де Керцадиоу је оних који се спријатељити са људима из
све класе.
Његов древни род га је постављен равноправно са члановима племенитост; његове
једноставан начин - нешто између рустичног и буржоаски - и његових природних
љубазност га ставља на једнако добрим односима са онима који су по рођењу били његови инфериорс.
У Меудон је био познат и цењен од свих једноставних народне, и то је био Роугане,
пријатељски градоначелника, који је, обавестио је 9. августа олуја која је за варење
сутра, и познавање Мадемоиселле је
одсуство у Паризу, имао варнингли саветовао га да јој се повуче из онога што у наредном четворогодишњем
и двадесет сати може бити зона опасности за сва лица квалитета, посебно
онима који су осумњичени за везе са судом странке.
Сада није било сумње шта у Мме. Де Плоугастел веза са судом.
Није било чак ни да се сумњати - заправо, мера доказ за то је требало да буде
наредном - да они који су будни и свеприсутне тајна друштва која гледали
преко колевка младих револуције
су у потпуности информисани о честих јоурнеиингс М. Де Плоугастел да Цобленз,
и забавите нема илузија о резултатом разлога за њих.
С обзиром, дакле, пораз Суда странке у борби која је била припрема,
положај у Паризу Мме. Де Плоугастел не може бити друге него праћене
опасности, и да опасност би деле сваког госта рођења у њу хотелу.
М. де Керцадиоу је наклоност и за оне жене убрза страх изазвао му је
Роугане упозорење.
Отуда је брзо послао на уму, желећи му нећака и молећи његов пријатељ
да дође на једном Меудон.
Пријатељски градоначелник обавља свој попустљивост корак даље, и послао писмо
у Париз руку свог сина, интелигентан момак деветнаест.
Било је касно поподне да је савршен августовски дан када млади Роугане
предочене у хотелу Плоугастел.
Је љубазно примио је г-ђа. Де Плоугастел у салону, чији сјај,
када се комбинује са великим ваздух сама дама, преплављени једноставан момак је,
несофистицирани душу.
Мадам чинили њеном уму одједном. М. де Керцадиоу је хитну поруку више
од потврдила своје страхове и склоностима.
Она одлучује Инстант одласка.
"Бијен, Мадам", рекао је за младе. "Онда сам част да ми оде."
Али она није хтела да га пусти.
Прво у кухињу да се освежите, док су она и Мадемоиселле је спремна, и
онда место за њега у свом превоз до Меудон.
Она није могла да трпи да се врати пешице као што је дошао.
Иако у свим околностима није било више од му припада, али доброта која
у таквом тренутку агитације могао да мисли још је тренутно да буде
награђени.
Је радила мање од тога, она би знао - ако ништа горе - барем неки
сати патње још веће од оних који су већ били у продавници за њу.
Он је желео, можда, пола сата до заласка сунца када су наведени у њеном превозу са
намеру да напусти Париз Порте Саинт-Мартин.
Они су путовали са једним слуга иза себе.
Роугане - застрашујуће снисходљивост - добио место у превозу са
даме, и наставио да пада у љубави са Млле. Де Керцадиоу, кога чине
најлепше се он икада видео, али
који је говорио да га једноставно и унаффецтедли као са једнаким.
Ствар је у глави мало и узнемирен одређених републичких појмова које
Он је до тада сам замишљен да темељно свари.
Превоз сачинила у баријеру, провери тамо протесту Народне
Чувар постављен пре гвожђа капије. Наредник у команду Строде на врата
на возилу.
Грофица ставио главу од прозора. "Баријера је затворен, Мадам", рекла је
кратко информисани. "Затворено", рекла је поновио.
Ствар је невероватна.
"Али ... али то мислите да не може да прође? "
"Не, осим ако имате дозволу, Мадам". Наредник наслони ноншалантно на свом
штука.
"Налози се да нико не треба да оду или уђу без одговарајуће папире."
"Чијем наређењу?" "Поруџбине Комуне у Паризу."
"Али, ја мора да оде у земљу вечерас."
Мадам глас је скоро мрзовољан. "Ја сам очекивао."
"У том случају пустите Мадам набавите дозволу."
"Где се набавља?" "На Хотел де Вилле, или код
седиште секције Мадам је "Она сматра. тренутак.
"Да би секцији, онда.
Бити тако добро као кочијаш да кажем да се довезе до Бонди Одељак ".
Он ју је поздравио и отишао назад. "Одељак Бонди, Руе дес мортс", рекао је Баде
возача.
Мадам потонуо у своје место поново, у стању узнемирености у потпуности деле Мадемоиселле.
Роугане себи поставили да смире и увери их.
Део би ставио ствар у ред.
Би свакако бити додељене дозволе.
Шта могући разлог може бити ту за њих одбијање?
Само формалност, на крају крајева!
Његова сигурност да их подигне само да их припреми за још дубљи
утученост, када сада су се састали са равним одбијањем од председника
секција који су добили грофице.
"Ваше име, Мадам?" Је брускуели питао.
Руде колега од најнапреднијих републичких тип, он није ни устао из
од поштовања према дамама, када су ушли.
Он је био тамо, он би ти рекао, да обавља дужности свог положаја, а не да
дају плес-лекција.
"Плоугастел", понови он после ње, без наслова, као да је било име
од месара или пекара. Он је узео доле великог обима са полице на
своје право, он отворио и окренуо странице.
То је била нека врста каталога од његових секција. Тренутно је нашао шта је тражио.
"Цомте де Плоугастел, хотел Плоугастел, Руе ду Парадис.
Је ли то то? "
"То је тачно, господине", одговорила је, са оним што уљудност она могли да скупе храброст пре него што
аффронтинг грубост студента.
Постојао је дуги тренутак тишине, током којих је студирао одређени цртан уноса
против имена.
Делови су радили у последњих неколико недеља много више него што је систематично
генерално сумња.
"Твој муж је с вама, Мадам?", Рекао је кратко упитао, његове очи и даље командни да
страна. "М. Ле Цомте није са мном ", одговори она,
наглашавајући титулу.
"Не можете са?" Погледао је горе изненада, и усмерена на
њен поглед у коме сумња изгледало да се изједначи са подсмехом.
"Где је он?"
"Он није у Паризу, господине. "Ах! Да ли је он у Цобленз, да ли мислите? "
Мадам осетио сама окреће хладно. Било је нешто злослутно у свему томе.
Са којим циљем је секција се информисао тако темељно од долазака и
ономе што се дешава њихових становника? Оно што је припрема?
Имала је осећај заробљени, да је одведен у мрежу која је била цаст невиђено.
"Не знам, господине", рекла је она, њен глас нестабилно.
"Наравно да не."
Чинило се да подсмијехом. "Без обзира.
И желите да напустите Паризу такође? Где желите да одете? "
"Да Меудон."
"Ваш посао тамо?" Крви скочио на њеном лицу.
Његова дрскост је био неподношљив да жена која у свим живота никада није познато ништа
али крајње поштовање од инфериорс и износи слично.
Ипак, схватајући да је лицем у лице са снагама потпуно нове, она
контролише себе, гуши њен озлојеђеност, и одговорио стално.
"Желим да спроведе ове даме, Млле. Де Керцадиоу, назад на њеног ујака који живи
тамо "" Да ли је. то све?
Други дан ће учинити за то, Мадам.
Ствар није притиском "," Извините, господине,. Да нас ствар је веома
притиском. "
"Ниси ме убедио у то и баријере су затворене за све који не може да докаже
најхитније и задовољавајуће разлоге за који желе да прођу.
Ви ћете чекати, госпођо, све док ограничење уклоњен.
Добре вече. "" Али, господине ... "
"Добро вече-, Мадам", рекао је знатно поновио, отпуштање више
презриви и деспотски него било која краљевска "Морате оставити да идем."
Мадам изашао са Алине.
Оба су треперење са љутњом која опрезности их је позвао да потисне.
Они се попео у тренер опет, желећи да се возе кући.
Роугане је изненађење претворило у ужас када су му рекли шта се догодило.
"Зашто не пробати Хотел де Вилле, Мадам?" Он је предложио.
"Након тога?
Било би бескорисно. Морамо дати оставку на преостале у
Паризу до баријере су поново отворили "". Можда неће бити важно да нас било
начин до тада, Мадам ", рекао је Алине.
"Алине!", Узвикнула је у хорор. "Мадемоиселле" плакао Роугане на истом
белешку.
А онда, јер сматра да људи у притвору на овај начин бити у неким
опасност још није видљиве, али по том основу више страшно, он је свој памети да
рад.
Док су прилази хотела Плоугастел још једном, он је најавио да
је решио проблем. "Пасош без да једнако не
добро ", најавио је он.
"Слушајте, сада, и поверење у мене. Ја ћу вратити Меудон одједном.
Мој отац ће ми дати две дозволе - један за себе сам, и још три
лица - од Меудон до Париза и назад до Меудон.
Ја Поново Паризу са мојим дозволу, које сам затим наставите да се уништи, и остављамо
заједно смо три, на снагу други, себе представља као да
долазе из Меудон у току дана.
То је сасвим једноставно, на крају крајева. Ако одем одједном, ја ћу поново бити ноћи ".
"Али како ћеш отићи?", Упитао Алине. "Ја? Пу!
Што се тиче тога, нема анксиозности.
Мој отац је градоначелник Меудон. Доста има оних који га знају.
Ја ћу ићи на Хотел де Вилле, и реци им шта је, уосталом, тачно - да сам ја
ухваћен у Паризу затварања баријере, и да је мој отац очекује
мене кући вечерас.
Они ће ме проћи. То је сасвим једноставно. "
Му поверење да их подигне поново. Ствар је изгледало тако лако као што је представљао
она.
"Онда дозволите да ваш пасош бити за четири, пријатељу мој," Мадам га молио.
"Постоји Жак", објашњава она, наводећи слуга који је управо
помогли им да се спусте.
Роугане отишао уверен ускоро враћа, остављајући их да га чекају са
исто поверење.
Али, време је успео једни друге, ноћ затворен, пред спавање дошли, и још увек
није било ни трага од његовог повратка.
Чекали до поноћи, сваки претварајући се за другог због да поверење у потпуности
задобио, сваки нападнута од стране нејасно предсказања зла, али очаравајући
време играјући триц-трац у великом
Салон, као да нису један страхом између њих.
На крају на поноћ, Мадам уздахну и руже.
"То ће бити за сутра ујутру", рекла је она, не верујући.
"Наравно", Алине договорено. "То је заиста би било немогуће
да га је вратио у ноћи.
И то ће бити много боље да путују сутра.
Путовање на тако касно сат времена би гума можете много је тако, Драга госпођо. "
Тако су направили претварање.
У раним јутарњим часовима су пробуди динара звона - тоцсинс деоница
звони аларм.
На њихово запањило ушима је дошао касније ваљање бубњева, а у једном тренутку су
чуо звуке мноштво на марш.
Париз је порасту.
Касније је дошао и даље звечка малих наоружања у даљини и дубље бум
топ. Битка је придружио између људи
секције и људи суда.
Људи у оружјем напала Туилериес.
Најлуђим гласине летео у свим правцима, а неки од њих нашли су пут кроз
службеника у хотел Плоугастел, те страшне борбе за палату која је требало да
крај у бесциљним масакр свих
оних које бескичмењака монарх напустио ту, док постављање себе и
његова породица под заштитом Скупштине.
Бесциљним до краја, увек усвајање курса је истакао да му је зло
саветника, он је спреман за отпор само до потребе за отпор стварно
настала, након чега је наредио предају
који је оставио онима који су стајали уз њега до последњег на милост и немилост помахнитали Моб.
И док ово се дешавало у Туилериес, две жене у хотелу
Плоугастел још увек чекали повратак Роугане, иако сада са све смањивање
наде.
И Роугане нису вратили. Афера није појавио тако једноставно
оца као да сину. Роугане старији је с правом плаше да
дају се на такав комад обмане.
Отишао је са сином да информише М. де Керцадиоу онога што се догодило, и рекао
га искрено те ствари његов син предложене, али који није усудио урадити.
М. де Керцадиоу тражио да га преместе стране молитвама, па чак и од понуде
мито. Али Роугане остао фирме.
"Господине," рекао је он, "ако су откривени против мене, јер неизбежно ће бити, ја
треба обесити за то.
Осим тога, и упркос мом анксиозност да све у мојој моћи да вам служи, она
би кршење поверења, као што нисам могао да размишља.
Не смете да ме питају, господине. "
"Али шта замислити ће се десити?", Упитао пола луду џентлмен.
"То је рат", рекао је Роугане, који је био добро обавештен, као што смо видели.
"Рат између народа и суда.
Ја тужне сам да би моје упозорење дошло сувише касно.
Али, када је све рекао, ја не мислим да треба стварно сами аларма.
Рат неће бити на жене. "
М. де Керцадиоу држао за утеху то уверење после градоначелник и његов син
отишли.
Али, на полеђини његовог ума остао знање саобраћаја у коме М. де
Плоугастел био ангажован. Шта ако револуционари су подједнако
добро информисани?
И највероватније су били. Жене-фолка политичких преступника је
познати предходни да трпи за грехе својих људи.
Све што је било могуће у популарном преврат, и Алине бити изложен
заједно са Мме. Де Плоугастел.
Касно те ноћи, док је суморно седео у библиотеци његовог брата, цеви у којој је
тражи утеху гаси између његових прстију, дође оштар куца на
врата.
Да стари сенешал од Гавриллац који су отишли у отвореним се показао на
праг танак младић у тамном маслиновом сурцоат, сукње од који је достигао доле
његовом телади.
Носио чизме, буцкскинс и малих мач и округли струка постоји
тробојка крила, у свом шешир тробојка кокардом, која му је дала званични изглед
изузетно злокобни у очима тог старог
Држач феудализма, који су делили у потпуности своје мастер присутан страх.
"Господин жеља?", Упитао је, између поштовања и неповерење.
А онда оштре глас га изненадјено.
"Зашто, Беноа! Име име!
Да ли сте ме је потпуно заборавио? "
Са тресе руком старац подигао фењер он то обавља као да баци своју светлост
више потпуно на то сува, широког моутхед лице.
"М. Андре "узвикнуо.
"М. Андре "А онда! Је погледао у крило и
кокардом, и оклевао, по свему судећи на губитку.
Али, Андре-Луј закорачио поред њега у широки предворје, са својим коцкаст спрату
од црно-белог мермера. "Ако мој кум још није у пензији, да
ми с њим.
Ако је у пензији, поведи ме да му све исто. "
"Ох, али сигурно, М., Андре - а ја сам сигуран да ће бити ранила да те видим.
Не, он још није у пензији.
На овај начин, М., Андре; на овај начин, ако молим ".
Повратак Андре-Луј, достижући Меудон пре пола сата, имао је право отишао у
градоначелника за неке дефинитивне вести о томе шта може да се дешава у Паризу да би било
потврди или одагна злослутни гласине да
срео је у све већем обиму када је био близу престонице.
Роугане га је обавестио да је побуна била је неминовна, да већ делови су
поседовала себе од баријере, и да је било немогуће да не лице
у потпуности акредитован да уђе или напусти град.
Андре-Луј поклонио главу, његове мисли од најтежих.
Имао је већ неко време сматра опасност од овог другог револуције из
Прво, што би могло уништити све оно што је урађено, и дају узде власти
да зли фракција која би понирање земљу у анархију.
Ствар је плашио је више него икада на тачку дешава.
Да ће отићи на одједном, исте ноћи, и види за себе шта се дешава.
А онда, док је напуштао, он опет се окренуо Роугане да пита да ли М. де Керцадиоу
је још увек у Меудон.
"Ви га познајете, господине?" "Он је мој кум."
"Ваша кум! А ви представник!
Зашто, онда, можда врло човек му је потребна. "
И Роугане му је у задатак његовог сина у Паризу тог поподнева и његов резултат.
Нема више била потребна.
То је пре две године свог кума требало би да на одређени термини су му одбили његов
кућа тежио ни за шта у овом тренутку.
Он је напустио свој путујући превоз на мало кафани и отишао право у М. де
Керцадиоу.
И М. де Керцадиоу, изненадјено у таквом сату у овом изненадне појаве, једног
против кога је неговала огорченост, поздравио га је у питању скоро идентичан са
оних у којима у тој истој соби је
поздравио га на сличним поводом једном раније.
"Шта ти овде желе, господине?" "Да вам служи ако је могуће, мој кум"
је разоружавање одговор.
Али није разоружа М. де Керцадиоу. "Ти су одлучили да остану толико дуго да сам се надао
ти не би опет мене узнемирава. "
"Ја не би требало да праве да не послушају сада није било надам се да ћу бити
услуге. Видео сам Роугане, градоначелник ... "
"Шта то говори о не вентуринг да не послушају?"
"Ти ми забранио својој кући, господине." М. де Керцадиоу је зурио у њега беспомоћно.
"Да ли је то због чега нисте дошли код мене у све ово време?"
"Наравно. Зашто друго? "
М. де Керцадиоу наставила да зури.
Тада се заклео под његовом даху. То је узнемирен га да морају да се баве
Човек који је инсистирао на њега треба толико буквално.
Очекивао је да ће Андре-Луј имају покајно дошао да призна грешке и просе
да се врати узети у корист. Он је тако рекао.
"Али како да се надам да си мислио мање него што сте рекли, господине?
Били сте тако несумњиво у декларацији.
Шта изрази кајања могао да ме је служио, без потребе амандман?
И нисам имао појма о изменама и допунама. Ми још може бити захвални за то. "
"Тханкфул?"
"Ја сам представник. Имам одређена овлашћења.
Веома сам благовремено враћа у Париз. Могу ли да служе вас где Роугане не могу?
Потребе, господине, да чини се да веома хитно ако пола онога што сам осумњичени је
тачно. Алине треба да буде постављен у безбедности одједном. "
М. де Керцадиоу предали безусловно.
Он је дошао преко и узео Андре-Луј 'руку.
"Мој дечко", рекао је он, а он је видно био преселио, "постоји у вама неке племенитости
да не буде одбијен.
Ако бих изгледао груб са тобом, онда је то зато што сам се борио против вашег зла
склоности.
Ја хтео да вас држи даље од зла пут политике који су донели ову
несрећна земља у толико страшно проћи.
Непријатељ на граници; грађански рат ускоро букнути код куће.
То је оно што сте урадили револуционара. "
Андре-Луј није расправљати.
Он је прошао даље. "О Алине?", Упитао је.
И сам одговорио на његово питање: "Она је у Паризу, и она морају бити изведени из
је на једном, пре него што место постане хаосу, као и једном можда страсти
који су варење свих ових месеци су пустили.
Млади Роугане план је добар. Барем ја не могу да замислим бољи. "
"Али Роугане старац неће чути о томе."
"Мислиш да то неће учинити на сопствену одговорност.
Али је пристала да то учини на моје.
Сам га оставили су поруку преко мог потписа у смислу да безбедно понашање за Млле. Де
Керцадиоу да одем у Париз и повратак издаје га у складу са наредбама
од мене.
Овлашћења носим и од којих сам га задовољни су му довољна
оправдање за мене поштовање у томе.
Сам га оставили да приметити на разумевање да је да га користи само у
екстремном случају, ради сопствене заштите. У замену ми је дао ово безбедно
понашање. "
"Већ га имају!" М. де Керцадиоу узео лист папира
да Андре-Луј одржан напоље. Његова рука се потресла.
Он је пришао да се кластер свеће на конзоли и забрљали његов
кратковидо очи за читање.
"Ако шаљете који у Паризу од стране младих Роугане ујутру", рекао је Андре-Луј ", Алине
треба овде да се до поднева. Ништа, наравно, може да се уради за ноћ
без провоцирања сумње.
Сат је сувише касно. А сада, господине мој кум, знате
зашто сам упадне у супротности са ваше команде.
Ако постоји било који други начин на који могу да вам помогну, али морате да именујете га ја док
сам овде "" Али. постоји, Андре.
Није Роугане вам рећи да је било других ... "
"Он је поменуо Мме. Де Плоугастел и њен слуга. "
"Зашто онда ...?"
М. де Керцадиоу прекинуо, гледајући његово питање.
Веома свечано Андре-Луј одмахну главом. "То је немогуће", рекао је он.
М. де Керцадиоу уста пала отвара у запрепашћење.
"Немогуће", понови он. "Али зашто?"
"Господине, могу да урадим оно што радим за Алине без увреде моја савест.
Осим тога, за Алине бих вређају моју савест и да учинимо.
Али Мме. Де Плоугастел је у веома другачији случај.
Ни Алине ни њен су у питању у контра-револуционарни рад,
који је прави извор несреће која сада прети да нас претекне.
Могу набавити њеном разрешењу из Париза без само-прекора, убеђен да сам ја
не ради ништа да би било које цензуре, или који би могли постати предмет
упита.
Али Мме. Де Плоугастел је супруга М. Ле Цомте де Плоугастел, кога сви у свету
зна да буде средство између Суда и емиграната. "
"То није кривица њен", узвикнуо М. де Керцадиоу својим констернације.
"Договорено.
Али она може бити позвано у сваком тренутку да се утврди чињеница да она није страна
на ове маневре. Познато је да је у Паризу у дан.
Требало би да она треба тражити да се сутра и требало би да се установи да је она отишла, питања
свакако ће се, из које већ мора бити резултат да сам изневерио своје поверење, и
злоупотребљава овлашћења мој да служи личним циљевима.
Надам се, господине, да ћете разумети да је ризик сувише велики да се кандидују за
Ради странац. "" странац ", рекао је Сеигнеур
прекорно.
"Практично странац за мене", рекао је Андре-Луј.
"Али она није странац за мене, Андре. Она је мој рођак и веома драга и цењена
пријатељ.
И, Мон Диеу, шта ви кажете, али повећава хитност њеног изласка из Париза.
Она мора бити спасени, Андре по сваку цену - она мора бити спасени!
Зашто, њен случај је бескрајно више него хитна Алине то! "
Стајао Преклињући пре свог Годсон, веома разликује од сада крми човека који
га је поздравио на доласку.
Лице му је било бледо, руке потресао, а било је и перле од зноја на његовом
чело. "Господине мој кум, ја бих урадио ништа
у разуму.
Али ја не могу да ураде. Да спасе њен може да значи пропаст за Алине и
себе као и за мене "." Морамо да преузму ризик ".
"Имате право да говоре за себе, наравно."
"Ох, и за вас, верујте ми, Андре за тебе!"
Он је дошао близу младића.
"Андре, ја преклињем вас да узмете мој реч за то, и да добије ову дозволу за Мме. Де
Плоугастел "Андре. Погледао у њега тајновит.
"Ово је фантастично", рекао је он.
"Имам захвалан сећања интересовања женски у мени за неколико дана једном када сам
је био дете, и поново недавно у Паризу када је покушао да конвертује ми је да оно што
она рачуна праву политичку религију.
Али ја не представља опасност мог врата за њу - не, ни твој, ни Алине је ".
"Ах! Али, Андре ... "" То је моја последња реч, господине.
Касно је у порасту, и желим да спавам у Паризу. "
"Не, не! Чекај! "
Господ Гавриллац је приказивање знаке неописиве невоље.
"Андре, морате!"
Било је у овом инсистирање и, још више, у махните начин од тога,
нешто тако неразумно да се Андре није могао а да не претпоставити да неке мрачне и
мистериозни мотив лежи иза њега.
"Морам да?", Рекао је поновио. "Зашто ја морам?
Своје разлоге, господине "?" Андре своје разлоге су огромна. "
"Молите дозволите ми да будем судија у то."
Андре-Луј "начин била скоро императивна. Захтев је изгледало да се смањи М. де Керцадиоу
у очајање. Он је ходао по соби, руке чврсто склопљене
иза њега, чело наборано.
На крају је дошао да стане пред Годсон. "Не могу да узмете моју реч за то да су ови
разлози? "узвикнуо у болу. "У таквим питању, јер то - ствар која
може да подразумева мој врат?
Ох, господине, да разумно "," Ја? Крше моја реч част, моја заклетва, да сам
вам кажем. "
М. де Керцадиоу окренуо, цеђење рукама, његово стање видно јадан, а затим
окренуо поново Андре.
"Али у овом екстремитета, у овом очајна екстремитета, а пошто сте тако унгенероусли
инсистирају на томе, ја ћу да вам кажем. Бог ми помогне, ја немам избора.
Она ће схватити да када се зна.
Андре, мој дечко ... "Он опет застаде, човек уплашен.
Је поставио руку на раме своје Годсон, и да му повећање чуђење Андре-Луј
сматра да је преко те бледо, кратковидо очи било је филм суза.
"Мме. Де Плоугастел је твоја мајка. "
Следи, за дугу тренутак, потпуно ћутање. Ово што му је речено није био
одмах разумео. Када је дошао у разумевање последњег Андре-
Луј "први импулс је био да се викати.
Али он сам поседовао, и играо стоичкој.
Он је икад мора бити нешто свира. То је било у његовој природи.
И он је био веран својој природи, чак иу овом одсудном тренутку.
Он је наставио док ћути, покоравајући да куеер глумачки инстинкт, могао је поверење
себе да говори без емоција.
"Видим", рекао је он, најзад, сасвим хладно. Његов ум је био поново бришући преко прошлости.
Брзо је прегледао своје успомене на Мме. Де Плоугастел, њен јединствен ако спорадични
интересовање за њега, радознали мешавина наклоности и вистфулнесс што ју је начин
према њему увек је представљало, као и на
последње је схватио толико да до сада га је заинтригирала.
"Видим", поново је рекао и додао сада, "Наравно, сваки али будала би да претпостави
то давно. "
То је био М. де Керцадиоу који је узвикнуо, М. де Керцадиоу који ужасавао и од ударца.
"Боже мој, Андре онога што сте урадили? Можете узети такве најаве у овом
начин? "
"А како би сте ме да узмем? Би требало да изненађује ме да открију да сам
имала мајка? На крају крајева, мајка је неопходан
неопходности за добијање самог себе роди. "
Он је сео нагло, да се сакрије превише открива чињеницу да су његове удове тресле.
Он је извукао марамицу из џепа на МОП чело, који је израстао влажна.
А онда, сасвим изненада, нашао сам плач.
На вида оне сузе стриминг тихо доле да лице које је показало да
Пале, М. де Керцадиоу дошла брзо по њему.
Он је сео поред њега и бацио руку милоште преко рамена.
"Андре, моја јадна момче", рекао је промрмља. "И. ..
Био сам будала довољна да мислите да сте имали срца.
Ми преварени сте са својим пакленим изговором, а сада видим ...
Видим ... "
Он није био сигуран шта је то што је видео, или је оклевао да га изрази.
"То није ништа, господине. Уморан сам напоље, и ... и ја сам хладно
главе. "
А онда, проналажење део шире своју моћ, он је изненада се повратила, потпуно
напустио све претварање. "Зашто ... зашто је тамо био све ово
Мистерија "упитао је.
"То је био намењен да ја никад не треба да зна?" "То је био Андре.
То је ... је морао да буде, ради разборитости "" Али. зашто?
Комплетна ваше поверење, господине.
Сигурно не можете да га остави тамо. Пошто ми је рекао толико, морате ми реци
све ".
"Разлог, мој дечко, је да сте се родили неке три године након мајчине
брак са М. де Плоугастел, неких осамнаест месеци након М. де Плоугастел је
били одсутни са војском, а неких четири месеца пре његовог повратка у своју жену.
То је питање које М. де Плоугастел никада није осумњичен, а за најтежа породицу
разлога не сме никада осумњиченог.
Зато је крајње тајност је очувана.
То је разлог зашто нико никада није дозвољено да зна.
Твоја мајка је рано у Бретањи, и под лажним именом провео неколико месеци у
село Мореау. То је било док је било да сте били
Андре-Луј је предао у његовом уму. Је сушено је сузе.
И сео сада крутих и прикупљене.
"Када кажете да нико није икада дозвољено да знате, ви сте ми говорите, наравно, да
вама, господине ... "" О, мон Диеу, не! "
Порицање дошао у таласа насиља.
М. де Керцадиоу скочи на ноге погон са стране Андре од стране насиљу
његове емоције. Изгледало је као да га је веома предлог испуњен
са ужасом.
"Био сам једини други који су знали. Али то није као што мислите, Андре.
Не можете да замислите да ја лажем вас, да треба да вам оспори ако си мој
син? "
"Ако кажем да нисам, господине, то је довољно."
"Ви нисте. Био сам Тереза рођака и, како је
добро знао, њен правом пријатељу.
Она је знала да може да ми верујеш, а то је да ми је дошла за помоћ у њеној
екстремитета. Једном година раније, ја бих у браку
њу.
Али, наравно, ја нисам нека врста мушкарца жена није могла љубави.
Она верује, међутим, да моја љубав према њој, а ја сам задржао њено поверење. "
"Онда, ко је био мој отац?"
"Не знам. Она ми никада није рекао.
То је била њена тајна, и нисам при. То није у мојој природи, Андре. "
Андре-Луј устао, и стаде тихо пред М. де Керцадиоу.
"Ви верујете, Андре." "Наравно, господине, и жао ми је, ја сам
Жао ми је што нисам твој син. "
М. де Керцадиоу захватила цонвулсивели руке своје Годсон-а, и држао је тренутак без
реч изговорена. Затим као они даље пали једни од других
поново:
"И сада, шта ће ти, Андре?", Упитао је.
"Сада када знате?" Андре-Луј је стајао неко време, с обзиром, онда
провалили у смех.
Ситуација имала хумоурс. Он их је објаснити.
"Каква је разлика би требало да знање? Је Филиал побожност да се зове у постојање
од стране само најава однос?
Ја да ризикује мог врата услед недостатка опрезно у име мајке, тако
веома обазрив да она нема намеру да икада сама открива?
Откриће почива на пуко шансу, након пада коцке судбине.
Да ли је то прилика да одмери са мном? "" Одлука је с вама, Андре. "
"Не, то је изван мене.
Одлучите се ко може, ја не могу "." Мислите да сте чак и одбијају сада? "
"Мислим да сам сагласност.
Пошто не може да одлучи шта је то што треба да радим, остаје само за мене да уради
шта син би требало. То је гротескна, али све је живот
гротескно. "
"Ви никада неће, никада се покајати." "Надам се да не", рекао је Андре.
"Ипак, мислим да је веома вероватно да ћу.
И сад сам боље да видим Роугане опет одједном, и добије од њега остала два
дозволе потребне. Онда можда ће бити најбоље да узимам
их у Париз сам, ујутру.
Ако ће ми дати кревет, господине, ја ћу бити захвалан.
И. .. Признајем да сам једва сам у случају да
више ноћи ".
>
КЊИГА ИИИ: Тхе Сворд ГЛАВА КСИИИ.
САНЦТУАРИ
У касно поподне тог бескрајног дана хорор са својим вечити аларми, његов
воллеиинг мускете, ваљање бубњеви, и удаљени мрмљање љутитих народ, Мме.
Де Плоугастел и Алине седео чекају у тој згодан кући у Руе ду Парадис.
Било је више не Роугане су чекали.
Схватили су да, бити разлог што би могло - и до сада много разлога не сме
сумње постоје - то пријатељски курир не би вратили.
Су чекали не знајући за шта.
Су чекали било би у ову причу. У једном тренутку рано поподне рику
борбе њих пришао, трке брзо у њиховом правцу, оток сваки тренутак у
обим и ужас.
То је било помахниталих подрхтавају мноштво пијаних крвљу и склони уништавању.
Код при руци да жестоки талас хуманости провере у турбулентном току.
Уследило ударима штука на врата и заповеднички позива да отворите, а затим
је разваљује од дрвета, дрхтање стакла, крици терора мешање са
крици беса, и, трчање кроз ове
крештав звук, дубљи дијапазона од зверским смеха.
Био је то лов две бедне Швајцарске Гарде желе слепо да побегне.
И они су воде на земљу у кући у суседству, и тамо сурово урадити
до смрти да демонским Моб.
Ствар постићи, ловци, мушки и женски, формирајући у батаљон, дошао
љуљање доле Руе ду Парадис, певајући песму Марсеј - песма нова у Париз
тих дана:
Аллонс, Енфантс де ла Патрие! Ле јоур де глоире ЕСТ стигну
Цонтре ноус де Л'тиранние етендард санглант ест леве.
Ближи је дошао, рауцоусли бавлед од неколико стотина гласова, прожме звук који је имао
дошао тако изненада да истисне бар привремено весела, тривијална ваздух
"Ца ира!", Која до сада је био револуционарни звона за свирање мелодије.
Инстинктивно Мме. Де Плоугастел и Алине држао једни другима.
Они су чули звук уништавањем које друге куће у суседству,
без знања разлога. Шта ако сада би требало да буде ред на
Хотел Плоугастел!
Није било правог разлога да се страх, осим да усред превирања несавршено разуме
и због тога више улива страхопоштовање, најгоре мора да буде увек бојали.
Страшно песму тако ужасно пева, и грмљавину тешко ногу ногу на
грубо поплочан улици, преносе и повукла.
Поново су дисао, готово као да је чудо их сачували, да принос на свеж аларма
Инстант касније, када Мадам младе слуга, Жак, највише верује њених службеника,
упали су у њиховом присуству наглог
са уплашена лица, чиме је најаве да човек који је управо
пели преко баште зида сам вајни пријатељ Мадам, а жељени
да се одмах изведени пред њено присуство.
"Али он изгледа као голаћ, Мадам", верни сарадник свог упозорио.
Њена мисли и наде скочио на једном Роугане.
"Доведите га у", каже она без даха командовао.
Жак је изашао, да се врате сада прати висок човек у дуге,
траљав, и веома обилне капут и шешир широког обода, који је одбијен на свим странама,
и краси огроман тробојка кокардом.
Овај шешир је уклоњена када је ушао.
Жак, стоји иза њега, сматра да је његова коса, мада сада у неким
поремећај, родила знаци да је био пажљиво обучен.
Било је Цлуббед, и спроводи неки дуготрајни трагове праха.
Млади слуга питао шта је то у лице човека, која је била претворена од њега,
да узрок његове љубавнице да се и трзај.
Онда је нашао нагло отпуштени од гест.
Новајлија напредни до средине салона, крећући се као човек исцрпљен и
дисање тешко.
Тамо је наслонио стола, преко које се супротставио Мме. Де Плоугастел.
А она је стајао у вези са њим, чудно хорор у очима.
У позадини, на населе на далеко крају Салона, седео Алине зури у
збуњености и неки страх на лице које, ако се непрепознатљива кроз маску крви
и прашину да намаже, био је још увек упознати.
А онда је човек говорио, и одмах знала глас за тај од Маркиза де
Ла Тоур д'Азир. "Мој драги пријатељ", је рекао: "опрости
Исправи ме ако сте изненадјено.
Опростите ми ако сам потисак овде без дозволе, у таквом тренутку, у таквим
начин. Али ... видиш како је код мене.
Ја сам у бекству.
У току мог растројено лета, не знајући којим путем да се обрате за безбедност, ја сам
мисли на тебе. Рекао сам себи да, ако бих могао, али безбедно
до своје куће, могао бих наћи уточиште. "
"Ви сте у опасности?" "У опасности?"
Скоро је тихо као да се смеје на непотребно питање.
"Да сам ја да се покаже отворено на улицама управо сада, могао бих уз мало среће
довијати се да живи за пет минута! Мој пријатељ, то је масакр.
Неки мало нас побегао из Туилериес на крају, да се лов на смрт
улице. Сумњам да је до тог тренутка један Швајцарске
опстаје.
Они су имали најгори од тога, лоше ђавола. А што се за нас - Боже мој!
Они мрзе нас више него што мрзе Швајцарске. Стога, овај прљави прерушавања. "
Он је ољуштен Схагги зимски капут, и ливења је од њега изашао садржане у
црни сатен који је био генерални еснафа од стотину витезова бодеж
који је окупио у Туилериес тог јутра за одбрану свога краља.
Капут је био закуп преко леђа, његова марама за врат и Руффлес на његов зглобове
ишчупани су и крвави; са својим намаже лице и до поремећаја капе он је
је страшно за гледање.
Ипак, он је неприродан да се носе са својим сталним лако квалитета, сетио да пољуби
дрхтава рука која Мме. Де Плоугастел проширена на њега у добродошлицу.
"Ви добро урадио да дође до мене, Герваис", рекла је она.
"Да, овде је уточиште за садашњост. Бићете сасвим сигурно, бар онолико
док смо безбедни.
Слуге у потпуности веровати. Седите и реците ми све. "
Ју је послушао, колапса готово у фотељу коју је напред потисак, човек
исцрпљен, било физичког напора или нервни напрезања, или обоје.
Он је нацртао марамицу из џепа и обрисао неке од крви и прљавштине из његове
лице. "То је убрзо рекао."
Његов тон је био огорчен са горчином очаја.
"То је, драги мој, је крај нас. Плоугастел је среће да буде преко
границе у таквом тренутку.
Да нисам био довољно луд да верују онима који у дан су се доказали потпуно
недостојан поверења, односно где треба да будем.
Моји су остали у Паризу је круна лудост живот пун манама и грешкама.
Да треба да долазе к вама у мом часу најургентнијих потреба додаје указују на то. "
Он се насмејао у својој огорчености.
Мадам навлаженом јој суве усне. "И ... и сада ", рекла му је? питао.
"То само остаје да побегне чим може да буде, ако је још увек могуће.
Овде у Француској више нема никакав простор за нас - бар не изнад земље.
За-дан га је показао. "
А онда је погледао у њу, стоји ту поред њега, тако бледа и стидљиве, а он
насмешио. Он је потапшао добро руке да је почивала на
руку своју столицу.
"Моја драга Тереза, осим ако носите цхаритабленесс са дужином ми је дао
да пије, видећете ми изгинути од жеђи испод очију пре него што је икада олош
има шансу да ми да завршим. "
Је почела. "Требало је да мисли да је" плакала у
само-срамоту, и она се убрзо претворила. "Алине", рекла је молио ", каже Жак до
доносе ... "
"Алине!", Рекао је одјекнуо, прекида, а љуљање круг са своје стране.
Онда, као Алине порастао у мишљењу, одвајање од ње у позадини, и он је на крају
види њу, он се нагло хеавед свом уморан ноге поново, и стајао
укочено клања јој кроз простор светлуцаве спрату.
"Мадемоиселле, нисам имао сумње ваше присуство", рекао је, и он је изгледао
изузетно лоше по-лако, човек трже, као да затечен у илегалне дело.
"Ја сам то доживљава, господине", одговорила је, како је напредно да уради Мадам провизије.
Застала је пред њим.
"Из мог срца, господине, ја тугујете да треба да се поново срести у околностима толико
болна. "
Још од дана његовог дуела са Андре-Луис - дан који су видели смрт и
сахрани његовог последњу наду своје победничке - су они стајали лицем у лице.
Он проверава као да на место њеног одговора.
Његов поглед залутао на Мме. Де Плоугастел, а чудно суздржанији за онога ко може да буде
веома глиб, он поклони у тишини.
"Али седи, господине, молим. Су заморени тебе. "
"Ти си милостив да га поштују. Уз вашу дозволу, затим ".
И он наставља своје седиште.
Она је наставила на свом путу ка врата и онесвестила на њу задатак.
Када се сада вратила су готово необјашњиво променио места.
Било је Мме. Де Плоугастел који је седео у тој фотељи за броката и позлаћеног, и М.
Ла Тоур д'Азир који су, упркос свом замор, био наслоњен преко леђа о томе
говоримо искрено, наизглед је његов став да се изјасни са њом.
На улазу Алине је он прекинуо одмах и одселио, тако да је она била остављена
осећај да је интрудед.
Даље је приметио да је грофица била у сузама.
Након што је тренутно дошло радан Жак, имајући послужавник препун хране и
вино.
Мадам сипа за њу госта, и он је попио дуг нацрт бургундац, онда молио,
држи даље своје прљаве руке, да би могао да поправи свој изглед пре него што седи
да једе.
Водио је далеко и валетед Жак, а када се вратио имао смењен са
Особа последњи траг грубог руковања које је добио.
Он је погледао скоро је нормално себе, поремећај у свом руху поправљен, мирни и
достојанствен и отмен у својој лезај, али веома бледа и истрошених лица, наизглед
одједном су се повећали у годинама, да се
су достигли у изгледу доба које је, у ствари, свој.
Као што је јео и пио - и то са апетитом, јер као што је им је рекао да није
пробали храну од раног јутра - он је ушао у детаље ужасна догађаја
дан, а да их је дао податке о
своје бекство из Туилериес када све је било видети да се изгуби и када Швајцарске,
има спаљене њиховог последњег кертриџа, били су подношење велико масакра у
рукама неописиво бесна руља.
"Ох, то је све највише болестан урађено", рекао је критички завршио.
"Ми смо били стидљиви када треба да смо одлучни, и одлучна на крају када је
прекасно.
То је историја наше стране од почетка ове проклетог борбе.
Су имали смо правилно вођство током, а сада - као што сам рекао
већ - постоји крај за нас.
Тога, али остаје да побегне, чим можемо да откријемо како ствар треба да буде
остварен. "Мадам му је рекао о нада да је
центриран на Роугане.
Он га је подигао из свог мрака. Је располагала је да будемо оптимисти.
"Ви сте погрешно су напустили ту наду", рекао је њен осигурана.
"Ако је ово градоначелник је тако добро расположен, он свакако може да уради, као његов син обећали.
Али је синоћ да би било сувише касно за њега да сте достигли, и данас,
под претпоставком да је дошао у Париз, готово немогуће за њега да победи по
улица са друге стране.
То је највероватније да је он још неће доћи. Молим се да он може, јер знање које
Ви и Млле. Де Керцадиоу су из овог би ме удобност пре свега ".
"Ми треба да се са нама", рекао је Мадам.
"Ах! Али како "," Млади Роугане? Је да ми донесе дозвола за
три особе - Алине, ја, и моје слуга, Жак.
Ви би место Жак ".
"Вера, да изађу из Париза, госпођо, не постоји човек чије место не би."
И он насмејао. Њихови духови порасла са својим и њиховим
обележавање нада оживљава.
Али као сумрак спустио поново на град, без икаквог знака испоручилац они
очекивани, те наде су почели да Ебб још једном.
М. де ла Тоур д'Азир најзад признао умора, и молио да буде дозвољено да
повући да би могао да настојати да се одморим од све могло да буде
суочава у блиској будућности.
Када је отишао, Мадам убедио Алине да одем и легнем.
"Ја ћу вас позове, драги мој, тренутка када је стигне", рекла је она, храбро одржавање
да изговором уверење да је до сада потпуно испарила.
Алине ју је пољубио страсно, и оде, споља тако мирни и неузнемирен
као да напусти грофице питају да ли је схватила опасност по којима су
окружен, опасност бескрајно повећан
присуство у тој кући једног човека, тако позната и мржња као М. Де Ла Тоур
д Азир, човек који је вероватно траже су му непријатељи, у овом тренутку.
Препуштени сами себи, Мадам леже на кауч у самом салону, да буде спреман за било коју
ванредног стања.
Било је топло летње ноћи, и стаклена врата отварање на бујна башта
стајала широко признати ваздух.
На тој авио дошла повремено са удаљености звуке даље страшно
активности становништва, последице тог крвавог дана.
Мме. Де Плоугастел лежала, слушајући оне звукове за више од сат времена,
захваљујући Небо да је за садашње најмање сметње су далеки,
плаше да не би у сваком тренутку треба да
појављују ближе при руци, да не би ово Бонди секција у којој је смештен њен хотелу
треба да постане сцена ужаса сличне онима чији одјеци достигао његове уши од
другим деловима далеко на југу и западу.
Кауч окупирана од грофице лежи у сенци, јер сва светла у тој дугачкој
Салон је био угашен, са изузетком кластера свећа у
масивна црна свећа гране ставити на
округли сто у интарзија средини просторије - острво светлости у окружењу
мрака.
Сат на овермантел цхимед мелодиоусли сат десет, а затим,
запањујуће у изненадности са којом избио одмах тишина, други звук
вибрира кроз кућу, и донео
Мадаме на ноге, у без даха дружење наде и страха.
Неко је оштро куцање на врата испод.
Уследило тренутке агонија неизвесности, што је кулминирало наглог инвазије
соби слуга Жак. Изгледао је округла, не види његове љубавнице у
на првом месту.
"Мадам! Мадам ", рекао је пантед!, Без даха.
"Шта је то, Жак!" Глас јој је био стални сада да је потреба за
самоконтрола је изгледало потисак на њу.
Она је напредни из сенке у том острву светлости о сто.
"Постоји човек испод. Он је пита ... Он је захтеван да вас видим
одједном ".
"Човек?", Рекла доводи у питање. "Он ... изгледа да се званични, бар
носи појас функције. И он одбија да даје било које име, а он каже
да је његово име би пренесе ништа за вас.
Он инсистира да мора да видите у лицу и одједном. "
"Званичник" рекао је Мадам. "Званичник," Жак понавља.
"Не бих га признали, али да је он то захтевао у име нације.
Мадам, то је за вас да кажете шта ће бити учињено.
Роберт је са мном.
Ако то желе ... без обзира на то може бити ... "" Мој добар Жак, не, не. "
Је савршено она састоји. "Ако овај човек намењен зло, сигурно је да ће
не долази сама.
Понашање га да ми, а онда просе Млле. Де Керцадиоу да ми се придружи ако је будан. "
Жак отиде, и сам делимично охрабрити. Мадам сама седи у фотељи за
сто добро у светлости.
Она изглача јој хаљина са механичким рукама.
Ако, као што би то изгледало, њене наде су узалудне, па јој је тренутна страхова.
Човек на било који, већ задатак мира би довели неке следеће са њим, као
је рекла.
Врата се отворише се поново, и поново се појавио Жак, после њега, корачање жустро
поред њега, дошла мало човек у широким ободом шешир, краси тробојка
кокардом.
О струка од маслинастозелени јахање-капут носио широки тробојка крила;
мач висио на његовој страни. Он је захватила скине шешир, а свеће
блистала на челика копча испред њега.
Мадам нашла тихо посматрати са пар великих, тамних очију смештена у суве,
браон лице, очи које су највише појединачно намере и претраживање.
Она напред нагнуо, неверицом прожео њој лице.
Онда очи планула, и боја је гмизавце врати у свој бледо образима.
Она је изненада устаде.
Била је дрхтање. "Андре-Луј", узвикнула је.
>