Tip:
Highlight text to annotate it
X
Књига ИИИ
ГЛАВА КСВИ
Било је веома велико олакшање за Ема наћи Харијет као желе, као и сама да се избегне
састанка. Њихов однос је болан довољно је
слово на папиру.
Колико је још горе, да су били у обавези да испуни!
Харијет сама изразила много као што би се претпоставити, без прекора, или
очигледно смислу лоше употребе, а ипак Ема имагинаран постоји нешто
огорчење, нешто се граниче са га
њен стил, која је повећала десирабленесс њиховог бића одвојена .-- Он
могу бити само свој свест, али изгледало је као да анђео само могао бити
сасвим без огорченост под таквим можданог удара.
Није имала тешкоћа у набавци Изабела је позив и она је
среће у томе што довољан разлог за то пита, без прибегавања изум .-
-Било је зуб у реду.
Харијет заиста желе, и да су желели неко време, да се консултујете стоматолога.
Госпођа Џон Најтли је био одушевљен да буде од користи; ништа лошег здравља је
препоруку да је - и мада не толико волео стоматолога од господина Вингфиелд,
она је била прилично жељан да се Харијет под
бригу Када је тако населили на страни њене сестре, Ема .-- је предложила да јој
пријатељу, и нашли њен врло који се може убедити .-- Харијет је била да оде, она је позван за у
Најмање две недеље, она је требало да буде пренета
у превоз господина Воодхоусе је .-- То је све организовао, било је све завршено, и Харијет
био сигуран у Брунсвик Тргу.
Сада Ема би, заиста, имају господина Најтли посете, сада је она могла да говори, а
могла слушати са истинским срећу, неконтролисано је тај осећај неправде, од
кривице, на нешто најболније, што је
уклет њен приликом сећајући како разочаран срце је близу ње, колико
би у том тренутку, и на мало даље, да буде трајан од осећања која
је на странпутицу она је водила сама.
Разлика Харијет на госпође Годард, или у Лондону, направио можда
неразумно разлика у Емин сензације, али није могла да мислим на њу
у Лондону, без објеката радозналости и
запошљавање, који мора бити спречавање прошлости, и носећи њен ван себе.
Она неће дозволити било који други анксиозност директно успела да се у њеном уму
која је окупирала Харијет.
Било је комуникација пред њом, она која је само могла бити надлежна за
да - признање њеног ангажовања њеном оцу, али она би шта да
урадите са њим у овом тренутку .-- Она је решио да
одложити објављивање до госпође Вестон били на сигурном и добро.
Нема додатних агитације треба да буде бачена у том периоду међу онима волела - и
зло не треба да делују на себе од ишчекивања пре договореног времена .--
две недеље, у најмању руку, доколице и мира
ума, крунисао сваку топлије, али више агитовали, радост, требало би да буде њен.
Ускоро решени она, једнако као дужност и задовољство, да запосли пола сата овог
празник духова у позивању на Мис Фаирфак .-- Она треба да иде - и она је била
чежња да је виде, а сличност у
њихове садашње ситуације расте и сваки други мотив добре воље.
То би било тајно задовољство, али свест о сличности
могућност свакако додати интереса са којима она треба да обавља и
било коју ствар Џејн може комуницирати.
Отишла је - она је возио једном безуспешно до врата, али није
је у кућу, јер јутро после Бок Хилл, када је лоше Џејн је у таквим
узнемиреност јер јој је испуњен са саосећањем,
мада све најгоре њене патње су несумњиве .-- Страх од још увек
непожељне, њен утврдјено, мада сигурни њиховог боравка код куће, да чекају у
пролаз, и послати до њено име Чула .--
Патти је најавио, али нема таквих вреве наследио на лоше Мис Бејтс је пре
су тако срећно разумљив .-- Не, чула ништа друго него инстант одговор,
"Бег је да хода горе:" - и тренутак
после тога она је срео на степеницама Јане сама, долази жељно напред, као да
ниједан други пријем њене су осетили довољно .-- Ема никада није видео да изгледа
тако добро, тако дивно, тако ангажовање.
Било је свест, анимације, и топлину, али није свака ствар која јој
лице или начин икада желели је напред дошао са понудио .--
руку и рекао, у ниско, али врло осећај тон,
"Ово је највише врсте, заиста - Мис Воодхоусе, немогуће је за мене да
Екпресс - Надам се да ћете веровати -. Сорри фор обзиром на то потпуно без речи "
Ема је задовољан, и да ће ускоро имати схевн не желим речи, ако се звук
Мрс Забрањено глас са седнице соба није њен проверени, и учинио га целисходно
за компримовање све своје пријатељски и сви њени
честитања сензације у веома, веома озбиљан стисак руке.
Мрс Бејтс и госпођа Елтона били заједно. Мис Бејтс је био ван, што чини
претходни мир.
Ема могао желели другде госпођа Забрањено, али она је била у хумор да има
стрпљење са сваким телом, и као госпођа Забрањено је упознао са необичним грациозност, она
надао Ренцонтре би им се никакво зло.
Она је убрзо верује себи да продре госпође Забрањено мисли, и разумем зашто је она
је, као и сама, у срећној духове, то је као у поверењу Мис Фаирфак, а
фанциинг себе упознати са оним што је и даље тајна за друге људе.
Ема видела симптоме одмах је у изразу њеног лица, и док је плаћање
своје похвала госпође Бејтс, и појављује да присуствују на стари добри женски
одговора, она је видео са врстом забринути
Парада мистерије пута до писмо које је она наводно била гласно читање
Мис Фаирфак, и вратити га у пурпурне и златне мрежа њеним стране, говорећи, са
значајно клима главом,
"Можемо да завршимо неки други пут, знате.
Ти и ја не желим могућности. И, у ствари, ви сте чули све
суштински већ.
Само сам желео да докаже да вам да госпођа С. признаје наше извињење, и није увређен.
Видиш како заносно пише она. Ох! она је слатка створења!
Би сте доатед на њу, да си отишао .-- Али не реч више.
Будимо дискретан - сасвим на нашој добро понашање .-- Хусх - Сећате те!
линија - Заборавио сам песму у овом тренутку:
"Јер кад дама у случају" Ви знате све друге ствари дају место. "
Сада кажем, драги мој, у нашем случају, за даме, прочитајте ---- мама! реч мудри .-- сам
сам у реду ток духова, ан'т ја?
Али желим да подесите срца опуштено, као да госпођа С. - Моја репрезентација, видиш, има
доста јој смирен. "
И опет, на Емин само окретање главе да погледамо госпође Бејтс је плетење, она
додао, у пола шапатом ", поменуо сам без имена, од вас ће посматрати .-
-Ох! Не, опрезан као министар државе.
Сам успео веома добро "Ема није могла сумњати..
То је био опипљив приказ, понавља на сваки могући пут.
Када су сви имали говорио мало у хармонији време и госпођа Вестон, она
нашла нагло обратио са,
"Зар не мислите, Мис Воодхоусе, наш сочне мали пријатељ је овде шармантно
опоравио - Зар не мислите да јој лек није Пери највише кредита - (овде?
стране поглед од великог значења на Џејн.)
На моје речи, Пери ју је обновио у дивно кратко време - Ох! ако сте видели
ње, као што сам урадио, када је на најгоре "--А када госпођа Бејтс је рекао нешто!
да Ема, шапнуо даље, "Ми не кажемо
реч било какве помоћи која би могла имати Пери, не реч појединих младих
лекар у Виндсор .-- Ох! Не, Пери има сва кредит ".
"Имам ретке имао задовољство да вас видимо, мис Воодхоусе", она убрзо
после тога је почела ", будући да је странка у Бок Хилл.
Веома пријатан странке.
Али ипак мислим да није било жеље нешто.
Ствари нису изгледа - то јест, постоји изгледало мало облака призивају духове неких .--
Тако ми се чини да барем, али сам могао бити у заблуди.
Међутим, мислим да је одговорио толико далеко да искуша једном да поново идем.
Шта кажете како наш прикупљање исте странке, и истраживање на Бок Хилл
поново, док траје лепо време - То мора бити иста странка, знате, сасвим
иста страна, ни један изузетак. "
Убрзо после тога Мис Бејтс дошао, и Ема није могао да буде преусмерен од стране
збуњеност свог првог одговора на себе, што је резултирало, она је требало, од сумње о томе шта
би се могло рећи, а нестрпљење да каже све ствар.
"Хвала вам, драги Мис Воодхоусе, ви сте сви љубазност .-- Немогуће је рећи -
Да, заиста, ја сам сасвим разумем - најдражи Џејн перспективе - то јест, не мислим .--
Али она је шармантно опоравио .-- Како је
Мр Воодхоусе - Ја сам тако драго .-- Сасвим ван моје моћи .-- Такав срећан мало круг, као
да пронађете нас овде .-- Да, заиста .-- Шармантан младић - који је - толико пријатељски;! ја
значи добра Мр Перри - што је пажњу!
Џејн "- И од њене велике, њена више него обично захвални одушевљење према Мрс
Забрањено зато што тамо, Ема претпостави да је дошло мало емисији незадовољства
према Џејн, од Вицараге кварталу,
који је сада милостиво превазиђе .-- После неколико шапуће, заиста, који је постављен
изван претпостављам, г-ђа Елтон, говорећи гласније, рекао је,
"Да, ево ме, мој добар пријатељ, а овде сам био тако дуго, да сам било где другде
треба мислити да је неопходно да се извини, али, истина је, да сам ја чекао мој
Господе и Владико.
Обећао је да ће ми се придружити овде, и одати почаст за вас. "
"Шта! смо да су задовољство позив од господина Забрањено - То ће бити корист?
заиста! јер знам господа не воле да посете ујутру, и господин Елтон време је тако
ангажован. "
"На моју реч да је, Мис Бејтс .-- Он је заиста ангажован од јутра до мрака .-- постоји
нема крај људи који долазе у њега, на неким изговором или другим .-- судије, и
надгледника и цхурцхварденс, увек желе своје мишљење.
Они не изгледа у стању да уради ништа без њега 'По моју реч, господин Е. "Ја често кажем .--,
"А ти од мене - ја не знам шта ће постати од мојих бојице и моје
инструмента, да сам пола толико
подносилаца представке - довољно лоше као што је, јер сам апсолутно занемаривање их како.
неопростиви степен .-- верујем нисам играо бар ове две недеље .-- Међутим, он је
долази, уверавам вас: да, заиста, са намером да чека на све вас ".
И постављања руку на екран њеним речима од Ема - "честитку посете, можете
зна .-- Ох! Да, сасвим неопходно. "
Мис Бејтс погледао о њој, тако да срећно -
"Обећао је да ће доћи к мени чим је могао да се искљу ~ и из Најтли, али
он и Најтли су затворене заједно у дубокој консултације .-- господин Е. Најтли је
десну руку. "
Ема не би осмехнуо за свет, и само рекао: "Да ли је господин Елтон отишао пешке
да Донвелл - Он ће имати топле шетња "," О.? Не, то је састанак у Круне,
редовни састанак.
Вестон и Кол ће бити тамо превише, али један је склон само говорити о онима који воде .-- сам
фенси Мр Е. Најтли имају све што на свој начин. "
"Зар нисте погрешили дана?", Рекао је Ема.
"Ја сам скоро сигуран да састанак у Круна није до сутра .-- господин
Најтли је у Хартфиелд јуче, и говорио о томе као и за суботу. "
"Ох! Не, састанак је свакако у дан ", био је нагли одговор, који означава
немогућност било грешка на страни госпође Забрањено је .-- "Ја верујем", рекла
наставио: "Ово је највећи проблематична парохије која је икада била.
Никада нису чули смо такве ствари Мапле Грове. "
"Ваш парохија било је мало," рекла је Јане.
"На моју реч, драги мој, не знам, јер никада нисам чуо предмет говорио о".
"Али, то је доказано уситњености школе, које сам чуо да говори о, како
под покровитељством твоја сестра и госпођа Брагге; једина школа, и не више од
пет и двадесет децу. "
"Ах! ти паметан створење, то је веома тачно. Шта размишљања мозак имате!
Ја кажем, Џејн, шта савршен карактер ви и ја треба да, када бисмо могли бити уздрмана
заједно.
Мој живост и ваше чврстине ће производити савршенство .-- Не да претпостављам да
додворити, међутим, да неки људи можда не мислиш већ савршенство .-- Али
Хусх - не реч, изволите ".
Изгледало је непотребан опрез; Џејн је желећи да њеним речима, не са госпођом
Забрањено, али мис Воодхоусе, као последње отворено видели.
Жеља јој разликовање, колико год је уљудност дозвољено, је био веома очигледан,
иако то није могао да настави често ван изглед.
Господин Забрањено је његово појављивање.
Његов дама га је дочекао са неким од њених блиставе ведрине.
"Веома лепа, господине, на моје речи, да ме пошаље овде, да буде задржавања на мој
пријатељима, тако дуго пре него што удостој да дође - Али ти знао шта послушан створење
сте морали да се баве.
Знао си да не треба мешати док мој Господе и Владико појавио Овде сам је седео .--
овом часу, дајући ти младе даме узорку од праве браку послушности - за који је
може се рећи, знате, како брзо се може желео? "
Господин Забрањено је тако топло и уморна, да је све то изгледало духовитост бацају.
Његов цивилитиес на друге даме мора бити плаћена, али му касније објекат је био да
Ламент над себе топлоте да пати, и хода је имао за
ништа.
"Када сам дошао на Донвелл", каже он, "Најтли није могао наћи.
Веома чудно! врло неодговорних! после напомену сам му послао јутрос, као и
Порука се вратио, да је свакако треба да буде код куће док се једног. "
"Донвелл!" Плакала његова жена .-- "Мој драги господине, Е., нисте били у Донвелл - Мислите на
Круна, ти долазе са седнице на Круна ".
"Не, не, то је сутра, а ја посебно желео да види Најтли у дан
управо на рачун .-- Такво страшно прегрејаних јутро - Отишао сам преко поља
превише - (говор у тону великог лоше употребе), што је је много тако да гори.
А онда да га не нађу код куће! Уверавам вас нисам уопште задовољан.
И извињење лево, нема поруку за мене.
Домаћица прогласила је знала ништа од мојих се очекује .-- Веома изузетан! -
-А нико није знао уопште на који начин је нестао.
Можда да Хартфиелд, можда Аббеи Мила, можда у своју шуму .-- Мисс
Воодхоусе, то није као што је наш пријатељ Најтли - Можете ли да објасните? "!
Ема себе забављао од протестовали да је веома необично, заиста, и да
она није слог да кажем за њега.
"Не могу да замислим", рекла је госпођа Елтон, (осећај понижење као жену треба да
не,) "Не могу да замислим како је могао да уради тако нешто од вас, од свих људи на свету!
Последње лице које треба очекивати да се заборави - Мој драги господине, Е., он мора
оставили поруку за вас, сигуран сам да он мора .-- Ни Најтли може бити толико
ексцентрични, - и његове слуге га заборавио.
Зависе од њега, то је био случај: и врло вероватно да се деси са Донвелл службеника,
који су сви, често сам приметио, изузетно неспретан и млитав .-- сигуран сам
не би таква бића као његов Хари
стоје на нашем посуђе за било какво разматрање.
А што се тиче госпође Ходгес, Рајт држи своју врло јефтино заиста .-- Обећала Рајт
пријема, и никад га послао. "
"Упознао сам Вилијам Ларкинс", наставио господин Елтон ", као што сам у близини куће, а он
ми је рекао да не би требало да пронађе свој мајстор код куће, али нисам му веровао .-- Вилијам
изгледало је прилично ван хумора.
Он није знао шта је доћи до свог господара у последње време, рекао је он, али је једва икада
се говор о њему.
Немам шта да уради са Вилијамом је жели, али је заиста од веома великог значаја
да ја видим Најтли у дан, и то постаје питање, дакле, веома
озбиљне непријатности да сам имао ове топле хода без разлога. "
Ема су сматрали да она није могла да уради боље од отићи кући директно.
По свему судећи она је у овом тренутку чека тамо и господин Најтли
може да буде сачувана од тоне дубље у агресивности према господина Елтон, ако не и
према Вилијам Ларкинс.
Она је била задовољна, на ослобађања, да пронађе Мис Фаирфак утврђено да јој присуствују ван
просторије, да пође са њом чак и низ степенице, већ јој је дала шансу
што је она одмах искористили, да кажем,
"То је, као и, можда, да нисам имала могућност.
Да је нисте били окружени другим пријатељима, можда сам био у искушењу да
уведе предмет, да постављају питања, да говоре отвореније него што је могло бити
строго тачан Осећам да сам свакако требало да буде дрзак .-- ".
"Ох!" Узвикнуо Џејн, са руменила и оклевања која Ема мислио бескрајно
више постаје јој од свих елеганцију свих њених уобичајених сталоженост - "не би
није било опасности.
Опасност би била од мојих вас веариинг.
Нису могли сте ме више него задовољан изражавајући интерес -.
Заиста, Мис Воодхоусе, (говорите цоллецтедли,) са свести која
Имам злоупотребе службеног положаја, врло велике злоупотребе, посебно је утешног да
да знам да они од мојих пријатеља, чији је
добро мишљење највише вреди очување, нису згрожени таквом степену да - ја
нису времена за половину да желим да кажем.
Чезнем да извињења, оправдања, да се нагон нешто за себе.
Осећам се веома па због. Али, нажалост - укратко, ако је ваш
саосећање не стоји мој пријатељ - "
"Ох! сте сувише скрупулозан, заиста си, "плакао Ема топло, и узимајући јој
руку.
"Дугујеш ми извињење нема, и свако тело на које сте можда требало да им дугујемо је
тако савршено задовољан, тако одушевљен и - "
"Ви сте веома љубазни, али знам шта ми манира су вам .-- тако хладно и
вештачке - Увек сам део да делује .-- То је живот превара -! знам да сам
Морате да гаде. "
"Молите се рећи ништа више. Осећам да све буде на извињење
мојој страни. Нека нам опрости једни друге у исто време.
Морамо учинити све што треба да се уради најбржи, и мислим да наша осећања неће изгубити ни времена
тамо. Надам се да сте пријатно рачуна од
Виндсор? "
"Веома." "А следећи вест, претпостављам, бити,
да смо вам изгубити - баш као што почнем да те упознам ".
"Ох! и за све то, наравно ништа не може да се посматра још.
Ја сам овде до тврдио пуковник и госпођа Кембел. "
"Ништа се не може стварно реши још, можда," одговорио је Ема, насмејана - "али,
Извините, мора да се посматра "осмех је враћена као Џејн одговори.
"Ви сте веома у праву; то је мисао.
И ја ћу своју вама (сигуран сам да ће бити сигуран), да је до сада као наш живот са
Господин Черчил у Енсцомбе, то је решено.
Мора постојати три месеца, у најмању руку, дубоке жалости, али када су преко, ја
замислите да ће бити ништа више да чекају. "
"Хвала вам, хвала Ово је само оно што сам желео да будем сигурни .-- О .--! Ако сте знали
колико волим све што је одлучено и отворена - Збогом, збогом ".