Tip:
Highlight text to annotate it
X
Тхе Адвентурес оф Том Сојер Марк Твен стране
Поглавље КСВИИИ
То је био Том'с велику тајну - шеме
врати кући са братом пирата и
присуствују своје сахране.
Они су имали преко паддлед да Мисури
обале на дневник, у сумрак у суботу,
слетање пет или шест миља испод
село, они су спавали у шумама у
ободу града до скоро дневној светлости,
и да је потом увукла преко леђа и траке
сокака и завршили спавају у
Галерија цркве међу хаос
инвалидед клупе.
На доручак, понедељак ујутро, тетка Поли
и Марија су били веома воли да се Тома, и веома
пажљиви да му жели.
Било је необично износ од разговора.
У току је тетка Поли каже:
"Па, ја не кажем да није био у реду шала,
Том, да сви пате "Већина
недеље тако да момци имали добро време, али је
Штета је да може бити тако тешко као срца
да ме тако пате.
Ако бисте могли да дођу на дневник да иде у
Ваш сахрану, могли сте доћи и
дај ми наговештај неки начин да варн'т
мртви, али само побећи. "
"Да, могли сте то урадили, Том", рекао је
Марија: "и верујем да би ако сте имали
мисли о томе. "
"Да ли бисте Том?"
рекао је тетка Поли, њено лице осветљење
чежњиво.
"Рецимо, сада, ти би, ако би мислио
то? "
"Ја сам - добро, ја не знам.
'Твоулд' "размажени све."
"Том, надао сам се да ми волели да је много"
рекао је тетка Поли, са жалостан тон који
дисцомфортед дечак.
"То би било нешто ако желите
стало довољно да мислим о томе, чак и ако
није то. "
"Сада, тетке, то није било штете"
Мери се изјаснио да, "то је само Тома је вртоглав начин -
он је увек у таквим журбе да он никада није
мисли на било шта. "
"Више је штета.
Шид би помислио.
И Шида би дошао и учинио га, превише.
Том, ви ћете гледати, неки дан, када је
прекасно, и пожелите да брине мало
више за мене када би вас коштати толико
мало. "
"Сада, тетке, знате ја радим брига за вас"
рекао је Том.
"Ја бих знао да је боље ако је деловао више као
га. "
"Ја сада желим сам мислио", рекао је Том, са
покајани тон, "али сам сањао о теби,
у сваком случају.
То је нешто, зар не? "
"То није много - Цат Да ли то много - али
то је боље него ништа.
Шта си сан? "
"Зашто, среда ноћ сам сањао да
Седео тамо поред кревета, и Шиду
Седео је воодбок, и Марија Следећа
с њим. "
"Па, тако смо урадили.
Тако да смо увек раде.
Драго ми је што своје снове може потрајати чак и да
много проблема о нама. "
"И ја сам сањао да Џо Харпер је мајка
овде. "
"Зашто, она је овде!
Да ли сте сан више? "
"О, пуно.
Али то је толико слабо, сада. "
"Па, покушајте да се сете - цан'т вас"
"Некако се чини ми се да ветар -
Винд бловед - - "
"Три хардер, Том!
Ветар је ударац нешто.
Хајде! "
Том притисне прстима на чело
анксиозни минуту, а затим рекао:
"Ја сам то добио сада!
Ја сам га добио одмах!
То бловед свећу! "
"Помилуј нас!
Хајде, Тома - Иди на "
"И чини ми се да си рекао, 'Зашто,
верујем да та врата - '"
"Хајде, Тома!"
"Пустите ме да студија тренутку - баш
Ох, да - ти си рекао да верује врата
је био отворен. "
"Као што сам седим овде, јесам!
Нисам, Мери!
Иди на ногама! "
"А онда - и онда - па ја нећу бити
сигурни, али изгледа као да сте направили
Шид Иди и - и - "
"Па?
Па?
Шта сам ја да га уради, Тома?
Шта сам ја да му радим? "
"Ти га је - ви - Ох, ти су га затвори
га. "
"Па, ради земљишта!
Никада нисам чуо да је победио на свим мојим
дана!
Немој ми рећи да не постоји ништа у
снови, ништа више.
Серени Харпер ће знати пре него што ове
Ја сам сат старији.
Хтео бих да видим јој се ово са око
наступ сујеверје јој руббаге '.
Хајде, Тома! "
"Ох, то све постаје исто тако светла као
дан, сада.
Следеће што рекох варн'т ЛОШЕ, само
мисцхеевоус и необуздан, а не било
више одговорни него - него - Мислим да је
је Цолт, или тако нешто. "
"И тако је било!
Па, благи боже!
Хајде, Тома! "
"А онда је почела да плаче."
"Тако сам и урадио.
Тако сам и урадио.
Није први пут, ни.
А онда - "
"Онда Мрс Харпер је почела да плаче, и
рекао је Јое је исто, а она је желела
није она му шлаг крема за преузимање
када би се из ње тхровед себе - "
Том!
Сперрит је на вама!
Можете је пророкују - то је оно што је било
ради!
Земљиште у животу, иде на, Тома! "
"Онда Шид, рекао је он - рекао је он -"
"Не мислим да сам рекао нешто", рекао је Шид.
"Да си урадио, Шид", рекао је Мери.
"Схут Иоур главе и пустите Тома Го он!
Шта је рекао, Томе? "
"Он је рекао - мислим да је рекао да се нада сам
боље где сам отишао да, али ако бих
било боље понекад - "
"Постоји, Д'чујете то!
То је био његов веома речи! "
"А ви га умукни оштре".
"Ја сам лежао сам урадио!
Мора '' био ту анђео.
Постоји анђео је био тамо, сомевхерес! "
"И госпођа Харпер је рекао за Јое плаши
јој са петарда, а ви о томе рекли
Петра и Паинкиллер - "
"Као што тачно што живим!"
"А онда је много приче
'Боут превући реке за нас, и' боут
да сахране недељу, а онда
и старе Мис Харпера загрлила и плакала, и
она је отишла. "
"То се десило баш тако!
То се догодило управо тако, као што сам сигуран-
седео у овим веома песама.
Том, нисте могли да је рекао да више личи, ако
да би "'то видели!
А шта онда?
Хајде, Тома! "
"Онда сам мислио да си се молио за мене - и ја сам
могли да виде да и чути сваку реч коју
рекао је.
А ти оде у кревет, а ја сам био толико жао
да сам узео и написао на комаду
Сицаморе кора, "Ми нисмо је мртав - ми смо само
искључен као пирата, и стави га на
табелу свећа, и онда сте гледали
па добро, лежала спава, да сам
Мислио сам и нагнуо преко и пољубио
ти на уснама. "
"Јеси ли Том, да ли сте!
Управо сам ти опрости све за то! "
И она је заплењена дечак у постројење за
прихватити да га је осећам као
гуилтиест оф Виллаинс.
"Било је веома љубазан, иако је то било само
- сан ", Шид солилокуизед баш гласно.
"Умукните, Шид!
Тело не само исти у сан као
Он би се, ако је био будан.
Хере'са велики Милум јабуке сам био штедњу
за вас, Тома, ако је икада пронађено поново-
-Ићи сада "дуго у школу.
Ја сам захвалан добрим Бога и Оца
све што нас сам ти се вратио, то је дуго-
патње и милостиви према онима који
верују у Њега и држе Његове речи, иако
бог зна Ја сам недостојан тога, али ако
само достојан оне добио благослов и
имао руку да им помогне око груба
местима, ту је мало довољно да осмех
овде или икада ући у његов починак када су
дуге ноћи долази.
Иди 'дуго Шид, Марија, Тома - да себе
Офф - иоу'ве мене хендеред довољно дуго ".
Деце одлази у школу, као и стари
Лади да позове г Харпер и победити
јој реализам са предивним сан Том'с.
Шид је боље него да изговори пресуду
мислили да је то у свом уму како је отишао
куће.
То је ово: "Лепа танке - све док сан
као да је, без грешке у њему! "
Шта херој Том је био постао, сада!
Он није отишао прескакање и шепурећи, али
преселио се са достојанствен као шепурење постала
Пирате који су сматрали да је јавности био је на
га.
И заиста је било, он је покушао да не изгледа да
види изгледа или чути примедбе како је
прошли заједно, али су били хране и пића
на њега.
Мањи дечака од себе сјатило на његов
петама, као поносни да се види са њим, и
толерисати њега, као да је био
бубњар на челу поворке или
слона води зверињак у град.
Дечаци своје величине правили да не знају
Он је био у гостима уопште, али су
конзумирање од зависти, ипак.
Они би дао ништа да имају
да је црномањасти сунтаннед кожи његова, и
његов блистави озлоглашеност, и Том ће
нису растали уз било за циркус.
У школи деца су толико на њега
и Џо, и доставља такве елоквентне
дивљење из њихових очију, да су два
хероји нису дуго да постанете
инсуфферабли "заглави-а."
Они су почели да говоре својим авантурама на
гладни слушалаца - али они само почели, то
није ствар вероватно имати крај,
са њиховим машта као да достави
материјала.
И на крају, када су добили своје цеви
и отишао спокојно пуффинг "около, врло
Самит славе био је постигнут.
Том је одлучио да би могао да буде независна
Од сада Беки Тачер.
Слава је било довољно.
Он ће живети за славу.
Сада, када је био одсутан, можда је она
би се желећи да "чине".
Па, дозволите јој - она треба да види да је он
могу бити равнодушни и неки други
људи.
Тренутно је стигла.
Тома се правио да је не виде.
Он је преселио у гостима и придружили групи дечака
и девојке и почео да говори.
Убрзо је приметио да је окидање
гаили и назад са зајапурен лица и
Плес очи, претварајући се да је заузето
јури школских и вриштање са
смеха кад је снимите, али он
приметио да је она увек ју је снима
у његовој близини, и да је изгледало да
Цаст свестан ока у његовом правцу у
таква времена, превише.
То је задовољан свим зачарани сујета која
је у њему, и тако, уместо победе
га, то је само "њега поставили" све више и
га је више вредних да се избегне
издаје да је знала да је о томе.
Тренутно је предао скиларкинг, и
преселио ирресолутели око, уздисање једном или
два пута и поглед крадом и чежњиво
према Тома.
Затим је приметио да је сада Тома је говорио
нарочито да Ејми Лоренс него
било који други.
Осетила оштар Панг и растао поремећени
и нелагодно одједном.
Она је покушала да оде, али је њена стопала су
подмукли, и ношен је да група
уместо тога.
Она је рекла да се девојчица скоро на лакат Том'с -
са Схам живахност:
"Зашто, Мери Остин!
ти лоша девојка, зашто ниси дошао да
Недеља-школе? "
"Ја сам дошао - диднт сее ме ти"
"Зашто, не!
Да ли сте?
Где си седи? "
"Био сам у класи Мис Питерс ', где сам
увек.
Видео сам те. "
"Јеси ли?
Зашто, то је смешно нисам те видим.
Хтео сам да вам кажем о пикник. "
"Ох, то је весели.
Ко ће да га дам? "
"Мој МА ће да ме један имају."
"О, свих врлина, надам се да ће јој Лет Ме доћи."
"Па, она ће.
Пикник је за мене.
Она ће доћи пуштајте које желим, и ја
желим. "
"То је све тако лепо.
Када ће бити? "
"До и од стране.
Можда о одмору. "
"Ма, неће то бити забавно!
Ћете имати све девојчице и дечаке? "
"Да, сваки који је пријатељима да ми је - или
жели да буде ", а она икада погледао тако да
крадом на Тома, али је он у праву говорио
заједно са Ејми Лоренс о ужасним
Олуја на острву, и како муња
поцепао велики Сицаморе дрво "све на
Флиндерс ", док је" стајао у року од
три ноге од њега. "
"О, могу ли доћи?"
Грејс каже Милер.
"Да".
"А ја?"
Сали је Роџерс.
"Да".
"А ја, превише?"
рекао је Суси Харпер.
"И Џо?"
"Да".
И тако даље, уз пљескање рукама радосног
док се све групе су молили за
позивнице, али Том и Ејми.
Онда Тома окренуо хладно у гостима, и даље
говори, и узе Ејми са њим.
Беки усне дрхтала и сузе су
јој очи, она је сакрила са овим знацима
приморани гаиети и отишао на брбљање, али
живот је отишао из пикник, сада,
и од свега осталог, она је у гостима добио
чим је могао и сакрили себе и
је оно што јој секс називају "добар плаче."
Онда је седео Мооди, с рањен понос,
до звоно зазвонио.
Она је изазвао до сада, са осветољубив баци
у њеном оку, и даде јој уплетени реп
Схаке и рекла да зна оно што бих то.
У удубљење Том наставља кокетирање
са Ејми са ведром самозадовољства.
А он је наставио да јури о пронаћи Беки
и растргнути јој са перформансама.
На крају ју је шпијунирао, али је
изненадног пада његове живе.
Била је пријатно седи на клупи мало
иза Сцхоолхоусе гледа
сликовнице са Алфредом Храм - и тако
апсорбује су они, и њихове главе, тако
близу више књига, да
није изгледа да буду свесни шта
у свету поред.
Љубомора РАН усијаним кроз Том'с вене.
Он је почео да се мрзе за бацање
Беки је понудио прилику за
помирења.
Он је себе називао будала, и све тешко
имена да би могао замислити.
Желео је да плаче са бес.
Ејми ћаскао срећно заједно, док су ходали,
за њено срце је певање, али Тома је
језик изгубио своју функцију.
Он није чуо шта Ејми је говорио, и
кад год је могао екпецтантли паузирано
само муцати незгодно сагласности, која је
онолико често погрешно као и другачије.
Држао сплаварења на задњем делу
Сцхоолхоусе, поново и поново, да му спржити
очи са мржње спектакл тамо.
Он није могао да помогне.
И мадденед га да види, како је мислио
он је видео, да Беки Тачер ниједном
осумњичен да је био чак иу земљи
живота.
Али она је видели, ипак, и она
знала да победе своје борбе, такође, и
је драго да га видим пати као она имала
претрпела.
Ејми је срећна брбљање постао неиздржив.
Том је наговестио на ствари је да присуствују;
ствари које треба да се уради, и време је било
пролазан.
Али, узалуд - девојка на цхирпед.
Том мисли: "О, јој виси, није сам икада
ће да се отараси своје? "
На крају он мора присуствовати на оне
ствари - и она је рекла да артлессли
ће бити "око" када школа пусте.
А он је пожурио у гостима, мрзи јој за то.
"Сваки други дечак!"
Том мисли, решетка зубе.
"Сваки дечак у целом граду, али да је Свети
Луј Смарти да мисли како је он хаљине
фино и аристократије!
Ох, у реду, ја вас лизали првог дана
ли сте икада видели овај град, господине, и ја ћу
лизати вас опет!
Треба само сачекати да вам изнети на видело!
Ја ћу само узети и - "
И он је прошао кроз кретање
млаћење имагинарни Бои - ватре
ваздуха, као и шутирање и жљебљење.
"О, зар не, зар не?
Ви Холлер 'ноугх, зар не?
Сада, дакле, хајде да научите! "
И тако имагинарно шибање је завршен
за своје задовољство.
Том је побегао кући у подне.
Његова савест не може да издржи више
од Ејми је захвалан срећу, и његова
љубомора могла да поднесем висе од осталих
невоља.
Беки наставила њену слику инспекције са
Алфред, али како вукао минута
и не Тома дошао да пати, њен тријумф
почео да облак и она изгубила интерес;
гравитације и одсутни једноумље следи,
а онда меланхолије, два или три пута
она усправне уши јој у корак, али
је лажна нада, ни Тома дошао.
На крају је одрасла потпуно јадно и
желео је да није носила до сада.
Када је лоше Алфреда, будући да је
изгуби, да не зна како, чува
узвикујући: "О, хере'са Јолли један!
Погледајте ово! "
она је изгубила стрпљење најзад, и рече: "О,
дон'т ботхер ме!
И дон'т царе за њих! "
и бризнути у плач, и устао и
одшетао.
Алфред пао поред и да идем да
покушајте да утешите њу, али она је рекла:
"Одлази и остави ме на миру, не можеш!
Мрзим те! "
Тако је дечак заустављен, питајући се шта би могао да
урадио - јер она је рекла да ће изгледати
на слике свега кроз подневни одмор - а
она је ходао по, плаче.
Онда је отишао Алфреда мозгања у напуштене
Сцхоолхоусе.
Он је био понижен и љут.
Он је лако погодити свој пут до истине -
девојка је једноставно направио погодности
га да јој отвор упркос на Том Сојер.
Он је далеко од Тома мрзи мање када
ова мисао догодило са њим.
Он је пожелео да је неки начин да се то
дечак у невоље без много ризика
себе.
Том'с правопис-књига пала под његовом оку.
Овде је била његова прилика.
Он је захвално отворен за лекцију
поподне и излије мастило на страници.
Беки, поглед на на прозору иза њега
у овом тренутку, видела акт, и преселио у,
без откривања себе.
Она је почела Хомевард, сада, са намером да
Пронађи Том и реци му, Тома ће бити
захвални и своје проблеме ће бити
оздравио.
Пре него што је била на пола пута кући, међутим, она је
имао предомислила.
Мислио лечења Тома је њеног када је
она говори о својој пикник дошао
ужасна леђа и испуњена њена срамота.
Она је решен да му се Шлаг на
оштећене правопис-књиге рачуна, као и да
мрзе га заувек, у погодбе.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст