Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Глава КСКСКСВИ
Неколико дана касније Филип је отишао у Лондон. Парох је препоручио собе у Барнес,
и то Филип ангажован писмом на четрнаест шилинга недељно.
Он их је постигнут у вечерњим сатима, а газдарица, смешно мало стара жена са
згрчен тело и дубоко наборано лице, припремио је високи чај за њега.
Већина сталних сали узет од стране посуђе и стола; против
један зид је кауч прекривен коњску, и поред камина рука-столица да се подудара:
било бели покров над
Назад на њега и на седишту, јер су полупани су опруге, тешко јастук.
Након што је његов чај је распаковани и распоређени његове књиге, а онда је сео и
Покушао да чита, али он је депресиван.
Тишина на улици су га мало неугодно, и осетио сам веома много.
Следећи дан је устао рано.
Он је ставио на његов реп-капут и шешир високог које је носио у школу, али је то било
врло запуштена, а он је направио свој ум да се заустави на куце на свом путу до канцеларије
и купите нову.
Када је урадио ово, он се нашао у доста времена и тако ходао дуж
Штранд. Канцеларија господе
Херберт Картер & Цо је била у малој улици офф Цханцери Лане, и морао је да пита
начин два или три пута.
Осећао је да су људи буље у њега много, а када је скинуо свој шешир да
види да ли случајно ознака је остављено на.
Када је стигао је закуцала на врата, али нико није одговорио, и гледајући на сат
затекао га је једва пола девет, он би требало да је превише рано.
Он оде и након десет минута вратио да пронађе канцеларији-бои, са дугом носу,
бубуљичаст суочавају, и шкотски акценат, отварајући врата.
Филип тражио господина Херберта Картера.
Он није још дошао. "Када ће он бити овде?"
"Између десет и пола." "Боље да чекају", рекао је Филип.
"Шта сте желели?", Упитао је канцеларијски-дечака.
Филип је био нервозан, али је покушао да сакрије чињеницу коју шаљив начин.
"Па, ја ћу да радим ако нема приговора."
"Ох, ти си нови артицлед службеник? Боље да уђе
Господин Гоодвортхи'лл бити овде неко време. "
Филип ходио, и као што је то учинио видео канцеларији-дечак - он је био отприлике исте старости као
Филип и позвао сам млађи референт - поглед на његовом стопалу.
Он и зајапурен, седи доле, сакрио га иза другог.
Он је округли погледао у собу. Био је мрак и веома прљав.
Је л га је косини.
Било је три реда клупа у њему и против њих високе столица.
Током димњака-комад је био прљав гравирање од награда борби.
Тренутно чиновник дошао, а затим други, они баци поглед на Филип и на тихо
питао се канцеларијски-бои (Филип пронађен звао МацДоугал) ко је он.
Пиштаљку дувао, и МацДоугал устала.
"Господин Гоодвортхи је дошао. Он је управљање службеник.
Да му кажем да си овде? "" Да, молим ", рекао је Филип.
Канцеларија-дечак изашао и вратио у тренутку.
"Хоћеш ли доћи на овај начин?"
Филип га је пратила кроз пролаз и приказан је у собу, мали и једва
намештен, у којој мали, танак човек је стајао леђима окренут камину.
Био је много испод средње висине, али његова велика глава, што је изгледало да виси
лабаво на његовом телу, му је дао чудан унгаинлинесс.
Његове карактеристике су широка и спљоштена, а он је имао истакнуте очи, бледа његова танка коса
била је пешчана, носио бркове која је одрасла неравномерно на његовом лицу, а на местима где
би сте очекивали да коса расте густо није било длака уопште.
Његова кожа је била паштета и жута. Он је одржао своју руку Филипу, и када је
насмешио показала лоше распаднути зубе.
Он је разговарао са покровитељски и истовремено плашљив ваздуха, као да је настојао да
Претпостављам на значај који он није осећао.
Он је рекао да се нада Филип бих рад, дошло је добар део напоран посао
о томе, али када сте навикли на њега, било је занимљиво, а једно је новац, који
био је начелник ствар, зар не?
Он се насмејао са својим непарним мешавином супериорности и стидљивост.
"Господин Картер ће овде бити данас ", рекао је он.
"Хе'са мало касно у понедељак ујутру понекад.
Позваћу вас кад дође. У међувремену сам вам мора дати нешто
да урадите.
Да ли знате нешто о књиговодства или рачунима? "
"Бојим се да не", одговорио је Филип. "Нисам Претпостављам да би.
Они вам не уче у школи ствари које се много користе у пословању, бојим се. "
Он сматра да за тренутак. "Мислим да можете да пронађете нешто да уради."
Он је отишао у следећу собу и после мало времена изашао са великим
картонска кутија.
Она садржи велики број писама у великом нереду, а он је рекао да сортирате Филипа
их и распоредили их по абецедном реду имена писаца.
"Ја ћу вас одвести у просторију у којој артицлед службеница углавном седи.
Тхере'са веома лепо колега у њој. Његово име је Вотсон.
Хе'са син Ватсона, Литица и Тхомпсон - знате - и пиваре.
Он је провео годину дана са нама да науче посао. "
Господин Гоодвортхи водио Филипа кроз прљав канцеларији, где сада шест или осам службеници су
ради, у уском просторију иза.
Она је претворена у посебан стан од стакла партицији, и овде су нашли
Вотсон седе назад на столицу, читајући спортисте.
Он је био велики, Стоут младић, елегантно обучен, и он погледао као господин Гоодвортхи
ушао. Он је потврдио свој став позивом
управљање службеник Гоодвортхи.
Управљање службеник приговор на фамилијарности, и одсечно звали господин
Вотсон, али Вотсон, уместо да виде да је то био прекор, прихватио титулу
да допринесу његовом гентлеманлинесс.
"Видим да сам изгребан Риголето", рекао Филипу, чим су напустили
сама. "Да ли они?", Рекао је Филип, који је знао ништа
о коњском-Рацинг.
Он је погледао са страхопоштовањем на лепим одеће Ватсон-а.
Његов реп-капут му је савршено опремљен, и било је вредно пински вешто заглављени у
усред огромног кравати.
На димњака-комад одмарао његов шешир висок, он је био дрзак и звоно у облику и сјајна.
Филип осећао сам веома запуштена.
Вотсон је почео да прича о лову - то је била таква паклених роди потребе да губите нечије
Време у пакленом канцеларији, он би само бити у стању да лови суботом - и снимање:
је риповање позивнице широм
земља и наравно морао да их одбије.
То је био паклен среће, али он није хтео да стави са њим дуго, он само био у томе
унутрашња рупа за годину дана, а онда је кренуо у посао, и он би лове
четири дана добити седмицу и све пуцњаву био тамо.
"Имаш пет година њега, зар не?", Рекао је он, машући руком заокружити мала
соба.
"Претпостављам", рекао је Филип. "Ја претпостављам да ће видети нешто од вас.
Картер ради наше рачуне, знаш. "Филип је донекле обузети
младог џентлменски снисходљивост.
На Блацкстабле они увек угледао пива са цивилним презиром, викар је
мало вицева о беераге, и то је изненађујуће искуство за Филипа да
открити да је Вотсон био тако важан и величанствен колега.
Он је био у Винчестер и Оксфорду, а његов разговор импресиониран чињеницу
по један са фреквенцијом.
Када је открио детаље образовања Филипа његов начин постала више
покровитељски даље.
"Наравно, ако неко не иду у државну школу оних врста школе су следећи
Најбоља ствар, зар не? "Филип питали о другим мушкарцима у
канцеларија.
"Ох, не смета много о њима, знате", рекао је Вотсон.
"Картер није лоша врста. Морамо да га ручати сада и онда.
Све остало су страховитих боундерс. "
Тренутно Вотсон се применити на неки рад који је имао у руци, и Филип су почеле да
сортирање његова писма. Онда је дошао у Господин Гоодвортхи да кажем да је господин
Картер је стигао.
Он је Филипа у великој просторији поред врата својој.
Постојала је велика сто у њему, и пар великих арм-столице, тепих украшен Турска
спрат, а зидови су украшени спортске отисака.
Картер је седео за столом и устала да се рукује са Филипом.
Он је обучен у дуге мантил.
Изгледао је као војник; бркови му је воском, његова црна коса била је
кратко и уредан, он се одржава усправно, он је говорио на живахан начин, он је живео у
Енфилд.
Био је веома љут на играма и добробити земље.
Он је био официр у Хертфордширу сељаци и председник Конзервативне
Удружење.
Када му је речено да локални магнат је рекао да га нико неће узети за човека града,
је осетио да он није живео узалуд. Он је говорио Филипу у пријатном, офф-стране
мода.
Господин Гоодвортхи би изгледала после њега. Вотсон је био леп човек, савршен
господин, добар спортиста - лов урадио Филип? Штета, спорт за господу.
Нису имали много шансе лова сада, морао да напусти да свом сину.
Његов син је био на Кембриџу, он би га послати на рагби, фино Ругби школе, лепо класи
момци тамо, у неколико година, његов син ће бити артицлед, да би било лепо
Филип, он бих свог сина, темељно спортисту.
Он се нада ће Филип добити на добро и свиђа посао, он не сме пропустити његова предавања,
су устајање тон професије, они су хтели господо у њему.
Па, добро, господине Гоодвортхи био тамо.
Ако жели да зна ништа господин Гоодвортхи ће му рећи.
Шта је његов рукопис допада? Ах добро, господине Гоодвортхи би видели о
то.
Филип је био преплављен толико гентлеманлинесс: у Еаст Англиа су знали
који су били господа и који нису били, али господа није говорио о томе.
ГЛАВА КСКСКСВИИ
Испрва новина рада чува Филип заинтересовани.
Картер диктирао писма њему, и морао је да направи фер копије извештаја
рачуни.
Картер волео да води канцеларију на господски линијама, он би имао ништа
везе са дактилографске и гледали подразумевају са ненаклоњен: канцеларијски-дечак
Знао подразумевају, али то је само господин
Гоодвортхи који су искористили своје остварење.
Сада, а затим Филип са једним од више искусних чиновника изашли на ревизију
рачуни неких фирми: он је дошао да знам који од клијената мора бити третирана
поштовање и који су били у ниском водом.
Одмах, а затим дуге листе личности добили су га да саберете.
Похађао предавања за његовог првог испитивања.
Господин Гоодвортхи поновио да му да посао је досадан у почетку, али ће почети да расте
навикла. Филип напустио канцеларију на шест и ходао
преко реке до Ватерлоа.
Његов вечера је чекао њега када је достигао своје становање и провео
вече читање. У суботу после подне је отишао да
Национална галерија.
Хејворд је препоручено да му водич који је саставио од Раскин-а
радови, и са овим у руци је марљиво прошао кроз собу после соби: он
пажљиво прочитајте шта критичар рекао
око слике, а затим у одређеном начин се подесити да виде исте ствари
у њој. Његови Недељом је било тешко пробити.
Знао је да никога у Лондону и провео их себи.
Господин Никсон, адвокат, питао да проведу недељу у Хампстеад, и Филип
прошао срећан дан са низом бујне странцима, он јео и пио много,
Прошетао о здрављу, и дошао у гостима
са општим позивом да поново дођу кад год је волео, али он је морбидно
плаше да буду на путу, тако чекали формалном позиву.
Наравно довољно то никада дошао, са бројевима за пријатеља сопствених тхе Никонс
не мислим на усамљена, тихи дечак чије је потраживање по својој гостољубивости је тако
мали.
Дакле, недељом је устао и узео касно шетња шлеп-путу.
На Барнес река је мутна, прљав, и плиме, она нема ни грациозну шарм
Темзе изнад браве ни романце у препуној потока испод Лондонског моста.
У поподневним часовима је ходао око заједничко, а то је сива и сувише прљав, она
није ни земља, ни град, Горсе је заустављен, а све у вези је легла
цивилизација.
Он је отишао у игри сваке суботе увече стајао и весело за сат или више на
Галерија врата.
То није био вредан док се вратимо Барнес за интервалу између затварања
Музеј и његов оброк у АБЦ продавници, и у великој мери време висио на рукама.
Он сетњу до Бонд улици или преко Бурлингтон аркада, и када је био уморан
оде и седе у парку или у влажном времену у јавној библиотеци у Сент
Мартин Лејн.
Он је погледао у људи који пролазе око и завидели им, јер су имали пријатеље;
понекад његова завист окренуо мржње зато што су били срећни, а он је јадан.
Он никада није замишљао да је могуће да се тако усамљена у великом граду.
Понекад, када је стајао у галерији врата човека поред њега би
покушати разговор, али Филип је имао сумњу земље дечаков туђинаца и
одговори на такав начин да се спречи свако даље познаника.
После представа била завршена, у обавези да држе све што сам мислио о томе, он је пожурио
преко моста на Ватерлоа.
Када се вратио својим собама, у којима за привреду нема ватре били осветљени, његово срце
потонуо. Било је ужасно невесео.
Почео је да мрзе своје становање и дуге усамљеним вечери провео је у њима.
Понекад је осећао толико усамљен да није могао да чита, а онда је сео гледа у
ватри сат након сат у горког беде.
Он је провео три месеца у Лондону сада, а осим тог једног недељу на Хампстеад
никада није разговарао са било ким, али његове колеге-референта.
Једне вечери Вотсон га је питао на вечеру у ресторану и они су отишли у музички сали
заједно, али осећао стидљиви и непријатно.
Вотсон је говорио све време ствари није брига, и док он гледа
Вотсон, као Филистејца он није могао да помогне дивећи му.
Био је љут јер Вотсон очигледно нема продавницу постављена на његовој култури, и са свом путу
од себе узимајући у процени на којој је видео други га одржана је почео да презире
ацкуирементс који су до тада чинило да му није неважно.
Осећао је по први пут понижавања сиромаштва.
Његов стриц му послао четрнаест фунти месечно, а он је морао да купи добре много одећу.
Његово одело вече га коштало пет гуинеас. Он није усудио рећи да је Ватсон
купио у Штранд.
Вотсон је рекао да постоји само један кројач у Лондону.
"Претпостављам да не играју", рекао је Вотсон, једног дана, уз поглед на Филипа Македонског клуба-
стопала.
"Не", рекао је Филип. "Штета.
Био сам питао да донесе неке људе плес на лопту.
Могао сам вам представио неким Јолли девојке. "
Једном или двапут, мрзећи мисао иде назад у Барнес, Филип је остао у
град, а у касним вечерњим сатима шетали кроз Вест Енду до нашао неке
кућа у којој је било партија.
Он је стајао међу малом групом људи трошних, иза пешаке, гледајући
гости стигну, а он је слушао музику која флоатед кроз прозор.
Понекад, без обзира на хладноћу, пар дошао на балкону и залагали за
тренутак да се мало свежег ваздуха, и Филип, замишљајући да су били у љубави са једним
други, окрену и лимпед улицом са тешким повређен.
Он никада неће бити у стању да стоје у месту које човека.
Осећао је да ниједна жена никада стварно гледају на њега без гађењем за његово
деформитет. То га је подсетио на Мисс Вилкинсон.
Он је мислио на њу, без задовољства.
Пре растанку су направили аранжман да би требало да пишу на Цхаринг Цросс Пост
Канцеларија док је био у стању да јој пошаље адресу, а када је отишао тамо нашао
три слова од ње.
Писала је о плавом папиру са љубичастим мастилом, и писала на француском језику.
Филип запитали зашто она није могла да пише на енглеском као разумну жену, и она
страствени изрази, јер га је подсетила на француски роман, га је напустила
хладно.
Она га упбраидед што није написано, а када је он одговорио да се извинио од
рекавши да је он био заузет. Он није баш знају како да почнете
писмо.
Он није могао да доведе себе да користите најдражих или драга, мрзео је и да њену адресу као
Емили, па коначно почео са речју драги.
Изгледало је чудно, стоји сама, и прилично глупо, али он је то урадио.
То је прво љубавно писмо је икада написао, а он је био свестан своје
питомост, он је осетио да треба да каже све врсте оштрим ствари, како је мислио
јој сваки минут дана и како је
чезнуо да пољубим њене лепе руке и како је задрхтала на помисао њених црвених усана,
али нека необјасњива скромност га спречи, и уместо тога он јој је рекао за његов нови
собе и његове канцеларије.
Одговор је стигао по повратку пост, љути, срце сломљено, сраман: како је могао бити
тако хладно? Да ли он не зна да је висио на његову
слова?
Она му је дао све што жена може да пружи, а то је била њена награда.
Је био уморан од ње већ?
Затим, зато што нисте одговорили за неколико дана, Мис Вилкинсон га бомбардовани
слова.
Она није могла да поднесе његову нељубазни, чекала за пост, и то никада није донео
јој његово писмо, она се повика на спавање из ноћи у ноћ, она је у потрази толико болестан
приметио да су сви на њега: ако јој он не воли зашто он не каже тако?
Она је додала да не може да живи без њега, и једина ствар је да за њу
изврши самоубиство.
Рекла му је био хладан и себичан и незахвална.
То је све на француском језику, а Филип је знао да је она написала на том језику да покаже, али
Бринула је све исто.
Он није желео да јој несрећан. У мало док је она написала да је она могла
не носе одвајање више, она ће организовати да дођу у Лондон да за
Божић.
Филип вроте назад да би желео ништа боље, само је имао већ
ангажовање да проведу Божић са пријатељима у земљи, и он не види како је
могао да сломи га.
Она је одговорила да она не жели да себе силом на њега, било је сасвим очигледно да
Он није желео да је видим, она је дубоко повређен, а она никада није мислио да ће отплатити
са таквом суровошћу све њене доброте.
Њено писмо је додирује, а Филип је мислио да је видео трагове њених суза на папиру, он
написао импулсивно одговор рекавши да је био ужасно жао и молећи је да дође;
али је са олакшањем да је примио ју
одговор у коме је рекла да је пронађен било би немогуће за њу да побегне.
Данас када су њени слова дошла му је срце потонуло: он је одложено отварање их, јер је знао
шта би они садрже, гневни примедбе и жалбе патетично, они ће га учинити
осећа савршено звер, али није видео са оним што је морао да се криви.
Он је одложио свој одговор из дана у дан, а онда ће доћи други писмо, рекавши да
је био болестан и усамљен и јадан.
"Желим да Бог никада не бих имао ништа са њом", рекао је он.
Дивио Ватсон, јер је организовао те ствари тако лако.
Младић је био ангажован у интриге са девојком који је играо у турнеју
компаније, као и његов приказ афере испуњен Филипа са завидним запрепашћење.
Али после неког времена Ватсон млади осећања променила, и једног дана је описао
Руптура Филипу.
"Мислио сам да је добро што нема никакве кости о томе тако да сам јој рекла да бих имала довољно
ње ", рекао је он. "Није она направи страшну сцену?", Упитао
Филип.
"Уобичајена ствар, знате, али сам јој рекао да није био добар покушава на такве ствари
са мном "." Да ли је она плаче? "
"Почела је да, али ја не могу да поднесем када жене плачу, па сам рекла да је боље да га прикачите."
Филипа је смисао за хумор је расла Кеенер са наступајуће године.
"А да ли га је повезати?", Питао је насмејан.
"Па, није било ништа друго за њу да урадим, била је тамо?"
У међувремену божићних празника пришао.
Мрс Кери је био болестан све до новембра, а доктор предложио да она
и викарни треба да иду у Цорнвалл за пар недеља округлог Божића, тако да она
треба да добије назад своју снагу.
Резултат је био да је Филип имао куд, и провео Божић у његовом
конаци.
Под утицајем Хаивард-а он је себе убедио да су свечаности која похађају
ове сезоне су биле вулгарне и варварски, а он је направио свој ум да ће се не
Обавештење о дану, али када је дошао,
веселост свега око њега утиче чудно.
Његова газдарица и њен муж су се проводи дан са удату кћер, и да
сачувате проблема Филип најавио да ће узети своје оброке напоље.
Он је отишао до Лондона ка средином дана и појели по парче Турске и неких Божића
пудинг од себе на Гатти-а, а пошто он није имао никакве везе након тога отишао на
Вестминстер Аббеи за поподневну службу.
Улице су биле скоро празне, а људи који су отишли заједно су забринути
изгледају, они нису одшета али ходао са неком одређеном циљу у приказу, и једва
ко је био сам.
Филипу су сви изгледа срећни. Осећао сам више усамљени него што је имао
икада урадио у свом животу.
Његова намера је била да убије дан некако на улицама, а затим ручати у
ресторан, али није могао да се поново суочи са вида веселих људи, причање,
смех, и чинећи веселити, па се вратио
на Ватерлоу, а на свом путу кроз Вестминстер Бридге Роад купио неку шунку и
пар минце пиес и вратио се Барнес.
Он је јео своју храну у својој усамљеној малој соби и провео вече са књигом.
Његова депресија је скоро неподношљиво.
Када се вратио у канцеларију да му је веома болно слушати на рачун Вотсон је од
кратак одмор.
Они су имали неке Јолли девојке бораве са њима, а после вечере су очишћена од
дневну собу и имао је плес. "Нисам добио у кревет до три, а ја не
знам како сам тамо тада.
Џорџ, био сам скуиффи "На последњем Филипа питао очајнички.:
"Како се упознати људе у Лондону?"
Вотсон га је погледао изненађено и помало презрив забаве.
"Ох, не знам, један само их зна. Ако одете на плесова ускоро упознати као
многи људи као што можете да урадите са. "
Филип мрзео Ватсон, али он би дао ништа да промени места са њим.
Стари осећај да је он имао у школи вратио у њега, а он је покушао да баци
сам у другом кожа, замишљајући шта би живот био ако би био Вотсон.
ГЛАВА КСКСКСВИИИ
На крају године није било много да уради.
Филип је отишао на разним местима са чиновник по имену Томпсон и провео дан
монотоноусли прозивао ставке трошкова, које друге проверене и
понекад је добио дуге странице личности да саберете.
Он никада није имао главу за личности, а могао је само да то урадите полако.
Томпсон је порастао иритиран на његовим грешкама.
Његов сарадник-службеник је био дуг, мршав човек од четрдесет, бледило, са црном косом и исцепаном
бркови; имао шупље образе и дубоке линије на свакој страни свог носа.
Узео је одбојност Филипу јер је био артицлед службеник.
Јер није могао да спусти три стотине гуинеас и држати себе за пет година
Филип је имао шансу каријере, док је, са својим искуством и способностима, имао
могућност да никада не будемо више него службеник у тридесет пет шилинга недељно.
Он је био тврдоглав човек, угњетени великој породици, и он је незадовољство
охолост коју је видео у имагинаран Филипа.
Он је подругљиво на Филипа јер је он био бољи образованији од себе, а он исмијавају
Филипа је изговор, он није могао да му опрости зато што је говорио без
кокни акценат, а када је говорио да му је саркастично преувеличан своје аитцхес.
У почетку му је било само начин осоран и одбојан, али како је он открио да је Филип
да није имао дар за књиговодство је преузео задовољство у понижавајући га; своје нападе
су бруто и глупо, али рањена
Филип, као и у самоодбрани је преузео став о супериорности која није
осећају. "Да се окупају јутрос?"
Томпсон је рекао када је Филип дошао у канцеларију касно, за његово рано тачност имао
није трајала. "Да, зар не?"
"Не, ја нисам господин, ја сам само писар.
Имам каду у суботу увече "," претпостављам да је разлог зашто сте више.
обично непријатан у понедељак "" Хоћеш. ли удостојити да урадите неколико суме у
једноставан додатак је данас?
Бојим се да је тражећи велику од једног господина који зна латински и грчки. "
"Ваши покушаји сарказма нису баш срећни."
Али Филип није могао сакрити од себе да други чиновници, лоше плаћени и
неотесан, били су више користан него себе. Једном или два пута господин Гоодвортхи порастао нестрпљив
са њим.
"Ви заиста треба да буде у стању да уради боље од овога до сада", рекао је он.
"Нисте ни паметни као пословног-бои".
Филип слушао сулкили.
Није волео да буде окривљен, а она га понижавали, када је, пошто је дато
рачуна да праве копије фер, господин Гоодвортхи није био задовољан и дао им
другом службенику да уради.
На први посао је био подношљив од његових новитета, али сада је порастао ирксоме и
када је открио да он није имао способности за то, он је почео да га мрзе.
Често, када је требало да се ради нешто што га је дао, он расипа његову
Време цртеж сличице на канцеларији напомена-папира.
Он је направио скице Вотсон у свим могућим ставом, и Ватсон је
импресиониран његовим талентом.
То је пало на памет да му да су цртежи кући, и вратио се сутрадан са
похвале његове породице. "Питам се да ниси постао сликар," рекао
рекао је.
"Само наравно да нема новца у њој." То што наиђе господин Цартер је два или три
дана касније била трпезарија са Ватсонс, и скице су му показали.
Следећег јутра он је послао за Филипа.
Филип га је видела ретко и стајао у неком страхопоштовање према њему.
"Види овде, младић, не занима ме шта радите ван канцеларије-сати, али сам видео
оне твоје скице и они су на локацији Оффице-папиру, и господин Гоодвортхи ми говори
ти си немаран.
Нећете ништа добро као овлашћеног рачуновође ако се осврнемо жив.
Ит'са фину професију, а ми све веома добру класу људи у њему, али ит'са
професија у којој морате да ... "је погледао за престанак његове фразе,
али није могао да нађе тачно шта хоће,
тако завршио прилично тамели ", у којој морате да погледате жив."
Филип Можда би смирила, али за договор да ако он не допада
Рад би могао да напусти после годину дана, и добити назад новац половину плаћене за његово
чланака.
Он је осећао да је спреман за нешто боље него да саберете рачуне, и то је био
понижавајуће што је учинио толико болестан нешто што је изгледало презира.
У вулгарне сцене са Томпсон добио на нерве.
У марту Вотсон завршио његов године у канцеларији и Филипа, иако га није брига
за њега, видела га да иде са жаљењем.
Чињеница да су остали чиновници их волео подједнако, јер су припадали
класа мало већи од своје, био је веза заједнице.
Када је Филип мислио да мора да проведе више од четири године више са том суморном скупа
Стипендисти његово срце потонуо. Очекивао је дивне ствари из
Лондон и то му је дао ништа.
Он је мрзео сада. Он није знао душу, и није имао појма
како је био да упознају некога. Био је уморан од одласка свуда
сам.
Он је почео да осећа да не може да стоји много више таквог живота.
Он би леже у кревету ноћу и мисли на радост никада не видим да поново прљав
пословном или било ком од људи у њој, и удаљавање од тих сивим конака.
Велико разочарење га је задесила у пролеће.
Хејворд је објавио своју намеру да долази у Лондон за сезону и Филипа
напред је изгледао веома много да га видим поново.
Он је читао толико у последње време и мислио толико да је његов ум је био пун идеја које
је желео да разговара, и знао никога ко је био спреман да се заинтересујете у
апстрактне ствари.
Он је веома узбуђен на помисао разговора његову попуну са неким, а он је био
јадни када Хејворд написао да кажем да је пролеће ловелиер него икада што је познато
је у Италији, а он није могао да поднесе да се отргне.
Он је додао да питам зашто Филип није дошао.
Каква је била употреба расипа дане своје младости у канцеларији када је свет
лепа? Писмо наставио.
Питам се да ли да га поднесе.
Мислим да од Инн флоте улице и Линколнова сада са стресемо од гађења.
Постоје само две ствари на свету које чине живот вредан живљења, љубави и уметности.
Не могу да замислим да седи у канцеларији преко књиге, и да ли носите висок шешир
и сунцобран и мало црна торба?
Мој осећај је да један поглед на живот као авантуру, треба спалити са
тешко, драгуљима као пламен, и треба ризиковати, треба себе излагати
опасност.
Зашто не иде у Париз и студира уметност? Увек сам мислио да сте имали таленат.
Предлог је пао у уз могућност да Филип је већ неко време био нејасно
предаји у свом уму.
Га трже се на први поглед, али није могао да размишља о томе, а константа
руминатион преко њега је пронађен његов једини излаз из беде његовог садашњег стања.
Сви су мислили да има таленат, у Хајделбергу су се дивили му воду
боје, Мис Вилкинсон је рекао да га изнова и изнова да се јури, чак
странци попут Ватсонс је погођен његовим скицама.
Де Ла Вие Бохеме је оставио дубок утисак на њега.
Он га је довео у Лондон и када је имао највише депримирани морао само да прочита неколико
странице да се транспортује у те јуре таванима где Рудолф и остало од њих
играли и волели и певали.
Почео је да размишља о Паризу као пре него што је мислио у Лондону, али је имао страх од
Други Разочарање; езну за романтику и лепоте и љубави он, и изгледало је да Париз
нуде их све.
Имао је страст за слике, и зашто не би био у стању да сликају, као и
било ко други?
Он је написао да Мисс Вилкинсон и питао је колико је мислила да може да живи у
Париз.
Рекла му је да може да управља лако на осамдесет фунти годишње, а она
ентузијазмом одобрио његов пројекат. Она му је рекао да је био превише добар да буде изгубљено
у канцеларији.
Ко би био чиновник, када би он могао да буде велики уметник, она драматично питао, и
она замоли Филипа да верују у себи: то је велика ствар.
Међутим, Филип је имао опрезну природу.
Све је то било веома добро за Хаивард говорити узимања ризика, имао је три стотине година
у позлаћених ивица хартија од вредности; Филипа Читаво богатство износи не више од осамнаест
стотина фунти.
Он је оклевао. Онда наиђе један дан да г Гоодвортхи
питао га је изненада да ли би желео да иде у Париз.
Фирма урадио рачуне за хотел у Фаубоург Ст Хоноре, који је у власништву
Енглески компанија, а два пута годишње господин Гоодвортхи и службеник отишао преко.
Службеник који углавном одлазили десило да буде болестан, па притисните рада спречила било
остали из одведу.
Господин Гоодвортхи мислио Филипа јер он може најбоље бити поштеђен, а његови чланци дао
га неки тврде на посао који је био један од задовољства на послу.
Филип је био одушевљен.
"Ста цес ако 'Аве да раде по цео дан", рекао је господин Гоодвортхи, "али смо добили на вечери
себе, а Париз је Париз "Он се осмехну. у знајући начин.
"Они нас раде веома добро у хотелу, и они нам дају сва наша јела, тако да не
коштати један ништа. То је начин на који сам као да идете у Париз, на
расходи туђи ".
Када су стигли у Цалаис, а Филип је видео гомилу гестицулатинг портирима његов
срце скочи. "Ово је права ствар", рекао је да
сам.
Он је био све очи као воз пролазили кроз земљу, он обожавао у пешчаним динама,
њихова боја се чинило да му више лепим него било чега што је икада видео, а он је био
очаран са каналима и дугих линија топола.
Када су изашли из Гаре ду Норд, и трундлед дуж калдрмисаних улица у
Расклиматани, бучна кабина, чинило му се да му је дисање нову ваздух тако
опојни да је једва могао да се суздржи од вичући гласно.
Они су се срели на улазу у Хотел поред директора, Стоут, пријатног човека, који је
говорио подношљивог енглеском језику; господин Гоодвортхи био стари пријатељ, а он их је поздравио
еффусивели, они вечерао у својој приватној соби
са супругом, и Филипу чинило се да никада није јео ништа тако укусно као
бифтек Аук Поммес, нити што пије нектар као вин ординаире, који су постављени
пред њима.
За господина Гоодвортхи и угледни домаћин са одличним принципа,
главни град Француске је био рај радосно непристојан.
Он је питао директора шта Следећег јутра је било да се види да је "дебео".
Он уживали ове посете његове у Паризу, он је рекао да вас чува од
Русти расте.
У вечерњим часовима, након што је њихов рад био завршен и да је вечерао, узе Филипа да
Мулен Руж и Фолиес Бергерес.
Његове мале очи твинклед и лице му је носио Сли, сензуалан осмех јер је тражио од
порнографски.
Он је отишао у све прогања који су специјално уређеним за странца, и
касније је рекао да би народ дошао да нема добрих која допушта такве ствари.
Он нудгед Филипа када се у неком ревија жена се појавила са готово ништа о, и
истакао да му највећи Везачице од куртизане која се кретала око хале.
То је био вулгаран Париз показао да је Филипа, али је Филип га видела са очима заслепљени
са илузијом.
У раним јутарњим сатима да ће журити из хотела и идите на Цхампс Елисеес, и
стојим на Трг Конкорд. Био је јун, а Париз је био сребрнасто са
посластица из ваздуха.
Филип осетио своје срце изађе пред народ. Овде је мислио на крају је романса.
Они су провели унутрашњост недељу дана тамо, остављајући у недељу, а када је Филип касно
ноћи достигао своје собе у похабаној Барнес његов ум је био сачињен, он ће предати
чланке, и идите у Париз да студира уметност, али
тако да нико не мисли да му неразумно одлучни да остану у
канцеларија до његове годину дана био горе.
Он је требало да има свој празник током последње две недеље у августу, а када оде
он би рекао Херберт Цартер да није имао намеру да се враћа.
Али, иако Филип могао натерати себе да оду у канцеларију сваки дан није могао ни
претварати да показује никакво интересовање за рад. Његов ум је окупирана са будућношћу.
После средином јула било ништа много да уради и побегао добар посао по
претварајући је морао да иде на предавања за свој први испит.
Време је добио на овај начин је провео у Националној галерији.
Читао је књиге о Паризу и књиге о сликарству.
Он је огрезли у Рускин.
Читао је многе Васари у животу сликара.
Он је волео да прича о Цоррегио, а он имагинаран сам стајао пред неки велики
ремек-дело и плач: Анцх То ИО син питторе.
Његово оклевање га је оставио сада, и он је био убеђен да је у њему имао услове да постане
велики сликар. "После свега, могу само да покуша," рекао је да
сам.
"Велика је ствар у животу је да ризикује." На крају је дошао средином августа.
Картер је провео месец дана у Шкотској, а управљање је службеник у
задужен за канцеларије.
Господин Гоодвортхи чинило пријатно одлаже Филипу од свог путовања у
Париз, а сада да је Филип знао да је тако брзо да буде слободан, могао је да гледа
смешно мали човек са толеранцијом.
"Идеш за ваш одмор сутра, Кери?", Рекао је он на њега у вечерњим часовима.
Цео дан је био Филип себе говори да је ово последњи пут да је икада
седе у тој канцеларији мржње.
"Да, ово је крај моје године." "Бојим се да нисте урадили добро.
Картер је веома незадовољан са вама "" Не тако скоро као што сам незадовољан сам са.
Картер, "вратио Филипа весело.
"Не мислим да треба говорити као да Цареи."
"Ја нећу вратити.
Направио сам распоред да ако ја не бих књиговодство господин Картер би ме врати
половина новца платио сам за своје чланке и сам могао да га бацити на крају године. "
"Не би требало да дође до такве одлуке на брзину."
"За десет месеци сам гнушао све то, ја сам гнушао рад, ја сам гнушао канцеларију,
Нерадо сам Лоудон.
Ја бих радије почисти прелаз од провести овде моји дани. "
"Па, морам да кажем, не мислим да сте веома опремљени за рачуноводство."
"Довиђења", рекао је Филип, држећи руку.
"Желим да вам се захвалим за љубазност према мени.
Жао ми је ако сам била проблематична.
Знао сам скоро од самог почетка сам није био добар. "
"Па, ако сте заиста чине ваш ум је збогом.
Не знам шта ћете да урадите, али ако сте у суседству у било ком тренутку
долазе у нас и виде "Филип дао мало насмеје..
"Бојим се да то звучи врло непристојно, али се надам из свег срца да ћу
никада поставили очи на било који од вас опет. "
ГЛАВА КСКСКСИКС
Викар Блацкстабле имати никакве везе са шемом која Филип постављен
пред њим. Он је имао сјајну идеју да једног штапа
да шта год један је почела.
Као и сви људи слабих положи претерана стреса на не мења нечији ум.
"Изабрали сте да рачуновођа вашег сопственој вољи", рекао је он.
"Управо сам узео јер је то једина шанса сам добијања до града.
Мрзим Лондон, мрзим рад, и ништа неће изазвати мене да се вратим на њега. "
Господин и госпођа Кери су искрено шокиран идејом Филипа бића уметник.
Он не треба заборавити, они су рекли, да је његов отац и мајка су били племство, и
слика није био озбиљан професију, било је Чешка, озлоглашен, неморалан.
А онда Париз!
"Докле год имам нешто да кажем у овом питању, нећу дозволити да живе у
Париз ", рекао је викарни чврсто. То је била судопера безакоња.
Грешница и она од Вавилона флаунтед има своју рђавост; градове
од равнице нису више зли.
"Ви сте били одрастао као господина и хришћански, и ја би требало да буде погрешно
поверење положио на мене од свог мртвог оца и мајке, ако сам дозволио да се излажете
таквом искушењу. "
"Па, ја знам да нисам хришћанин и ја почињем да сумњам да ли ја сам
господин ", рекао је Филип. Спор порастао више насилан.
Постојала је још једна година пре него што је Филип у посед свог малог наслеђа, и
током тог времена господин Кери предложио да му само дати додатак ако је он остао на
канцеларија.
Било је јасно да Филипу да ако је он мислио да не настави са књиговодства он мора да оде
то док је још могао да се врати пола новца који је плаћен за своје чланке.
Викарни неће слушати.
Филип, губи све резерве, рекао је да ствари рана и иритира.
"Имате право да не губим новац", рекао је најзад.
"Након свега то је мој новац, зар не?
Ја нисам дете. Не можеш да ме спречи да оде у Париз, ако
Ја чине мој ум. Не можете да ме натјера да се врати у Лондон. "
"Све што могу да урадим је да вам одбију новац ако не урадите оно што ја мислим да стане."
"Па, није ме брига, ја сам направио моју памет да идем у Париз.
Ја ћу продати своју одећу и своје књиге, и мој отац је накит. "
Тета Лоуиса седео у тишини, забринути и несрећни.
Видела је да је Филип био је ван себе, и све рекла, али онда би повећати
његов бес.
Коначно Викарни најавио да жели да чује ништа више о њему и са
достојанство напустио собу. За наредна три дана ни Филип нити
говорио је да једни другима.
Филип је написао да Хаивард за информације о Паризу, и направио свој ум да подесите
чим је добио одговор.
Мрс Сакиц окренуо ствар у непрестано у свом уму; осетила да је Филип
укључена је у мржњи је родила свог мужа, а мисао је мучен.
Она га је волела свим својим срцем.
У дужини је разговарао са њим, она је пажљиво слушао док је он излио све своје
разочарење у Лондону и његовог жељан амбиције за будућност.
"Ја можда не ваља, али бар да ми да покушам.
Ја не могу бити лошије него што сам био неуспех у том зверска канцеларији.
И осећам да могу да сликам.
Знам да сам га добио у мени "Она није. Био тако сигуран као мужа том
су у праву урадио у спречавању тако јаку склоност.
Она је прочитала великих сликара чији су родитељи противили њихова жеља да студирају,
догађај је показао са оним лудост, а на крају крајева то је само могуће за
Сликар да води виртуелни живот у славу Бога као за овлашћеног рачуновође.
"Ја сам толико уплашен од вашег иде у Париз", рекла је сажаљиво.
"То не би било тако лоше ако студирао у Лондону."
"Ако ћу се за сликарство, морам то урадити темељно, и тек је у Паризу да
могу да добију праву ствар. "
На његов предлог госпођа Кери писао адвокат, рекавши да је Филип
незадовољни његовим радом у Лондону, и пита шта мисли о променама.
Господин Никсон је одговорио на следећи начин:
Поштовани г-ђа Цареи, видео сам господина Херберта Цартер, и ја сам
плаши Морам вам рећи да Филип није урадио тако добро као што би неко могао да пожели.
Ако му се веома снажно постављен на рад, можда је боље да он треба да
искористите прилику сада постоји да разбије своје чланке.
Ја сам наравно веома разочарани, али као што знате, можете узети коња на воду,
али не можете да га пије. С врло искрено, Алберт Никсон.
Писмо је приказан на викара, већ је послужио само да повећају своју упорност.
Он је био вољан да довољно Филип заузимају неку другу професију, он је предложио
његовог оца позив, медицина, али ништа не би га подстакне да плати накнаду ако је
Филип је отишао у Париз.
"Ит'са пуко оправдање за само-задовољства и сензуалности", рекао је он.
"Ја сам заинтересован да чујем ти крив самоугађање у другима," узвратио Филип
кисело.
Али овај пут одговор је дошао из Хаивард, дајући име хотела где
Филип могао добити простор за тридесет франака месечно и затварајуци напомену увођења
на массиере школе.
Филип прочитао писмо госпође Кери, а рекао јој је предложио да почне на први
септембра. "Али ви нисте добили никакав новац?", Рекла је она.
"Идем у Терцанбури поподне да прода накит."
Он је наследио од свог оца златни сат и ланац, два или три прстена, неколико
везе, и две игле.
Један од њих је бисер и можда донесе знатну суму.
"Ит'са сасвим другачију ствар, ствар је шта је вредно а шта ће донети", рекао је
Тета Лоуиса.
Филип се осмехну, за то је била једна од акција ујакове фраза.
"Знам, али у најгорем случају мислим да могу добити сто фунти на плацу, и да ће
одржи ме док сам двадесет једну. "
Госпођа Кери није одговорио, али је она отишла горе, стави на њеном малом црном хаубом,
и отишао у банку. У један сат се вратила.
Отишла Филипу, који је читао у дневну собу, и уручио му коверат.
"Шта је ово?" Питао је он. "Ит'са мали поклон за тебе", рекла
одговорио, насмејани стидљиво.
Он је отворио и нашао једанаест пет фунти белешке и мало папира џак нарасло са
владари. "Нисам могла да поднесем да вам прода свој
оца накит.
То је новац који сам имала у банци. У питању веома скоро стотину килограма. "
Филип поцрвенео, а он није знао зашто, сузе одједном напуни очи.
"О, драга моја, ја не могу да га узме", рекао је он.
"То је страшно добар већину од вас, али нисам могла да поднесем да га узме."
Када је госпођа Кери је била удата је она имала три стотине килограма, и тај новац, пажљиво
Гледао је користи од ње да испуни непредвиђене трошкове, било хитно, или милосрђе
да купи Божић и рођенданских поклона за њеног мужа и за Филипа.
Током година он је нажалост смањена, али је ипак са викара у
тема за шалиш.
Он је говорио о својој жени као богатом женом, а он стално говорио о 'гнезда јаје. "
"О, молим вас да га, Филипа. Жао ми је да сам била екстравагантна, и
постоји само је то остало.
Али то ће да ме тако срећан ако ћете га прихватити. "
"Али ви ћете га желе", рекао је Филип. "Не, ја не мислим да треба.
Ја сам га имајући у случају ваш ујак умро пре мене.
Мислио сам да би било корисно имати нешто мало сам могао добити одмах у
ако сам то хтео, али ја не мислим да ће живети много дуже сада. "
"Ох, мој драги, не кажем да.
Зашто, наравно да ћеш живети вечно.
Ја не могу да вас поштедим "" Ох, не жао ми је. ".
Њен глас и разбио је сакрила очи, али у једном тренутку, сушење их, насмејала
храбро.
"У почетку сам користио да се молим Богу да Он није могао да ме први, јер нисам
желите да ваш ујак да остане сама, нисам хтела да га имају сву патњу, али сада
Знам да то не би значило толико то иоур ујака, јер би то значило за мене.
Он жели да живи више од мене, никад нисам била жена жели, а ја претпостављам да бих
удати поново, ако ишта десило.
Зато сам желео да први пут идем. Не мислим да је то себично од мене, Филипа,
зар не? Али нисам могао да поднесем, ако је он отишао. "
Филип пољубио јој наборани, танак образ.
Он не зна зашто призор је имао те огромне љубави осећао
чудно срамота.
Било је несхватљиво да она брине толико за човека који је био толико
равнодушан, тако себичан, тако грубо само-попустљив и он слабо дивинед да у њој
срце је знала своју индиферентност и његове
себичност, да их је знао и волео га понизно сви исти.
"Ви ћете узети новац, Филипе?", Рекла је она, нежно милујући његову руку.
"Знам да може без њега, али то ће ми дати толику срећу.
Увек сам желео да уради нешто за вас. Видиш, никада нисам имао дете моје, и
Волео сам вам као да сте били мој син.
Када сте били мали дечак, иако сам знао да је зао, ја желим да се користи скоро да
можда сте болесни, тако да сам могао сестра ти дан и ноћ.
Али ви сте били само болесни једном и тада је било у школи.
Мислим да бих желео да вам помогне. То је једина шанса коју сам икада имати.
А можда једног дана када сте велики уметник нећете ме заборавити, али ћете
сећам се да сам вам дао свој почетак "." То је веома добро од вас ", рекао је Филип.
"Веома сам захвалан."
Осмех ушао у своје уморне очи, осмех од чисте среће.
"Ох, ја сам тако драго."