Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Глава 13
"Након ових речи, и без промене става, он је, да тако кажем, поднет
се пасивно у стање тишине.
Наставио сам да му прави друштво, и одједном, али не нагло, као да у заказано време имала
стигао за свој умерени и хаски глас да изађе из своје непокретности, он изговара,
"Мон Диеу! како време пролази! "
Ништа није могло бити више него уобичајени ову примедбу, али његов исказ
поклопило за мене тренутак визије.
То је невероватно колико идемо кроз живот са очима пола затворене, са тупим ушима, са
успаване мисли.
Можда је баш као и, и може бити да је ово веома досаде која чини
живот непроцењиве већине тако одржати и тако добродошли.
Ипак, не може бити али мало нас који никада није познат један од тих ретких
тренутке буђења, када видимо, чујемо, разумемо икада толико - све - у
блиц - пре него што смо се вратили поново пада у наш пријатан поспаност.
Подигао сам очи када је говорио, и ја сам га видео као да никада нисам га видела.
Видела сам браду потонуо на своје груди, неспретно набора капут, његове склопљене
руке, непомично представљају, тако радознало указују на његов пошто је једноставно напустио
тамо.
Време је заиста прошло: то га је претекао и нестао испред.
Га је оставио иза себе безнадежно са неколико сиромашних поклони: гвоздена сиве косе,
тешки умор од штављене лице, две ожиљке, пар укаљана рамена каишеви;
један од оних стабилан, поуздан мушкарци који су
сировина од великог угледа, један од оних небројених живота који су сахрањени
без бубњеви и трубе испод темеља монументалне успехе.
"Ја сам сада трећи поручника од Вицториеусе" (она је била перјаница од
Француски Пацифик ескадриле у то време), како је рекао, одвајања рамена од зида
пар центиметара да се представим.
И мало се наклони на мојој страни стола, и рекао му да командант трговац брод
тренутно усидрен у заливу Русхцуттерс ". Он је имао "приметио" је, - што је прилично мало
занат.
Био је веома цивилног о томе у свом неосетљивог начин.
Ја сам чак фенси отишао на дужину нагињање главе у комплимент како је поновио,
дисање видљиво У исто време, "Ах, да.
Мало занатске сликао црно - веома лепо - врло лепо (трес кокетирати) ".
После Једно време је лол своје тело полако да се суочи са врата стакло на наше право.
"Досадна града (тристе Вилле)," приметио је, гледајући на улицу.
Био је бриљантан дан, А југ Бустер је беснела, а могли смо да видимо пролазника
стране, мушкарци и жене, буффетед ветром на тротоарима је осунчаним фронтовима у
кућа преко пута замагљена и поред високе ковитлаци прашине.
"Ја сам сишао на обалу", рекао је, "да се протегне ноге мало, али ..."
Није завршио, и потонуо у дубине свог упокојења.
"Молите - реците ми", рекао је почео, долази пондероусли, "шта је тамо на дну
ове афере - прецизно (АУ Јусте)?
Занимљиво је. Да мртав човек, на пример - и тако даље ".
"Ту су живели људи," рекао сам, "много више занима."
"Нема сумње, нема сумње," сложио се пола гласно, онда, као да после зрелог
разматрање, промрмља, "Очигледно".
Направио сам на тешкоће у комуникацији са њим оно што ме је највише заинтересован у овом
ствар.
Изгледало је као да је имао право да знају: није провео је тридесет сати на броду
Пална - да није предузео сукцесији, да тако кажем, да није урадио ", његово могуће"?
Слушао ме, гледајући више свештеника налик него икада, а са оним што - вероватно на
због његове оборене очи - има изглед побожних концентрације.
Једном или двапут је повишен обрве (али без подизања његовог капака), као што би се
кажу "Ђаво!"
Једном је мирно узвикнуо: "Ах, иди, не!" Под његовом даху, а када сам завршио
пурсед усне на намерно начин и емитована неку врсту жалостан звиждука.
'У сваком нико други можда је доказ досаде, знак
равнодушност, али је он, у свом окултних начин, успео да своју непокретност се појављују
дубоко реагује, и као пуно вредних мисли као јаје меса.
Оно што је рекао на крају је био ништа више од "Врло интересантно," изговара љубазно,
и није много изнад шапат.
Пре него што сам добио на моје разочарење, додао је он, али као да говоре за себе,
"То је то. То је то. "
Браду као да тоне ниже на своје груди, његово тело да одмери теже на његов
седишта.
Сам хтео да га питам шта је мислио, када нека врста припремног тремора прошло више од
читав његов човек, као тихи МТК се може видети на устајала вода, чак пре него што је
ветар се осећа.
"И тако да сиромашни младић побегао заједно са другима", рекао је он, са тешким
спокојство.
"Ја не знам шта ме је осмех: то је једини прави осмех мог могу да се сетим
у вези са афери Џимово.
Али некако ова једноставна тврдња материје звучало смешно на француском ...." С'ест
енфуи авец лес аутрес ", је рекао је поручник.
И одједном сам почео да се диви дискриминације човека.
Склопио је из тачке одједном: он је добити једино што сам о томе стало.
Осећао сам се као да сам узимајући стручно мишљење о случају.
Хис хладнокрван и зрела смиреност била је у експерт у поседу
чињенице, и коме нечије недоумице су само цхилд'с-плеј.
"Ах!
Млади, млади ", рекао је снисходљиво рекао. "И после свега, неко не умре од њега."
"Умрети од чега?" Ја сам брзо питао.
"Од страха."
Хе разјашњен своје значење и попио хис пиће.
'Сам спознао да три последње прстима руку рањених били крути и нису могли да
потез независно један од другог, тако да је он своју чашу са неокретан
квачило.
"Увек се плаши. Могло би се говорити, али ... "
Је притискао неспретно стакла ...." Страх, страх - изгледа да - она је увек
постоји ."... Он је дотакао своје груди близу месинга дугме, на месту где Џим
је дао туп ударац сопственом, када
у знак протеста да не постоји ништа у реду са срцем.
Претпостављам да сам направио неки знак неслагања, јер је инсистирао: "Да! Да!
Говори, говори, а то је све веома добро, али на крају обрачун једног
није паметније од следећег човека - и ништа више храбар.
Храбри!
Ово је увек да се види.
Имам ваљани мој грбу (роуле МА Боссе), "рекао је он, користећи жаргон израза са
хладнокрван озбиљност ", у свим деловима света, познајем храбрих људи - познатих
оне!
Аллез Он је немарно пио ...." Храбри !"... - можете замислити - у Служби - један има
да буде - трговина захтевима који се тада (Ле занимање веут ЦА).
Није ли тако? "Је апеловао на мене разумно.
"Ех биен!
Сваки од њих - ја кажем свака од њих, да је поштен човек - Биен ентенду - да ли би
Признајем да постоји тачка - постоји тачка - за најбољи од нас - не постоји
негде тачке када пустите све (воус лацхез тоут).
И мораш да живи са ту истину - видите?
Имајући у виду одређени стицајем околности, страх ће сигурно доћи.
Абоминабле Функ (не Трац епоувантабле).
А чак и за оне који не верују та истина постоји бојазан свеједно - страх
од себе. Апсолутно тако.
Веруј ми.
Да. Да у мојим годинама не зна .... оно што је
говоримо о - Куе Диабле !"...
Он сам је испоручено свега овога као иммовабли као да је био
гласило апстрактне мудрости, али у овом тренутку, он појачан ефекат
одред од почетка да се полако окрећу палчеве.
! "То је очигледно - парблеу" наставио је он, "за, да се одлучите колико сте
слично, чак и једноставан главобољу или наступу варење (не поремећености д естомац) је
довољно да се ... Води ме, на пример - ја сам направио свој доказе.
Ех биен! Ја, који сам говорио да вам, једном ... "
"Он испразни чашу и вратио Твирлинг.
"Не, не, један не умре од тога", рекао је на крају изговара, а када сам нашао је урадио
не значи да се настави са личним анегдоту, био сам веома разочаран, а
више како то није била нека врста приче,
знате, могло би се веома добро га притисните за.
Седео сам тихо, и он, као да ништа не може да га молим боље.
Чак палчеве и даље сада.
Одједном усне почеле да се крећу. "То је тако", рекао је мирно наставио.
"Човек је рођен као кукавица (Л'хомме ест НЕ Полтрон).
То је тешко - парблеу!
Било би сувише лако други висе. Али навика - навика - неопходност - видиш? -
око других - Воила. Један ставља са њим.
А онда је пример других који нису боље од себе, а опет добро да
лице ...." "Његов глас престала.
"Тај млади човек - ви ће посматрати - имао ниједан од ових подстицаја - барем на
тренутак: "Ја сам приметио. "Он подиже обрве форгивингли:" Ја сам
Не кажем, ја не кажем.
Младић је у питању можда је најбоље склоности - најбоља
склоности ", понови он, шиштање мало.
"Драго ми је што вас видим узимање благе поглед", рекох.
"Његов сопствени осећај у питању је - Ах - наду, и ...!"
"Тхе Схуффле његове ноге под сто ме је прекинуо.
Написао је своју тешке капке.
Саставио, ја кажем - ниједан други израз може да опише стабилан разматрања
акт - и на крају је био потпуно откривене мене.
Био сам суочен са два уска бела цирцлетс, као две мале челичне прстена око
дубоку црнило ученика.
На оштре поглед, које долазе са тог масивног тела, дао појам екстремне ефикасности,
као жилет ивице на бојна секира. "Извините", рекао је пунцтилиоусли рекао.
Његове десне стране дошла, а он је под утицајем напред.
"Дозволите ми ... ја тврдио да једна добити на знајући врло добро да је једна је храброст не
не долази сама по себи (не виент пас тоут Сеул).
Не постоји ништа толико у томе да се узнемирио о томе.
Једна истина више не треба да се живот немогућим .... Али част - част,
господине ... Част! ... то је права - то је!
А шта живот може да вреди, када је "... он је добио на ногама са троме нагло,
као запањило вола могао пењање из траве ... "када част је нестала - Ах око!
ПАР екемпле - Ја могу понудити никакво мишљење.
Могу понудити никакво мишљење - јер - Господине - Ја не знам ништа о томе ".
"Имао сам превише порастао, а, покушавајући да баци бескрајна љубазност у наше ставове, ми
суочавају нијемо једни на друге, као два Кина пси на камин.
Држ колеге! имала усправне Он је мехур.
Тхе разорити узалудности које се налази у сачека говорима мушкараца је пала на наше
разговора, и учинио је ствар празних звукова.
"Врло добро", рекох, са узнемирен осмех, "али није могао да се сведе на
није сазнала "Он је направио? као да реторти лако, али када
је говорио да је променио мишљење.
"Ово је, господине, је сувише добро за мене - много ми је горе - не мислим о томе."
Хе тешко поклонио над својим капу, који је одржао пред њим је врх, између
палца и кажипрста његове рањене руке.
И ја сам се наклони.
Заједно смо се поклонио: ми стругање нашим ногама једни на друге са много церемоније, док је
прљаве примерак конобар посматрали критички, као да је платио за
перформансе.
"Сервитеур", рекао је Француз. Други провући.
"Господин "..." Монсиеур ."... Стаклених врата замахнуо иза леђа крупан.
Видела сам на југ Бустер набавите га и возити га доле ветар руком да
главу, рамена Брацед и реповима капут ваздух тешко против
ноге.
"Сео сам опет сама и обесхрабрени - обесхрабрени о случају Џимово.
Ако се питате да после више од три године имала је чувала своју актуелност, можете
мора да зна да сам га видео само веома последње време.
Имао право Долазим из Самаранг, где сам имао учитан терет за Сиднеј: потпуно
незанимљив Мало пословања, - шта Чарли овде бих назвао један од мојих рационалног
трансакције, - и Самаранг сам видео нешто Џим.
Он је тада радио за Де Јонгх, на моју препоруку.
Воде чиновник.
"Мој представник на површини," као де Јонгх га звали.
Не можете замислити начин живота више неплодна утехе, мање способан да
улаже са варница гламура - уколико за то буде посао за осигурање
агитатор.
Мало Боба Стентон - Чарли овде га добро познавали - прошао кроз то искуство.
Исти који је добио удавио после покушава да спасе лади'с-собарица у Сепхора
катастрофа.
Случај судара на магловита јутра ван шпански обале - Можда се сећате.
Сви путници су били уредно пакује у чамце и гурну јасно је
брод, када је Боба схееред заједно поново и поново скремблован на палуби да донесе ту девојку.
Како јој је оставио за собом не могу да разабрати; У сваком случају, она је потпуно полудео-
-Воулдн 'т напустити брод - које се држе до железничке као Грим смрти.
Тхе рвање-меч могао да буде јасно види из чамаца, али лоше Боба је био
Најкраћи главни паре у трговац сервис, а жена је стајао пет метара десет
у њеном ципеле и био је јак као коњ, ја сам је речено.
Тако је пролазило, повуците ђавола, повуците пекар је бедан девојка вриштање све време, и
Боб испуштање а викати сада и онда да упозори свој брод да би добро јасно брода.
Једна од руке ми је рекао, крије осмех на сећању, "То је за све
свет, господине, као несташан младић бори са својом мајком. "
Исти стари момак је рекао да је "На последњем смо могли да видимо да је господин Стентон је одустао од
вуче на Гал, и само стајала, гледајући у њу, пажљив слично.
Смо после мислили да је морало рачунајући да, можда, налет воде
би суза јој далеко од железничке по и по и да му покаже да је спасе.
Дарен'т Дошли смо заједно за нашег живота, а после мало старог брода сишао све на
изненадна са цедилу то десне - бућ. Тхе усисавати је нешто страшно.
Ми никада ништа није видео жив или мртав појавити. "
Сиромашних Боб правопис обале животу био један од компликација љубавној вези, ја
верују.
Хе нежно надао што је урадио са морем заувек, и побринули се да је се докопао
све блаженства на земљи, али је дошло до агитовање на крају.
Неки од његових рођака у Ливерпоолу ставио до њега.
Он је користио да нам кажу своја искуства у тој линији.
Он је нас смех док не плакала, а, не сасвим узнемирило на ефекат,
Испод и брадати до појаса, као ГНОМЕ, он би врховима прстију међу нама и каже,
"То је све веома добро за вас да просјацима
смешно, али моја бесмртна душа је згрчен до величине грашка дехидрирано после
недеље тог посла. "
Не знам како Џим душу прилагодило на нове услове живота - сам
је држан сувише заузет у њему све нешто да уради да би држати тело и душу
заједно - али сам прилично одређени хис
авантуристички фенси је патио све мука од глади.
То свакако нису имали ништа да нахрани на у овом новом позиву.
Било је тужно да га видим у томе, иако га решавати уз тврдоглаво спокојство за
који морам му дати пуну кредита.
Наставио сам да моје око на његов оронуле гегајући са неком врстом појма да је то била казна за
тхе херојству његовог Тони Цетински - испаштањем за своју жудњу после више гламура него што је
могла да понесе.
Је волео и он добро да се замисле славну Рацехорсе, а сада је
осуђени на тежак рад без части као магарца а цостермонгер је.
Он је то урадио веома добро.
Он сам затворио у, спусти главу, изјавио је никада није ни речи.
Веома добро, веома добро заиста - осим за одређене фантастичан и насилно избијање на
због тешког приликама када се незадрживо Патна случај појавиле.
Нажалост то скандал у источним морима неће изумрети.
И то је разлог зашто нисам могао да осетим сам урадио са Џимом за добро.
"Седео сам размишљајући о њему након што је француски поручник отишао, није, међутим, у
вези са хладном и суморна бацксхоп де Јонгх, где смо ужурбано је уздрман
руке не много давно, али као што сам видела
година пре него што га је у последњем трепери од свеће, сами са мном у дуго
Галерија Малабар Хоусе, са језа и тама у ноци у свом
назад.
Угледних мач закона његове земље био суспендован преко главе.
Сутра - или је било дана?
(Поноћ је опао много пре него што смо се растали) - мермерне избријан полиције
судија после дистрибуцију новчане казне и казне затвора у, напад-и-
батерије случају, би до страшне оружје и удари хис поклони врат.
Наше општење у ноћ је била необично као последње бдење са осудио човека.
Он је био крив превише.
Он је био крив - што сам ја рекао више пута, кривим и учинили за;
Ипак, волео бих да га поштеди само детаља формалног извршавања.
Ја не претендује да објасни разлоге моје жеље - не мислим да бих могао да, али ако
немате неку врсту појам у то време, онда мора да сам била врло скромна у
мој наративни, или сте сувише поспана да искористе на смисао мојих речи.
Ја не браним морал.
Није било моралности у импулса који индуковане ме да лежи пред њим Бриерли план
о избегавању - Ја могу то назвао - у свим својим примитивним једноставности.
Ту су рупија - апсолутно спремни у мом џепу и веома на његов сервис.
Ох! кредита; кредит наравно - и ако увод у човека (у Рангуну), који
могао да стави неки посао на путу ... Зашто! са највећим задовољством.
Имао сам перо, мастило и папир у мојој соби на првом спрату и још док сам сам говорио
био је нестрпљив да почне писмо - дан, месец, година, 2.30 ам ... ради
наш стари пријатељство молим те да стави неке
рад на путу г. Јамес тако-и-тај, у кога, и ц, и ц ... сам чак био спреман да напише
у том тону о њему.
Ако он није мој оглашавања симпатије што је урадио боље за себе - он је отишао у
веома извор и порекло тог осећања је постигао тајни сензибилитет мојих
егоизам.
Ја сам скривајући ништа од вас, јер су ми се учини мој поступак ће се појавити више
неразумљив од акција било човека има право да буде, и - на другом месту -
сутра ћете заборавити моју искреност заједно са осталим лекције из прошлости.
У овој трансакцији, да грубо говоре и управо, ја сам био беспрекорни човек;
али суптилно намере моје неморала су поражени од моралне једноставност
криминалца.
Нема сумње да је себична превише, али је његова себичност имале већи порекло, више
узвишених циљ.
Открио сам да, кажем шта бих, био је жељан да прође кроз церемонију
извршења, и нисам пуно рекао, јер сам осећао да у аргументу младости ће рећи
против мене тешко: он је веровао, где сам већ престао да сумња.
Било је нешто добро у дивљину свог неизражен, тешко формулисати наду.
"Слободан напоље!
Није могао да размишљају о томе ", рекао је он, са трести од главе.
"Ја вас понуду за коју сам ни захтев, нити очекујемо било какву врсту захвалности"
Сам је рекао: "Да ли ће вратити новац кад погодан и ..."
"Авфулли лепо од тебе", промрмљао је без гледања горе.
Ја сам га гледао уско: будућности мора су се појавили плакати неизвесна до њега;
али није ослаби, као да је заиста дошло ништа лоше са својом
срце.
Осетио сам љут - не по први пут те ноћи.
"Цела бедан посао," рекао сам, "је горко довољно, ја треба да размишљамо, јер човек
своју врсту "...
"То је, то је", рекао је два пута шапуће, са очима упртим у под.
Ит је срцепарајући.
Хе истицан изнад светлости, а могао сам да видим доле на његов образ, боја мантлинг
топли под глатку кожу његовог лица. Верујте ми не, или, ја кажем да је
невероватно срцепарајући.
То ме је изазвало то бруталности. "Да", рекох, "и дозволите ми да признам
да сам тотално у стању да замислите шта предност можете да очекујете од овог лизање
од талога. "
"Предност!", Рекао је промрмљала из своје мирноће.
"Ја сам испрекидана ако урадим", рекао сам, бесан.
"Покушавам да вам кажем све што је у њему", наставио је он лагано, као да медитирате
нешто одговорити. "Али на крају крајева, то је мој проблем."
Отворио сам уста да реторти, и открио изненада да сам изгубио поверење у
себе; и било је као да је и он ми је дао горе, јер је он промрмљао као размишљање човека
пола наглас.
"Отисле ... отишао у болнице .... ни један од њих би то лице .... Они !..."
Преместио је своју руку благо подразумева презиром.
"Али морам да преболи ову ствар, и не сме извући се било шта од тога или ... нећу извући се
ништа од тога "Он је био. ћути.
Хе гледали као да је био прогоњен.
Његових бесавесних лице огледа пролази изразе презир, очаја, од
Резолуција - огледа их за узврат, као чаробну огледало би одражавала клизи
пролаз неземаљском облика.
Живео је окружен варљивим духови, по строго нијансе.
"Ох! бесмислица, драги мој колега: "Ја сам почео. Имао је кретање нестрпљење.
"Не изгледа да разумеју", рекао је инцисивели рекао, а онда гледа у мене без
миг, "Можда сам скакао, али ја не побегне."
"Мислио сам без увреде", рекао сам, и додао глупо, "Боље мушкараца него сте нашли
ит целисходно да ради, с времена на време "Он боје. широм, док је у мојој збуњености
Ја сам полу-давио са мојим језиком.
"Можда тако", рекао је најзад, "Ја нисам довољно добар, ја не могу да га приуште.
Ја сам везан за борбу доле ову ствар -. Ја сам боре против њега сада "
Изашла сам моју столицу и осетио крут свуда.
Тишина је била непријатна и да стави тачку на то сам замишљао ништа боље него да
напомену: "Нисам имао појма да је тако касно", у ваздушаст тоном ...." усудио бих се рећи да су имали
доста овога ", рекао је брускуели је рекао:" и
вам кажем истину "- почео је да тражи око за његов шешир -" тако да ја "
"Па! одбио ову јединствену понуду.
Имао је погодио страну ми руку помоћи, он је био спреман да сада, а иза ограда
У ноћи као да сачека га је и даље, као да је био обележен доле
за свој плен.
Чула сам његов глас. "Ах! овде је. "
Нашао је свој шешир. За неколико секунди смо виси на ветру.
"Шта ћете урадити након - после ..."
Питао сам веома низак. "Идите на пси вероватно да не", рекао је
одговорио у Груфф Муттер. Се опоравио сам памети у мери, и
оцењује од себе да га олако схватају.
"Молите се сећам", рекох, "да волим много да вас видим поново пре него што
иду "" Не знам шта да вас спречи..
Проклети ствар неће да ме невидљива ", рекао је са интензивним горчине, -" нема таквих
срећа ".
А онда у тренутку ослобађања он ме третира на грозан збрка сумњиве
стаммерс и покрета, да се ужасно приказ оклевања.
Бог опрости му - мене!
Он га је узети у своје нестварне главу да сам вероватно направити неке тешкоће и да
руковање. Да је сувише грозно за речи.
Мислим да сам изненада викао на њега као што би испод човеку сте видели о да хода
преко литица; Сећам се наши гласови бити подигнута, изглед бедну осмех
на лицу, дробљење квачило на мом стране, нервозан смех.
Свећа сплуттеред напоље, и ствар је више на крају, уз стењање које пливају
до мене у мраку.
Он сам побегао некако. Ноћ прогута форму.
Био је страшно лош радник. Ужасно.
Чуо сам брзо кризе-криза од шљунка под његовим чизмама.
Он је био ради. Апсолутно ради, са нигде отићи.
И није био још четири и двадесет. "
>
-Глава 14
"Ја мало спавао, пожурио преко мог доручак, а после мало оклевања одустао сам
раним јутарњим посету мог брода.
То је заиста било веома лоше од мене, јер, иако су моји главни Мате је био одличан човек
на свим странама, био је жртва такве црне имагинације да ако није добио писмо
од своје жене у очекивано време он ће
иде сасвим поремецени од беса и љубоморе, изгубити све пријањање на раду, свађа са свим
руке, а ни плакати у својој кабини или развити такав Жестина нарави као и сви
али возио посаде на ивици побуне.
Ствар је увек изгледало необјашњиво ми је: да су били у браку тринаест година;
Имао сам увид у њу једном, и, искрено, нисам могао замислити човека напуштеном довољно
пад у грех зарад таквог непривлачан особе.
Ја не знам да ли нисам урадио погрешно уздржавањем од стављајући такав став пре него што
сиромашних Селвин: човек је направио мало пакао на земљи за себе, и такође сам патио
индиректно, али неке врсте, без сумње, лажни деликатност спречили су ме.
Брачне односе помораца би интересантно предмет, а ја сам могао да кажем
ти случајеви Међутим, ово .... није место, ни време, а ми смо забринути
са Џимом - који је био неожењен.
Ако му маштовите савести или његов понос, а ако све екстравагантне духови и строги
нијансе које су биле катастрофалне фамилиарс своје младости није хтела да га побегне
из блока, ја, који сам, наравно, не може се
сумња да су фамилиарс, био је неодољиво подстакла да оде и види своју
глава одвалити. Ја вендед мој пут ка суду.
Нисам се надају да ће бити врло много импресиониран или подигнут, или су заинтересовани или чак уплашен -
мада, докле год постоји било какав живот пре један, веселе добра страх сада и онда је
спасоносну дисциплина.
Али ни сам очекује да ће бити тако страшно депресиван.
Испуњен горчином своје казна је у својој охладите и значе атмосфери.
Прави значај криминала је у бити кршење вере са заједницом
човечанства, и од те тачке гледишта он није значи издајник, али је његов извршење
рупу-и-угао ствар.
Није било високо скела, нема Сцарлет крпом (да ли су имали црвену крпу на кула
Брду?
Они треба да имају), без страхопоштовања погођени мноштво да се згрози над своју кривицу и
се преселио до суза на своју судбину - без ваздуху суморна одмазде.
Било је, као што сам заједно ишао, јасно сунце, а сјај сувише страсно да се
утешног, улице пуне збркан бита боја као калеидоскоп оштећена:
жута, зелена, плава, блиставим је
браон Нагост ундрапед рамена, једног јунца-корпу са црвеним надстрешнице, компанија
домаћих пешадије у сивим тело са тамним главама маршира у прашњавим проткана чизме,
матерњи полицајац у суморна униформу
шкрт исечете и појасни у лаковане коже, који је погледао у мене са ориенталли јадно
очи као да његов дух миграцију су изузетно пате од тог непредвиђених-
-Шта на Зовете их - Аватар - инкарнација.
У сенци усамљена дрво у дворишту, сељани у вези са
напад случају седео у живописном групи, изгледа као цхроот-литографија једног логора
у књизи источне путовања.
Оне Миссед обавезно нит дима у први план и пакет-животиње
испашу. Празан жути зид порастао иза овертоппинг
дрво, одражавајући одсјаја.
Суднице је суморна, изгледао огроман.
Високо у слабом простору пункахс су њише кратке тамо-амо, тамо-амо.
Ту и тамо окачени фигура, релативно мала у односу голи зидови, остали без мешања
међу редова празних клупа, као да апсорбује у побожних медитације.
Тужилац, који је био претучен, - гојазни чоколаде боје човек обријаних
главе, један масти груди голе и светло жуте касте-оценом изнад моста његовог
нос, - седели у помпезних непокретност: само свој
очи светлуцао, ваљање у мраку, а ноздрве проширене и пропао
насилно као што је дисао.
Бриерли пао у свом седишту у потрази уради горе, као да је провео ноћ у
спринт на шљаке колосека.
Побожно једрење брод скипер појавио узбуђен и направио нелагодно покрете, као да
обуздавање тешко импулс да устане и саветуј нас искрено на молитву
и покајање.
Шеф за прекршаје, деликатно бледа под лепо уређена косу, личио
Шеф безнадежне неважећи након што је опрао и брушеног и подупрту у
кревет.
Је прешао на страну вазе за цвеће - гомила љубичасте са неколико розе цветова на дугим
стабљика - и одузимање обема рукама дуго лист папира плавкаста, водио око над њим,
ослоњене хис подлактице на ивици
сто, и почео да чита наглас и чак, посебне, и безбрижно глас.
"До Јове!
За све моје глупости око скеле и главе котрљања ван - ја вас уверавам да је
бескрајно гори од одсецање главе.
Тешка осећај коначности броодед над свим овим, неолакшан и надом одмора и
сафети после пада секире.
Ови поступци су све хладне осветољубивост од смрти казну, а
суровост казне изгнанства.
Ово је како сам гледао тог јутра - чак и сада изгледа да видим неоспоран
траг истине у том претерано поглед уобичајена појава.
Можете замислити како сам се осећао снажно то у то време.
Можда је за то разлог због којег нисам могао донети признати коначности.
Ствар је увек уз мене, увек сам био вољан да преузме мишљење о томе, као да
није практично намирити: индивидуални мишљење - медјународно јавно мнење -
од Јове!
Тхат Француз је, на пример. Своје земље изрицање је изговорио
у страсти и дефинитивно фразеологије машина би користили, ако машина може да
говоре.
Шеф судија је пола сакривен од папира, чело је као алабастер.
"Било је неколико питања пред судом.
Први томе да ли је брод био у сваком погледу одговара и способан за морску пловидбу за
путовање. Суд је утврдио да она није.
На следећу тачку, сећам се, био је, да ли до тренутку несреће на броду је
је крстарио са одговарајућим и сеаманлике негу.
Су они рекли на то, бог зна зашто, а онда су изјавили да није било
доказа који показују тачан узрок несреће.
Плутајући напустених вероватно.
Сећам себе да норвешки брод са три јарбола везан се са теретним висине тона-бора је имао
дат се као нестали у то време, и то је био само нека врста занатске који
би превртање у Скуалл и пловак дно
за месеци - неку врсту поморске Гхоул на вребају да убије бродовима у мраку.
Такве лутања лешеви су чест у Северноатлантски, који је прогоњен од стране свих
тхе страхоте мора, - магле, ледених брегова, мртав бродови Бент на несташлуке и дуго
злокобни Галес који се причвршћују на један као
вампир док се све снаге и духа, па чак и наде су нестале, а један
осећа као празна љуштура човека.
Али, тамо - у тим морима - инцидент је ретко довољно да личи на специјални
аранжман од злоћудни провиђења, која је, осим ако је за предмет има
убиство донкеиман и доношење
горе од смрти на Џим, појавио се потпуно бесциљно комад враголија.
Овај став се јавља да ми скинуо моју пажњу.
Једно време сам био свестан глас судија као звук само, али у тренутку
облику се у различите речи ... "у крајњој непоштовање њихових обичан дужности," то
рекао је.
Наредних реченица ме је побегао некако, а онда ... "напуштање у тренутку опасности
животе и имовину поверио своју оптужбу "... наставио глас равномерно, и
заустављен.
Пар очију испод беле чело пуцао тамно поглед изнад ивице
папир. Тражио сам Џим ужурбано, као да сам
Очекује га нестане.
Он је био веома миран - али је он био тамо. Седео розе и фер и изузетно
пажљиви. "Дакле, ..." почела је глас
недвосмислено.
Зурио је са растали уснама, виси по речима човека за столом.
Ови изашао у тишини вафтед на ветру од стране пункахс, и ја,
гледање за њихов утицај на њега, ухватио само фрагменти званичне
језика ...." Суд ...
Густав Тај-и-тако ... мајстор ... родом из Немачке ... Џејмс Тај-и-
тако да ... мате ... сертификате отказана. "ћутање је пао.
Судија је одустао од папира, и, ослањајући се бочно на руку своју столицу,
почели су да разговарају са Бриерли лако. Људи су почели да се исели; остали су били
гурање у, а ја сам такође за врата.
Ван ја и даље стајао, а када ме је Џим прошао на путу до капије, ухватио сам у свом
руку и притворени њега.
Изглед је дао ми је дисцомпосед, као да сам био одговоран за његово стању у коме
ме је погледао као да сам био отеловљење зла живота.
"То је све готово," Ја замуцкивали.
"Да", рекао је густо рекао. "А сада да нико не ..."
Хе грчу руку из мојих руку. Гледао сам леђа док је отишао.
Била је то дуга улица, и он је остао на видику неко време.
Он је ходао прилично спор, а Седење ноге мало, као да га је наћи
тешко држати правој линији.
Непосредно пре него што сам га изгубио сам фанциед хе запањен мало.
"Човек палубе", рекао је дубок глас иза мене.
Окретање круг, видео сам колеге сам мало знао, Западне Аустралије; Честер је
његово име. Он је, такође, је тражио након Џим.
Он је био човек са огромним обим груди, моћан, чишћење обријани лице
махагони боја, и два тупим Тафтс гвожђа-бела, дебела, оштра длака на свом горњем
усне.
Он је трговац бисерима, брод за спасавање, трговац, китоловац превише, верујем, у сопственим речима -
све и свашта човек може бити на мору, али пирата.
Пацифика, Северне и Јужне, био његов одговарајући ловишта, али је лутао
До сада шире у потрази за јефтини пароброд да купи.
У последње време је открио - тако каже - негде гуано острва, али је приступ
били су опасна, и сидришту, као што је то био, не може сматрати безбедном, да
у најмању руку од тога.
"Као добри као златни рудник-", рекао је да узвикне. "Право прасак у средини Валполе
Гребена, а ако је то истина довољно да можете да добијете без одржавања терену било где за мање од
четрдесет проникли, онда шта о томе?
Ту су урагани, такође. Али ит'са првокласну ствар.
Тако добро као златни рудник-- боље! Ипак, не постоји будалу од њих који ће
види га.
Не могу да капетаном или бродовласник да иду у близини места.
Тако сам направио до мој ум у корпу блажени сам ствари ."... То је оно што је потребно
а пароброд за, и ја сам знао да је баш тада преговара са ентузијазмом са Парсее
Предузеће за старе, Бриг-намештени, море-анахронизам деведесет коња снаге.
Срео смо и говори заједно неколико пута.
Свесно изгледао после Џим.
"Води га на срцу?", Рекао је с презиром питао. "Веома", рекох.
"Онда не ваља", рекао је сматрао. "Шта је све обавезе у вези?
Мало коже у дупе.
Која никада није направио човек. Морате да виде ствари онако како су они - ако
не, можете исто тако добро дати у исто време.
Ви никада неће учинити ништа на овом свету.
Погледај ме. Направио сам га пракса никад да се ништа
у срце "" Да ",. рекао сам," видиш ствари онакве какве
јесу. "
"Волео бих да сам могао да видим мој партнер долази заједно, то је оно што желим да видим", рекао је он.
"Знају мој партнер? Стари Робинсон.
Да, Робинсон.
Да ли не знаш? Озлоглашени Робинсон.
Човек који је кријумчарио више опијума и освојио више печата у своје време од било које изгубити
Џони сада жив.
Они кажу да је искористио да се укрцају на заптивања-сцхоонерс до Аљаске начин када је магла била тако
дебела да је Господ Бог, Он је сам, могао да каже човек од другог.
Свети тероризма Робинсона.
То је човек. Он је са мном у том гуано ствар.
Најбољу шансу коју је икада наишао у свом животу. "
Ставио усне на моје уво.
"Цаннибал - добро, они су користили да му пре година име и година.
Сећате се прича?
Бродолом на западној страни острва Стјуарт, то је право; седам њих је
обалу, а изгледа нису добили на врло добро заједно.
Неки мушкарци су сувише мрзовољан за Т-ништа-Дон 'знају како да најбоље од лошег
посао - немојте виде ствари какве јесу - као што су, мој дечко!
И онда шта је последица?
Очигледан! Проблема, проблема, као вероватно и не куцам
на глави, и служити их право превише. Та врста је најкориснија када је
мртав.
Прича иде да је брод брода Њеног Величанства Волверин наћи га клечећи на
алге, голи као дан је рођен, и узвикујући неки Псалам подешавање или друге; светлости
снег је падао у то време.
Он је чекао до брод је сандолином у дужини од обале, а затим горе и далеко.
Су га јурили за сат времена горе-доле стене, до а марихе бацио камен који
одвели га иза уха провидентиалли и оборио га бесмислено.
Само?
Наравно. Али то је као да прича о заптивање-
сцхоонерс, Господ Бог зна право и погрешно те приче.
Ножића није истражује много.
Они су га умотан у чамцу-огртач и одвели га искључио као брз као што би, са тамним
ноћи долазе на, време претеће, и брод пушке опозива пуца сваких пет
минута.
После три недеље је био као и увек.
Није дозволио било гужве која је урађена на обали да га могу узнемирити, он само затвори усне
уске, и нека људи крик.
Је лош довољно да се изгубио брод, и све што је вредело Осим тога, без
обраћајући пажњу на хард имена су га звали.
То је човек за мене. "
Подигао је руку за сигнал неко улицом.
"Он има мало новца, па сам морао да га пусти у моје ствари.
Морао да!
Било би грешно да одем баци такав наћи, а ја сам очишћене себе.
То ме је исећи на брзу, али могао сам да видим ствари као што је то, а ако морам да деле-
И-мисли - са било ког човека, онда дајте ми Робинсона.
Сам га оставио на доручак у хотелу да дође на суд, јер сам идеју .... Ах!
Добро јутро, капетан Робинсон .... мој пријатељ, капетан Робинсон. "
"Мршавим патријарх у оделу од белог вежбу, а солах Топи са зелено-линијама обода
на глави дрхтање са годинама, нам се придружио после преласка улице у касу
промешати, и стаде наџоџену са обе руке на дршку кишобрана.
Бели браду са ћилибара пруге висили лумпили до појаса.
Хе трепнуо хис изгужван капке у мене и збуњени начин.
"Како сте? Како сте? "хе пријатељски цевима, и тоттеред.
"Мало глуви", рекао је Честер по страни.
"Да ли сте превлачите га преко шест хиљада миља да се добије јефтине пароброд?"
Питао сам.
"Ја бих узели му два пута око света, чим га погледа," рекао је Честер
са огромним енергије. "Тхе пароброд ће бити што од нас, мој
момак.
Да ли је моја кривица да је сваки скипер и бродовласник у целој блажене
Аустралазија испада а криви будала? Једном сам разговарао три сата човеку у
Окланд.
'Пошаљи брод, "рекао сам," послати брод. Даћу вам половину прве терета за
себе, без бесплатан за ништа - само да би добар почетак ".
Каже он, "ја не би урадили да није било друго место на земљи да пошаље брод за".
Савршено дупе, наравно.
Стене, струје, без Анцхораге, чиста стена поставити на, ни осигуравајуће друштво би
ризик, да ли не видим како може да се учита до три године.
Асс!
Скоро да сам отишла на колена са њим. Али поглед на ствари као што је ", каже И.
"Проклетство стена и урагана. Гледајте на то како је.
Постоји Ђубриво постоји Квинсленд шећера сејалице би се борио за - борбу за о
кеј, кажем вам .'... Шта можете да урадите са будала ?...' То је један од ваших мало шале,
Цхестер ", каже он .... шала!
Могао сам плакао. Питајте капетана Робинсон је ту .... А било је
други схиповнинг колега - што је масти момак у белој прслук у Велингтону, који је изгледао
да мислим сам и до неких свиндле или других.
"Не знам каква будала тражите", каже он, "али сам заузет само
сада. Добро јутро. "
Чезнуо сам да га узме у руке и моје две разбио га кроз прозор своје
канцеларије. Али нисам.
Био сам као блага као парох.
"Мислите о томе", каже ја 'Уради то размисли.
Зваћу сутра. "Он грунтед нешто о томе да 'све
дан. '
На степеницама сам осетио спреман да победи главу у зид од мука.
Капитен Робинсон овде могу да вам кажем.
Било је грозно да мислим о свему што дивне ствари лежи отпада под сунцем - ствари које
ће послати од шећерне трске снимање висок до неба.
Израде Квинсленд!
Израде Квинсленд! А у Бризбејн, где сам ишао да има
Последња покушају, дали су ми име лудак.
Идиоти!
Једини разуман човек сам наишао био кочијаш који ме је возио око.
Сломљена-доле набрекнути је био, ја сам фенси. Хеј!
Капетан Робинсон?
Сећате се сам вам рекао о мом таксиста у Бризбејн - немојте ви?
Тхе поглавље је имао дивне очи за ствари. Он је видео све у трен ока.
То је било право задовољство разговарати са њим.
Једне вечери после ђаво за један дан међу бродовласника сам се осећао толико лоше да сам рекао: "Ја
морају напити. Долазе заједно, а ја треба да се напије, или ћу отићи
луд. '
"Ја сам твој човек", каже он; 'изволи. "Ја не знам шта бих урадио без
га. Хеј!
Капетан Робинсон. "
"Он покед ребара његовог партнера.
"Он! Хе! он је "насмејао се Древни!, погледао бесциљно низ улицу, а онда вирили у
ми сумњиво са тужно, дим ученика ...." Хе! Хе! хе !"... Хе Наслонио теже на
кишобран, и пао његов поглед на терену.
Не морам вам рећи сам покушао да побегне у неколико наврата, али Честер је осујетила све
покушај једноставно хватање држи мој капут.
"Један минут. Сам појам. "
"Који је ваш паклених идеја?" Ја експлодирала на крају.
"Ако мислите да ћу се са вама ..."
"Не, не, мој дечко. Прекасно, ако сте желели икада толико.
Имамо пароброд "," Добили сте духа једног пароброд ". Ја
рекао је.
"Добар довољно за почетак - не постоји супериорна глупости о нама.
Да ли постоји, капетан Робинсон? "
"Не! не! не "цроакед старац! без подизања очи, и сенилна тресе од
главу је постала скоро жестоке одлучно.
"Разумем да знате да су млади момак", рекао је Честер, са главом на улици
који Џим је нестао одавно. "Он је био што ГРУБ са вама у
Малабар синоћ - тако су ми рекли ".
"Ја сам рекао да је то истина, а након напомињући да је и он волео да добро живе и у
стил, само то, за сада, морао је да буде уштеде сваки динар - "Нема превише
за бизнис!
Није ли тако, капетан Робинсон "- хе квадрат рамена и поглади хис здепаст
бркови, док је познати Робинсон, кашљања на његовој страни, држао више него икада
на дршку кишобрана, и изгледало је
спремна да посустају пасивно у гомилу старих костију.
"Видиш, стари момак има све паре", прошапта Честер поверљиво.
"Био сам очистио покушава да инжењеринг на драттед ствар.
Али, сачекајте мало, чекај мало.
Добра време долази ."... Чинило се изненада задивљен знаке
нестрпљење сам дао.
"О, цракее" узвикнуо: "Ја вам кажем од највећих ствар која се икада био, а ви
... "" Имам састанак "Ја благо изјаснио.
"Шта је то?" Упитао је са правим изненађење "пустите да се чека."
"То је тачно оно што сада радим", ја приметио, "није ли боље да ми кажеш шта
је ви желите? "
"Купи двадесет хотели као што су то", рекао је зарежао за себе; "и сваки џокер укрцавања у
их превише -. двадесет пута више од "Подигао је главу паметно" Ја то желе
млад момак. "
"Не разумем", рекох. "Он није добро, није он?", Рекао је Честер
цриспли. "Ја не знам ништа о томе:" Ја сам протестовао.
"Зашто, ви сте ми рекли сами да је то води у срце", тврди Честер.
"Па, по мом мишљењу момак који је ... У сваком слуцају, он не може бити много добро, али онда видим
сам на изглед излаз за некога, а ја само имам ствар која ће му одговарати.
Ја ћу му дати посао на мом острву. "
Хе значајно климну главом. "Идем тамо депонију четрдесет цоолиес - ако
Сам да украде 'их. Неко мора да ради ствари.
Ох!
Мислим да делује квадрат: дрвени шупи, набрани-гвожђе кровом - Знам човека у
Хобарту, који ће бити мој рачун, на шест месеци за те материјале.
Радим.
Част светла. Ту је и водоснабдевање.
Ја ћу морати да лети округле и наћи некога да ми верују на пола туцета из друге руке гвожђа
тенкова.
Ухвати кише вода, хеј? Нека преузму одговорност.
Да га врховни шеф у цоолиес. Добра идеја, зар не?
Шта кажеш? "
"Постоје цела година када није кап кише пада на Валполе", рекох, сувише одушевљени
да се смеје. Хе гризао усне и чинило смета.
"Ох, добро, ја ћу поправити нешто за њих - или земљиште за снабдевање.
Држ све! То није питање. "
"Нисам рекао ништа.
Имао сам брз визију Џим смештен на сенке, рок, до своје колена гуано,
са крици морске птице у ушима је ужареном лопту сунца изнад његовог
главу, а празно небо и празне океана све
А-дрхте, тиња заједно у ватри колико би око руке.
"Не бих саветовати мој најгори непријатељ ..." Почео сам.
"Шта је то са тобом" плакали Честер, "мислим да му добро шраф -
то јест, чим ствар је скуп иде, наравно.
То је лако као пада са лог.
Једноставно нема никакве везе, два шест стрелци за појас ... Сигурно неће бити плаше
било шта четрдесет цоолиес могао да уради - са два шест стрелаца и он је једини наоружани мушкарац превише!
То је много боље него што изгледа.
Желим да ми помогне да га разговор преко "" Не! ".
Ја сам викао.
Стари Робинсон је подигао блеаред очи дисмалли на тренутак, погледао ме Честер
са бескрајно презиром. "Дакле, не би га саветује?" Је изговорио
полако.
"Наравно да не," одговорио сам, као огорчени као да је тражио ми је да помогне
Убиство је неко, "шта више, сигуран сам да неће.
Лоше секао горе, али он није луд колико ја знам. "
"Он није земаљски добар за ништа", Честер мусед наглас.
"Он је само би урадио за мене.
Ако само могао ништа да видим како је, видели бисте да је то веома ствар за њега.
И поред тога ... Зашто! то је најлепших, сигурни шансу ... "
Он је добио љут изненада.
"Мора да сам мушкарац. Постоји !..."
Хе печатом ногу и насмешио се непријатно.
"У сваком случају, ја сам могла да гарантује острво не би потонути под њега - и ја му верујем
је мало нарочито на те тачке. "" Добро јутро ", сам кратко рекао.
Он је погледао у мене као да сам био несхватљив будала ...." Мора се креће,
Капетан Робинсон ", рекао је изненада иеллед на ухо старог човека.
"Ови Парсее Јохнниес чекају нас да клинчу погодбе."
Он је узео његов партнер испод руке, са чврсто држање, замахну му округле, и,
неочекивано, лееред ме преко рамена.
"Покушавао сам да га урадите љубазност", рекао је тврдио, са ваздухом и тон који су ми
крв прокључа. "Хвала ти за дзабе - у његово име:" Ја
вратила.
"Ох! сте ђаволски паметан ", рекао је снееред," али ви сте као и остали од њих.
Превише у облацима. Погледајте шта ћете радити са њим. "
"Ја не знам да желим да урадим било шта с њим."
? "Зар не", рекао је сплуттеред; своје сиве бркове бристлед са бес, а његова
стране злогласног Робинсона, ослоњене на кишобран, стајао леђима окренут мени, као
пацијента и даље као истрошена ЦАБ-коња.
"Нисам нашла гуано острва", рекох.
"То је мој веровање ти не би знали једно ако сте били довело до ње за руку,"
убрзо рипостед: "и у овом свету мораш прво да видим, пре него што
може да користи од тога.
Морам га видети кроз и преко тог, ни мање ни више. "
"И добити други да га виде, такође," Ја инсинуирала, са погледом на поклонио назад
поред њега.
Честер снортед на мене. "Његове очи су право довољно - немојте ви
брините. Хе аин'та штене. "
"О, драги, не!"
Рекао сам. "Хајдемо, капетан Робинсон," викао је,
са неком врстом злостављања попуштање под ободу шешира старог човека, а Свети терора
дао покоран мало скочи.
Дух једног пароброд их је чекао, Фортуна на том сајму острву!
Они су чудан пар Аргонаутс.
Честер Строде на лежерно, добро поставили, наочит, и освајања држање, а други,
дуго, изгубљено, опуштена и упецали да руку, мешали хис осуши дршком са
очајнички журбе. "
>
-Глава 15
"Нисам почети у потрази за Џима одједном, само зато што сам заиста имао састанак
које сам не могу занемарити.
Онда, као лоше среће би га имају, у канцеларији мог агента сам био причвршћен на стране
колеге свеже са Мадагаскара са мало шему за диван комад пословања.
То је имало неке везе са говеда и кертриџа и принц Равонало нешто;
али је стожер целу аферу био је глупост неких Адмирал - адмирал Пјер,
Мислим да.
Све укључено то, као и поглавље није могао наћи речи довољно јак да
изрази своје поверење.
Он је имао глобуларних очи почев од његове главе на рибу сјај, испупчења на свом
чело, и носио дугу косу брушеног назад без растанка.
Имао је омиљени израз који је стално понављала тријумфално, "минимум
ризика са максималним профита је мој мото.
Шта? "
Он је мој главобољу, размажени мој ручак, али има свој из мене све у реду и као
Чим сам га испадања, направио сам право за воду стране.
Ухватио сам вида Џим нагиње преко парапета у кеју.
Три матерњи боатмен свадје преко пет Аннас су правили ужасно ред у његовој
лакат.
Није ме чуо дошао горе, али досадан круг као да је благи контакт прст је
објавио ухвати. "Гледао сам", рекао је замуцкивали.
Не сећам се шта сам рекао, не много у сваком случају, али он се није тешко
после ме је у хотел.
"Он следи мене као управљати као мало дете, послушно ваздуха, ни у каквом
манифестације, а као да је чекао на мене ту да дођу заједно и
носе га.
Не морам бити тако изненађен као што сам био на његовом трацтабилити.
На свим округлом земљи, које у неку делује тако велики и да други утичу да размотри
као прилично мањи од сенфа семена, он није имао места где је могао - шта ћу
кажу - где је могао да се повуче.
То је то! Повући - бити сам са својим усамљености.
Он је ходао поред мене веома миран, гледајући ту и тамо, а једном окренуо главу
изгледа после Сидибои ватрогасац у жакет капут и жућкастим панталонама, чија црна
лице је свиленкаста глеамс као грудву антрацит угља.
Сумњам, међутим, да ли је видео било шта, па чак и остао све време свестан своје
дружење, јер ако нисам га ивица лево овде, или извукао га на
управо ту, ја верујем да би отишао
право га је пре у било ком правцу до заустављен зидом или неком другом препреку.
Ја сам га усмеравао у моју спаваћу собу, и сео на једном да пише писма.
Ово је једино место на свету (осим, можда, Валполе гребена - али
то није било тако згодно), где је могао да се са самим собом без смета
остатак универзума.
Тхе Дамнед ствар - како га је изразио - није га невидљивим, али ја понашао
управо као да је.
Тек у мојој столици сам савијени над својим писањем деск као средњовековни књижевник, и,
али за кретање рука која држи оловку, остала забринуто тихо.
Не могу да кажем да сам био уплашен, али ја сигурно чува као још увек као да је дошло
је нешто опасно у соби, да на први наговештај покрета са моје стране
би изазвало то канџа на мене.
Није било много у соби - знате како су ови собе су - нека врста четири
плакат креветско постоље под комараца нето, два или три столице, сто сам писао
на, голом поду.
Чаша врата отворена на спрату Верандах, а он је стајао лицем до њега,
има тешко са свим могућим приватност.
Сутон је пао, а ја осветљена свећу са највећим економију кретања и колико разборитости и
мада би било незаконито поступање.
Нема сумње да је имао веома тешко време, и тако да сам имао, чак и до
тачка, морам себи, из жеље га ђаво, или на Валполе гребен најмање.
, Помислио сам једном или два пута да се, након свега, Честер је, можда, човек да се бави
ефективно са таквом катастрофом. Да су страни идеалиста нашао практичну
користи за то одједном - непогрешиво, као да је.
Било је довољно да се направи једна сумњате да, можда, он стварно могао да види праву аспект
ствари које су се појавиле мистериозни или потпуно безнадежно да се мање имагинативе
лица.
Писао сам и писао, ја ликвидирано све заостале моје преписке, а потом је отишао
о писању на људе који нису имали разлога за било какву очекују од мене лајав писмо
о ништа.
У пута сам украо настрану поглед. Био укорењен му је да на лицу места, али грчевит
схуддерс клизила низ леђа; раменима изненада бацање.
Борио, борио - углавном за дах, као што се чинило.
Масовне сенке, баци све у једном правцу од праве пламен свеће, изгледало
поседују суморна свести, а непокретност је намештај је морао да мој
скривен око ваздуха пажње.
Био сам постао нестварне усред мог марљив сцрибблинг и ипак, када се
тхе гребање моје перо застао на тренутак, постигнута је потпуна тишина и
тишина у соби, ја сам патио од тога
дубоке поремећај и конфузија мисли која је изазвана насилним и
претећи метеж - од тешког Гале на мору, на пример.
Неки од вас можда знају шта хоћу да кажем: да помешана анксиозност, узнемиреност и раздражљивост
са неком врстом Кукавички феелинг гмизавце у - није пријатно да призна, али које
даје сасвим посебан заслуга за нечије издржљивости.
Не тврдим било заслуга за стајање стрес Џим емоција; бих могао да
уточиште у писмима, ја могао написао странцима ако је потребно.
Одједном, као што сам био узимајући горе свеж лист хартија за писање, чуо сам низак звук,
први звук да, пошто смо били затворени заједно, је дошао на моје уши у слабом
тишина собе.
Остала сам са својим главом на доле, са својом руком ухапшен.
Они који су бдио је болестан кревета чуо такве тихи звуци у
тишина ноћи сатова, звуци исцедили из распрострањен тела, из уморан
душу.
Је гурнуо стаклених врата са таквим сила која све окна зазвонио: он изашао,
и ја сам одржао дах, затезање ушима не знајући шта друго да очекује да
чује.
Он је заиста био узимајући превише срце празна формалност која се Честер је ригорозна
критика је изгледало недостојан обавештење човека који су могли да виде ствари као што су били.
Празна формалност; комад пергамента.
Па, добро. Што се тиче неприступачним гуано депозит, да
је био сасвим друга прича. Један разумљиво могао да сломи једно срце
преко тога.
Слабе рафал од много гласова помешано са звека сребра и стакла испливала
од трпезарији испод, кроз отворена врата спољашње ивице светлости од
моја свећа пао на леђа слабо; изван
све је било црно, он је стајао на ивици огромне нејасноће, као усамљени фигура од стране
обалу суморна и без наде океан.
Постојала је Валполе гребена у њему - да бисте били сигурни - трунка у мраку празнине, од сламе за
утапања човека.
Мој саосећање за њега је узео облик мисли да ја не би се допао његов
људи да га виде у том тренутку. Било ми је сам покушава.
Леђа више није био уздрман његов дахће, а он је стајао право као стреле, слабо
видљиве и данас, као и значење овог смирености потонуо на дно моје душе
попут олова у воду, и направио је тако
тешка да је за други сам срдачно пожелео да је једини пут остала отворена за мене је
да плати за своју сахрану. Чак је и закон је учинио са њим.
Да сахрани га би било тако лако љубазност!
Било би толико у складу са мудрост живота, који се састоји у
стављање ван видокруга свих опомена наше глупости, наше слабости, наших
морталитет, све што чини над нашим
ефикасност - сећање на наше неуспехе, савети у наше вечни страхове, тела
наше мртве пријатеље. Можда је је било потребно превише к срцу.
А ако је тако онда - Честер понуду У овом тренутку сам .... до свеж лист и почео да
пишу одлучно. Није било ничега осим мене између њега
и тамне океан.
Имала сам осећај одговорности. Ако бих говорио, да ли је непокретан и
патње младих скок у заборав - квачило на сламку?
Сазнао сам како је тешко понекад може да направи звук.
Постоји чудно моћ у изговорена реч. И зашто ђаво не?
Ја сам упорно питам док сам возио на својим писањем.
Одједном, на празну страницу, под веома тачка оловке, два фигуре
Честер и његов антички партнера, веома различита и потпуно би Додге у
поглед са искорак и гестовима, као да
репродуковати у области неких оптичких играчку.
Ја бих их гледати неко време. Не!
Они су били превише фантомског и екстравагантне да уђу у судбину било нечије.
И реч носи далеко - веома далеко - бави уништавање кроз време као и меци иду
лети кроз простор.
Нисам рекао ништа, и он, тамо леђима на светлост, као да обавезују и Гаггед
сви невидљиви непријатељи човека, се није промешајте и направио без звука ".
ГЛАВА 16
"Време је долази када сам требало би да видите га волели, поверљива, дивили, са легенда
снагу и јунаштво формирање око његовог имена као да је био материјал за хероја.
То је истина - Уверавам вас, као прави, као што сам седим овде говорим о њему узалуд.
Он, са своје стране, имао ту факултета гледајући на наговештај лице своје жеље
и облик његовог сна, без које би земља не познају љубавницу и не
авантуриста.
Је освојио много част и срећу аркадијског (нећу рећи ништа о
невиности) у жбуњу, и било је тако добар да га као част и аркадијског
срећу на улицама за другог мушкарца.
Фелицити, Фелицити - како ћу рећи - није куаффед из златног купу у сваком
Латитуде: укус је са вама - са тобом, и можете га направити као опојни
Како вам драго.
Он је био такве врсте која би пиће дубоко, као што сте можда погодити од онога што је раније.
Нашао сам га, ако не баш пијан, онда барем испира са еликсиром у
усне.
Није он то добио одједном.
Било је, као што знате, у периоду проверавања међу пакленом броду-Цхандлерс,
током које је страдао и сам забринут - о - верујем - можда
га зову.
Не знам да сам потпуно уверио сада, након што га је гледајући ин свим својим
сјај.
То је био мој последњи поглед на њега - у јакој светлости, доминирају, а ипак потпуно
складу са околином - са животом шума и са животом људи.
Поседујем да сам импресиониран, али морам да признам себи да после свега ово није
трајне утисак.
Био заштићен су га изолацију, само своје супериорне врсте, у блиској вези са
Природе, који чува вера на таквим повољним условима са њом љубавници.
Али ја не могу поправити пред мојим очима слику његову безбедност.
Увек се сећам га као што се види кроз отворена врата моје собе, узимање, можда,
превише срце само последице своје неуспеха.
Задовољан сам, наравно, да неке добре - па чак и неке раскоши - изашао сам
напора, али с времена на време чини ми се да би боље било за мој миран сан
ако нисам стајао између њега и Честер је цонфоундедли великодушну понуду.
Питам се шта му бујне маште би од Валполе острвце - да је већина
безнадежно остави Мрвица копна на лицу вода.
Није вероватно бих икада чуо, јер морам вам рећи да Цхестер, после
позива на неке аустралијске луке до изгладе своје Бриг-намештени мора анахронизам, кувано на пари
се у Пацифик с посадом од двадесет
две руке све рекао, и једини вест да је могуће имајући на мистерију
његове судбине била је вест о ураган који је требало да има је захватила у
Наравно преко Валполе Схоалс, месец дана или тако после тога.
Ни остатак оф тхе Аргонаутс икада појавио, не звук изашао из отпада.
Финис!
Пацифику је највише дискретан живе, плаховит океана: Тхе Цхилли Антарктику
може да такође тајна, али више на начин на гроб.
"И ту је осећај коначности благословио у таквим дискрецију, што је оно што сви
мање или више искрено су спремни да признају - за шта друго је то што чини идеја
смрт одржати?
Крај! Финис! јаких реч која екорцисес од
кућу живота прогања сенка судбине.
То је оно - без обзира на сведочанство моје очи и сопствени искрени гаранције -
Недостаје ми када се осврнем на успјех Џимово. Иако постоји живот има наде, заиста;
али постоји страх превише.
Не желим да кажем да ми је жао моје акције, нити ћу се претварати да не могу да
сан о "ноћи као последица, још увек, идеја сама обтрудес да је направио толико
његовог срамота док је кривица само што је битно.
Он није био - ако могу тако да кажем - ми јасно. Он није био јасан.
А постоји сумња да није било јасно да се ни.
Било је новцане казне сензибилитета, његове фино осећања, његов фино чежњи - нека врста
сублимирао, идеализована себичност.
Он је - ако ми дозволите да то кажем - врло фини, врло добро - и веома несрећна.
Мало грубља природе не би сносити оптерећење, то би морао да дође
се помири сама са собом - са уздахом, са гроктај, или чак и са врискање; још увек
грубље један би остао
инвулнерабли незналице и потпуно незанимљива.
"Али он је био превише занимљива или сувише несрећна да буде бачен псима, или
чак и Честер.
Осетио сам то док сам седео са моје лице преко папирних и он борио и гаспед,
боре за његов дах на тај страшно тајности начин, у мојој соби, ја то осетио кад је
пожурио се на Верандах као да Хитац
се преко - и није, ја осећао све више и више све то време био ван остао,
слабо осветљена на позадини ноћи, као да стоји на обали једне суморна и
безнадежно море.
'Нагло тешка грмљавина ме подигне главу.
Буку као да далеко ролни, и одједном траже и насилно одсјаја пао на
слепа лица ноћи.
Континуирани и блиставим трепери као да трају бескрупулозан време.
Тхе режање од грома повећане стално док сам погледао у њега, различита и црна,
засадио чврсто на обалама мору светлости.
У тренутку највећег сјаја таме скочи враћа са кулминације
несрећи, и он нестао пред мојим очима као засењени потпуно као да је био прегорео
то атома.
А блустеринг уздах прошао; бесан руке као да суза у грмље, протресете
врхова дрвећа испод, слем врата, пауза прозора окна, све заједно са предње стране
зграде.
Иступио у, затварајући врата за собом, и нашао савијање преко стола: мој
изненадна забринутост у погледу онога што би рекао био веома велики, и слично за страх.
"Могу ли добити цигарету?", Упитао је.
Дао сам воки-поље без подизања главу.
"Желим - желе - дуван", промрмља. Постала сам изузетно живахном.
"Само тренутак".
Ја пријатно грунтед. Он је узео неколико корака ту и тамо.
"То је завршена", чуо сам га како говори. Један удаљене цлап грома је дошао из
мора као пиштољ несрећа.
"Монсун прекида до почетка ове године", рекао је цонверсатионалли приметио, негде иза
мене.
Ово је охрабрило ме је да се окрену круг, што сам и урадио чим сам завршио адресирање
последњи коверат.
Био је похлепно пушења на средини собе, а иако је чуо И стир
је, он је остао са својим леђима да ме неко време.
"Дођи - ја то обавља ван прилично добро", рекао је он, вожња одједном.
"Нешто се исплатило - не много. Питам се шта је да дође. "
Лице му није показана никаква емоција, само се појавио мало потамне и отечени, као
иако је био држи дах.
Он је невољно насмешио као што су били, а отишао на док сам ја зурио у њега нијемо горе ...." Хвала
ти, иако, - вашу собу - Јолли погодна - за поглавље - лоше нерасположен ."...
Киша паттеред и свисхед у башти; воде-цев (то мора да је имао
отвор у њему) обавља само изван прозора пародија на блубберинг тешко са
смешно јецаје и кркљање Плач,
прекида ћудљив грчеве ћутања ...." Мало склониште ", рекао је промрмљао
и престао.
"А бљесак муње избледела трчкарао кроз црну оквир прозора
и еббед без било буке.
Размишљао сам како сам најбоље му приступ (нисам хтео да се бацио ван поново) када
дао мало смех.
"Не постоји бољи од скитница сада" ... на крају цигарете смоулдеред између његовог
прсте ... "без иједне - сингл" полако изговара: "и још ..."
Застао је, а киша пао удвостручене насиља.
"Неки дан нечије обавезан да дође на неки шансе да добију све поново.
Мора ", рекао је изразито! Шапутао, очигледан на мој чизме.
"Нисам ни знао шта је желео толико да поврати, шта је он толико имао
страшно пропустили.
Можда би било толико да је немогуће рећи.
Комад коже дупе, према Честер ....
Он је погледао на мене инкуиситивели.
"Можда. Ако довољно дуго живота: "Ја сам промрмљао кроз
зубе са неразумним нетрпељивости. "Не рачунати превише на њега."
"Јове!
Осећам се као да ништа не може икада тоуцх ме ", рекао је он у тону суморна убеђења.
"Ако овај посао не може да ме куцам преко, онда нема страха од било која нису
довољно времена да - попети се, а ... "
Хе горе изгледао. "То ме је погодило да је од таквих је он као
да је велика војска ваифс и одлута се регрутује је војска која маршеве доле, доле
у све олуци на земљи.
Чим је отишао моју собу, да је "мало склониште", он би да заузме његово место у
редове, и почети да пут ка бездана.
Сам на бар имала илузија, али то сам био, такође, који је пре неколико тренутака био тако сигуран у
моћ речи, и сада се плашио да говоре, на исти начин једна се не усуђује да потез
због страха од губитка клизав чекање.
То је када покушавамо да се боре са интимним потребан још један човек да ми сагледају како
неразумљива, колебљив, и Мисти су бића која деле са нама пред
звезде и топлину сунца.
То је као да самоћа су тешке и апсолутни услов постојања, а
коверту од крви и меса на којима су фиксне очи отопи пре него што је
испруженом руком, и тамо остаје само
каприциозним, унцонсолабле и неухватљива дух који не могу да прате око, не у руци не сме
схвати.
То је био страх од њега губитка који чува мене тиха, јер је имати на мене изненада
и неодговорне снагу која треба да нека исклизнути у таму ја бих
никад опростити себи.
"Па. Хвала - још једном.
Био си - ЕР - необично - заиста нема реч ... необично!
Не знам зашто, сигуран сам.
Бојим се не осећам као захвални што бих да је цела ствар није била тако
брутално заобљена на мене. Јер на дну ... ти, себе "...
Хе стуттеред.
"Могуће," Ја сам унутра ударио Хе намршти.
"Свеједно, једна је одговоран." Он ме је гледао као да је јастреб.
"И то је истина, превише", рекох.
"Па. Сам отишао сам са га до краја, а ја не
намеравају да пусти било који човек је баци у зубе без - без -. ресентинг га "
Он је стиснуте песницом.
"Ту се је", рекох са осмехом - нерасположен довољно, Бог зна - али је изгледао
у мене менацингли. "То је мој посао", рекао је он.
Ваздух несавладива резолуције је дошао и отишао на лице као узалуд и доношење
сенке. Следећег тренутка је изгледао драг добар дечак
проблема, као раније.
Хе одбацила далеко цигарета.
"Збогом", рекао је, уз изненадни журби човека који је задржао сувише дуго у погледу
од притиском мало рада га чека, а онда за други или тако да он не врши
најмањи покрет.
Тхе пљусак пао тешки непрекидно налет свеобухватну поплаве,
са звуком непроверена огромне беса који се зове један ум слике
колапса мостови, расељених дрвећа, од поткопава планина.
Нико није могао дојке колосалне и стрмоглаво потока који се чинило да пауза и
завртите против слабом тишина у којој смо били опрезно заклоњена као на
острву.
Перфориране цеви гурглед, давио, пљували, и прсне у ужасне подсмех од
пливач боре за његов живот. "То је падала киша," Ја ремонстратед, "и ја
... "
"Киша или сјај", рекао је брускуели почео, проверавају се и отишао до прозора.
"Савршена потоп", промрмља након неког времена: он наслони чело на стакло.
"То је мрак, такође."
"Да, то је веома тамна", рекох. "Он Пивотед на петама, прешао у собу,
и заправо отворио врата која воде у ходник пре него што сам скочио се из
моју столицу.
"Чекај", плакао сам: "Желим да ..." "Не могу да вечерају са вама опет ноћи", рекао је
бацио на мене, са једном ногом из собе већ.
"Нисам ни најмању намеру да те питам:" Ја сам викао.
На овом он увуче ногом, али је остао миструстфулли у самом улазу.
Ја није губио време у њему молећи искрено да не буде апсурдно, да уђу и затворио
врата. "
ПОГЛАВЉЕ 17
"Он је дошао на крају, али верујем да углавном киша која је то урадио, то је падала
само онда са разорне насиља који смирило постепено док смо разговарали.
Његов начин је био веома трезвен и скуп, његовим понашањем била је у природно одбија
Човек опседнут идејом.
Мој разговор је био од материјала аспект свог положаја, већ су имали једини циљ да га штеди
од деградације, пропаст, и очаја који тамо близу тако брзо Упон А
без пријатеља, бескућник, ја се изјаснио са
га да прихвати моју помоћ, а ја разумно тврдио, и сваки пут сам погледао у, која је апсорбовала
глатко лице, па гроб и младалачки, имао сам узнемирујуће осећај нема помоћи, али
а препрека за неке мистериозне,
необјашњиво, несхватљив тежње његових рањених духа.
"Претпостављам да намеравам да једу и пију и да спавају под склониште на уобичајен начин",
Сећам се говори са иритацију.
"Ви кажете да нећете додиривати новац који је због вас ."... Он је дошао као код као свој врста
може да прави гест ужаса. (Било је три недеље и "пет дана плати
због њега као партнера за Патна.)
"Па, то је превише мало да свакако важно, али шта ћете учинити да сутра?
Где ћете окренути? Морате да живе ... "
"То није ствар", био је коментар да му је побегао под његовом даху.
Сам то игнорисао и наставио борбу против оно што сам претпоставља да је скрупула једне
претерано посластица.
"На свим могућим терену", закључио сам, "морате да Дозволите ми да вам помогнем."
"Не могу", рекао је он врло једноставно и нежно, и држање брзог неким дубоке идеје
које сам могао да детектује светлуцави попут базена са водом, у мраку, али који сам очајавао
да икада приближава довољно близу спознамо.
Ја анкетираних хис добро пропорционалан групно. "У сваком случају," рекао сам: "Ја сам у стању да помогну
шта ја могу да видим од тебе. Ја не претендује да урадите више. "
Он одмахну главом сцептицалли не гледајући у мене.
Добио сам веома топло. "Али ја могу", инсистирао сам.
"Ја могу да ураде још више.
Ја радим више. Ја сам ти верујући ... "
"Тај новац ..." је почео.
"На моју реч коју заслужују речено да иду у ђавола," Плакао сам, присиљавајући ноту
гнев. Био је запањило, насмешио се, и ја сам притиснуо
напад кући.
"То није прави питање новца уопште. Сте сувише површно ", рекох (и на
У исто време сам мислио да сам себи: Па, ево иде!
А можда је, на крају крајева).
"Поглед на писму желим да предузме. Пишем човек кога никада нисам
питао корист, а ја пишем о теби, у смислу да се на један једини подухвати користите када
Говорећи о интимног пријатеља.
Ја би себе безрезервно одговоран за вас.
То је оно што ја радим. И заиста ако се само одражавају
мало шта то значи ... "
"Подигао је главу. Киша преминуо, само вода-
цев је на лијем сузе са апсурдним капље, кап по кап изван прозора.
Било је веома тихо у соби, чији су сенке збијене заједно у угловима, далеко
из, још увек пламен свеће спаљивање усправно у облику бодеж; лице
после неког времена је изгледало обливене стране
одраз меко светло као да је зора већ сломљен.
"Јове!", Рекао је гаспед напоље. "То је племенит од вас!"
"Да је изненада угаси свој језик у мене подсмех, нисам могла да се осећао више
понижен.
Помислио сам у себи - служе ми за право шуњањем подвала .... Његове очи сијало право
у моје лице, али сматра да није било исмевања осветљења.
Све у једном када скочи у ћудљив узнемиреност, као један од оних равних дрвених фигура које
су радили од стране низа. Руке је отишао горе, онда је дошао доле, са
шамар.
Он је постао потпуно други човек. "И никада нисам видео", викао је, а затим
изненада је гризао усне и намршти.
"Каква Балли дупе сам био", рекао је он веома споро задивљена тон ...." Ти си циглу! "
викну следећи у пригушен глас.
Хе отели моју руку као да је тек тада видели први пут, и
пао је на једном.
"Зашто! то је оно што сам - ти - ја ... "Он замуцкивали, а затим са повратка његових
стари туп, могу да кажем тврдоглав, начин је тешко почео, "Ја бих сада Бруте ако
... "И онда његов глас као да паузе.
"То је све у реду", рекох. Је готово сам узнемирен овим приказ
осећај, кроз које пробио чудан усхићење.
Повукао сам случајно стринг, као да је, нисам у потпуности разумели
рад играчака. "Морам ићи сада", рекао је он.
"Јове!
Су ми помогли сте. Не могу да седим.
Сама ствар ... "Погледао ме је збуњено са дивљењем.
"Сама ствар ..."
"Наравно да је то ствар. Ит је десет према један да сам га спасао од
глади - те необичне врсте који је скоро увек у вези са пићем.
То је било све.
Нисам један илузију о томе постигне гол, али гледајући га, ја сам је дозвољено да
чудо на природата на једном је, у последња три минута, тако да очигледно
узети у своје наручје.
Је приморан сам у руку средства да обавља пристојно озбиљну посао
живот, да се храна, пиће, и склониште од уобичајене врсте док је његов рањени
духа, као птица са сломљеном крилу,
може хоп и лепршање у неку рупу да мирно умре од празнина тамо.
То је оно што сам потисак на њега: а дефинитивно мала ствар, и - гле - које је послао!
начин његовог пријемом који лоомед у слабом светлу свеће као велика,
нејасне, можда опасна сенка.
"Не смета ми не говорећи ништа одговарајуће", рекао је прснути.
"Не постоји ништа могло би се рећи. Синоћ је већ сте ми урадили нема краја
добра.
Слушање ми - ви знате. Дајем ти моју реч сам мислио више од
једном врху моје главе да одлети ... "
Хе трчкарао - позитивно трчкарао - ту и тамо, набијао руке у џепове,
грчу их опет, бацио капу на главу.
Нисам имао појма да је у њему да буде тако ваздусних жустре.
Мислио сам сувог листа заробљена у Едди ветра, док се мистериозни
привођења, товар неодређено сумње, ми тежак доле у моју столицу.
Хе стајао акција-и даље, као да удари непомично је откриће.
"Ти су ми дали поверење", изјавио је, трезвено.
"Ох! побогу, драги мој колега - не! "
Ја преклињао, као да ме је повредио. "У реду.
Ја ћу затворити до сада и убудуће.
Не може да спречи мене иако размишљање .... Нема везе ... ја ћу ипак показати ...! "
Отишао је до врата у журби, застаде главом доле, и вратио, корачање
намерно.
"Увек сам мислио да ако је колега могао да почне са чистим шкриљац ... А сада ти ... у
мера ... Да ... чисто шкриљац ".
И ја своју руку, а он марширали без гледајући уназад, а звук његових фоотфаллс
изумрли постепено иза затворених врата - Тхе неоклевајући шаре човека шетње
усред бела дана.
"Али, као што мене, напустио сам са усамљеном свећу, ја сам остао чудно светлеће.
Био сам више није довољно млади да посматрају на сваком кораку величанственост да бесетс наш
безначајне кораци у добром и у злу.
Осмехнуо сам се да мислим да, после свега, ипак је он, од нас двоје, који је светло.
И осетио сам тужан. Чист шкриљац, је рекао?
Као да је почетна реч сваког нашој судбини нису уклесане у нераспадљивост карактера
на лицу камен. "
>
-Глава 18
"Шест месеци касније мој друг (био је циничан, више од средовечни нежења,
са репутацијом за настраност, а поседовао је пиринач-млин) ми писали, и
судећи, од топлине моје
препорука, да бих желео да чује, увећане мало по Џим је савршенствима.
То су били очигледно од тих и ефикасан врсте.
"Не да није у могућности сада да сазнате нешто више у мом срцу од поднео оставку толеранције за
сваког појединца од мојих врсте, ја сам живео до сада сама у кући која ни у овом
кувања клима би се могла сматрати сувише велика за једног човека.
Имао сам га да живи са мном неко време прошлости.
Изгледа нисам направио грешку. "
Чинило ми се на читање овог писма да је мој пријатељ нашао у свом срцу више од
толеранције за Џим - да је било почеци активног допада.
Наравно да је изразио основ на карактеристичан начин.
За једну ствар, Џим одржао свежину у клими.
Му је девојка - мој пријатељ је написао - није могао да каже да је цветање - цветање
скромно - као љубичаста, а не као неки од ових очигледних тропског цвећа.
Он је био у кући шест недеља, а није још покушао да га удари на
назад, или га адресу као "дечак", или покушавају да га осећају застарео фосил.
Није имао ништа од Учитајте ову страницу поново раздражујући младића.
Он је био доброћудан, није много тога да каже за себе, није био паметан на било који начин,
хвала богу - написао је мој пријатељ.
Изгледало је, међутим, да је Џим довољно паметни да се мирно захвалан његовог
Наиме, док, с друге стране, он га је забављао својим наивенесс.
"Дев је још на њега, а пошто сам имао сјајна идеја да га дају једну просторију у
кући и да га у јела се осећам мање осушила се.
Пре неки дан га је у главу да пређе у собу без друге сврхе него да
отворена врата за мене, и осетио сам више у контакту са људима него што сам био за
године.
Смешно, зар не?
Наравно да сам ваљда постоји нешто - неки ужасно мало провући - што знате све
око - али ако сам сигуран да је то страшно гнусним, ја сам фенси могло успети да
опростити то.
Што се мене тиче, изјављујем нисам у могућности да замислим да је крив за било шта много горе
од пљачке воћњак. Да ли је то много горе?
Можда би требало да су ми рекли, али то је тако много времена од када смо обојица окренули
светима које сте можда заборавили смо, такође, имао грешили у наше време?
Може бити да једног дана ћу морати да вас питам, а онда ћу очекујем да се каже.
Баш ме брига да га питање себи док сам неку идеју шта је то.
Штавише, то је прерано још.
Нека отвори врата неколико пута више за мене ...."
Тако је мој пријатељ.
Је требли сам задовољан - у Џимово обликовање тако добро, на тон писма, на своју
вештина. Очигледно сам знао шта радим.
Читао сам исправно карактера, и тако даље.
А шта ако се нешто неочекивано и дивно су долазиле од тога?
Те вечери, репосинг у децк-столицу у сенци своје кака цераде (то
је у Хонг-Конгу лука), ја сам положио у име Џим је први камен дворац у
Шпанија.
"Направио сам путовање на север, а када сам се вратио нашао сам другу писмо од мог
пријатељ чека мене. То је био први коверат сам поцепао отворен.
"Нема кашике недостаје, колико је мени познато," водио у првом реду: "Ја нисам био
заинтересовани довољно да се распита.
Он је отишао, остављајући на доручак стола формално мало ноту извињење, што је
било глупо или срца. Вероватно оба - и то је све једно ми је.
Дозволите ми да кажем, да не би требало да има још неке мистериозне младића у резерви, да
Су затворени сам до продавнице, дефинитивно и заувек.
Ово је последњи ексцентричности ћу бити крив.
Не Замислите на тренутак да сам повери висе, али он је веома жали на
тенис-странке, и ради себе сам рекао прихватљив лаж у клубу ...."
Ја бацио писмо у страну и почео да гледам кроз серије на мом столу, док
Дошао сам на рукопис Џимово. Да ли верујете?
Једну шансу у сто!
Али увек је то стоти шансу! Да је мало друга инжењер Патна
је се појавило у више или мање сиромашних држава, и добија привремени посао гледања
после машинерија млина.
"Нисам могао да поднесем упознатост мале звери" Џим је писао из луке
седам стотина миља јужно од места где је требало да су у детелине.
"Ја сам сада за време са Егстром и Блејк, брод-Цхандлерс, као своје - и -
тркач, да позовете ствари од своје право име.
За референцу сам им дао име, за које знају наравно, и ако можете да пишете
реч у моју корист била би стално запослење. "
Је био потпуно сломљен И под рушевинама своје замка, али наравно сам написао по жељи.
Пре краја године мој нови чартер ме је одвео на тај начин, и имао сам прилику
гледања њега.
"Још увек је био са Егстром и Блејк, а ми смо се срели у оно што они зову" наш салон "
отварање из продавнице.
Имао ту тренутка када је долазе из укрцавање брод, а суочени ми главу, спреман
за туча. "Шта сте добили да кажете за себе?"
Почео сам да чим смо уздрман руке.
"Оно што сам ти написао - и ништа више", рекао је тврдоглаво је.
"Да ли су колеге наговорити - или шта" упитао сам.
Он је погледао на мене са осмехом проблематичне.
"Ох, не! Он није.
Он је га врсту поверљивих пословних међу нама.
Он је био највећи гнусно тајанствени када сам дошао преко у млин, он би Д у мене
на поштовањем - колико год да каже "Ми знамо оно што знамо."
Инферналли угађања и познате - и такве ствари ... "
Он се бацио у столицу и загледао доле ноге.
"Једног дана смо се десило да буде сама, а колега је имао образ да кажу," Па, господине
Јамес' - Био сам назвао господин Џејмс тамо као да сам био син -'хере смо заједно
још једном.
Ово је боље од старог брода - аин'т ит ?'... Зар није ужасна, а?
Погледала сам га, а он стави на знајући ваздуха.
"Не можете бити непријатно, господине", каже он.
"Знам господина када видим једну, и знам како господин осећа.
Надам се, међутим, бићете ми задржавање на овом послу.
Имао сам превише тешко време је, заједно тог трулог старе Патна рекет. "
Јове! Ит је ужас.
Ја не знам шта је требало да каже или уради да се нисам баш тада чуо господина
Денвер ме зове у пролаз.
То је било Тиффин радно време, и ми заједно шетали по дворишту и преко башти
бунгалов. Почео је да ми кукоља у својој љубазан начин ... ја
Верујем да ме волео ... "
"Џим је ћутао неко време. "Знам да ме је волео.
То је оно што учинио тако тешко. Такав диван човек! ...
Тог јутра он се ишуњао руку под руку .... Он је, такође, био упознат са мном. "
Хе упали у кратком смех, и пао на браду своје груди.
"Пах!
Када сам се сетио како да мало значи звер је разговарао са мном ", почео је да
изненада у вибрира глас ", нисам могла да поднесем да мислим о себи ... ја ти претпостављам
знам ... "
Климнуо сам главом ...." више личи на оца ", повика; његов глас је потонуо.
"Ја бих имао да му кажем. Нисам могао дозволити да оде даље - сам могао да "?
"Па?"
Ја промрмља, после неког времена чекања. "Ја сам волео да идем", полако је рекао: "овај
ствар мора бити сахрањени "'Могли бисмо да чујемо у продавници Блејк упбраидинг.
Егстром у увредљив, затегнути глас.
Они су били у вези годинама, и сваки дан од момента врата
су отворене у последњем тренутку пре затварања, Блејк, мали човек са елегантним,
лучки косу и несрећан, облику перле очи, могу
се чује веслање његов партнер непрекидно са врстом оштро и елегична бес.
Звук који вечни грди је био део места као и друга распоред;
чак и странцима ће врло брзо доћи да га занемари потпуно осим ако се
можда да Муттер "сметња", или да устанем
изненада и затворио врата "салон".
Егстром себе, а кошчат, тешке скандинавски, са заузет начин и
огромне плавуша бркови, отишао на режију свог народа, провера парцеле, што се
рачуне или писање писама на станд-уп столу
у продавници, и себе цомпортед у том Бука управо као да је био
глув као топ.
Сада и опет би емитовале сметало површно "СССХ", који ни производи
нити је се очекује да произведе најмањи ефекат.
"Они су веома добри, да ме овде", рекао је Џим.
"Блаке'са мало ЦАД, али Егстром је све у реду."
Је устао брзо, и ходање са мерено кораке како би статив телескоп
стоји у прозору и указао на сидриште, он је примењен његовим очима на њега.
"Постоји тај брод који је био изван свих бецалмед ујутру има поветарац
сада и долази у ", рекао је стрпљиво приметио:" Морам да идем и одбора ".
Руковали смо се у тишини, а он је окренуо да оде.
"Џим!" Плакао сам.
Погледао је око својом руком на брави.
"Ви - имате баци нешто као богатство."
Вратио се да ме све од врата.
"Такав сјајан стари момак", рекао је он.
"Како сам могао? Како сам могао? "
Усне твитцхед. "Овде није битно."
"Ох! вас - ви - "почела сам, и морао је да баци око на одговарајућу реч, али пре него што сам
постали свесни да није било име које би само то, он је био нестао.
Чуо сам ван дубоко Егстром је благим гласом говорећи цхеерили, "То је Сара В.
Грејнџер, Џими.
Морате да успевају да се на броду прво "и директно ударио у Блејка, вришти, након
начин вређали какадуа, "Реци капетан имамо неки свој е-маил
овде.
Да ће га донесе. Д'чујете, господине Вхат'с-ваше-име? "
И било је Џим одговоре Егстром са нечим дечачки у његовом тону.
"У реду.
Ја ћу направити трку од тога ". Чинило се да уточиште у брод-
једрење део тог жао пословања.
"Нисам га видим опет том путу, али на мој следећи (имао сам шест месеци чартер) Ја
је отишао до продавнице.
Десет метара даље од врата Блејков грди испуњени мојих ушију, а када сам дошао ХЕ
дао ми један поглед крајње беде; Егстром, све осмехе, напредне, продужетка
велике кости руку.
"Драго ми је да вас видим, капитен .... СССХ .... Размишљао си о, због овде.
Шта си рекао, господине? ... СССХ .... Ох! њега! Он нас је напустио.
Дошао у салон ."... Након слем од врата Блејков затегнути глас постао
тихи, као глас једног грди очајнички у пустињи ...." нас ставља на
велике непријатности, такође.
Половни лоше нам се - Морам да кажем ... "" Где је он отишао у?
Да ли сте знали? "Питао сам.
"Не
Не вреди ни питате ", рекао је Егстром стоји бркатог и услужна преда мном
са рукама висио неспретно хис стране, а танке сребра ватцх-ланац
овати веома низак на руцкед-плаво Серж прслук.
"Човек као да не иду нигде посебно."
Био сам превише забринут због вести да траже објашњење тог саопштења, и
наставио је он.
"Он је напустио - хајде да видимо - Оног дана пароброд са повратком ходочасника из Црвеног мора
овде ставио са две оштрице њене пропелера нема.
Пре три недеље. "
"Није било нешто рекао о Патна случај?"
Питао сам, у страху најгоре. Он је дао почетак, и погледао ме као да сам
је био чаробњак.
"Зашто, да! Како знаш?
Неки од њих су говорили о томе овде.
Постојао је капетан, или два, менаџер инжењеринга продавнице Ванло је у луци,
две или три друге, и ја.
Џим је био у овде, има сендвич и чаша пива, а када смо заузети - видиш,
Капитен - нема времена за правилну Тиффин.
Он је стајао за овим столом једу сендвиче, а остали смо били округли
телескоп гледајући тај пароброд долазе у, и по и по Ванло менаџер почео да
говоре о шефа Патна, он је
уради неке поправке на њему једном, и од тог је отишао на ли нам рећи шта стари пропасти
она је, као и новац који је направљен од ње.
Он је дошао да поменем њен последњи пут, а онда смо сви ударио ин
Неки су рекли једно а други друго - не много - шта ви или било који други човек може рећи;
и било је неких смеје.
Капитен О'Брајен је Сара В. Грејнџер, велика, бучна старац са штапом - он је био
седи слуша нас у овом фотељу овде - је пустио диск одједном са својим штапом
на поду, и грми напоље, 'творовима !'... нас је све скок.
Ванло менаџер намигне нас и пита: "Шта је било, капетан О'Брајен?"
'Ствар! ! ствар "старца почели да вичу; 'шта Ињунс смејеш?
Није смеје ствар. Ит'са срамота за људски натур' - то је
шта је то.
Ја бих презирем се видети у истој просторији са једним од тих људи.
Да, господине "Он изгледа! Ухватити ока као што су, и имао сам
да говоре из уљудности.
'Творовима!' Сам каже: "Наравно, капетан О'Брајен, и не бих побринули да их има
Овде сам, тако да сте сасвим сигурно у овој соби, капетан О'Брајен.
Има нешто мало охлади на пиће. "
"Брана" ваше пиће, Егстром ", каже он, са светлуцање у његовим очима; 'када желим пиће сам
це викати за то. Ја ћу да дам отказ.
Овде смрди сада. "
На овом сви остали упали у смех, а од иду по старом човеку.
А онда, господине, да разорили Џим обори ставља сендвич је у руци и
шетње округлог стола ми, ту је био његов чашу пива излила сасвим пуна.
"Ја сам искључен," каже он - баш као што је овај.
"То још није пола-прошлост, 'ја каже:" можда први отме дима ".
Мислио сам мислио да је време за њега да иде доле на његов рад.
Када сам схватио шта је до, моје руке фелл - тако!
Не могу да се човек као да сваки дан, знате, господине, редовно ђавола за једрење а
брод; спремни да изађу миља на море да се састане бродова у било којој врсти времена.
Више од једном капетан би дошао овде пуно тога, а прва ствар коју би
кажу да се, "Тхат'са немарног врста лудак имате за воду службеник,
Егстром.
Било ми је мој пут у на дневној светлости под кратком платну када долази лети из
магла право из моје предњем делу стопала брод пола под водом, спрејеви иде преко
јарбол главе, два уплашена ниггерс на
дну табле, а виче Фиенд на кормилу.
Хеј! Хеј! Брод Ахои! Ахои!
Капетане!
Хеј! Хеј! Егстром & Блејков мушкарац први пут да се обрати
Вас! Хеј! Хеј!
Егстром и Блејк!
Халло! Хеј! хукање! Кицк тхе ниггерс - од гребена - што је олуја на на
време - пуца испред великог и викнуо да ме да плове и он би ми дао
водећу улогу у - више личи на демона од човека.
Никада није видео брод процедура као да су у свом животу.
Није могло бити пијан - је био? Таква тиха, који мирно говори поглавље превише - Блусх
као девојчица, када је дошао на броду ....'
Кажем вам, капетан Марлоу, нико имао прилику против нас са чудним брода када се
Џим је напоље. Други брод-Цхандлерс само задржали су
старе купце, и ... "
'Егстром појавио преплавиле емоције. "Зашто, господине - изгледало је као да он не би
ум ће стотину миља на море у старој обуће да уграби прилику и појави брод за фирму.
Ако је посао био своје и све то још увек чине, није могао да уради више у
на тај начин. А сада ... одједном ... овако!
Мисли да сам себи: 'Охо! пораст у шраф - то је невоља - то је '?
"У реду", каже сам, "не треба све то муке са мном, Џими.
Напоменимо само ваше фигуру.
Ништа разлога ". Он гледа у мене као да је хтео да прогута
нешто што заглављен у грлу. "Не могу да престанем са вама."
"Шта је то цветања шала?"
И пита. Хе одмахује главом, а могао сам да видим у његовом
ока је био добар као нестао већ, господине. Зато сам се окренуо према њему и слангед га док се све
била је плава.
'Шта је то сте бежи од?' Сам пита.
'Ко је све на вама? Оно што плаши?
Нисте толико смисла као пацов, они не јасно из доброг брода.
Где очекујете да боље вез --ти ово и да '.
Направио сам га погледам болесни, могу да вам кажем.
"Овај посао се неће потонути", каже И.
Он је дао велики скок. "Збогом", каже он, показујући главом на мене као
Господ 'не је пола лош момак, Егстром.
Дајем ти моју реч да, ако сте знали моји разлози не би брига ме задржи. "
"То је највећа лаж ли сте икада рекли у свом животу," И каже: "Ја знам да мој сопствени ум."
Он је ме тако луд да сам да се насмејем.
"Не могу да вам је заиста зауставити довољно дуго овде пијете ову чашу пива, ви смешни просјак,
ти? '
Не знам шта је над њим, он није изгледало у стању да пронађе врата; нешто
комично, ја могу да вам кажем, капетан. Пио сам пиво себе.
"Па, ако сте у таквој журби, ево среће да вас у свом пиће", каже ми;
'Само ти знак моје речи, ако и даље ову игру вам ће ускоро да
Земља није довољно велики да вас држи - то је све. "
Дао ми је један црни изглед, и Извео је пожурио са лицем стане да заплаши мало
децу. "
'Егстром снортед горко, и чешљаног један Аубурн длаку са запетљано прстима.
"Да није био у стању да човека који је било добро, јер.
То је само брига, брига, брига у послу.
А где би сте наићи њега, капетан, ако је фер питати? "
"Био је другарица од Патна тхат пут", рекао сам, осећајући да сам некоме дуговао
објашњење.
За време Егстром остао веома миран, са прстима пао у коси на
страну његовог лица, а затим експлодирао. "А ко ђаво брига за то?"
"Ја претпостављам нико", почео сам да ...
"А шта ђаво је - свакако - за да иде на овако?"
Изненада пуњене леву длаку у уста и стао запрепашћен.
"Јее!" Узвикнуо је, "Рекао сам му земља не би била довољно велика да држи хис капар." '
ПОГЛАВЉЕ 19
"Ја сам вам рекао ове две епизоде на дужину да покаже његов начин суочавања са
се под новим условима живота.
Било је много других од врсте, више него што сам могао да рачуна на прсте моја два
руке.
Сви су били подједнако обојена високим ума апсурдност намера која је
своје узалудност дубоку и додирује.
То страћити дневне хлеб како би добили ваше руке ослободити за боре са дух
може бити чин прозаично јунаштво.
Мушкарци су га урадили раније (иако ми који смо живели добро знамо да то није
прогоњен, али душа гладних тело које чини изгнаник), а мушкарци који су јели и
требало да једу сваки дан је поздравио Заслужан лудост.
Он је био заиста несрећна, јер сва његова безобзирност није могао да га спроведе са
у сенци.
Увек је постојао сумњу његова храброст. Истина изгледа да је немогуће
да постави дух чињеница.
Можете га лице, или извући се њему - и ја наићи на човека или два који би могли да намигнути на
свом породичном нијансе.
Очигледно је Џим није био од намигивање врсте, али оно што никада нисам могао да се мојим мислима
о томе је било да ли линија његовог понашања износила схиркинг хис дух или са којима се суочава
га напоље.
"Ја затегнути моје менталне вид само да откријете да је, као и код тен од
све наше акције, сенци разлика је била толико осетљиви да је немогуће да се
кажу.
Можда би био лет и могла бити начин борбе.
Заједничком ум је постао познат као Роллинг Стоне, јер је то била
забавнији део: он је после неког времена постати потпуно познати, па чак и озлоглашени, у оквиру
круг његових лутања (која је имала
пречника, на пример, три хиљаде миља), на исти начин као и ексцентрични карактер
Познато је да цео село.
На пример, у Банкок, где је пронађено запослење са Иуцкер Бротхерс цхартерерс
и тиковине трговци, било је готово патетично да га виде око иде у сунцу грли своје
тајна, која је била позната до самог до-земља пријави на реку.
Сцхомберг, чувар хотела, где је укрцао, а длакав алзашки оф мужевним
лежаја и неуништиву продавца свих скандалозне трачевима места,
би, са обе лактовима на столу,
саопштавају украшена верзију приче сваком гост који водиле рачуна да се упијати знање
заједно са још скупе алкохолних пића.
"И, ум вас, најлепше колеге сте могли да се састану", бити његов великодушни закључак;
"Прилично претпостављеног."
Он каже много за повремене гомиле која често Сцхомберг оснивања тхат
Јим је успео да виси у Банкок за целу шест месеци.
Ја приметио да су људи, Перфецт Странгерс, узео га као један води у лепо дете.
Његов начин био је резервисан, али је као да његов лични изглед, своју косу,
његове очи, његов осмех, стекао пријатеље за њега где год он пође.
И, наравно, он је био будала.
Чуо сам Сиегмунд Иуцкер (рођен у Швајцарској), благим створење упропашћеним
окрутног диспепсија, и тако застрашујуће хроми да му је глава замахнуо кроз четврт
круг на сваком кораку узео, прогласи
позитивно да за један тако млад да је "од велике габасиди", као да га је
само питање кубних садржаја. "Зашто га не пошаљете до земље?"
Ја забринуто предложио.
(Иуцкер Браћа су концесије и тиковине шуме у унутрашњости.)
"Ако је капацитет, као што кажете, ускоро ће добити посао.
И физички је веома одговара.
Његово здравље је увек одлична "," Ацх.
Ит'са велики звекетање у ДИС гоундри да се врее ВРОМ тиспеп-шиитске ", уздахну лоше Иуцкер
енвиоусли, баца невидљиве поглед на јами његове уништене стомаку.
Оставио сам га пенсивели бубњање на његовом столу и мрмљање "Ес ист еин" Идее.
Ес ист еин "Идее". Жалост, да је веома вече
непријатних афера је одржан у хотелу.
"Не знам да сам крив Џим много, али је заиста за жаљење инцидента.
Припадао је тужан врсте бар соба сцуффлес, а друга страна
То је био зрикав Данета врста чији посети-картица читају, под његовом
ванбрачан име: први поручник у Краљевској морнарици Сијамска.
Колеге, наравно, била крајње безнадежним на билијар, али није желео да буде
тукли, претпостављам.
Имао је довољно да пије да се окрену гадан после шестом гему, и да неке
презривих примедба на рачун Џимово.
Већина људи тамо нису чули шта је рекао, и они који су чули чинило да
имали све прецизне сећање уплашени од њих је ужасна природи
последице које одмах уследила.
Било је веома срећан за Данац би могао да плива, јер је соба отворена на
Верандах и Менам текла испод веома широк и црн.
Једрилица-оптерећења Цхинамен, везане, вероватније као не, на неким пљачкашке експедиције, пецали
ван официр краља Сијама, као и Џим појавио око поноћи на броду мој
брод без шешира.
"Сви у соби као да знам", рекао је он, убрзано дишу још од такмичења, јер
били.
Био је прилично жао, на опште принципе, за шта се догодило, мада у овом случају
је дошло, како је рекао, "нема опцију."
Али оно што плашите њега да пронађе природа је свој терет, као и познате
сви као да је отишао око сво то време носећи га на раменима.
Наравно после тога није могао да остане у месту.
Је универзално Он је осудио за брутално насиље, тако да не приличе човеку у његовом
деликатну позицију; су неки тврдили да је био срамотан пијан у то време;
други критиковао свог желите такта.
Чак Сцхомберг је био веома љут. "Он је веома леп младић," рекао је
аргументовано ме ", али је поручник је превише првокласан момак.
Хе динес сваке ноћи за мојим столом д'хоте, знате.
И тхере'са билијар-Цуе сломљена. Ја не могу дозволити.
Прва ствар коју сам јутрос прешао са моје извињење на поручника, и ја мислим
Направили сам то добро за себе, али само мислим, капетан, ако сви почели су
игре!
Зашто је човек могао бити удавио! А овде не могу да нестане у наредне
улица и купити нови шлагворт. Морам да пишем у Европу за њих.
Не, не!
Темпераментан као да неће радити !"... Био је изузетно болно на ту тему.
"То је био најгори инцидент све у својој--Хис повлачење.
Нико га није могао осуђивали више него себе, јер ако се, као што је неко рекао му саслушање
поменуто, "Ох, да! Знам.
Је закуцала је о добар посао овде ", ипак је некако имао избегли изубијан
и уситњено у том процесу.
Ова последња афера, међутим, су ме озбиљно нелагодно, јер ако изузетне
сензибилитета су да иду на дужину га укључују у лонцу кући схиндиес, он је
би изгубио назив неувредљива, ако
отежавајући, будала, и стичу од броја чланова заједничког беспосличар.
За све моје поверење у њега нисам могао да не одражава да је у таквим случајевима из
име је ствар сама по себи, већ корак.
Претпостављам да ће схватити да је то време нисам могао да мислим да за прање руку
од њега. Ја сам га узео од Банкок у мом броду, и
смо имали лонгисх пролаз.
Ит је жалосно да види како је скупио у себи.
А поморац, чак и ако само путника, узима камате на броду, и гледа у
морски живот око њега уз критичко уживање сликара, на пример,
гледајући на послу другог човека.
У сваком смислу израза је "на палуби", али мој Џим, у највећем делу,
скулкед доле као да је он био скрити.
Он ме је заражено, тако да сам избегао говори о професионалним стварима, као што би
сугеришу и сами природно до два морнара током пролаз.
За целу дана нисмо размена реч; сам се осећао изузетно желе да издаје наређења
на моје официра у његовом присуству.
Често, када сам са њим на палуби или у кабини, нисмо знали шта да раде са
нашим очима.
"Ја га ставља са Де Јонгх, као што знате, драго довољно да располаже га на било који начин,
ипак убедио да је његова позиција је сада расте неподношљива.
Изгубио је нешто од тога еластичности која је му је омогућило да опоравак назад у своју
бескомпромисни став након сваког обарања.
Једног дана, долази на обалу, видео сам га стоји на обали, а вода у сидриште и
мора у пучина је једна глатка растућем авион, а најудаљенија бродова на
сидро изгледало да вози непомично на небу.
Он је чекао свој брод, која је била учитан пред наше ноге са пакетима
малих продавница за неке брод спреман да оде.
После размене поздрава, остали смо тихи - раме уз раме.
"Јове" одједном је рекао, "то је убиство дело."
"Он се насмешио мене, морам да кажем, уопште узев, могла осмех.
Направио сам никакав одговор.
Знао сам врло добро да није алудирајући на дужности; имао лак пут од тога са Де
Јонгх.
Ипак, чим је разговарао сам постао потпуно убеђен да је рад
је био убијање. Нисам ни погледао у њега.
"Желите ли", рекох, "да у потпуности напусти овај део света, покуша
Цалифорниа или западне обале? Ја ћу видети шта могу да учиним ... "
Он ме је прекинуо мало с презиром.
"Шта би разлика успети ?"... сам се осећао на једном убеђен да је био у праву.
Било би не праве разлику, то није било олакшање је желео, а ја као да виде
нејасно да оно што је желео, оно што је био, да тако кажемо, чекали, је нешто што није
лако дефинисати - нешто у природи прилику.
Му је сам дао пуно прилика, али су имали само била прилика да зарадите
хлеб свој.
Ипак, шта се још може сваки човек уради? Положај ударио мене као безнадежно, и
сиромашних Бриерли изрека рецурред ми је: "Нека пузање подземне двадесет метара и остане
тамо ".
Боље да, мислио сам, од ове чекају изнад земље за немогуће.
Ипак, не може бити сигуран ни у то.
Тамо и тада, пре него што је брод био далеко дужине три весла "од обале, имао сам
састављен мој ум да оде и консултовати Стајн у вечерњим сатима.
"Ово Стајн је био богат и поштован трговац.
Његова "куца" (јер је то била кућа, Стајн & Цо, и било је нека врста партнера
који је, као Стајн је рекао, "погледао после Молуццас") имао је велики међу-острво
пословања, са доста трговања постова
основана највише из-оф-тхе-начин места за прикупљање производе.
Његово богатство и његови углед нису били баш разлоге зашто сам нестрпљива да
тражи његов савет.
Ја жељени да се повере своје тешкоће да га због тога што је био један од највише поверења
мушкарци сам икада позната.
Нежни светлост једноставан, унвеариед, као што су били, и интелигентне добре природе
просветљен своје дуге длака лице.
Имао је дубоке доле набора, и био је блед као човека који је увек водио се не крећете
живот - што је заиста врло далеко од тога да је случај.
Његове косе је танка, и брушеног назад из масовне и узвишених чело.
Један имагинаран да је на двадесет он мора имати изгледао слично као што је сада на
шездесет.
То је био студент лице, само обрве скоро све беле, дебеле и жбунаста, заједно
са одлучном претраживање поглед који је дошао испод њих, нису били у сагласности
са својом, могу да кажем, научио изглед.
Био је висок и лабава Удружен, његов благи сагне, заједно са невиним осмехом,
га благонаклоно изгледа спреман да ти позајми му ухо; своје дуге руке са бледо великим
руке су ретки намерно гестови неког истичући, показујући врсте.
Говорим о њему у дужини, јер по овом спољашњост, и у сарадњи са
усправно и попустљив природе, овај човек имао неустрашивост духа и
физичка храброст која је могла бити
назвао несмотрено да није било као природну функцију тела - рецимо добро
варење, на пример - потпуно несвестан себе.
Понекад се каже о човеку да носи свој живот у руци.
Таква изрека би била неадекватна ако се примени на њега током раних дела
његово постојање на Истоку је био игра лоптом са њим.
Све ово је у прошлости, али сам знао причу о свом животу и пореклу своје
богатство.
Он је такође био природњак неких разлика, или можда ја треба да кажем
научио колектора. Ентомологија је била његова посебна студија.
Своју збирку Бупрестидае и Лонгицорнс - бубе све - страшно минијатура
чудовишта, гледајући злим у смрти и непокретност, и његов кабинет лептира,
лепо и лебди под чашу
случајева на беживотно крила, раширио његова слава далеко над земљом.
Име овог трговца, авантуриста, понекад саветник малајски султана (коме
он никада није алудирао на други начин, него као "мој јадни Мухамед Бонсо"), имао је, на основу неколико
бушела мртвих инсеката, постаје познат
научио лица у Европи, који су могли да нису имали концепцију, а сигурно не би
су водиле рачуна да знам ништа, живота или карактера.
Ја, који је знао, он сматра еминентно одговарајућу особу да добијем поверење
о Џимово тешкоћама, као и моје. "
>