Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ ВИИ. Лав и једнорог
Сљедећег тренутка војника који пролази кроз дрво, прво у двојки и
тројица, од десет или двадесет заједно, и на крају на такав гужве да се чинило да
попуни цео шуме.
Алиса добио иза дрвета, из страха да буде прегажена, и гледао их пролазе.
Она сматра да је у цео свој живот никада није видела војнике тако неизвесно на својим
Шапе: они су увек били саплитање преко нечега или других, и кад год је неко ишао
доле, још неколико се увек пали преко њега, тако да
да је тло је убрзо прекривен мало гомиле људи.
Онда је дошао коње.
Има четири ноге, ови успели, а боље од стопала војници: али чак и
ОНИ наишао ту и тамо, и чинило се да је редовно правило да, кад год коњ
наишао возач пао одмах.
Конфузија погоршале сваком тренутку, и Алице је врло драго да изађе из дрвета
на отворени место, где је пронађено Бели краљ седи на терену, вредно
пише у својој меморандуму-књига.
"Ја сам послао их све!" Краљ плакао у тону радост, када су угледали Алис.
'Да ли вам се деси да испуњава неки војници, драги моји, као што сте дошли кроз дрво? "
"Да, јесам", рекао Алиса: "неколико хиљада, ја треба да размишља."
"Четири хиљаде две стотине и седам, то је тачан број", рекао је краљ,
који се односи на његове књиге.
"Нисам могао послати све коње, знате, зато што су два од њих су хтели у игри.
А ја нисам послао два Гласници, било.
Обоје су отишли у град.
Само погледајте на путу, и реците ми да ли може да види од њих. "
"Видим нико на путу", рекао је Алиса. "Волела бих да сам имао такве очи," краљ
приметио у склон секирању тон.
"Да би могли да видите Нико! И на том растојању, превише!
Зашто, то је онолико колико могу да урадим да видим прави људи, та светлост! "
Све ово је изгубљена на Алис, која је још увек у потрази пажљиво на путу, сенчење
очи са једном руком. "Видим неко сада!", Узвикнула је на
последњи.
"Али он долази веома споро - а шта радознао ставови иде у! '
(За гласника држали прескакање горе и доле, и вригглинг као јегуља, како је дошао
заједно са својим великим рукама раширити као навијачи на свакој страни.)
'Уопште не ", рекао је краљ.
"Он је англо-саксонски Мессенгер - а то су англо-саксонског ставове.
Он их само чини када је срећна. Његово име је Хаигха. "
(Он је то тако изражени да римује са "градоначелника".)
"Ја волим своју љубав са БиХ," Алиса није могао да помогне почетак, "јер је срећан.
Мрзим га са Х, јер је Хидеоус.
Ја сам га хранио са - са - са Хам сендвиче и сена.
Његово име је Хаигха, и живи - '
"Он живи на брду", краљ је приметио једноставно, без најмање идеју да је
придружио у игри, док је Алис је и даље колебао за име града почетак
са Х.
'Други Мессенгер се зове Хатта. Морам имати два, знате - да дође и оде.
Један да дођу, а један да идемо. 'Молим? ", Рекао је Алиса.
"То није респектабилан да просе", рекао је краљ.
"Ја сам само мислио да нисам разумео", рекао је Алиса.
'Зашто се да дође и један да идемо? "
"Нисам вам кажем?" Краља понавља нестрпљиво.
"Ја морају имати два - да донесе и ношење. Један да донесе, а један за ношење. "
У овом тренутку је Посланик стигао: он је био далеко превише без даха да кажем
реч, и могу само таласа руке о, и чине већину застрашујућег лица, на сиромашне
Краља.
"Овај млади дама воли са БиХ," краљ је рекао, увођење Алиса у нади да ће
искључивање пажњу Мессенгер из себе - али није било користи - англо-саксонског
ставове само добила више ванредних сваки
тренутку, док је велики очи ваљани дивље са стране на страну.
'Си ме Аларм! ", Рекао је краљ. "Осећам слабост - Дај ми сендвич шунка!"
На којим Мессенгер великим забавни Алисин, отворио торбу који је висио око његове
врат, и уручио сендвич краљу, који га појели похлепно.
"Још један сендвич!" Рекао је краљ.
"Не постоји ништа друго сена лево сада", рекао је Мессенгер, Пеепинг у торбу.
"Хаи, дакле," краљ промрмљао у тихи шапат.
Алис је драго да видим да је оживео га добар посао.
"Не постоји ништа као што једе сијено када сте тихи", рекао је приметио да је, како је
мунцхед далеко.
"Ја мислим да би требало да баца хладне воде над вама би било боље, 'Алице сугерисао:" или
неки САЛ-нестабилне "" Нисам рекао није било ништа боље,.
Краљ је одговорио.
'Сам рекао није било ништа слично. "Која Алиса није подухват да се одрекне.
"Ко сте пролазе на путу?" Краљ наставио, држећи руку на
Мессенгер за још сена.
"Нико", рекао је Посланик. "Управо тако", рече краљ: "овог младог
дама га је видео превише. Па наравно нико не иде спорије од вас. '
"Трудим се", наводи се у Мессенгер мрзовољан тон.
"Сигуран сам да нико не пролази много брже него ја!"
"Он не могу то да учине", рекао је краљ, "иначе би овде био на првом месту.
Међутим, сада имате дах, можете нас обавестити шта се десило у граду. "
"Ја ћу га шапат", рекао је Посланик, стављајући руке на уста у облику
од труба, и спуштају како би се приближе уху краља.
Алиса је жао због тога, јер је желела да чује превише вести.
Међутим, уместо шапуће, он једноставно викали свег гласа "Они су на
опет! '
'Да ли назвати шапат? Плакао сиромашни краљ, скакање и махање себе.
"Ако опет тако нешто, мораћу вас маслацем!
Она је прошла кроз и кроз главу као земљотрес! '
"То би морала да буде веома мали земљотрес! 'Мисли Алис.
"Ко су га опет? 'Она усудио да питам.
"Зашто Лав и једнорог, наравно," рекао је краљ.
"Борба за круну?"
"Да, да будемо сигурни", рекао је краљ: и најбоље од шале је да то је мој круну све
док! Хајде да се покрене и видети их. "
И они троттед искључен, Алис понављајући себи, док је трчала, речи старих
Сонг: -
"Лав и једнорог су се борили за круну:
Лав тукли једнорог целе граду.
Неки им је бели хлеб, неки су им дали браон;
Неки им је шљива-торте и саставила их из града. "
'Да ли - један - да победи - добили круну' питала, као и она би, на
води је био њен стављање сасвим без даха. 'Драги мене, не! ", Рекао је краљ.
"Шта идеја! '
'Да ли би - да се довољно добро ", Алис пантед напоље, након ради мало даље, да
заустави минут - само да би - опет један дах '
"Ја сам довољно добар", краљ је рекао: 'само ја нисам довољно јак.
Видите, минут пролази тако бојажљиво брзо.
Можда и покушати да заустави Бандерснатцх! "
Алиса није имала више дах за разговор, па су на троттед у тишини, док су дошли
на видику великог гомиле, у чијој средини Лав и једнорог се борили.
Они су били у таквом облак прашине, који на први Алиса није могла да се што је
који: али је убрзо успела да разликују једнорог његов рог.
Они су поставили сами близини места где Хатта, други гласник, је стајао
гледају борбе, уз шољу чаја у једној руци и парчета хлеба-и-путер у
друге.
"Он је тек из затвора, а да није завршио чај, када је послат
у, 'Хаигха шапнуо Алиса: "и они само им дају острига-шкољке тамо - тако да
видиш да је веома гладни и жедни.
Како сте, драги детета? Наставио је он, стављајући руку милоште круг
Хатта врат. Хатта погледао округле и климнуо главом, и отишао на
са својим хлеб и бутер.
'Да ли сте срећни у затвору, драги дете? ", Рекао је Хаигха.
Хатта изгледао круг још једном, а овог пута сузу или два трицклед доле његов образ, него
није реч би он рекао.
"Говорите, не можеш!" Хаигха плакао нестрпљиво.
Али Хатта само мунцхед у гостима, и пио мало више чаја.
"Говорите, неће вас!" Плакали краља.
"Како се добија на са борбом?" Хатта се очајнички напор, и
прогутао велики комад хлеба-и-путер.
"Они су све на веома добро", рекао је он у гушења гласом: "сваки од њих је
доле око осамдесет седам пута. "" Онда сам ваљда ускоро ће донети
бели хлеб и браон?
Алице усудио да примедба. "То је чека их сада", рекао је Хатта:
"Ово је мало као да ја једем."
Било је пауза у борби само тада, и Лав и једнорог сео,
дахтања, док краљ позвао "Десет минута дозвољено за освежење!"
Хаигха и Хатта да ради одједном, носећи грубо тацне од беле и браон
хлеб. Алиса је комад по укусу, али је
Веома сува.
"Не мислим да ће борба више у дан", рече цар Хатта: "Иди и ред
бубњеви за почетак "И Хатта. отишла далеко као гранични
скакавац.
За минут или два Алис стајали неми, гледајући га.
Изненада она обрадовали. "Гледај, гледај!" Она плакала, указујући жељно.
"Постоји Бела краљица ради широм земље!
Дошла лети из дрвета преко онамо - Колико брзо оне Квинс може да се покрене!
"Има неке непријатељ након ње, без сумње," краљ је рекао, чак и без изгледа круг.
"То дрво је пун њих." "Али зар нису ћете да покренете и да јој помогне?"
Алице питао, веома изненађен његов га треба толико тихо.
'Не вреди, не вреди! "Рекао је краљ. "Она ради тако бојажљиво брзо.
Можда и покушати да ухвати Бандерснатцх!
Али ћу направити меморандум о њој, ако хоћете - Схе'са драги добро створење ", рекао
понавља тихо у себи, као што је отворио своју меморандума-књига.
'Да ли спелл "створење" са двоструко "Е"?
У овом тренутку једнорог саунтеред их, са рукама у џеповима.
"Имао сам најбоље што овај пут?", Рекао је краљу, само гледајући га како је
прошло. 'Мало - мало, "краљ је одговорио:
прилично нервозно.
"Не треба да га води кроз са рог, знате."
"Није га повреди", рекао је Једнорог неопрезно, и он се дешава, када је његова
очи се десило да падне на Алис: он је окренуо круг, а одмах, а стајао за неке
време гледа са ваздух најдубље гађење.
"Шта - је - то", рекао је најзад. "Ово је дете!"
Хаигха одговорио жељно, долазак испред Алиса јој увести, и шири се
обе руке према њој у англо-саксонском став.
"Ми само га нашли у дан.
То је велики као живот, и два пута као природне! '
"Увек сам сматрао да су феноменалне чудовишта!", Рекао је једнорог.
'Да ли је жив?'
"То могу да причам", рекао је Хаигха, свечано. Једнорог погледао снено у Алис, и
рекао 'Разговор, дете. "
Алиса није могао да јој помогне да усне увијања горе у осмех као она је почела: "Да ли знаш, ја сам
Увек сам мислио једнорози су феноменалне чудовишта, превише!
Никада нисам видео пре него што жив! "
"Па, сада када смо видели једни друге", рекао је Једнорог, "ако ћете веровати у мене,
Ја ћу веровати у тебе. Да ли је то погодбе? "
"Да, ако хоћете," рекао је Алиса.
"Дођи, донеси се шљива-торту, старац!" Једнорог пролазило, окретање од ње
Краља. "Ниједан од твојих црни хлеб за мене!"
"Свакако - свакако!" Краља промрмља, и бецконед да Хаигха.
'Отвори торбу! "Прошапутао је. "Брзо!
Не да је једна - која је пуна сена!
Хаигха је велики колач из џака, и дао га Алис да одржи, док је он добио
се јело и резбарење-нож. Како су сви изашли да Алиса није могла да
Претпостављам.
То је било баш као призивање-трик, помислила је.
Лав је им се придружио, док је ово догађа: он је изгледао веома уморно и поспано,
и очи су му биле пола затворена.
'Шта је ово! ", Рекао је, трепери лењо на Алис, и говорећи у дубокој шупље тон
да звучи као наплате путарине у велико звоно.
"Ах, шта је то, сада?" Једнорог плакао жељно.
"Никада нећеш погодити! Нисам могао. "
Лав погледао Алис исцрпљено.
'Да ли сте животиња - поврће - или минералног' рекао је, зевање на сваки други реч.
"Ит'са феноменалне чудовиште!" Једнорог повика, пре него што Алис би могао да одговори.
"Онда рука око шљива-торту, чудовиште," Лав каже, лежи доле и стављање његове
браде на овом шапе.
"И седне, и од вас," (за Краља и једнорог): "фер плеј са колачем,
знаш! '
Краљ је био очигледно врло непријатно да на што да седнемо између два велика
створења, али није било другог места за њега.
'Шта се боре можда смо за круну, сада! "Једнорог је рекао, гледајући лукаво горе у
круну, што сиромашни краљ је био готово тресао му главу, он је дрхтао толико.
"Ја треба да добије лако", рекао је Лав.
"Ја нисам толико сигуран у то", рекао је једнорог.
'Зашто, ја вас бије целе граду, пилетину! "Лав одговори љутито, пола
устајање док је говорио.
Овде краљ прекинут, како би се спречило свађе дешава: он је био веома нервозан, а
његов глас сасвим куиверед. "Сви око граду?" Рекао је он.
'Тхат'са добар дуг пут.
Да ли сте ишли од Старог моста, или пијаца?
Добијате најбоље приказ старог моста "." Сигуран сам да не знам, 'Лав зарежао
се док је лежао доле поново.
"Било је превише прашине да види било шта. Шта времена Чудовиште је, сечење горе да
колач! '
Алиса је сама седи на обали мало поток, са великим јело на њеном
колена, и био је далеко тестерисање марљиво са ножем.
"То је веома провоцира!", Рекла је, у одговору на Лиону (она је била све прилично користи за
се зове 'Чудовиште'). "Ја сам рез већ неколико кришки, али
Увек се придруже поново! "
"Ви не знате како да управљају Гледајући стакла колача" Једнорог је приметио.
'Рука је округли први, и исећи га после тога. "
Ово је звучало бесмислено, али Алис врло послушно устао, и ношен јело
округла, а колач се поделити у три дела како је то учинио.
'Сада је исецкана ", рекао је Лав, како се вратила у своје место са празне чиније.
"Ја кажем, ово није фер!" Плакао Једнорог, као Алис седео са ножем у свом
стране, веома много збуњени како да почне.
"Монстер је дао Лав два пута онолико колико мене!"
"Она је држали ни за себе, у сваком случају", рекао Лав.
'Да ли волите шљива-торту, чудовиште? "
Али пре него што би Алиса му одговори, бубњеви почела.
Где бука долази, она није могла да разазна: ваздух изгледало пуно о томе, и то
зазвонио кроз и кроз главу док осећала сасвим деафенед.
Почела је да јој ноге и скочи преко мало поток у њој терора, и да је
само време да се види Лав и једнорог успон на ноге, са љутим гледа у
се прекида у празник, пре него што
она је пао на колена, и стави јој руке преко њених ушију, узалудно покушавајући да се затвори се
страшно метеж.
"Ако то не" њих бубањ из града "," мислила је у себи, 'ништа не
ће! "