Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСВ
Господин Рочестер је, на будућим приликом објаснити.
То је било једно поподне, када је наиђе у сусрет мени и Адел у основи, и док
играла са пилот и њеним бадминтон, питао ме је да хода горе-доле дуго
буква авенија надомак ње.
Он је тада рекао да је она ћерка француског опере-плесачица, Селин Варенс, према
кога је некада имао негује оно што је назвао "Гранде страст."
Ова страст Селин је исповедала да се врате са чак супериорни жар.
Мислио је да сам јој идол, ружни као што је био: он је веровао, како је рекао, да је она
радије његов "Величина д'спортиста" на елеганцију Аполо Белвидере.
"И, Мис Ејр, толико сам био поласкан овим предност од галска ваздушни дух за њу
Британски ГНОМЕ, да сам је инсталиран у хотелу; јој је потпуно успостављање
службеника, превоз, цасхмерес, брилијанти, дентеллес, и Ц.
Укратко, почео сам процес себе уништава у примљеној стилу, као и сваки
други залуђен.
Нисам, изгледа, оригиналности креда се нови пут на срамоту и
разарања, али троде стари колосек са глупим тачност не одступају инча
од тукли центра.
Имао сам - као што сам заслужио да има - судбина свих других споониес.
Дешава да позове једно вече када Селин ме није очекивали, сам је сазнао, али то
била је топла ноћ, и био сам уморан и шетње у Паризу, па сам сео у
јој будоара; срећан да дишу ваздух осветио тако у последње време њено присуство.
Не, - ја претерујем, ја никад нисам мислила да је било посвећења врлина о њој: она
је био прилично врста пастила парфема имала лево; мирис мошуса и ћилибара, него
мирис светости.
Само сам почео да угуши са испарења Конзерваторијуму цвећа и посипају
есенције, када сам бетхоугхт себе да отвори прозор и искорак на балкон.
То је била месечина и Гаслигхт поред тога, и веома миран и спокојан.
Балкон је опремљен столицу или две, ја сео, и извадио цигару, - ја
ће сада један, ако ће ме оправдање. "
Овде је уследила пауза, испуњена од стране производе и осветљење цигаре; има
ставио је на усне и дисао траг Хаваннах тамјана на смрзавање и
сунлесс ваздух, наставио је он -
"Допао ми бомбоне превише у тим данима, Мис Ејр, и ја сам био крокант - (превидети
варваризма) - крокант чоколаде цомфитс и пушење наизменично, гледајући међувремену
екуипагес да ваљани дуж
модеран улице према суседним Опера-куће, када је у
елегантан близу превоза привукла лепим пар енглеском коња, и јасно види
у бриљантан града ноћ, препознала сам "оццасионс" Имао сам Селин дао.
Била је повратак: наравно моје срце тхумпед са нестрпљењем против гвожђа
шине сам леант на.
Превоз заустављен, као што сам очекивао, у хотелу врата, мој пламен (то је веома
Реч за оперу Љубавница) сиђе: иако муффед у огртачу - непотребно
оптерећење, би-тхе-па, на тако топао јуна
Увече - сам је знао одмах њеним мало стопало, види Пеепинг из сукња њеног
хаљини, јер је прескочен од превоза корак.
Савијање преко балкона, ја сам хтео да жамор "Пон анге' - у тону, наравно,
који би требало да буде чујним ухо љубави само - када фигура скочио из
превоза за њом; скривених такође, али да
је био подстакнут пету која је пречку на тротоару, и то је била хаттед глави која
сада потпала под засвођеним Порте цоцхере од хотела.
"Никада осетио љубомору, да ли сте, Мисс Ејр?
Наравно да не: Ја не треба питати вас, јер ви никада осетили љубав.
Имате оба осећања тек треба да искуство: своју душу спава, шок тек треба да се
дате који ће га пробудити.
Мислиш сви постојање грешке у као тиха проток као онај у коме ваше младости има
до сада склизнуо далеко.
Плута са затвореним очима и ушима пригушен, нећете моћи ни видети стене бристлинг
није далеко у кориту потопа, нити чују прекидачи чир на своју базу.
Али ја вам кажем - и можете означити моје речи - да ће се неки дан да прође у стеновитом
канала, где ће цео ток живота да буде подељена на вртлог и
метежу, пене и шума: или ћеш бити
испрекидана на атоме на Литица бодова, односно подиже и носи на неки мајстор-таласа у
мирнији струја - као што сам сада.
"Свиђа ми се овај дан, ја као да небо од челика, а ја као строгост и тишини
свету по овом мразу.
Волим Тхорнфиелд, њене старине, његове одлазак у пензију, његов старих стабала, вране и трн-
дрвећа, његова сива фасада и линије тамних прозора који је рефлексија метала небески свод: и
ипак, колико дуго сам ужасава веома
мисли о томе, то избегавали као кугу велики кући?
Како да увек гнушају - "
Он терену зубе и био је тихо: он ухапшен његов корак и ударио чизмом
против тежак терен.
Неки мрзели мисао као да му је под својом контролом, и да га држе тако чврсто да
није могао унапред. Били смо растућем авенију када је на тај начин
застаде; дворана била пред нама.
Подизање ока свог зидине, он баци над њима одсјаја, као што никада нисам видео
пре или од.
Бол, стид, ИРЕ, нестрпљење, гађење, мржње, изгледало је тренутак да одржи
треперење сукоба у великим ученик дилатинг под његовим Ебон обрву.
Дивља је била боре које треба бити на првом месту, али друга осећања руже и
тријумфовао: нешто тврдо и циничне: самовољно и одлучан: он измирио
страст и окамењене његов лик: наставио је он -
"Током тренутак Цутао сам, Мис Ејр, био сам уређење тачку са моја судбина.
Она је тамо стајао, та буква-дебло - Хаг као један од оних који се појавио Магбет
на равницу у Форрес.
"Свиђа ти се Тхорнфиелд?", Рекла је, подижући јој прст, а онда је написао у ваздуху
Мементо, која је трајала у грозан хијероглифима дуж целе куће фронта, између
горњи и доњи ред прозора, "Свиђало се то ако можете!
Као да ако се усуђујеш! '
"'Ћу се допасти", рекао сам;' усуђујем се да је слично; "и" (он моодили субјоинед) "Ја ћу
држим реч, ја ћу паузе препреке до среће, у доброти - да, доброте.
Желим да будем бољи човек него што сам био, од мене, као Посао је Левиатхан прекршили
копље, ДАРТ и панцирна кошуља, препреке које други рачунају као гвожђа и
месинг, ја ћу поштовање, али сламе и труло дрво. "
Адел овде водио пред њим са њом Бадминтон.
"! Аваи", рекао је оштро повика, "држи на дистанци, дете, или уђу у Софи!"
Настављајући онда да се бави хода у тишини, ја усудио да га подсетимо на
тачка одакле нагло је одвојила -
"Да ли сте оставите балкон, господине," Ја сам питао: "Када Мдлле.
Варенс ушао? "
Ја скоро очекује отпор за ову тешко добро временски питање, али, напротив,
будном стању из свог сцовлинг апстракције, он је окренуо очи према мени, и сенка
Изгледало је да јасно скине чело.
"О, заборавио сам Целине! Па, да бисте наставили.
Када сам видео моје шармер тако долазе у пратњи Цавалиер, чинило се да чујем
шиштање, а зелени змија љубоморе, диже на таласаст котурове од осветљен месечином
балкон, глидед у мојој прслук, и
јели свој пут у два минута да језгро мог срца.
Чудно "узвикнуо је!, Изненада опет почнете са становишта.
"Чудно да би требало да бирате за повереник свега овога, млада дама; пролазу
чудно да слушате мене тихо, као да је то најобичнија ствар
у свету за човека попут мене да кажем
приче о оперским-љубавница на чудан, неискусна девојка као ти!
Али последњи сингуларности објашњава први, као што сам наговестио једном раније: ти,
са гравитације, цонсидератенесс, и опрез су направљене да се прималац
тајне.
Осим тога, знам каква уму сам поставио у комуникацији са мојим: Знам
То је један не одговара да се заразе: она је чудно уму: то је јединствен.
Срећом ја не мислим да је зло:, али ако јесам, не би штете од мене.
Што више ти и ја разговарати, то боље, јер док сам не могу да загађују, можете
Освежи мене. "
Након овог дигресија наставио је - "Остао сам у балкон.
"Они ће доћи да јој будоара, без сумње," помислио сам: 'Допустите ми да се припреме заседе. "
Дакле, стављајући своју руку кроз отворен прозор, ја сам нацртао завеса над њим, остављајући
само отвор кроз који сам могао да се запажања, а затим сам затворио прозорско крило,
све осим пукотине само довољно широк да достави
излаз на љубавника шапутао завети: онда сам поново украо на моју столицу, и као што сам га поново
пар је дошао унутра Око ми је брзо у отвором бленде.
Селин комора-собарица ушла, осветљена лампом, оставио га на столу, и повукао се.
Пар се тако открио да ми јасно: како уклонити њихове огртаче и
било је 'Тхе Варенс, "сија у сатен и драго камење, - мој поклоне наравно - и тамо
био њен пратилац у униформи официра;
и ја сам му знао за младе раскалашник од Вицомте - без памети и зачарани младићу кога
Понекад сам срео у друштву, и никада није помислио мрзе зато што сам презирао
га је апсолутно тако.
На њега признајући је фанг од змија Љубомора је одмах сломљен, јер на
истом тренутку моја љубав за Селин потонуо под гашење.
Жена која би могла да ми издају за такве ривала није био вредан борбу за, она
заслужио само презира, мање је, међутим, од мене, који је био њен дупе.
"Они су почели да говоре, њихов разговор ми олакшала потпуно: неозбиљан, плаћеник,
срца, и бесмислено, то је било прилично су срачунати да уморан од изазива гнев слушалац.
Картица мој лежала на столу, а то се види, донео моје име под
дискусије.
Ниједна од њих није поседовао енергије или духовитост да ме истући стабилно, али су ме вређали
као грубо колико су могли у својим малим начин: посебно Селин, који је чак и депилацију
а бриљантни на мом личном недостатака - деформитети их је назвао.
Сада су је обичај да се покрену у ватрени дивљење оно што се зове
мој 'Беауте мушки: "у коме је дијаметрално разликује од вас, који ми је рекао тачке
празно, на другом интервјуу, да не мисли ми згодан.
Контраст ми је синуло у то време и - "Адел дошао овде ради поново.
"Господине, Џон је управо да кажем да је ваш агент је звао и жели да види
вас "" Ах. у том случају морам скратити.
Отварање прозора, сам ушла на њих; ослобођен Селин из моје средине; дао
приметити да напусти своју хотела; понудио јој ташну за хитно хитност;
занемарио вришти, хистерију, молитве,
неслагања, конвулзије; је састанак са Виконт за састанак
на Боис де Боулогне.
Следећег јутра сам имао задовољство да га суочава; оставили метак у једној од
лошег етиолатед руке, слабе као крило пилетина у ПИП, а онда мислио сам
урадио са целом екипом.
Али несрећом Варенс, пре шест месеци, ми је дао ову филетте Адел,
који је потврдио, био је моја ћерка и можда она може да буде, мада не видим доказе
таквих мрачна очинства написан у њеном
лице: Пилот је више као ја него она.
Неколико година након што сам сломљен са мајком, она напустила своје дете, и потрчао
далеко у Италију са музичарем или певачица.
Ја признао нема природних тврде на делу Адел да буде подржан од стране мене, нити ја сада
признаје да је било, јер ја нисам њен отац, али су чули да је она прилично осиромашен, ја
е'ен је јадница из слузи
и блата у Паризу, и пресађене га овде, да одрастају чишћење у здрав тлу
енглески Цоунтри Гарден.
Мрс Фаирфак налази да га тренирати, али сада знате да је то нелегитимно
потомак француског опере-девојка, ви можда ће различито мисле о свој пост и
Штићеница: ти ће доћи да ме једног дана
уз обавештење да сте пронашли још једно место - то те молим мене да снимиш
нова гувернанте, & Ц. - Ех "?
"Нема: Адел није одговорна ни за мајчину грешке или твоја: Имам вези
за њу, а сада, када знам да је, у извесном смислу, без родитеља - заборављеним од своје мајке
и одрекао од вас, господине - ја ћу држе ближе њој него раније.
Како сам могао вероватно радије покварио љубимца у богатој породици, који би јој мржње
гувернанта као сметњу, да усамљени мало сироче, који се наслања према њој као пријатељ? "
"Ох, то је светлост у којој сте је видели!
Па, ја мора да иде у сада и ви: она затамњује ".
Али сам остао ван неколико минута дуже уз Аделе и пилот - водио трку са њом, и
играо игру оклагија и Бадминтон.
Када смо отишли у, и морао сам је скинула своју хауба и капут, сам је узео на моје колено;
држао је ту сат времена, омогућавајући јој да брбљање као она допада: није ни за карање
неке мало слободе и ситница у
која је била склони да луталице када много приметио, а која издали у њеној
површност карактера, наследила је вероватно од мајке, једва сродним
на енглеском ум.
Ипак јој је заслуга, и био сам одлаже да цене све што је добро у
њу до краја.
Сам тражио у њој лик и функције сличност г. Рочестер, али нису ни:
не особине, без прелазу израза најавио односа.
То је било штета: ако би могла, али су показали да личи на њега, он би
мислио више на њу.
То није било све до након што сам повукао у своју комору за ноћ, што сам стално
прегледао прича господин Рочестер ми је рекао.
Како је рекао, вероватно није било ничега у свим ванредним у суштини
сама приповест: богати Енглез страст за француски играч,
и њене издаје му је сваки дан
питања довољно, без сумње, у друштву, али постоји нешто чудно у изразито
тхе пароксизма емоција која је изненада му је одузета, када је био у чину
изражавајући задовољство представити своје
расположење, а његов тек оживео задовољство у старом хале и његове околине.
Ја вондерингли медитирао о овом инциденту, али постепено одвикавање, као што сам је пронашао
за сада необјашњиво, скренуо сам у разматрање начина мог мајстора да
себе.
Поверење је мислио спреман да почивају у ми изгледа признање мом нахођењу: ја
сматрају и прихватају као такву. Његов понашање је сада за неколико недеља били
више униформи према мени него на првом.
Никада нисам изгледала у свој пут, он није узео уклапа у расхладне Висина: када ме је срео
неочекивано, сусрет изгледало добродошао, он је увек имао речи, а понекад и осмех
за мене: када позове званичан позив
у његовом присуству, био сам почаствован од стране срдачност пријема који ме осећам
заиста имао снаге да га забави, и да те вечери конференције били су
тражи колико за задовољство и за моју корист.
Ја заиста, разговарао релативно мало, али сам чуо да разговарам са зачинима.
То је била његова природа да буде комуникативна, он волео да отворим ум упознат са
свет опажања своје сцене и начина (не мислим своје корумпиране сцене и
зле начине, али, као што су изведене њихове
интерес од великих размера на коме су деловали они, чудно новину којом
карактерише их), и имао сам одушевљен одушевљењем прима нове идеје је
понудио, у замишљању нових слика је
приказују, а након њега у мислима кроз нове регије је објављено, никада
запањило или мучи један штетних алузије.
Једноставност његов начин ме је ослободила болног ограничења: пријатељске отворености,
као исправне и срдачне, са којим он ме третира, ми привукло њему.
Осећао сам се с времена на време као да је мој однос, а не мој мајстор: ипак је био наређивачки
понекад и даље, али нисам уму да, ја сам видео да је његов начин.
Тако срећан, тако задовољан сам постао са овим новим интерес додати на живот, да сам
престао да борове после сродних: мој танке полумесеца судбина као да увећање, а
празнине постојања били су пуни до, мој
телесно здравље побољшани, а ја се окупили тело и снагу.
И био је господин Рочестер сада ружна у мојим очима?
Не, читач: захвалност, и многа удружења, све пријатне и генијалне,
је његово лице је објекат сам најбоље волео да видим; његово присуство у соби је била
навијали од најсветлије ватру.
Ипак, нисам заборавио своје грешке; заиста, нисам могао, јер им је донео често
преда мном.
Он је био поносан, циничне, оштра да инфериорности сваког описа: у мом
тајна душа Знао сам да је његова велика доброта ми је избалансиране по неправедан озбиљности то
многи други.
Био је Мооди, превише; необјашњиво тако, ја више пута, када је послат за да читају га,
нађе га седи у својој библиотеци сами, са погнуте главе на његов савијени руке, и,
Када је погледао горе, мрзовољан, скоро малигни, мрк поглед црни његове карактеристике.
Али сам веровао да је његова ћутљивост, његова грубост, и његовог бившег грешке
морала (кажем бивши, за сада је изгледало коригована од њих) су њихов извор у неким
окрутно крст судбине.
Веровао сам да је природно човек боље тенденција, вишим принципима, и чистији
укус него што су околности развила, образовања уградили, или судбина
подстиче.
Мислила сам да су били одлични материјали у њега, иако за сада су висио
заједно нешто размажена и замршен.
Не могу порећи да сам туговала за његову тугу, шта год то био, и би дао
много тога да се ублажи.
Иако сам сада имао гаси сам свећу и прописана је у кревету, нисам могла да спавам
мисли на свог изгледа када је застао Авенуе, и рекао како је његова судбина је порастао
до њега и раније, и усудио да буде срећан у Тхорнфиелд.
"Зашто да не?" Ја сам питао.
"Шта га отуђује од куће?
Хоће ли оставити опет ускоро? Госпођа Фаирфак је рекао да ретко боравио овде
дуже од две недеље у исто време, а сада је становник осам недеља.
Ако он не иде, промена ће бити тужан.
Претпостављам да он треба да буде одсутан пролеће, лето, јесен и: како без радости сунце и фино
дана ће изгледати! "
Једва знам да ли сам спавао или не после овог мусинг; У сваком случају, почео сам
будан о саслушању нејасан жамор, својствен и жалостан, која звучи, ја сам
мисли, само ми горе.
Желео сам држао моју свећу гори: ноћ је била тамна дреарили; мој дух су
депресивно. Ја устао и сео у кревету, слушајући.
Звук је умртвљује.
Покушао сам поново да спавам, али ми срце забринуто: мој унутрашњи мир је
сломљен. Сат, далеко доле у ходник, удари
два.
Управо тада је изгледало моје коморе врата је дотакао; као да су прсти преплавио панела
у пипају начин дуж тамне галерија споља.
Рекао сам: "Ко је тамо?"
Ништа одговорено. Била замрзнута сам са страхом.
Одједном сам се сетио да би могло бити пилот, који је, када је кухиња врата наиђе
да остане отворен, а не унфрекуентли наћи свој пут до прага г. Рочестер у
коморе: сам видео га тамо лежи сам у подне.
Идеја ми је смирила нешто: ја сам легао.
Тишина компонује нерве, и као непрекинут тајац владао сада поново кроз
целу кућу, почео сам да осећам повратак дремежа.
Али то није било суђено да спавам ту ноћ.
Сан је једва пришао мом уху, када је побегао аффригхтед, уплашени од
сржи замрзавање инцидента довољно.
Ово је био демонским смех - ниска, потиснута, и дубоко - изговорио, као што је изгледало, на
веома кључаоницу моје коморе врата.
На челу мој кревет је био поред врата, а ја сам мислио на прво Гоблин-лаугхер стајао
на мој кревета - или боље речено, чучнуо поред мене јастук: али сам устао, погледао округле, и могу да
не виде ништа, док је, као што сам још увек гледали је
неприродно звук је поновио: и ја сам знао да је иза панела.
Мој први импулс је био да расте и причврстите завртањ, мој следећи, опет викати: "Ко је
тамо "?
Нешто гурглед и моанед.
Прије дуго, кораци се повукли до галерије према трећим спрата степеницама: врата
је у последње време учињени да се затвори у том степеништу, ја сам чуо да отвара и затвара, и
све је било мирно.
"Да ли је то Грејс Пул? и је она имала са ђаволом? "мисли И
Немогуће сада да остану дуже од себе: Морам да идем да госпођа Фаирфак.
Ја пожурио на мој блуза и шал, ја повукао затварач и отворио врата
дрхтање руку. Било је гори свећа само споља,
и на мат у галерији.
Био сам изненађен у овом околност, него још више сам био запањен да виде ваздух
сасвим пригушено, као да напуни димом, и, док гледа у десну руку и лево,
да пронађе одакле ти плава венце издаје, ја
постао даље свесни јак мирис сагоревања.
Нешто цреакед: то је био врата одшкринута, и та врата био је господин Рочестер је, као и
дим пожурио у облаку оданде.
Мислио сам више госпође Фаирфак, ја мислио нема више милости Пул, или
смех: у једном тренутку, био сам у комори.
Језицима пламена трчкарао око кревета: завесе су на ватру.
Усред лиса и паре, господин Рочестер леже протезао непомично, дубоко
спавање.
"Пробуди! пробудити "Плакао сам.
Ја сам га уздрмали, али он само промрмља и окренуо: дим га опијеним.
Није тренутак може бити изгубљен: сама листова су потпалу, ја сам пожурио да му басену и
Бокал; срећом, један је био широк, а други дубоко, и оба су били пуни
воду.
Сам их хеавед горе, преплављена кревет и путника, одлетео у своју собу, донео
моје воде Југ, крстио каучу изнова, а од Бога је помоћ, успео да
гашење ватре који су га прождире.
Шиштање од угасили елеменат, лома крчаг који сам бацио из моје
стране, када сам га испразнили, и, изнад свега, прскања у туш-каду сам
слободно подарила, пробудио господин Рочестер на крају.
Иако је сада био мрак, знао сам да је будна, јер сам га чуо фулминатинг
чудно анатеме на проналажењу себе како лежи у локви воде.
"Има ли поплаве?" Узвикнуо је.
"Не, господине," одговорио сам, "али је дошло до пожара: устани, не, ви се гаси сада, ја
ће вам донесе свећу. "
"У име свих вилењака у хришћанству, да Џејн Ејр?", Рекао је
захтевао. "Шта сте урадили са мном, вештице,
вештица?
Ко је у соби поред вас? Да ли сте планирали да ме удаве? "
"Ја ћу вам донесе свећу, господине, и, у име Бога, устани.
Неко има планирали нешто и не можете прерано сазнати ко је и шта је то ".
"Постоји!
Ја до сада сам, али на вашу одговорност да донесе још свећа: сачекајте два минута док не добијете
у неке суве одеће, уколико не буде сува - Да, овде је мој баде-мантил.
Сада покрените! "
Је води сам, ја донео свећу која још увек остала у галерији.
Он га је узео из моје руке, која је одржана га, и анкетирали кревет, све црни и
спржене, листови преплављена, тепих округли пливање у води.
"Шта је то? и који су то учинили ", упитао је.
Сам кратко у вези са њим шта је транспиред: чудна смех сам чуо
у галерији: корак растућем до трећег спрата, а дим, - мирис ватре
који ме је спровео у своју собу, у шта
стање које сам пронашао ту питањима, и како сам га преплављена са свим воду сам могао да
постави руке на. {"Шта је то и ко је то урадио?" Питао:
п140.јпг}
Слушао веома озбиљно; његово лице, као што сам пролазило, изразио забринутост више него
запрепашћење, он није одмах говори када сам закључио.
"Ја расписује Мрс Фаирфак?"
Питао сам. "Госпођа Фаирфак?
Не, шта деуце би сте је позив за? Шта може да уради?
Нека спава своја дела. "
"Онда сам ће наћи Лију, те пробуде Џон и његова супруга."
"Уопште не: само се још увек. Имате шал даље.
Ако нисте довољно топла, можете узети моје тамо огртач; замотати га о вама, и седети
доле у фотељу: тамо - ја ћу га ставити на.
Онда поставите Ваше ноге на столицу, да би их задржали из мокри.
Ја ћу вам оставити пар минута. Ја ћу узети свећу.
Останите где сте док не врати; бити још као миш.
Морам посетити други спрат. Не мрдај, сетите се, или позовите било који. "
Отишао је: Гледао сам светло повуче.
Он је прошао горе галерију веома тихо, незатворене степениште врата са што мање
шума који су могуће, затворио за њим, а последњи зрак нестао.
Остао сам у потпуном мраку.
Слушао сам за неке буке, али чуо ништа.
Веома дуго времена прошло.
Одрасла сам уморан: било је хладно, упркос огртач, и онда ја не видим употребу
боравак, као што нисам био да пробуди у кућу.
Био сам на месту господина ризикује Рочестер је незадовољство од непослушности свог
наређења, када је светлост још једном блистала слабо на галерији зид, и чуо сам његов
босоног ногама газити Мат.
"Надам се да је он," помислио сам, "а не нешто горе."
Он је поново ушао, бледа и веома суморна.
"Ја сам нашао све напоље", рекао је он, постављајући му свећу доле на лавабо "; то је као
Мислио сам "" Како, господине? ".
Он није одговор, али је стајао са рукама преклопљеним, гледајући на терену.
На крају неколико минута распитивао у прилично чудан тон -
"Заборавио сам да ли сте рекли да ништа није видео када сте отворили свој дом врата."
"Не, господине, само свећњак на терену."
"Али чули сте чудно смеје?
Сте раније чули да се смеје, ја треба да мислим, или нешто слично томе? "
"Да, господине: постоји жена која севс овде, који се зове Грејс Пул, - смеје се у том
начин.
Она је јединствен човек "" Само тако..
Грејс Пул - сте га погодили. Она је, као што кажете, једнина - веома.
Па, ја ћу се одражавају на тему.
У међувремену, драго ми је да сте ви једина особа, поред мене, упознат са
прецизне детаље инцидента до ноћи. Ви не говоримо будала: не говоре ништа о
она.
Ја ћу рачун за овакво стање ствари "(показујући на лежај):" а сада повратак на
своју собу. Ја ћу се веома добро на софи у
библиотека за остатак ноћи.
То је близу четири: - у два сата слуге ће бити горе ".
"Лаку ноћ, онда, господине", рекох, одлазе. Изгледао је изненађен - врло недоследно
па, како је управо ми је рекао да идем.
"Шта!" Узвикнуо је, "ти си одвикавање од мене већ, и на тај начин?"
"Рекао си да могу да идем, господине."
"Али не без ослобађања, не без речи или два признања и добре
ће: Не, укратко, у том кратком, сува моде.
Зашто, сте сачували свој живот - отели ме од страшне и мучан смрт! и
ходате поред мене као да смо заједнички странци!
Најмање рукује. "
Одржао руку, ја му дао мој: он га је прво у једном, да их у оба своје.
"Ви сте сачували мом животу: Имам задовољство због вас тако огроман дуг.
Не могу да кажем више.
Ништа друго што има би било подношљиво да ме у карактеру
повериоца за такву обавезу: али: то је другачије; - осећам твоје користи без
терет, Џејн. "
Застао; зурио у мене: реци скоро видљиво задрхтала на уснама, - али његов
глас је проверити. "Лаку ноћ опет, господине.
Не постоји дуг, корист, терет, обавеза, у овом случају. "
"Знао сам", наставио је он, "Да ли би ме то добро на неки начин, у неком тренутку, - сам је видела
у вашим очима када сам први пут гледао вас: свој израз и осмех није "- (опет
заустављен) - "није" (он журно наставио)
"Штрајк задовољство да сам веома најскривенији срце тако да за ништа.
Људи говоре природних симпатија; сам чуо добре гении: постоје зрна
истине у најлуђим бајку.
Моја заветна спасавање, Збогом! "Чудна енергија у гласу, чудно
ватру у његовом изглед. "Драго ми се десило да буде будан", рекао сам:
и онда сам ишао.
"Шта! да ће ићи "," Ја сам хладно, господине. "?
"Хладно? Да, - и стоје у базену!
Иди, дакле, Џејн, идите! "
Али је и даље задржао своју руку, и нисам могао да га ослободили.
Ја сам бетхоугхт од експедитиван. "Мислим да чујем госпођа Фаирфак потез, господине"
И рекао
"Па, ме остави:" Он опуштен прстима, а ја сам отишао.
Сам дошао мој кауч, али никада мислио сна.
До јутра освануо сам бацио на високом нивоу, али ункуиет море, где билловс од
проблема ваљани под таласима радости.
Понекад мислио сам видела ван њених дивље воде обале, слатка као брдима
Беулах, а сада и онда фресхенинг Гале, разбуђен надом, Боре мој дух
тријумфално према Тхе Боурне: али ја
није могао да постигне, чак и у фенси - ублажавање поветарац одувао земљишта, и
стално ме је возио назад. Смислу би се одупру делиријум: пресуда у
упозоравају страст.
Сувише грозничаво да се одморимо, ја сам устао чим дан освану.