Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава КСКСКСИ У којој Поправи, детектив, Знатно
Унапређује Интереси Пхилеас Фогг
Пхилеас Фогг нашао двадесет сати иза времена.
Паспарту, невољне узрок ове одлагања, био је очајан.
Је разорила је свог господара!
У овом тренутку детектив пришао господин Фогг, и, гледајући га пажљиво у
лице, рекао: "Озбиљно, господине, ви сте у великој журби?"
"Сасвим озбиљно."
"Имам циљ у тражењу", наставио Фик. "Апсолутно је неопходно да би требало да
бити у Њујорку на 11., пре девет сати увече, у време када је
пароброд одлази у Ливерпул? "
"То је апсолутно неопходно." "А, ако је ваше путовање није
прекинуо ових индијанаца, ти би достигли Њујорку ујутро
11. "?
"Да, са једанаест сати да поштеди пре пароброд лево."
"Добро! Зато се иза двадесет сати.
Дванаест од двадесет осам лишћа.
Морате да поврате осам сати. Да ли желите да покушате да то уради? "
"Пешице?", Упитао господина Фог. "Не, на санке", одговорио Фик.
"На санкама са једрима.
Човек је предложио такав начин да ми "То је био. Човек који је говорио да поправите у току
ноћи, а чија понуда је одбио.
Пхилеас Фогг није одговорио одмах, али Поправи, пошто је указао на човека, који је био
ходање горе и доле испред станице, господин Фог отишао до њега.
Одмах након, господин Фогг и Американац, чије име је Мудге, ушла
Хут изграђена одмах испод тврђаве.
Постоји Господин Фог испитан радознао возила, врсту рама на две дуге греде, мало
подигнута испред као тркачи и санке, и на којима није било места за
пет или шест особа.
Висок јарбол је био фиксиран на раму, који је одржан чврсто металик мноштво, коме је
у прилогу велики Бригантине глава. Овај јарбол одржан гвожђа боравак на основу којих би
дизалица предње троугласто једро.
Иза, нека врста кормила служио као водич возила.
То је, укратко, санке намештени као слуп.
Током зиме, када су возови блокиран од стране снег, ове санке да
екстремно брз путовања преко залеђене равнице са једне станице на другу.
Под условом да са више једара од сечивом, и уз ветар иза њих, они клизање преко
површине прерије брзином једнаким ако не и супериорније од
Екпресс возовима.
Господин Фог лако направио нагодбу са власником овог земљишта занат.
Ветар је повољан, као свеже, а дува са запада.
Снег је отврдну и Мудге је веома уверен да су способни за транспорт господина
Фог у неколико сати да Омаха. Отуда возови ка истоку води често
у Чикагу и Њујорку.
Није било немогуће да изгубљено време може још да се поврате и тако
прилика је да се не буде одбијен.
Не желећи да изложи Аоуда на тегобе путовања на отвореном,
Господин Фог предложио да јој остави са паспарту у Форт Кеарнеи, слуга
узимајући на себе да је пратњу у Европу
бољим пут и под повољнијим условима.
Али Аоуда одбио да се одвоји од господина Фог, и паспарту био одушевљен
своју одлуку, јер ништа не може да га наведе да напусти свог господара, док Фикс је био са њим.
Било би тешко погодити мисли детектив је.
Да ли је ово уверење уздрмана по повратку Пхилеас Фогг, или да ли је још увек га вези
као изузетно лукава мангуп, који је своје путовање око света завршио, да ли би
мислим да сам апсолутно сигуран у Енглеској?
Можда Фикс је мишљење Пхилеас Фогг је донекле модификован, али је он ипак био
решени да своју дужност, и да се убрза повратак целе стране у Енглеску, као
колико је то могуће.
У осам сати санке био спреман да почне.
Путници су своја места на њему, а упаковани су се до тесно у својим
путовања-огртаче.
Два велика једра су истицати, и под притиском ветра санке склизнуо
преко стврднуте снегу брзином од четрдесет миља на сат.
Растојање између Форт Кеарнеи и Омаха, као птице лете, налази се на највише два
стотина миља.
Ако ветар одржава добре, растојање може бити простире у пет сати, а ако није случајно
догодило санке може достићи Омаху за један сат.
Шта пут!
Путници, збијене заједно, није могао да говори за хладно, интензивирана
од брзина на којој су ишли. Санке убрзала се као лагано као брод
преко таласа.
Када је дошла поветарац скимминг тхе Земљи санке се чинило да подигне са земље
по једра.
Мудге, који је био на кормило, која се чува у правој линији, и окренути његове руке
провери лурцхес које возило тенденцију да.
Све једра су горе, а доња усна била тако уређена да се не екрану Бригантине.
Врх копља била истакнута, а друга Пречка, који је одржан ван на ветар, додао своју силу да би
други једра.
Иако се брзина не може бити тачно проценити, санке није могао да иде у
мање од четрдесет миља на сат. "Ако се ништа паузе", рекао је Мудге, "ми ћемо
стигнем тамо! "
Господин Фог га је направио за Мудге интересу да се постигне Омаху у време договорено,
од понуда згодног награду.
Праирие, преко које санке кретао у правој линији, био је раван као
море. Изгледало је као огромна залеђеном језеру.
Пруга која је трајала кроз овај део вазнео са југо-запада ка северо-
западу Великог острва, Колумбо, важан Небраска града, Сцхуилер, и
Фремонт, на Омаха.
Она прати током десној обали реке Платте.
Санке, скраћење овај пут, узео акорд од лука описао железнице.
Мудге није плашио да буде зауставила Платте реке, јер је замрзнут.
Пут је, дакле, била је сасвим јасна препрека, и Пхилеас Фогг имао, али два
ствари за страх - несреће санке, а промена или мирно на ветру.
Али поветарац, далеко од тога смањује своју снагу, дувао као да савијате јарбола, која је,
Међутим, металик мноштво одржан чврсто.
Ови мноштво, као и акорде жичани инструмент, одјекну као да
вибрира од виолине лука. Санке склизнуо заједно усред
плаинтивели интензивне мелодију.
"Они дају акорди петог и октаву", рекао је Фог.
То су биле само речи је изговорио у току путовања.
Аоуда, удобно упаковане у крзна и огртаче, била је уточиште у највећој могућој мери од
напади замрзавања ветра.
Што се тиче паспарту, лице му је било у црвеној боји као диск сунца када се поставља у магли,
и он је марљиво удахнути гризе ваздух. Са својим природним пловност духова, он је
поново почиње да се нада.
Они би доспели у Њујорку на вечери, ако не ујутро, од 11. и
тамо је још било шансе да ће то бити пре него што пароброд пловио за Ливерпул.
Паспарту чак осетио јаку жељу да схвати његов савезник, Фикс, за руку.
Он се сетио да је детектив који је набавио санке, једино средство
постизање Омахе у времену, али, проверене од стране неких слутњи, он је задржао његов уобичајени
резерве.
Једна ствар, међутим, паспарту никад неће заборавити, и то је био жртва
што господин Фог је направио, без оклевања, да га спасе од Сиоук.
Господин Фог је ризиковао свој срећу и свој живот.
Не! Његов слуга никад неће заборавити то!
Док свака од страна је била апсорбована у размишљањима толико различити, санке долетео
прошлости над огроман тепих снега. Потока је о томе нису били
доживљава.
Поља и потоци нестали под униформу белину.
Равница је била апсолутно пусте.
Између Уније Пацифик пута и грана која уједињује Кеарнеи са Светог
Џозеф је формирана велика ненасељено острво.
Ни села, станице, нити утврђења појавио.
С времена на време су пролазили неки фантомске налик дрвету, чији бели скелет
лол и потресен у ветар.
Понекад јата дивљих птица ружа, или бендова мршав, изгладњенлих, окрутних
Праирие-вукови завијају водио после санке.
Паспарту, револвером у руци, који је одржан сам спреман да пуцају на оне који је ступио
исувише близу.
Имали смо несрећу тада десило санке, путници, нападнут од стране ових
звери, била би у најстрашније опасности, али то одржан на чак
Наравно, убрзо стекао на вукове, а ере
дуго напустио завијања бенд на безбедној удаљености иза себе.
Око подне Мудге виде неке знаменитости које је прелазио Платте
Реке.
Он је рекао ништа, али је осећао сигуран да је сада у року од двадесет миља од Омаха.
За мање од сат времена је напустио кормило и фурлед његова једра, док санке,
покрену велики подстицај ветар га је дао, отишао на пола миље
даље са својим унспреад једра.
Је престала на крају, и Мудге, указујући на масу кровова беле са снегом, рекао је: "Ми
су стигли "стигао!
Стигао на станицу која је у свакодневној комуникацији, бројни возови, са
Атлантиц морска обала!
Паспарту и Фик скочила искључен, растегли своју укрути удове, и помагао господин Фогг
и млада жена да се спуштају из санке.
Пхилеас Фогг богато награђени Мудге, чија је рука паспарту топло схватили, и
странка усмерили своју кораке да Омаха железничке станице.
Пацифик железнице правилно налази своје окретница на овом важном Небраска града.
Омаха је повезан са Чикагу Чикаго и Роцк Исланд железнице, која
води директно истоку, и пролази педесет станица.
Воз је био спреман да почне када је господин Фогг и његова партија достигао станици, и они
само имао времена да уђу у кола.
Они су видели ништа од Омаха, али паспарту признао да се да је ово
није да се жали, јер они нису били путовали да виде знаменитости.
Воз је прошао брзо преко државе Иова, по Мусцатине, Дес Моинес, и
Ајова Сити.
Током ноћи је прешла у Мисисипи Девенпорт, као и Роцк Исланд ушао
Илиноис.
Следећег дана, који је био 10., у четири сата увече, она достигла Чикагу,
већ устао из рушевина, а више поносно седе него икада на границама
својим предивним језера Мичиген.
Девет стотина миља одвојена Чикагу из Њујорка, али возови су не желећи на
Чикагу.
Господин Фог прошло одједном од једног до другог, и локомотива
Питсбургу, Форт Ваине, и Чикагу железнице оставили у пуној брзини, као да је потпуно
схватио да је тај господин није имао времена за губљење.
То прешао Индијана, Охајо, Пенсилванија, Њу Џерси и као блиц, журе
кроз градове са античким именима, од којих су неки улице и ауто-стаза, али
још нема кућа.
На крају Хадсон је ступио на поглед и на четвртине протеклих једанаест увече је
11. воз зауставио у станици, на десној обали реке, пре него што
веома пристаниште од Цунард линије.
Кина, за Ливерпул, почела три четвртине сата пре!