Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавље 8
На Знак Шпијун-стакла
Када сам имао урадио бреакфастинг тхе племић
ми је дао напомену упућеном Јовану Сребрна, на
знак Шпијун-стакла, и ја сам рекао
требало би да лако пронађу место следећи
линију на доковима и одржавање светле
потрази за мало таверна са великим
месинга телескоп за знак.
Кренуо сам, пресрећан на ову прилику да се
видите неке више бродова и морнара, и
узео мој пут међу великим гомила људи
и колица и бала, за пристаниште сада
на њеном најпрометнијем, док нисам нашао у кафани
питање.
То је довољно светао мало место
забава.
Знак је недавно сликао, а прозори су
уредне црвене завесе, на поду је чисто
бруси.
Било је улица са обе стране и отворени
врата на обе, која је велики, ниски
простор прилично јасно да виде у, упркос
облаци дуванског дима.
Клијенти су углавном били мушкарци плови морем,
и они су разговарали, тако гласно да сам висио на
врата, готово плаши да уђе.
Док сам чекао, човек је дошао из неке стране
соби, и на први поглед сам био сигуран да мора да буде
Лонг Јохн.
Његова лева нога била одсечена близини кука,
и под левог рамена је носио
штака, који је успео, са предивним
спретност, скакањем око на њега као
птица.
Био је веома висок и јак, са лицем као
велика као шунке - обичан и Пала, али
интелигентан и насмејани.
Заиста, изгледало је у већини весели
духове, звиждање и преселио се у вези између
табеле, са Мерри реч или шамар на
рамена за више фаворизује његовог
гости.
Сада, да вам кажем истину, од самог
Први помен Лонг Јохн Скуире у
Трелавнеи је писмо сам узео страх у мом
ум да би могао да докаже да је веома
једноног морнара које сам гледао за тако
дуго на старом Бенбов.
Али један поглед на човека пре него што сам ја
довољно.
Видео сам како је капитен, и Блацк Дог, и
слепи човек, Пев, а ја мислио сам знао
шта је био као пират - што је веома различите
биће, по мени, чисто из овог
и пријатан нарави власника.
Ја откинута се храброст одједном, прешао
праг, и отишао право до човека
где је стајао, подупрте на његов ослонац,
разговор са клијентима.
"Господин Сребро, господине? "
Питао сам, држећи се белешку.
"Да, мој момак", рекао је он, "што је моје име,
како би били сигурни.
А ко вам може бити? "
И онда када је видео писмо Скуире, он
чинило ми се да нешто скоро као
почетак.
"Ох!", Рекао је он, прилично гласно, и нуди му
руке.
"Ја видим.
Ви сте наш нови кабина-дечака, задовољна сам ја
Видимо се. "
И он узе моју руку у својој велике фирме
схвати.
Управо тада један од купаца на далеко
Росе стране изненада и направљена за врата.
То је у близини био је по њему, и он је био ван у
Улица у овом тренутку.
Али његов журити је привукла моју обавештење, и
Ја сам га препознала на први поглед.
То је био лоја избријан човек, желећи два
прстију, који су дошли први Адмирал
Бенбов.
"Ох", повикао сам, "да га заустави!
То је Блацк Дог! "
"И дон'т царе две бакарне ко је он," плакао
Сребро.
"Али он није платио свој резултат.
Хари, воде и ухватити га. "
Један од других који је био најближи врата
скочи и почео у потери.
"Да је адмирал Хок дужан је да плати своје
резултат ", плакао Сребрна, а затим,
одрицање моје стране, "Коме си рекао је он
је био "? упитао је он.
"Црно шта?"
"Пас, господине", рекао је И.
"Да ли је господин Трелавнеи ниси рекао на
Буццанеерс?
Он је био један од њих. "
"Па?" Сребрна плакао.
"У мојој кући!
Бен Рун и помоћ Хари.
Једна од тих брисева, он је био?
Је да пије са њим, Морган?
Корак до овде. "
Човек кога је назвао Моргана - стара,
сед, махагони са којима се суочавају Саилор - дошао
напред прилично схееписхли, ваљање је
Куид.
"Сада," Морган ", рекао је Лонг Јохн веома сурово,
"Никада не пљескао своје очи на том црно-
-Блацк дог пре, зар не, сада? "
"Не ја, господине", рекао је Морган са поздрав.
"Ви не знате његово име, зар не?"
"Не, господине."
"По овлашћењима Том Морган, то је као добро
за тебе "узвикнуо је власник!.
"Ако је помешано са слично из
да, ви никад не би ставио другу ногу
у мојој кући, можете лежао на то.
И шта је он рекао за тебе? "
"Не знам правилно, господине", одговори
Морган.
"Да ли позив који главу на раменима,
или благословио мртво-око "повика Лонг Јохн.
"Не знам исправно, зар не!
Можда вам се не догоди да се с правом зна
који вас је говорио да, можда?
Хајде, сада, оно што је он јавинг - в'иагес,
цап'нс, бродови?
Цеви се!
Шта је то било? "
"Ми је-Талкин 'од кобилице-вучна"
Морган одговори.
"Језик-вуче, можете је?
И моћни погодна ствар, превише, а ви
може утврдити за то.
Се вратимо на своје место за шмокљан, Томе. "
А онда, као Морган вратио у своју
седиште, Сребрна додао да ме у поверљивом
шапутати да је веома ласкаво, као што сам
мисли, "Он је веома поштен човек, Тома
Морган он'и глуп.
А сада ", потрчао је поново, наглас," Хајде да
види - Блацк Дог?
Не, ја не знам име, а не ја
Ипак, ја мислим врсту И'ве - Да, И'ве сеен
тхе брис.
Он је користио да дођу овде са слепим просјак,
је користио. "
"То је учинио, можете бити сигурни", рекао је И.
"Знао сам да су превише слепи човек.
Његово име је било Пев. "
"То је био" Сребрна повика, сада прилично узбуђен.
"Пев!
Да су његово име сигурно.
Ах, он је изгледао ајкула, је урадио!
Ако смо покренули низ овај црни пас, сада,
неће бити вести за Цап'н Трелавнеи!
Бен'са добар тркач; неколико помораца Рун боље
од Бена.
Он треба да га покренете доле, преда стране,
овлашћења!
Он је говорио о "кобилица-вуче, зар не?
И'ЛЛ кобилица-вући га! "
Све време је трзање тих
фраза је стумпинг горе и доле
кафана на његов ослонац, шамарање табеле са
руку, и давање такав схов
узбуђење као што би вас убедили Стара
Бејли судија или А Бов Стреет Руннер.
Моје сумње су биле потпуно
реавакенед на проналажењу Блацк Дог на Спи-
стакло, а гледао сам уско кувара.
Али он је био превише дубоко, и превише спремно, и сувише
паметно за мене, и време два човека
је вратити без даха и признао
да су изгубили нумеру у маси,
и био је критиковао као што су лопови, ја бих
отишао кауцију за невиност Лонг Јохн
Сребро.
"Види овде, сада, Хокинс," рекао је он, "овде
благословено тешко ствар на човека попут мене, сада,
зар не?
Постоји Цап'н Трелавнеи - шта је да
мислим?
Овде имам овај бркају сина
Холанђанин седи у мојој кући за пиће
мог рума!
Овде долази и говори ми га равнице;
и овде сам нека нам дају све слипа
пре него што сам благословен деадлигхтс!
Сада, Хокинс, ти ме не правде са
цап'н.
Ти си момак, ти си, али ти си као паметан
као и боје.
Видим да када сте први пут дошао унутра
Сада, овде је: Шта могу ја, са овим
стара дрвена сам храмати на?
Када сам био АБ Мастер Маринер бих
смисли поред њега, руку пред руку,
и то га је дотакао у Браце старе
потреса, ја бих, али сада - "
И онда, одједном, он је зауставио, и
је спустила вилицу као да је сетио
нешто.
"Резултат" је прснути.
"Три иде О 'румом!
Зашто, дрхтај мој дрвета, ако нисам
заборавио мој резултат! "
И пада на клупу, он се насмејао док
сузе клизила низ његове образе.
Нисам могао да помогне за спајање, а ми смо се смејали
заједно, огласити после орити, до кафане
Ранг поново.
"Зашто, шта драгог старог море-теле ја сам!"
рекао је он на крају, бришући образима.
"Ти и ја би требало да на добро, Хокинс,
јер ја ћу узети мој Дави ја би требало да буде оцењено
брода дечак.
Али доћи сада, стоје на око оде.
То неће урадити.
Дооти је дооти, мессматес.
Ја ћу ставити на мој стари шешир петлић, и корак
уз вас да Цап'н Трелавнеи, и извештај
ово овде аферу.
За пазите, то је озбиљна, млади Хокинс;
а ни ви ни ја изађу из ње
са оним што сам би требало да толико подебљане да позовете
кредита.
Ни ви ни, да каже, не паметни - нико
од пар нас паметан.
Али, црта моја дугмад!
То је био добар УН о мом резултат. "
И поче поново да се смеје, и да је тако
срдачно, да иако нисам видим
шала као што је учинио, био сам опет у обавези да се придружи
га у својој радости.
На нашу малу шетњу дуж пристаништа, је направио
Сам најинтересантнија пратилац,
говори ми о различитим бродовима који
ми доноси, њихове платформе, носивости, и
националности, објашњавајући рад који је
иде напред - како је био пражњење,
узимајући у другу терета, а трећа одлука
спремна за море - и сваки сада и онда
реците ми нека мала анегдота бродова или
поморци или понављања фраза наутичком до
имао сам је научио савршено.
Почео сам да видим да је овде био један од
најбоље могуће Схипматес.
Када смо стигли у кафану је племић и др
Ливесеи су заједно седе, завршава
кварт од Але са тост у њој, пре него што
они треба да иду на броду шкуна на
посета инспекције.
Дуго Јован испричао причу од првог до
Последњи пут, са много духа и
најсавршенију истину.
"То је било како је било, сада, нису га,
Хокинс "он би? Рекао, сада и поново,
Увек сам могао да га носи у потпуности напоље.
Два господо изразио жаљење што је Блацк Дог
је добио у гостима, али сви смо се сложили да је
ништа да се уради, и после је био
похвалио, Лонг Јохн преузео је штака
и оде.
"Сви руке на броду са четири поподне"
викао тхе племић после њега.
"Да, Да, господине," повика кувар, у
пролаз.
"Па, племић", рекао је др Ливесеи, "Ја не
стави пуно вере у открића, као
општа ствар, али ћу рећи ово, Џон
Сребрна ми одговара. "
"Ман'са савршен адут", изјавио је
Племић.
"А сада", додао је доктор, "Џим може доћи
на броду са нама, он не може? "
"Да бисте били сигурни да он може", каже Племић.
"Узми свој шешир, Хокинс, па ћемо видети
брод. "
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига слободан цео пуна комплетан читања прочитате либривок класичне књижевности затворена натписа титловање преводи преводи енглески ЕСЛ страни језик превести превођење