Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 12. ДР. Сјуард дневник
18. септембра сам возио у једном Хиллингхам и стигли рано .--.
Вођење мој кабине на капији, отишао сам горе Тхе Авенуе сами.
Ја нежно покуцао и зазвонио, као тихо могуће, јер сам се плашио да наруши Луси или
њена мајка, и надали да само донесе слуга на врата.
После неког времена, проналажење никакав одговор, ја сам покуцао и зазвонио једном, још увек без одговора.
Ја проклео лењост од слугу да би требало да леже у кревету, на такав сат, за
сада је десет сати, и тако је зазвонио и покуцао поново, али више нестрпљиво, али
и даље без одговора.
До сада сам имао криви само службеници, али сада страшно страх почели да ме нападне.
Да ли је ова пустиња, али једна карика у ланцу пропасти који изгледа цртање чврсто
округли нас?
Да ли је то заиста кућу смрти на коју сам дошао, сувише касно?
Знам да минута, чак и секунди кашњења, може да значи часова опасности Луси, ако
опет је једна од оних застрашујуће рецидива, а ја сам отишао око куће да пробате
ако бих могао наћи случајно улазак било где.
Сам могао наћи ни на који начин уласка.
Сваки прозор и врата су била причвршћена и закључана, а ја сам се вратио збуњен на
трем. Као што сам то учинио, чуо сам брзо пит комадића
брзо вођен ноге коња.
Зауставили су се на капији, и после неколико секунди сам упознао Ван Хелсинг ради уз
авенија. Када ме је видео, он уздахну из "Онда је
вас, и само је стигао.
Како је она? Да ли смо ми сувише касно?
Да ли сте не добијем телеграма? "
Одговорио сам тако брзо и кохерентно, као што сам могао да сам само добио телеграму
у раним јутарњим часовима, и нису минут у наредним овде, а то нисам могао да
неко у кући ме чујете.
Застао је и подигао шешир како је свечано рекао: "Онда сам страх смо прекасно.
Божја воља се уради "Са својим уобичајеним опоравља енергије!, Отишао
на: "Дођи.
Ако не буде ни на који начин отворено да ступите у, морамо направити један.
Време је све у свему да нам сада "Отишли смо око на задњем делу куће.
где је било кухињски прозор.
Професор је мали хируршки видео из свог предмета, и предаје ми га,
указао на гвоздене шипке које су обезбеђивале прозор.
Ја сам их напао одједном и да су врло брзо пролазе кроз три од њих.
Затим са дуге, танке нож ми померен за причвршћивање за САСХЕС и отворио
прозор.
Помогао сам професор на, и пође за њим.
Није било никога у кухињи или у просторијама службеника ", које су биле на дохват руке.
Покушали смо све просторије као што смо заједно ишли, а у трпезарији, слабо осветљен зрацима
светлости кроз ролетне, нашао четири слуга жене леже на поду.
Није било потребе да мисле да их мртве, за своје који хрче дисање и оштар
мирис тинктура опијума у соби оставили сумњу у њихову стању.
Ван Хелсинг и сам погледао једни на друге, и као што смо одселили је рекао: "Можемо да обавља и
их касније. "Онда смо на висину од соба Луси.
За тренутак или два паузирали смо на вратима да слушају, али није било звука који смо
може да чује.
Са белим лица и дрхтање руку, отворили смо нежно врата, и ушао у
собу. Како ћу описати шта смо видели?
На кревету лежи две жене, Луси и њена мајка.
Ово друго лежи најдаље у, и она је прекривен белим чаршавом, на ивици
који је поново ваздух од суше кроз прозор сломљен, показујући
нацртана, бела, лице, са погледом терора фиксне на њему.
Од ње лежи Луси, са лицем белим и још више у рукама.
Цветови који је око њеног врата смо затекли на груди своје мајке, и њене
грло је гола, показујући две мале ране које смо приметили раније, али
изгледа ужасно бело и притиснута.
Без речи професор савијена преко кревета, главу скоро додирује сиромашних Лусин
груди.
Потом је дао брз прелазу главе, као онога који слуша, и скаче у своју
ноге, повика на мене: "То још није касно!
Брзо!
Брзо! Донети ракије! "
Ја приземљу летео и вратио се са њега, водећи рачуна да мирис и укус је, да не би,
такође су били дрогирани као декоративне шерија који сам пронашао на столу.
Слушкиње су и даље дише, али немирно, а ја имагинаран да наркотика
носио искључен. Нисам остати да се уверите, али се вратио
Ван Хелсинг.
Он је трљао ракије, као и на другом приликом, на уснама и десни и на њеном
зглобове и дланове руку. Он ми је рекао: "Ја могу да ураде, све што може да
бити у садашњости.
Ти иди буди те собарице. Флицк их у лице са влажним пешкиром,
и да их Флицк тешко. Да их добију топлоту и ватру и топло
купатило.
Ово сиромашних душа је скоро хладно као да је поред ње.
Она ће морати да се загрева пре него што можемо да учинимо ништа више. "
Отишао сам одједном, и нашао мало потешкоћа у будном стању три жене.
Четврти је био само млада девојка, а лек је очигледно под утицајем јој више
снажно, па сам јој подигао на софи и нека спава.
Остали су били ошамућени у почетку, али као сећање се вратио у њима плакали
и соббед у хистеричне начин. Био сам озбиљан са њима, међутим, и да ће
Не дозволите да разговарамо.
Рекао сам им да је један живот је довољно лоше да изгуби, а ако се одлаже да би
жртва Мис Луси.
Дакле, јеца и плаче су отишли о свом путу, пола одевен као што су били и
припрема ватре и воде.
Срећом, кухињу и котао пожари су још били живи, и није било недостатак
топле воде. Добили смо каду и спроводи Луси се као она
је и ставио јој у њој.
Док смо били заузети цхафинг јој удове било закуцати на врата хале.
Једна од собарица побегао, пожурио на неким више одеће, и отворила га.
Онда се вратила и шапнуо нам да је господин који је дошао са
Порука од господина Холмвоод. Ја рече да јој једноставно му реци да он мора да
чекати, јер смо могли да видимо ни један.
Отишла је са поруком, и, задубљен са нашим радом, ја сам чист заборавио све
о њему. Никада нисам видела у свим мојим искуство
Професор рад у таквим смртоносне озбиљно.
Знао сам, као што је знао, да је станд-уп борби са смрћу, а пауза му је рекао
тако.
Он ми одговори на начин на који нисам разумео, али са стернест изглед који
његово лице могао носити.
"Ако би то било једино, ја бих овде зауставити, где смо сада, и нека се смире у
миру, јер не видим светло у животу преко њене хоризонту. "
Он је са својим радом са, ако је могуће, обновљеним и више помахнитали снаге.
Тренутно смо обоје почели да буду свесни да је топлота је почео да се неке
ефекат.
Луси је срца ситница висе гласно да стетоскоп, и њена плућа су
приметна покрета.
Ван Хелсинг лице скоро на додели одржаној, и као што смо јој подигао из купатила и ваљани јој се
Хот лист да је суво рече ми, "Први добитак је наш!
Проверите да краљ! "
Узели смо Луси у другу собу, која је до сада припремљено, и положи јој у кревету
и присилног неколико капи ракије низ њено грло.
Приметио сам да је Ван Хелсинг везан меке свиле марамицу око грло.
Она је и даље био у несвести, и био је прилично лош као, ако не и гори него смо икада видели
њу.
Ван Хелсинг зове у једној од жена, и рекао јој да остане са њом и да не
очи од ње док не врати, а онда ме је бецконед из собе.
"Морамо консултовати о томе шта треба да се уради", рекао је он док смо спустили низ степенице.
У сали је отворио трпезарија врата, а ми смо прошли у, он је затварање врата
пажљиво иза њега.
Тхе ролетне је отворен, али ролетне су већ доле, с тим
послушност етикеције смрти које је британски жена из ниже класе
увек строго поштује.
Просторија је била, дакле, слабо мраку. То је, међутим, довољно лаган за наше
сврхе. Ван Хелсинг је окрутност била нешто
разрешава изглед недоумице.
Он је очигледно био мучење свој ум на нешто, па сам чекао тренутак, и
је говорио. "Оно што сада радим?
Где смо да се обрате за помоћ?
Ми морамо имати још један трансфузија крви, и да ће ускоро, или да јадну девојку живот
неће бити вредно купити сат. Већ сте исцрпљени.
Ја сам превише исцрпљен.
Бојим се да верују онима жене, чак и ако би имали храбрости да поднесе.
Шта да радимо за неке који ће отворити своје вене за њу "?
"Шта је било са мном, иначе?"
Глас је дошао из софе на другом крају собе, а тонови донела олакшање и радост
до мог срца, јер су оне Куинцеи Морис.
Ван Хелсинг је започео љутито на први звук, али је његово лице омекшан и драго
изгледа је дошао у очи као што сам повика, и пожурила према њему "Куинцеи Морис!"
раширених руку.
"Шта вас је овде довело?" Плакао сам као наше руке испуњени.
"Претпостављам Уметност је узрок."
Он ми је дао телеграм .-- "нису чули од Сјуард за три дана, и ја сам страшно
забринути. Не могу да оду.
Отац и даље у истом стању.
Пошаљи ми реч како Луси. Не одлагања .-- Холмвоод ".
"Мислим да сам дошао само у прави час. Знате да имате само да ми кажеш шта треба да
радим. "
Ван Хелсинг Строде напред, и узео руку, гледајући га право у очи, као
рекао је, "храбар човек крв је најбоља ствар на овој земљи, када је жена у
проблема.
Ти си човек и нема грешке. Па, ђаво може да ради против нас за све
Он је вредно, али Бог нам шаље људе када их желите. "
Још једном смо ишли кроз то грозно операције.
Нисам имао срца да прође кроз са детаљима.
Луси је добио страшан шок и то је на њу више него раније, јер иако много
крви отишао у њене вене, њено тело није одговорила на лечење, као и на
другим приликама.
Леђима борба у живот је нешто застрашујуће да виде и чују.
Међутим, акција и срца и плућа побољшане, и Ван Хелсинг је под-
коже ињекције морфијум, као и раније, и са добрим ефектом.
Њен тихи постала дубока дремежа.
Професор гледао док сам доле ишао са Куинцеи Морис, и послао
једна од слушкиња да исплати један од цабмен који су чекали.
Оставио сам Куинцеи лежање после чашу вина, и рекао да се кува
спремна добар доручак. Онда мисао ме је погодило, па сам се вратио
у просторији у којој Луси сада био.
Када сам тихо дошла, нашао сам Ван Хелсинг са лист или два поменути папира у његовој
руку.
Он је очигледно имао је прочита, и да ли је мишљење над док је седео са својом руком његовом
чело.
Било је изглед суморно задовољства у лице, као једне која је имала сумње
решен.
Он ми је предао папир рекавши само: "То је пао са грудима Луси када носимо
јој каду. "
Када сам то прочитао, ја сам стајао гледајући у професора, и након паузе га питао: "У
Божије име, шта све то значи? Је била, или је она, луда, или какву
страшно опасност је? "
Био сам толико збуњен да нисам знао шта да кажем више.
Ван Хелсинг пружи руку и узе папир, говорећи:
"Не невоље о томе сада.
Заборавите на садашњост. Ви треба да знају и разумеју све то у
добро време, али ће касније бити. И сад шта је то што сте дошли на мени да
рекао? "
Ово ме је назад у ствари, и био сам све сам поново.
"Дошао сам да говорим о сертификат о смрти.
Ако не поступа правилно и мудро, може бити претресу, а да папир би
мора да буде произведена.
Ја сам у нади да нам је потребан нема претресу, јер ако смо је сигурно убити сиромашних
Луси, ако ништа друго учинио.
Знам, и знате, а други лекар који ју је присуствовао зна, да је госпођа Вестенра
имао болест срца, и можемо потврдити да је умро од њега.
Хајде да попуни потврду одједном, и ја ћу га узети себи да матичар и
Идите на Тхе Ундертакер "" Добро, о мој пријатељ Џон.
Па мисао!
Заиста Мис Луси, ако она буде тужан у који се противе да јој је препуна, бар срећан у
пријатеље да је њена љубав. Један, два, три, све отворе своје вене за
ње, осим једног старца.
Ах, да, знам, пријатељ Џон. Ја нисам слеп!
Волим те све више за то! Сада идите. "
У сали сам упознала Куинцеи Морис, са телеграмом за Артура говорећи му да је госпођа
ВЕСТЕНРА је био мртав, да је Луси је била болесна, али је сада иде на боље, и да
Ван Хелсинг и ја смо били са њом.
Рекао сам му где сам ишао, и он ми је пожурила напоље, али као што сам ишао рекао,
"Када се вратите, Џек, могу ја имам две речи са свима вама да се?"
Климнуо сам главом у одговору и изашао.
Нашао сам на тешкоће у вези са регистрацијом, и договорили са локалним
ундертакер да дођу до увече за мерење за сандук и да
аранжмана.
Када сам се вратио Куинцеи ме је чекао. Рекао сам му да бих га видим чим сам
знали о Луси, и отишао до њене собе.
Она је још увек спавао, и професор наизглед није преселио са свог места на
њеној страни.
Из његове стављајући прст његове усне, схватио сам да је он очекивао је да пробуди
пре дуго и плашио напред-одуговлачења природе.
Па сам отишао до Куинцеи и одвели га у салу за доручак, где су ролетне биле
није нацртана доле, а који је мало више весео, односно мање невесео, него
друге просторије.
Када смо били сами, он ми је рекао, "Џек Севард, не желим да се гурају у
свуда где сам нема право да буде, али то није обична случај.
Знате Волео сам ту девојку и желео да се ожени њом, али иако то је све прошлост и
отишао, не могу отети утиску забринути за њу сви исти.
Шта је то што није у реду са њом?
Холанђанин, и фино стара колега је, видим да је рекао да пут када два дошла
у собу, да морате имати још један трансфузија крви, а да ви и
били исцрпљени он.
Сада сам добро знати да медицински људи говоре у камеру, и да човек не сме очекивати
да знају шта о консултују у приватним. Али ово није заједничка ствар, и шта год
јесте, то сам урадио мој део.
Није ли тако? "" То је тако ", рекох, а он је отишао даље.
"Ја сам то узети да и ви и Ван Хелсинг је већ урадио оно што сам урадио данас.
Није ли тако? "
"То је тако." "А ја претпостављам Уметност је у њој превише.
Када сам га видела пре четири дана доле на своје место је погледао педер.
Нисам ништа видео порушене тако брзо, јер сам био на пампас и имао
Маре да сам волео да иде у траве све у ноћ.
Један од оних великих слепих мишева да се њима позива вампири добио на њу у ноћи, и
шта са својим клисура и вене остане отворена, није било довољно крви у њеном да јој дозволи
устане, и морао сам да ставио метак кроз њу као она лежала.
Џек, ако могу ли ми рећи не изневери поверење, Артур је био први, није
то тако? "
Док је говорио сиромашних колеге изгледао страшно забринути.
Он је био у мучењу неизвесности у вези са женом коју је волео, и његова потпуна незнање
од страшне тајне које се чинило да окружују њен интензивирана његов бол.
Његово срце крвари, и то је све мушкост га, и дошло је до
краљевски много тога, такође, да га спречи разбијање доле.
Застао сам пред одговарање, јер сам сматрао да не смем да издају ништа којима је
Професор жели у тајности, али већ је знао толико, и претпоставио толико, да
не може бити разлог за не одговарање, па сам одговорио у истом фразу.
"То је тако." "А колико је овај био дешава?"
"Око десет дана."
"Десет дана! Онда сам ваљда, Џек Севард, да је то лоше
прилично биће које сви ми волимо је ставио у њен вене у то време
крв четири јака човека.
Човек жив, цело тело јој то не би чекање. "
Затим долази близу мене, он је говорио у жестокој пола шапат.
"Шта је то извадио?"
Одмахнуо сам главом. "То", рекох, "је суштина.
Ван Хелсинг је једноставно френетичним о томе, а ја сам на крају мог памети '.
Не могу ни опасност претпоставка.
Дошло је до низа мало околности које су избацили све наше
прорачуне као да Луси правилно гледали.
Али ови неће поново догодити.
Овде ћемо остати све док не буде добро, или лоше "Куинцеи одржана. Руку.
"Рацунајте на мене у", рекао је он. "Ви и Холанђанин ће ми рећи шта да
не, а ја ћу то учинити. "
Када је касно пробудила у поподневним сатима, Луси први покрет био је да се осећа у груди,
и на моје изненађење, произвела папира које Ван Хелсинг је дао да прочитам.
Пажљиво Професор га је заменио где је дошао из, да не би на буђењу она треба да
бити узнемирени. Њене очи онда осветљена на Ван Хелсинг и на мене
такође, и гладденед.
Онда је погледао око собе, и виде где је била, задрхта.
Она је дала гласно плаче, и ставио јој лоше танке руке пред њом бледо лице.
Обоје смо схватили шта је требало, да је схватио у потпуности своје мајке
смрт. Дакле, покушали смо оно што смо могли да јој удобност.
Без сумње симпатија јој попустиле нешто, али је била веома низак у мисли и духа, и
плакала тихо и слабо дуго.
Смо јој рекли да ће један или оба од нас сада остаје са њом све време, и да
Изгледало је да јој удобност. Ка сумрака пала у доза.
Овде веома чудно ствар догодила.
Док још спава узела папир из њеног груди и поцепао га на два дела.
Ван Хелсинг прешла и узео делове од ње.
Свеједно, ипак, отишла на уз деловање цепања, као да је материјал
су још увек у рукама. На крају је подигао руке и отворио
их, иако као расипање фрагмената.
Ван Хелсинг је изгледало изненадио, и његови обрве окупили као да у мислима, али је рекао
ништа.
19. септембар .-- Све синоћ је фитфулли спавала, што увек плаши да спава, и
нешто слабије када се пробудила из њега.
Професор и ја узео у претвара у сат, и ми је никада нисам отишао у тренутку
без надзора.
Куинцеи Морис рекао ништа о својој намери, али сам знао да целе ноћи
Он патролирали округла и око куће. Када је дошао дан, њена претраживање светло
показао погубним снаге сиромашних Луси.
Она је једва могао да се окрену главу, а мали храна која је могла да
изгледало је да јој није добро.
С времена на време је спавала, а оба Ван Хелсинг и сам приметио разлику у њој,
између спавања и буђења. Док спава она изгледала јачи, мада
више Хаггард, и њена је дисање мекша.
Њена отворена уста показао бледо десни зазирали од зуба, који је изгледао
позитивно дуже и оштрије него што је уобичајено.
Када се пробудила мекоћу њених очију очигледно променио израз, јер она
погледао њен себе, мада умире један. У поподневним сатима питала за Артура, и
смо телеграфисао за њега.
Куинцеи отишао му у сусрет на станици.
Када је стигао да је готово шест сати, а сунце је постављање потпуно и топло, и
црвено светло стримују кроз прозор и дао више боје на Палама
образима.
Када ју је видео, Артур је био просто гуши у емоцијама, и нико од нас могао да говори.
У време које је прошло, уклапа сна, или коми под условом да
прошао за то, је порастао чешће, тако да је паузе када је разговор био
могуће је скраћен.
Артур је присуство, медјутим, изгледа да делује као стимуланс.
Она је окупила мало, и говорио да му више него сјајно је урадила, јер смо
стигла.
Он је такође сам прибрао, и говорио као цхеерили је могао, тако да је најбоље
је направљен од свега. Сада је скоро један сат, а он и
Ван Хелсинг седе са њом.
Ја сам их ослободити у четврт сата, а ја сам улазак ово Лусин
фонограф. До шест сати су да покушају да се одморе.
Бојим се да сутра крај наше гледање, за шок је био сувише велики.
Сиромашни дете не може да митинг. Боже помози свима нама.
ПИСМО Мина Харкер ТО ЛУЦИ Вестенра (Неотворено њен)
17. септембар Моја најдража Луси,
"Изгледа доба, јер сам чуо од вас, или заиста од када сам написао.
Ви ћете ми опростити, знам, за све моје грешке када сте прочитали све моје буџет
вести.
Па, ја сам добио мој муж врати све у реду. Када смо стигли у Ексетер било
превоз чекају нас и у њему, иако је имао напад гихта, господин Хокинс.
Он нас је одвео у своју кућу, где је било соба за све нас лепо и удобно, и
смо заједно вечерали. После вечере господин Хокинс је рекао,
"'Драги моји, желим да пијем ваше здравље и просперитет, и може сваки благослов присуствују
обоје. Знам те како од деце, и имају,
са љубављу и поносом, види се одраста.
Сада желим да да ваш дом овде са мном.
Су напустили сам да ме ни пиле ни дете. Сви су отишли, а моја воља ми је остало
вас све. "
Плакао сам, Луси драги, како Џонатан и старац склопљене руке.
Наши вече је било веома, веома срећан.
"Дакле, ево нас, инсталирани у овом лепом старе куће, и од обе моје
спаваћој соби и салону видим велику брестовима од катедрале блиске, са
своје велике црне потиче издвајају
против старе жуте камен катедрале, а ја могу да чујем топа
изнад главе цавинг и цавинг и цвокотање и цвокотање и оговарање по цео дан, после
начин топа - и људи.
Ја сам заузет, ја не треба да вам кажем, уређење и одржавање ствари.
Џонатан и господин Хокинс су заузети цео дан, за сада то Џонатан је партнер, господин
Хокинс жели да му каже све о клијентима.
"Како је ваша драга мајка добија на?
Волео бих да могу трајати најдуже до града на дан или два да вас видим, драги, али ја не усуђује да оде
Ипак, са толико много на мојим раменима, а Џонатан жели негујете и даље.
Он почиње да стави неке меса на кости поново, али је био веома ослабљен
од дуге болести.
Чак и сада понекад почиње од сна у изненадној начин и буди све
дрхтање док могу да га смири назад на своје уобичајено благост.
Међутим, хвала Богу, тим приликама расте ређе као дани иду на, и они
ће у време проћи Све у свему, верујем. И сад сам вам рекао моју вести, дозволите ми да питам
твоје.
Када си ти да се уда, и где, и ко је за обављање церемоније, и шта
Да ли сте да носе, и да буде јавно или приватно венчање?
Реци ми све о томе, драги, реци ми све о свему, јер нема ништа
који вас интересује који неће бити драга мене.
Јонатхан ме пита да пошаље своју "дужност поштовања", али не мислим да је то добро
довољно из млађег партнера од важних фирме Хавкинс & Харкер.
И тако, као што ме волиш, а он ме воли, и ја те волим са свим расположења и
тенсес од глагола, ја вас шаљем само уместо своје "љубави".
Збогом, моја најдраже Луси, и благослов на вас.
"Ваш" Мина Харкер "
ИЗВЕШТАЈ СА Патрик Хеннессеи, МД, МРЦСЛК, КЦПИ, ИТД, ИТД, Јовану Севард, МД
20. септембар Драги Господине:
"У складу са Вашим жељама, ја приложити извештај о условима свега лево
у мом бесплатно. Што се тиче пацијената, Ренфиелд, постоји
више да каже.
Он је имао још један избијања, што би могло имати страшно крај, али који, као
то срећом десило, био је без надзора са било несрећан резултате.
Ово поподне превозника корпу са два мушкарца је позив на празној кући чији је
основа Наслањати наш, кућу у којој, ви ћете запамтити, пацијент два пута водио
далеко.
Људи зауставили на нашим вратима да пита портир свој пут, јер су били странци.
"Ја сам се гледајући ове студије прозора, пошто је дим после вечере, и
видео један од њих дошао до куће.
Како је прошао кроз прозор простора Ренфиелд-а, пацијент је почео да га стопу изнутра,
и га је позвао сва фаул имена би могао да постави свој језик да.
Човек, који је изгледао пристојно колега довољно, и сам задовољна га говорећи да "затвори
за псовао просјак ", на коме наш човек га је оптужио да га пљачка и желећи
да убије њега и рекао да ће га спречити да ли је требало да замах за то.
Отворио сам прозор и потписан човеку не приметити, па је и сам задовољан
након гледа на место изнад и чини његов ум као какав места је
стигли до говорећи, "Лор" благослови иер, господине,
Не би ми сметало оно што је рекао у Блоомин 'лудница.
Ја штета ви и гув'нор за Хавин 'да живи у кући са дивљу звер као што је
тога. "
"Затим је упитао свој пут грађански довољно, а ја сам му рекао где се капије празна
Кућа је била. Он је отишао следе претње и псовке
и ревилингс из наше човека.
Отишао сам доле да видим да ли сам могао да видим било који разлог за његов бес, јер обично је
тако добро понашао човека, и осим његове насилне одговара ништа од тога икада
догодило.
Нашао сам га, да моје изненађење, врло компоновао и већина генијалних на његов начин.
Покушао сам да му се да разговара о инциденту, али је благо ме је замолио питања у вези
оно што сам мислио, и навело ме је да верује да је био потпуно несвесни те афере.
То је било, Жао ми је да кажем, међутим, само још један пример његове лукаве, јер у
пола сата сам чуо за њега поново.
Овај пут је избио кроз прозор своје собе, и био који се спуштају
Тхе Авенуе.
Сам позвао присутне са мном, и потрчали су за њим, јер сам се плашио да је
намеру неких несташлука.
Мој страх је био оправдан када сам видео исту корпу која је прошла пре доласка доле
пут, пошто на њему неке велике дрвене кутије.
Мушкарци су своја чела бришући, и били су испира у лице, као да је са
насилне активности.
Пре него што сам могао да устанем да га, пацијент залетео на њих, и повлачењем једног од их
колица, почео да куцам главом о земљу.
Да нисам га ухватише тек у овом тренутку, верујем да би убио човека
тамо и тада.
Са друге колеге скочио доле и ударио га по глави кундаком крају свог
тежак бич.
Била је то ужасна ударац, али он није изгледало да је ум, али га је заплењено такође, и
борили са три од нас, вуче нас тамо-амо као да смо мачића.
Знаш да нисам лак, а остали су били крупан мушкарци.
У почетку је био тих у својој борби, али како смо почели да га мајстор, а
Полазници су лепили мореуза прслук на њега, он је почео да вичем, 'ћу фрустрира
њих!
Они не смеју да ми опљачка! Они не смеју да ми Мурдер би инча!
Ја ћу се боре за мој Господе и Владико и разне врсте сличних некохерентно равингс.
То је био веома велике тешкоће да су га вратили у кућу и стави
га у обложен соби. Један од полазника, Харди, имао је прст
сломљен.
Међутим, ја сам је поставио у реду, и он иде на добро.
"Два носача су на први гласно у својим претњама акција за накнаду штете, и
обећао да ће киша све казне закона о нама.
Њихове претње су, међутим, помешано са неком врстом индиректне извињење за
Пораз два од њих слабим лудака.
Рекли су да ако није било због начина на који њихова снага је провео у
ношења и подизање тешких кутија у корпу да би направили кратак рад
га.
Они су као још један разлог за њихов пораз ванредно стање дроутх да
којима су били умањену за прашњавим природе њиховог занимања и
осуду удаљености од сцене
њихов труд било ког места јавних забаве.
Сам сасвим разумео њихов одступања, и након крут чашу јак Грог, односно више
истог, и са сваком суверена у руци, они су светлост напада, и
заклео се да ће наићи горе
лудак сваки дан за то задовољство састанка тако "Блоомин 'добар човек' као
дописник. Узео сам своја имена и адресе, у случају
Могуће је да су потребни.
Они су следећи: Џек Смоллет, од Дуддинг је Закупи, краља Ђорђа пута, Великој
Валвортх, и Томас Снеллинг, Питер Фарли је ред, Водич суда Бетхнал зелена.
Они су како у запошљавању Харис & Сонс, премештај и испоруке компаније, Наранџаста
Мастер авлија, Сохо.
"Ја ћу извештај да вам свим питањима од интереса појављује овде, и треба да вас жице
одједном ако постоји нешто од значаја. "Верујте ми, драги господине,
"С поштовањем,
"Патрик Хеннессеи".
ПИСМО, Мина Харкер ТО ЛУЦИ Вестенра (Неотворено њен)
18. септембар "Мој најдражи Луси,
"Такав ударац Сад нас је задесила.
Господин Хокинс је умро веома изненада. Неки не могу да мислим да је то тако тужно за нас, али ми
су обе долазе тако га волим да то заиста изгледа као да смо изгубили оца.
Никада нисам знао ни оца ни мајку, тако да драги старца смрт је реална
ударац за мене. Џонатан је дубоко потресла.
То је не само да осећа тугу, жаљење за драга, добар човек који је
спријатељио га целог живота, а сада на крају га је третирати као свог сина и
га оставили богатство које људима нашег
скроман одгајању је богатство од сна похлепе, али Џонатан се осећа на
други налог. Он каже да је износ од одговорности која
га ставља на њега га чини нервозним.
Он почиње да се сумња. Трудим се да га орасположи, а моја вера у њега
помаже му да има веру у себе. Али овде је да је гроб шок да је
искусни говори му највише.
Ох, то је превише тешко да је сладак, једноставан, племенит, јак карактер као што је његов, природе
која га је омогућено помоћ наших драгих, добрих пријатеља да расте од службеника да овладају
за неколико година, треба да буде тако повређен да је сама суштина њена снага је нестала.
Опрости ми, драги, ако сам вас брине са својим невољама усред сопствене
срећа, али Луси драги, морам да кажем некоме, за напор у корак
храбри и весели изглед Џонатан
покушава мене, а ја сам нико овде да ја могу поверити ин
Ја страх долази и до Лондона, као што морамо да урадимо прекосутра, за сиромашне господин
Хокинс напустио у свом тестаменту да он је требало да буде сахрањен у гробу са оцем.
Јер не постоје односи на свим, Џонатан ће морати да се главни ожалошћени.
Ја ћу покушати да прегази да вас видим, драги, ако је само за неколико минута.
Опростите ми што вас мучи.
Са свим благословима, "Ваша љубав
"Мина Харкер"
ДР. Севард дневник 20. септембра .-- само резолуцију и навика
могу дозволите ми да вечерас унос.
Ја сам јадан, прениска ватрен, сувише болестан света и све у њему, укључујући и
живот сам по себи, да ја не бих брига да ли сам чуо овом тренутку вијори крила
анђела смрти.
И он је био вијори оне суморне крила неког разлога у последње време, мајка Луси и
Артур је отац, а сада ... Дозволите ми да се о са мојим радом.
Уредно сам олакшање Ван Хелсинг у његовом гледају преко Луси.
Желели смо Артур да иде у такође одмор, али је он одбио на први поглед.
Тек када сам му рекао да треба да желим да нам помогну у току дана, и
да не морају сви разбити због недостатка одмора, да не треба да испаштају Луси, да је
договорили да идемо.
Ван Хелсинг је био веома љубазан према њему. "Хајде, моје дете", рекао је он.
"Пођи са мном.
Ви сте болесни и слаби, и имали много туге и много душевног бола, као и
да порез на своју снагу да знамо. Ви не сме бити сам, за да буде сам се
да је она пуна страхова и аларма.
Дођите на салону, где постоји велика ватра, а ту су и две софе.
Ви треба да леже на једној, а ја с друге стране, и наша симпатија ће бити утеха за сваки
друге, иако ми не говоримо, па чак и ако спавамо. "
Артур је отишао са њим, ливење уназад чежња поглед на лицу Луси, који леже у
њен јастук, скоро бељи од травњака.
Лежала доста даље, и ја сам погледао по соби да се види да је све како треба
бити.
Могао сам да видим да је професор имао спроведена у овој соби, као иу другим, његов
циљу употребе белог лука.
Цео прозор САСХЕС реекед са њом, и округли Луси врат, преко свиле
марамице које Ван Хелсинг је своје даље, била је груба бројанице исте
одстрањује мирисе цвећа.
Луси је дисање нешто стертороусли, а њено лице је у најгорем случају, за отворени
уста показао бледо десни.
Зубе, у пригушено, неизвесна светлости, изгледао дужи и оштрији него што су
био у јутра.
Конкретно, неки трик светлости, очњака изгледао дужи и оштрији
од осталих. Сео сам поред ње, а тренутно је
преселио нелагодно.
У истом тренутку дође нека врста досадне вијори или буффетинг на прозору.
Кренуо сам да га тихо, и пеепед од стране углу слепе.
Било је пуно месечине, и могла сам да видим да бука је направио велики слепи миш,
који канте око, несумњиво привлачи светлост, иако тако пригушено, и сваки
сада и опет ударио прозор са својим крилима.
Када сам се вратио у моју седиште, нашао сам да је Луси имала мало преместите, а затим је отргнут
бели лук цвеће од ње грло.
Ја сам их заменио, као и сам могао, и сео гледајући њу.
Тренутно се пробудила, а дао сам јој храну, као Ван Хелсинг је прописано.
Она је већ мало, и да лангуидли.
Нема чинило да буде са њом сада несвесно борба за живот и снагу
која је до тада толико изражена је њена болест.
Она ударио мене као радознали да тренутка када је постала свесна она притисне бели лук
цвеће близу ње.
То је свакако било чудно да кад год је добила у тај летаргичан држава, са
који хрче дисање, она је цвеће од ње, али да када је она вакед
цлутцхед их затворите.
Није било могућности доношења било какве грешке о томе, јер у сатима
који су уследили, имала је много чини за спавање и буђења и поновио како
акције много пута.
У шест сати Ван Хелсинг дошла да ме ослободи.
Артур је онда пао у доза, и он милосрдно нека спавају.
Када је видео Луси лице могао сам да чујем индрав шиштање даха, а он ми је рекао
у оштрим шапатом. "Нацртајте до слепе.
Желим светло! "
Онда је сагнуо, и лицем готово додирују Луси је, испитује њена
пажљиво. Он је уклоњена цвеће и подигао свиле
марамицу из њеног грла.
Као што је то учинио вратио почео и сам могао да чујем његове ејакулације, као што је "Меин Готт!"
је гушио у грлу. Ја савијени над и погледао, такође, и као што сам
Приметио неки квир језа је дошао преко мене.
Ране на грлу имао апсолутно нестао.
За потпуно пет минута Ван Хелсинг стајала гледајући у њу, лицем на свом
стернест.
Онда се окренуо мени и рекао мирно: "Она умире.
То неће дуго бити сада. То ће бити много разлика, знак ми је,
да ли умре свесно или у сну.
Пробудите да сиромашни дечак, и нека дође и види последњи.
Он нас верује, и ми смо му обећали "Отишао сам. У трпезарију и вакед њега.
Био је ошамућен он је за тренутак, али када је видео стриминг сунчеве светлости кроз ивице
од ролетне је мислио да је касно, и изразио страх.
Сам га уверио да Луси је још увек спава, али је рекао њему као најблаже што сам могао да и
Ван Хелсинг и сам се плашио да је крај био близу.
Покрио лице рукама, и клизи на доле на колена у кауч, где је
он је остао, можда минут, главом сахрањен, моли, док рамена
уздрмала са тугом.
Ја сам га узео за руку и подиже га. "Хајде", рекох, "драги мој стари колега, позвати
све храброст. То ће бити најбољи и најлакши за њу. "
Када смо дошли у собу Луси је могао сам да видим да је Ван Хелсинг је, са својим уобичајеним
промишљености, стављате ствари праве и чинећи све изгледа као пријатне и
могуће.
Чак је он брушеног Луси косу, тако да лежи на јастуку у уобичајеним сунчаних
таласи.
Када смо дошли у собу је отворила очи, и видевши га, прошапута тихо,
"Артур! О, љубави моја, ја сам тако драго да су дошли! "
Он је био спуштају да је пољуби, када је Ван Хелсинг га предложио назад.
"Не", шапнуо је, "још увек није! Држите руку, то ће јој више удобности. "
Дакле, Артур узео за руку и клекнуо поред ње, а она је изгледала њена најбоља, са свим
мека линија одговара анђеоског лепоту њених очију.
Затим постепено очи затворене, а она је потонуо на спавање.
За мало груди хеавед тихо, а њен дах је дошао и отишао као уморан
детета.
А онда неприметно дође чудно промена коју сам приметио у ноћи.
Њена дисање расла који хрче, уста отворена, и бледо десни, зазирали, направио
зуби изгледају дуже и оштрије него икада.
У некој врсти сна буди, нејасан, несвесно начин је отворила очи, које
су сада досадно и напорно одједном, и да је у меку, раскошне гласа, као што сам
никада није чуо од њене усне, "Артур!
О, љубави моја, ја сам тако драго да су дошли! Пољуби ме! "
Артур савијен преко жељно да пољуби њу, али у том тренутку Ван Хелсинг, који, као ја,
је изненадио њен глас, упали на њега, и хвата га за врат са
обе руке, га довукли назад са бес
снагу која никада нисам мислио да може имати поседовао, и заправо га бацале
готово по соби. "Није на ваш живот!", Рекао је, "не за своју
живе душе и њене! "
А он је стајао међу њима као лав на одстојању.
Артур је био толико изненађен да није за тренутак знам шта да радим или кажем, и
пре него што импулс насиља могла да га одузме схватио место и прилику,
и стајали неми, чека.
Наставио сам да мојим очима упртим у Луси, баш као Ван Хелсинг, а видели смо грч од беса Флит
као сенку на њеном лицу. На оштре зубе увеле заједно.
Онда очи затворене, а она тешко дисао.
Врло кратко након што је отворила очи у свим мекоћу, и стављање ван њене
сиромашни, бледо, танке руке, узео Ван Хелсинг је сјајно браон један, цртање је блиска са својом,
она пољубила.
"Мој прави пријатељ", рекла је она, у тихи глас, али са унтеллабле патос, "Моја истина
пријатељ, а његов! Ох, да га чува, и дај ми мир! "
"Ја сам то Кунем!", Рекао свечано је, клечи поред ње и држи своју руку, као један
који региструје заклетву.
Онда се окренуо Артур, и рече му: "Хајде, дете моје, да јој руку у твоје,
и љуби у чело, и само једном. "
Њиховим очима срео уместо својих усана, и тако су се растали.
Луси очи затворене, и Ван Хелсинг, који је био пажљиво прате, је Артур је
руку и извукао га.
А онда Луси је дисање постало који хрче поново, и све одједном престала.
"То је свуда", рекао је Ван Хелсинг. "Она је мртва!"
Узео сам Артур за руку, и одведоше у салону, где је сео, и
покривен лице са својим рукама, јеца на начин на који ме је скоро распао да видим.
Вратио сам се у собу и нађоше Ван Хелсинг гледа на сиромашне Луси, а лице му
је тврдоглавији него икада. Неке промене је дошло преко њеног тела.
Смрт је дао задњи део своје лепоте за њу чело и образе се опоравио неки
своје течне линије. Чак је и усне су изгубили своје смртоносне бледило.
Изгледало је као да крв, више није потребан за рад срца, отишао у
чине окрутности смрти као мало непристојно што може бити.
"Мислили смо да јој умире док је спавала, а за спавање када је умрла."
Стајао сам поред Ван Хелсинг, и рекао: "Ах, добро, лоше девојка, ту је мир за њу на
последњи.
То је крај "Он је окренуо! Ми и рекао са тешким
свечаност, "Не тако, авај! Није тако.
То је само почетак! "
Када сам га питао шта је мислио, он је само одмахнуо главом и одговорио: "Можемо да урадимо
ништа још увек. Сачекамо и видимо. "