Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ Кс део 1 КЛАРА
Када је двадесет три године, Павле је послао у пејзаж за зиму
изложба Ноттингхам Цастле.
Мис Џордан је узео добар део интересовања за њега, и позвао га да јој
кућу, где се састао са другим уметницима. Он је почео да расте амбициозни.
Једног јутра поштар је дошао баш као што је био прање у кухињска перионица.
Изненада је чуо буку из дивље његове мајке.
Јуре у кухињу, затекао њеног стоји на саг пред камином дивље махање
писмо и плакала "Хуррах!" као да је полудео.
Био је шокиран и уплашен.
"Зашто, мајко!" Узвикнуо је. Она је летео на њега, бацио руке му круг
за тренутак, и онда махали писмо, кличући:
"Хуррах, мој дечко!
Знао сам да треба учинити "Он је био страх од ње - мали, озбиљан!
Жена са проседа коса изненада пуца у таквим лудилом.
Поштар је потрчала натраг, плашећи се нешто десило.
Видели су је обавестили капу преко кратке завесе.
Мрс Морел пожурио ка вратима.
"Његова слика је добила прву награду, Фред," плакала ", и продаје се за двадесет гуинеас."
"Моја реч, то је нешто!", Рекао је млади поштар, кога су знали све своје
живот.
"И мајор Моретон га је купио!" Плакала.
"То изгледа као нешто меанин ', то, госпођа Морел", рекао је поштар, његов
плаве очи светле.
Он је драго да су донеле такве среће писмо.
Мрс Морел је отишао унутра и сео, дрхтање.
Павле је био страх да не она можда погрешно слово, а може бити и разочаран после
све. Он је помно једном, два пута.
Да, он је постао уверен да је то истина.
Онда је сео, његово срце туче од радости.
"Мајка" узвикнуо је. "Зар не кажем да то треба да уради", рекла је она,
претварајући она није плакала.
Он је узео воду ван ватру и пире чај.
"Нисте мислили, мајка -" он је условно почела.
"Не, сине мој - не толико - али сам очекивао добар посао."
"Али, не толико", рекао је он. "Не - не - али сам знао да треба да уради."
А онда је опоравио своју сталоженост, по свему судећи најмање.
Он је седео са својим мајицу окренула леђа, показујући своју младу грло скоро као девојчица, а
пешкир у руци, коса му лепљење горе мокар.
"Двадесет гуинеас, мајка!
То је управо оно што сте желели да купите Артур напоље.
Сада не морате да позајмите било. То је само ћемо урадити. "
"Заиста, ја не узимам све", рекла је она.
"Али зашто?" "Зато што неће."
"Па - имаш дванаест килограма, мораћу девет."
Они цавиллед о размени двадесетак гуинеас.
Желела је да се само пет килограма које је потребно.
Он не би чуо о томе.
Тако су добили преко стреса емоција од свађа.
Морел је дошао кући ноћу из јаме, говорећи:
"Они ми кажу Павла добио је прву награду за његове слике, и продао га Господу Хенри
Бентли за педесет килограма. "" Ох, шта прича људи не говоре ", рекла
плакали.
"Ха!", Одговорио је. "Рекао сам уор сигуран да уор лаж.
Али, они су рекли тха'д рекли Фред Ходгкиссон "" Као да бих му кажем што ствари! ".
"Ха!" Пристао рудар.
Али он је ипак био разочаран. "Истина је да има прву награду,"
рекла је Морел. Рудар седео у великој мери у своју столицу.
"Он је бегуи," узвикнуо је.
Зурио је кроз собу нетремице. "Али, као за педесет фунти - што је глупост!"
Била је тиха неко време. "Главни Моретон је купио за двадесет
гуинеас, то је истина. "
"Двадесет гуинеас! Тха нивер каже ", узвикнуо је Морел.
"Да, и вредело је." "Ај!", Рекао је он.
"Ја то не мисдоубт.
Али, двадесет гуинеас за мало паинтин "као што је дужина избија у сат или два!"
Он је ћутао са уображеност сина. Госпођа Морел њушкао, као да је ништа.
"А када се он рукује ог 'новац?", Упитао Цоллиер.
"То нисам могао да вам кажем. Када се слика шаље кући, претпостављам. "
Било је тишина.
Морел је зурио у шећер-басену уместо једе вечеру.
Његова црна рука, са руком све квргав са радом лежала на столу.
Његова супруга се правио да не види га трљати леђа његове руке преко очију, нити
размаз у угаљ прашине на његовом црно лице.
"Да," да и други момак "УД" ради колико да су хадна ха, 'убили' им ", рекао је
тихо. Мисао Вилијам је прошао кроз Мрс
Морел као хладно сечиво.
Она је напустила свој осећај је била уморна, и хтео одмора.
Павле је био позван на вечеру код господина Џордана. Након тога он је рекао:
"Мајко, ја желим вече одело."
"Да, ја сам се плашио да би," каже она. Била је драго.
Постојао је тренутак или два тишине.
"Постоји да је један од Вилијам је," наставила је, "да ја знам кошта четири фунти
десет и које је само би носио три пута "," Да ли да га носите, мајка? ". он
питао.
"Да. Мислим да би вам одговара - бар капут.
Панталоне би желели скраћивање. "Он је отишао на спрат и стављен на капут и
прслук.
Силази, он је изгледао чудно у фланелски огрлицу и фланелску кошуљу фронта, са
Увече капут и прслук. Било је доста велики.
"Кројач може да га направи право," рекла је она, гладећи руком преко рамена.
"То је лепа ствар.
Никада нисам могао наћи у мом срцу, како би ваши отац носи панталоне, и веома драго што сам
ја сада "И као она глатке руку преко свиле.
оковратник мисли о њеног најстаријег сина.
Али ово је син био довољно живе у одећу.
Положила је руку низ леђа му се осећају.
Он је био жив и њене.
Други је био мртав. Он је изашао на вечеру неколико пута у својој
Увече одело које је Вилијам је. Сваки пут када његова мајка срце је фирма са
понос и радост.
Сада је почео. Држачи она и деца су купили
за Вилијам су у његовој мајица-напред; је носио један од Вилијама хаљина кошуље.
Али он је елегантан фигура.
Лице му је било грубо, али је топло изгледа и прилично задовољавајуће.
Није изгледа посебно господин, али мислила је изгледао прилично човека.
Рекао јој је све који су се десили, све што је речено.
Било је као да је тамо.
И он је умирао да је упознамо са овим новим пријатељима који су вечеру у седам и тридесет
у вечерњим часовима. "Иди, заједно са вама!", Рекла је она.
"Шта хоће да ме знате за?"
"Они раде!", Рекао је огорчено плакао. "Ако желе да ме знају - а они кажу
не - онда желе да знате, јер сте толико паметни као ја ".
"Иди, заједно са вама, дете!" Она се насмејала.
Али она је почела да поштеди њене руке. Они су имали радно квргав сада.
Кожа је била сјајна са толико топле воде, зглобове прилично отечен.
Али она је почела да буду опрезни како би измакли соде.
Она жали што су били - тако мала и изузетна.
А када Ени је инсистирао на њеном има више стила блузе да одговара њеном узрасту, она
поднети. Она је чак отишла толико далеко да би црно
сомот лук да буде стављен на њену косу.
Онда је њушкао у свом саркастичан начин, а да она изгледала призор.
Али она је изгледала дама, Павле изјављује, колико је госпођа мајор Моретон, и далеко, далеко
лепше.
Породица је долазила на. Само Морел остао је непромењен, односно,
истекао полако. Павле и његова мајка сада је дуго
расправе о животу.
Религија је бледело у позадини.
Је сховелед је далеко веровања која ће га ометати, биле испуњене терену,
и долазе мање или више да се темељ веровања да треба осетити у себи
за добро и лоше, и треба имати стрпљења да постепено оствари Бога.
Сада живот заинтересовани га више.
"Знаш", рекао је мајци: "Ја не желим да припадају добро-како-чинити средини
класе. Ја волим мој најбољи обични људи.
Ја припадам обичних људи. "
"Али ако неко други рекао, сине мој, не би ли се у сузу.
Знате ли сматрате себе једнак било ком господин. "
"У себи", рекао је одговорио: "не у мом разреду или моје образовање или моје манире.
Али у себи ја сам "" Добро., Онда.
Зашто онда говоримо о обичним људима? "
"Зато што - разлика између људи није у својој класи, али у себи.
Само из средње класе добија идеје, и од обичних људи - живот
себе, топлину.
Осећате се њихов мрзи и воли "," То је све веома добро, мој дечко..
Али, онда, зашто не одеш и разговара са ортацима вашег оца? "
"Али, они су прилично другачија."
"Уопште не. Они су обични људи.
На крају крајева, кога ви мешати са сада - међу обичним људима?
Они који размењују идеје, као и средње класе.
Остатак зар не интересу "" Али - ту је живот - ".
"Не верујем тхере'са Ситница више живота од Мирјам него што вам може из било ког
образована девојка - кажу Мис Моретон. Ви сте ти који су снобовско о класи. "
Она искрено желела да се попне у средње класе, што није тешко,
знала. А она га је хтела на крају да се уда
дама.
Сада је почела да га борбе у његов немирни трење.
Он и даље задржао своју везу са Мирјам, јер нису могли ни ослободе ни ићи
целом дужином ангажовања.
И то неодлучност Чинило му крвари његове енергије.
Штавише, његова мајка га је сумња непризнатог нагиње ка Клара, и,
пошто је овај удата жена, она је желела да ће пасти у љубави са једним од
девојке у бољем станици живота.
Али је био глуп, и да ће одбити да воли или чак много диве девојка, само зато што
Она му је била социјална претпостављеног.
"Мој дечко", рекао је његова мајка му: "све своје памети, ваше иступању из старог
ствари, и узимајући живот у своје руке, не изгледа да вам донесе много среће. "
"Шта је срећа!" Узвикнуо је.
"То је ништа за мене! Како сам ПМ да буду срећни? "
Дебео питање њен узнемирен. "То је за вас да процените, мој момак.
Али ако можете да задовољите неке добра жена који ће вас учинити срећним - и ви почели да
Мислим решавања свог живота - када имате средства - тако да можете радити без
све ово трење - Било би много боље за вас ".
Он се намршти. Његова мајка га је ухватио на сирове његовог
рану Мирјам.
Он је гурнуо котрља коса ван чело, очи пуне бола и ватре.
"Мислиш лако, мајка", рекао је плакао. Цела доктрина "Тхат'са жене за живот -
једноставност душе и физичке удобности.
И ја га презиру ". Одговорила његова мајка:" О, ти! ".
"А да ли ваш позив божанско незадовољство?"
"Да. Не рачуна о својим божанства.
Али проклети своју срећу! Докле год пуну живота, није важно
да ли је то срећан или не. Бојим своју срећу ће ме родила. "
"Никада му дати шансу", рекла је она.
Онда одједном све своје страсти жалости над њим избио.
"Али то нема везе!" Плакала. "И ви треба да будете срећни, ви треба да
покушавају да буду срећни, да живимо да будете срећни.
Како сам могао да поднесе да мислите да је ваш живот не би био срећан један! "
"Ваш лични је било довољно лоше, Матер, али није оставио толико горе него
људи који су сте били срећнији.
Сматрам да сте добро урадили. И ја сам исто.
Зар не довољно добро офф "" Ниси?, Сине мој.
Битка - битка - и пате.
Ради се о све што раде, колико могу да видим. "
"Али зашто не, драги мој? Кажем вам да је то најбоље - "
"Није.
И један треба да буду срећни, треба "У то време госпођа Морел је дрхтање.
насилно.
Борбе ове врсте често десио између ње и њеног сина, када је изгледало да
борба за његов живот веома против своје воље да умре.
Он узе у наручје.
Она је била болесна и јадно. "Нема везе, Мала", рекао је промрмља.
"Докле год се не осећате живота безнацајне и бедно пословање, остало не
материје, среће или несреће. "
Она га притисне са њом. "Али ја желим да будеш срећан", рекла је она
патетично. "Ех, мој драги - кажу а желиш да
живе. "
Мрс Морел осећао као да јој срце би сломило за њега.
На ова стопа је знао да неће живети.
Он је имао да дирљив непажње о себи, своју патњу, свој живот,
који је облик споро самоубиство. Скоро сломила срце.
Са свим страст њене јаке природе она мрзела Миријам за имајући у ова суптилна
начин подрива своју радост. Није било битно да је да је Миријам би
није помогло то.
Мирјам је то урадио, а она је мрзела. Желела је толико много да би се заљубе
са девојком једнако да буде његов паре - образованим и јака.
Али, он не би поглед на неко изнад њега у станицу.
Чинило се да као што је госпођа Дос. У сваком случају тај осећај је био здрав.
Његова мајка се молио и молио за њега, да он не може бити изгубљено.
То је све своје молитве - а не за своју душу или његове праведности, али да не би
бити протраћен.
И док је спавао, сатима и сатима је мислила и молио се за њега.
Он је удаљила од Мирјам неприметно, не знајући иде.
Артур само напустио војску да се уда.
Беба је рођена шест месеци после његовог венчања.
Мрс Морел га добио поново посао у оквиру фирме, у двадесет и једног шилинга недељно.
Опремљена за њега она, уз помоћ мајке Беатрис је, мало викенд од два
собе. Је сада ухваћен.
Није било битно како се ногама и борио, он је брз је.
Једно време је негодовао, био је раздражљив са својом младом женом, који га је волео, он је отишао
скоро омета када беба, која је деликатан, плакали или су невоље.
Он гунђали сатима својој мајци.
Она је само рекла: "Па, мој момак, си то урадио себи, а сада морате да најбоље
је "А онда. шљунак изашао у њему.
Он је свезала појас за рад, предузела своје одговорности, признао да је
припадала његовој жени и детету, и да ли направити добар максимум из њега.
Никада није била веома блиско долазних у породици.
Сада је био у потпуности нестао. Месеци ишао полако уз.
Павле је више или мање сам у везу са Социјалистичком, поборница женског права, Унитариан
људи у Нотингему, због своје познанство са Кларе.
Једног дана његов пријатељ и Клара, у Бествоод, га је замолио да узме поруку
Мрс Дос. Отишао је у вечерњим часовима преко Снеинтон
Тржишту Блуебелл Хил.
Он је пронашао кућу у улици значи мало поплочан гранитом Цобблес и да
уздигнута од тамно плаве, удубљена цигле.
Улазних врата порасла корак из ове грубе тротоара, где ноге
пролазника распед и цлаттеред. Браон боја на вратима је била толико стара да се
гола дрвета показао између ренте.
Он је стајао на улици испод и покуцао. Дође тежак корак, великог, пива
Жена од око шездесет истицан изнад њега. Он је погледао у њу са тротоара.
Она је имала прилично тешке лице.
Она га је признао у салон, који је отворен на улицу.
То је био мали, загушљиво, покојног соба, од махагонија, и смртна проширења
фотографије отишли људи ради у угљеника.
Мрс Радфорд га је напустила.
Она је величанствен, готово борилачким. У тренутку Клара појавио.
Она је дубоко зајапурено, и био је прекривен конфузију.
Изгледало је као да она није као да је открио у својој кући околностима.
"Мислио сам да не могу бити ваш глас", рекла је она.
Али она је као што би и да виси за овце и за јагње.
Она га је позвала из маузолеј салон у кухињу.
То је мало, даркисх соби превише, али је угушен у белом чипке.
Мајка је сама седи поново орман, и био је цртеж нит са
огромна веб чипке.
Прамен паперје и равеллед памука је на своју десну руку, гомилу три четвртине
инчни чипке лежала на левој, а испред ње је планина од чипке интернет, гомилале
саг пред камином.
Нити коврџава памука, извуче из између дужине од чипке, стревед преко
браник и камин. Пол није усудио не иду напред, у страху од
балансира на гомиле беле ствари.
На столу је Џени за цардинг чипке.
Било је паковање од браон картона тргова, пакет карата од чипке, мало
кутија игле, а на кауч леже гомилу нацртана чипке.
Просторија је била све чипке, и то је тако тамно и топло да је бела, снежним ствари изгледало
више различити. "Ако долазите у вама неће морати на памет
рад ", рекла је госпођа Радфорд.
"Знам да смо о блокирани горе. Али седи ти доле. "
Клара, много непријатно, му је дао столицу на зид наспрам беле гомиле.
Онда она сама је своје место на каучу, схамедли.
"Хоћеш ли попити флашу пива?" Госпођа Радфорд питао.
"Клара га добијају боцу пива."
Он је протестовао, али госпођа Радфорд инсистирао. "Изгледаш као да бисте могли да урадите са њим", рекла
рекао је. "Зар нисте никада више боје од
то? "
"То је само дебеле коже Имам то не показује крв кроз", рекао је
одговорено. Клара, стид и цхагринед, донела му је
боцу пива и стакла.
Он је излио неке црне ствари. "Па", рекао је он, подизање стакла, "овде је
здравље "" И хвала ти,! "рекла је госпођа Радфорд.
Он је узео пиће пива.
"И сами запали цигарету, све док не подесите кућу ватре", рекла је госпођа
Радфорд. "Хвала вам", одговорио је.
"Не, не морате се захвалим мене", одговорила је.
"Ја с'лл би ми драго да мирис мало дима у ог 'оусе поново.
Кућа о "женама је као мртав, као кућа УИ" не ватре, на моје тхинкин '.
Нисам паук као воли углу за себе.
Ја као човек о, ако је само нешто да шчепати. "
Клара је почела да ради.
Њена Џени досадан са понижени зујати; беле чипке скочила из између прсте
на картицу. Је био испуњен га, она сниппед ван дужине,
и причвршћен на крају до Бандед чипке.
Затим је ставио нову картицу у својој Џени. Пол гледале ка њој.
Она је седела квадратних и величанствено. Јој грло и руке били су голи.
Крв и даље мантлед испод ушију, она савијена главу у срамоти своје понизности.
Њено лице је постављен на њен рад.
Њене руке су биле кремаст и пун живота, поред беле чипке; њене велике, добро чувају
руке је радио са уравнотежен покрет, као да се ништа би их журим.
Он, не знајући, гледале ка њој све време.
Он је видео лука њеног врата са рамена, како је савијена глави, он је видео
калем сивосмеђ косе, он гледао њу креће, светлуцаве оружја.
"Чуо сам нешто о вама из Кларе", наставио је мајка.
"Ти си у Јордану је, зар не?" Она привукла њена чипке непрестано.
"Да."
"Ај, добро, и ја могу да се сетим када је Томас Џордан користи да ме питаш за једну од мојих
тоффиес "" Да ли је он? ". насмејао Павла.
"А да ли је добити?"
"Понекад је то учинио, понекад је дидн'т - која је у последње време.
Јер он је врста која се све и даје ништа, он је - или се користе да буду ".
"Мислим да је врло пристојно", рекао је Паул.
"Да, добро, драго ми је да га чујем." Госпођа Радфорд погледао кроз га стално.
Било је нешто утврђено о њој да он воли.
Лице јој је било пада лабава, али њене очи су мирни, и било је нешто снажно
у јој да су то изгледа није била стара; само њу боре и губе образи су били
анахронизам.
Имала је снаге и певао-Хлађење жене у најбољим годинама.
Она је наставила цртање чипке са спорим, достојанствено кретање.
БИГ Веб смислио неминовно преко њеног кецељу, а дужина од чипке пала далеко на њу
стране. Њене руке су биле фино схапен, али сјајна и
жута као стари слоноваче.
Они нису имали чудан туп сјај који су Клара је толико фасцинантно да му.
"И ви сте сада дешава са Мирјам Леиверс?" Мајка га је питао.
"Па -" одговорио је.
"Да, схе'са фина девојка", настави она. "Она је веома лепо, али схе'са мало превише
изнад овог света да одговарају мом фенси "." Она је помало налик томе ", је пристао.
"Она никада бити задовољан док она има крила и може да лети преко главе свих нас,
она неће ", рекла је она. Клара се пробила у, и он рекао јој је
поруку.
Она је понизно разговарали са њим. Он јој је изненадио у њеном обављају тешке послове.
Да јој понизно осећао као да је дизање главе у очекивању.
"Да ли волите јенниинг?", Упитао је.
"Шта могу да жена уради", рекла огорчено одговорио.
"Да ли је знојили?" "Више или мање.
Није све жене раде?
То је још један трик људи су играли, јер ми сами снагу у рад
на тржишту. "" А сада, ви затворио око мушкараца ", рекао је
њена мајка.
"Ако жена није била будале, мушкарци не би било лоше УНС, то је оно што ја кажем.
Ниједан човек никада није тако лоше УИ мене ", али оно што је добила назад.
Не, али оно што су они лош доста, нема порицања. "
"Али, они у реду стварно, зар не?", Упитао је.
"Па, они су мало другачије од жена," одговори она.
"Да ли вам је стало да се врати у Јордану је?" Упитао је Клара.
"Ја не мислим тако", одговори она.
"Да, она би!" Плакала је њена мајка, "хвала јој звезде ако би могла да се врати.
Зар не слуша.
Она је заувек на тој "ИГХ коњ њене," се вратио у то танак "гладовати ће то
смањи њу у два једног од ових дана ". Клара патио лоше од мајке.
Пол осећао као да му очи су долазили веома широм отворена.
Он није да се Клара је клетвама тако озбиљно, на крају крајева?
Она је стално досадан на њен рад.
Он је искусан узбуђење радости, мислећи да је она можда потребна његова помоћ.
Изгледало је демантовао и лишен толико.
И руку преселио механички, који никада не би требало да су савладали на механизам, и
глава јој је била поклонио чипке, који никада не би требало да су поклони.
Она као да се тамо насуканих међу одбијају да живот има бацити, ради њеног
јенниинг. То је била горка ствар је да се стави
у страну живота, као да није имала користи за њу.
Није ни чудо што је протестовао. Дошла је с њим на врата.
Он је стајао испод значи улици, гледајући у њу.
Па фино је била у својој раста и њен лезај, она га је подсетио на Џуно
збацио са престола. Како је стајао на вратима, она винцед
са улице, из њеног окружења.
"И ви ћете отићи са госпођом Ходгкиссон да Хуцкналл?"
Он је говорио сасвим меанинглессли, само јој гледа.
Њене сиве очи на последњи састанак своје.
Изгледали су глупи са понижења, молећи са неком врстом заробљеника беде.
Он је био уздрман и на губитку. Мислио ју је висок и моћан.
Када ју је напустио, хтео је да ради.
Он је отишао у станицу у некој врсти сна, и био је код куће без остваривања је
преселио из ње улице. Он је имао идеју да Сузан, надзорник за
Спирални девојке, је требало да буде у браку.
Питао ју је следећег дана. "Ја кажем, Сузан, чуо сам шапат ваших
венчавају. Шта је о "?
Сузан зајапурено црвено.
"Ко је био разговор са вама?", Одговорила је. "Нико.
Ја само чуо шапат да ли мислили - "
"Па, ја сам, иако не треба никоме.
Шта више, волео бих да сам није био "," Не!, Сузан, нећете ми веровати
тога. "
"Нисам Хоћемо? Ви могу да верујем, ипак.
Радије бих овде зауставити хиљаду пута. "Павле је засметало.
"Зашто, Сузан?"
Девојке боја је била висока, а њене очи обасја.
"Зато!" "А мораш?"
За одговор, она га погледа.
Било је о њему искреност и благост која је женама поверења у њега.
Он је разумео. "Ах, жао ми је", рекао је он.
Сузе дошао на очи.
"Али, видећете да ће то испасти добро. Направићете најбоље од ње ", наставио је
прилично чежњиво. "Не постоји ништа друго због тога."
"Да, постоји чинећи најгоре од тога.
Пробајте и да га све у реду "Убрзо је прилика да се поново позив на.
Клара. "Да ли би," рекао је, "бригу да се врати у
Јордан "?
Она спусти свој рад, положио њене лепе руке на сто, и погледао га
неким тренуцима без одговарања. Постепено исперите монтиран образ.
"Зашто?", Упитала је.
Пол осећао прилично незгодан. "Па, зато што Сузан мисли на
одласка ", рекао је он. Клара је на својим јенниинг.
Беле чипке скочио у малим скоковима и границе на картицу.
Он је чекала. Без подизања главу, рекла је она на крају,
у чудан тихим гласом:
"Јеси ли рекао нешто о томе?" "Осим на вас, не реч."
Опет је дуга тишина. "Ја ћу применити када Оглас је
напоље ", рекла је она.
"Ти ће се примењивати пре тога. Ја ћу вас обавестити када је тачно. "
Она је отишла на предење јој мало машину, и није му противрече.
Клара је дошао на Јордан.
Неки од старијих руку, Фани међу њима, сетио њене раније правило, и срдачно
волео меморије. Клара је увек био "иКеи", резервисан, и
претпостављеног.
Она никада није имао помешана са девојкама, као један од њих самих.
Уколико би имала прилику да пронађе грешке, она је то урадио хладно и са савршеним учтивости,
који неплатиша осећао да буде већи од увреда црасснесс.
Према Фани, сиромашни, презатегнут јунак, Клара је неизоставно
саосећајно и нежно, као резултат који Фани пролио више од горке сузе
икад груби језицима других надгледника ју је изазвао.
Било је нешто у Клара је Павле волео, и много тога што га је увређен.
Ако је она у вези било, он је увек гледао њене јаке грла или врата, на којима
плаву косу порасла низак и паперјаст.
Било је фино доле, скоро невидљив, на кожи њеног лица и руку, и
кад једном га је гледа, он је видео увек.
Кад је био на његов рад, сликарство у поподневним часовима, она ће доћи и стоје у близини
њега, савршено непокретна. Затим ју је осетио, иако она ни говорила
нити га је дотакла.
Иако је стајала далеко дворишту се осећао као да је у контакту са њом.
Онда је могао да боја не више. Он је бацио доле четке, и окренуо
разговарати са њом.
Понекад је похвалио његов рад, а понекад је била критична и хладно.
"Ти су погођене у том комаду", рекла бих, и, као што је било елемент истине
у својој осуди, његова крв кувана са бесом.
Опет: "Шта те" он би са ентузијазмом питати.
"Х'м!" Она је мала сумњив звук.
"Не интересује ме много."
"Зато што га не разумеју", рекао је узвратио.
"Па зашто мене питате о томе?" "Зато што сам мислила да би разумео."
Она би раменима рамена у презир његовог рада.
Она га полуде. Био је бесан.
Затим ју је злостављао, и оде у страствени излагање његове ствари.
Ово забављао и стимулисане њом. Али она никада није у власништву је да је била
погрешно.
Током десет година да је припадала женском покрету је стекао
фер вредност образовања, и, пошто су неки од страсти Мирјам да буде наложено,
је себе научио француски, и да чита на том језику са борбом.
Она је сматрала себе као жену поред, а посебно осим, од ње класе.
Девојке у Спирални одељењу су све добре куће.
То је био мали, посебно индустрије, и имали одређене разлике.
Било је ваздух префињености у оба собама.
Али, Клара је била далеко и од њене колеге на послу.
Ниједна од ових ствари, међутим, да ли она открије Павла.
Она није била један за себе дати. Постојао је осећај мистерије о њој.
Она је била толико резервисан, осетио је она имала много да резервишете.
Њена историја је била отворена на површини, али је њено унутрашње значење је сакривена од
сви.
Било је узбудљиво. А онда понекад је ухватио њу гледа
га од под њеним обрве са готово кришом, намргођени испитивање, које га је
потез брзо.
Често је срела очи. Али онда су своје, да тако кажемо, покривена
више, откривајући ништа. Она му је дао мало, попустљив осмех.
Она је била да га изузетно провокативан, јер знање је изгледало да
поседују, и окупио плод искуства није могао постићи.
Једног дана он је узео копију Леттрес де мон Мулен из свог рада клупи.
"Читаш француски, зар не?" Узвикнуо је. Цлара поглед круг из нехата.
Она је била што еластична чарапа од хелиотроп свиле, претварајући Спирални машине
са спорим, уравнотежен регуларност, повремено савијање доле да види свој рад
или да бисте подесили игле, а затим јој
величанствене врата, са својим доле и фино оловке косе, сијала беле против
лаванда, сјајан свиле. Она је окренула још пар кругова, и престала.
"Шта си рекао?", Упитала, насмејана слатко.
Павла очи светлуцао на њен дрски равнодушност према њему.
"Нисам знао да чита француски", рекао је он, врло љубазни.
"Јеси ли не?", Одговорила је, уз тихи, саркастичан осмех.
"Роттен Сванк!", Рекао је, али једва довољно гласан да се чује.
Он је затворена уста љутито док је гледале ка њој.
Она као да презир посла којим се она механички производи, а ипак црево она
направили су били скоро савршени могуће. "Ви не волите посао Спирала", рекао је он.
"Ох, добро, све је рад посла", одговорила је, као да је све знала о томе.
Задиви јој хладноћу. Је морао да уради све што је жестоко.
Она мора да буде нешто посебно.
"Шта би ти радије да радим?", Упитао је. Она су му се смејали снисходљиво, како је
је рекао:
"Има толико мало вероватно од мојих икада бити дат избор, да нисам изгубљено
Време разматрања "," Пах ". рекао је он, презира на његовој страни
сада.
"Само кажем да зато што си превише поносан да поседујете оно што желите и не могу да добију."
"Ти ме добро знају", рекла хладно одговорила.
"Знам да мислите да сте сјајни велике вибрације, и да живе под вечним
увреда рада у фабрици "Он је био. веома љут и веома груб.
Она је само окренула од њега у презиром.
Он је ходао звиждање доле у собу, флертовао и смејали са Хилде.
Касније је рекао у себи: "Оно што сам био толико дрзак да се Клара за?"
Он је био прилично изнервиран са самим собом, у исто време драго.
"Служити њеном праву, она смрди са тихим поносом", рекао је он у себи љутито.
>
ПОГЛАВЉЕ Кс део 2 КЛАРА
У поподневним часовима је дошао доле. Било је своју тежину на свом срцу
који је желео да уклони. Он је мислио да то уради нудећи јој
чоколаде.
"Да ли се?" Рекао је он. "Купио сам шаку да ме заслади горе."
На његово велико олакшање, она прихватила.
Седео је на радном клупу поред ње машина, увртање комад свиле око његове
прст. Она га је волео за своју брзу, неочекивана
покрета, као и млади животиња.
Ноге замахнуо док је пондерисана. Слаткише лежала разбацани на клупи.
Она је савијен над њом машине, брушење ритмично, а онда спуштају да видимо
чарапе које је висило испод, порушене од стране тежине.
Он је гледао згодан чучи у леђа, и прегача-жице увијање на
спрат. "Увек постоји око вас", рекао је, "
врсте чекања.
Шта год видим то радиш, нисте заиста постоји: чекате - као Пенелопа, када
она је своју ткање "Он није могао да помогне шприцати од покварености..
"Позваћу вас Пенелопа", рекао је он.
"Да ли би то прави разлику?", Рекла је пажљиво уклањање један од њених игала.
"То није битно, докле год ме је угодно.
Ево, ја кажем, ти изгледа да заборавите ја сам свог шефа.
То је само пада на мене ". Питала" А шта то значи? "
хладно.
"То значи да имам право да шефа вас." "Да ли постоји нешто желите да се жали
о "" О, ја кажем, ви не треба да буде гадно, "? рекао је он
љутито.
"Не знам шта желе", рекла је она, настављајући њен задатак.
"Желим да ме третирају лепо и са поштовањем."
"Позив ви господине ', можда?", Рекла тихо питао.
"Да, зови ме 'господине'. Ја треба да га волим. "
"Онда Желим вам да оду на спрат, господине."
Уста затворена и намргођен израз је дошао на лицу.
Он скочи нагло на доле. "Превише си благословен супериоран за било шта",
рекао је он.
И отиде да се остале девојке. Он је осећао да је се наљуте него што је
било потребно. У ствари, он нешто сумњао да је био
показивање.
Али, ако би био, онда би он. Клара га чули смех, на неки начин је
мрзео, са девојкама доле суседној соби.
Када је увече отишао кроз одељење након што девојке отишао, он је видео
његов чоколаде лежи нетакнута испред машине Клара је.
Он их је напустио.
Ујутру су још били тамо, и Клара је била на послу.
Касније Минние, мало бринета они зову маца, дозва:
"Хеј, зар не добили чоколаде за било кога?"
"Жао нам је, маца," одговорио је. "Ја сам мислио да им је понудио, а онда сам отишао
и заборавио их. "
"Мислим да јесте," одговори она. "Ја ћу вам донети данас поподне.
Не желим их након што је у вези лажу, зар не? "
"О, ја нисам нарочито", насмешио се маца.
"О, не", рекао је он. "Они ће бити прашњави."
Он је отишао до клупе Клара је. "Жао ми је сам напустио ове ствари загадјује
о ", рекао је он.
Она је зајапурено Скарлет. Он их је окупио у песницу.
"Они ће бити прљава сада", рекао је он. "Требало би да их предузети.
Питам се зашто нисте.
Мислио сам да сте рекли да сам хтео да "Он их је бацио кроз прозор у.
дворишту испод. Он је само поглед на њу.
Она је винцед од очију његових.
У поподневним сатима је донео још један пакет. "Хоћеш ли узети мало?", Рекао је, нудећи
их први Кларе. "То су свеже."
Она је прихватила једну, и ставио га на клупу.
"О, бити потребно неколико - за срећу", рекао је он. Она је још пар, и стави их на
клупа такође.
Онда се окренула у конфузији да њен рад. Он је горе у собу.
"Овде се, маца", рекао је он. "Не будите похлепни!"
"Да ли су сви они за њу?" Плакао другима, журе се.
"Наравно да они нису", рекао је он. Девојке захтевали круг.
Маца је одвукло натраг из њеног партнера.
"Изађи" плакала. "Могу да по први пут узму, не могу, Пол?"
"Буди добар са њима", рекао је он и оде. "Ти си душо", девојке плакали.
"Тенпенце", одговорио је.
Он је отишао прошлости Клара мирно. Осећала три чоколаде креме би
гори је да ли их је дотакла. То је потребно све своје храбрости да их склизнути у
џеп њене кецељу.
Девојке га је волео и плашили га. Био је тако лепо док је лепо, али ако он
су били увређени, тако далеке, третирајући их као да су једва постојала, или не више од
калемовима навоја.
А онда, ако су дрска, он је тихо рекао: "Да ли ти смета дешава са вашим
рад ", и стајао и гледао. Када је прославио двадесет и трећег
рођендан, кућа је била у невољи.
Артур је био само ће бити у браку. Његова мајка није била добро.
Његов отац, све старац, и хром из његове несреће, добио је презирање,
лоше.
Мирјам је вечна срамота. Осећао он дугује јој, али би
не дају се. Куће, штавише, потребни своју подршку.
Био повучен је у свим правцима.
Он није био драго да је његов рођендан. Она га је горко.
Он је добио да ради у осам сати. Већина службеника није појавио.
Девојке нису биле због до 8.30.
Док је мења свој капут, чуо глас иза њега каже:
"Павле, Павле, желим те."
То је била Фани, Грбавац, стојећи на врху њеног степеница, њено лице зрачи
са тајном. Пол погледао је у запрепашћење.
"Желим те", рекла је она.
Стајао је на губитку. "Хајде," рекла подстицане.
"Хајде Пре него што почнете на слова." Он је отишао пола туцета кораке у свој
сува, уске, "завршне-офф-а" собу.
Фанни ишао пред њим: њене црне јелек био кратак - струка је била под њеном пазуха-
И њена зелено-црна сукња кашмира изгледало веома дуго, јер је Строде са великим корацима
пре него што је младић, и сам тако грациозна.
Она је отишла у своје место на уском крају просторије, где је прозор отворен на
димњака, саксија.
Пол гледао њене танке руке и њен стан црвене вене јер је узбуђено твитцхед њена
беле кецеље, која је проширила на клупи испред ње.
Она је оклевао.
"Ниси мислимо да би сте заборавили?" Питала, сраман.
"Зашто?", Упитао је. Он је заборавио свој сам рођендан.
"Зашто", каже он!
'Зашто' Зашто, погледајте овде! "
Она је указала на календару, и он је видео, око крупних црних број "21",
стотине малих крстова у црно-воде.
"О, пољупци за мој рођендан", рекао је насмејао. "Како си знао?"
"Да, желите да знате, зар не?" Фани исмејани, изузетно одушевљени.
"Постоји један из све - осим Лади Клара - и две од неких.
Али, нећу вам рећи колико сам ставио "." Ох, знам, ти си споонеи ", рекао је он.
"Ту сте у заблуди!", Плакала, огорчени.
"Никада нисам могао да буде тако мека." Глас јој је био јак и контра.
"Увек се претварају да буде такав хард срца Хусси", рекао је насмејао.
"А знате да сте као сентиментално -" "Ја бих радије да се зове сентименталних него
замрзнуто месо, "Фани блуртед.
Пол знала да из Клара, и он се насмешио.
"Да ли ви кажете оваквих ствари о мени?", Рекао је насмејао.
"Не, мој патка", рекао је Грбавац жена одговори, богато тендера.
Била је тридесет и девет.
"Не, мој патка, јер не мислим да се фино фигура у мермеру и нас
ништа осим прљавштине. Ја сам добри као ти, зар не, Павле "и?
питање њене одушевљени.
"Зашто, нисмо бољи од другог, ми?", Одговорио је.
"Али ја сам добар као ти, не ја, Павле?", Рекла смело и даље постоје.
"Наравно да јесу.
Ако је у питању добра, ти си боље "Она је била прилично плаши ситуације..
Она би могла да добије хистерични. "Мислио сам да сам овде и пре него другима -
Неће рећи да сам дубоко!
Сада затворите очи - "рекла је она. "И отвори уста, и видите шта је Бог
шаље ти ", наставио је он, прилагођавање акција речима, и очекујући комад чоколаде.
Чуо дрхтај кецељу, и тихи звекет метала.
"Идем да изгледају", рекао је он. Он отвори очи.
Фани, своју дугу образе зајапурено, њене плаве очи сјајне, био је загледан у њега.
Било је мало скуп боја-цеви на клупи пред њим.
Окренуо бледо.
"Не, Фани", рекао је брзо рекао. "Од нас све", каже она журно одговори.
"Не, али -"? "Да ли су исправне врста" питала је,
љуља сама са одушевљењем.
"Јове! они најбољи у каталогу ". плакала" Али они прави разне ".
"Они су ван мало листи сам направио да се када је мој брод је ушла унутра"
Он је гризао усну.
Фани је преплавиле емоције. Она мора окренути разговор.
"Они све је било на трње да то уради, они сви платили своје акције, све осим краљице
Схеба ".
Краљица од сабе је Клара. "И не би она придружити?"
Пол питао.
"Она није добио прилику, а ми никада јој, ми се не иде да јој боссинг
Ове емисије. Ми нисмо хтели њу да се придруже. "
Пол смејао жену.
Је била много преселио. На крају он мора да иде.
Она је веома је близу њега. Одједном је бацио њене руке око његовог врата
и пољуби га жестоко.
"Могу вам дати пољубац у дан", рекла правдајући се каже.
"Ви сте изгледали тако бело, то је направио моје срце бол."
Пол ју је пољубио, и оставио је.
Њене руке су биле толико танке бедно да је његово срце ацхед такође.
Тог дана је срео Клара као што је низ степенице водио да пере руке на вечеру времену.
"Морате остао на вечеру!" Узвикнуо је.
Било је необично за њу. "Да, и ја изгледа да су вечерали у старом
хируршке-апарата акција. Морам да излазим сада, или ћу осећати устајалог
Индија-гума право кроз њих. "
Она је задржао. Он је одмах ухватила у њу желе.
"Ви сте нигде?", Упитао је. Заједно би одлазили до замка.
Напољу је обучена веома јасно, до ружноћа; унутра она је увек изгледала лепо.
Она је ходао са оклевају корацима уз Павла, наклон и окрећу од њега.
Аљкав у хаљини, и опуштена, она је показала да велики недостатак.
Он је једва могао да препозна своју јаку форму, да се чинило да дремежа са напајањем.
Она се појавила готово безначајан, дављење у води њен углед у својој сагне, како је смањио
од јавности поглед. Дворац основи били веома зелено и
свеже.
Пењање наглог успона, насмејао се и цхаттеред, али је била тиха, наизглед
на легла преко нешто.
Једва Било је време да се иде у чучањ, квадратна зграда да круна
блеф рок. Они наслонио на зид где литице
иде обична до парка.
Испод њих, у њиховом рупе у пешчар, голубови преенед себе и
тепао тихо.
Далеко доле на булевар у подножју стене, мала стабла стајао у својим
базена сенке, и мало људи је сцурриинг о готово смешно
значаја.
"Осећате се као да сте могли зграбити народне попут пуноглавцима, и имају неколико од њих",
рекао је он. Насмејала се, одговара:
"Да, није неопходно да се далеко да би нас виде пропорционално.
Стабла су много значајнији "." Булк само ", рекао је он.
Она је цинично насмејао.
Далеко изван булевар танке пруге од метала показао на железничко-
путу, чији је маргина била је гужва, са мало гомиле дрвета, поред које пушење играчка
мотора фуссед.
Онда сребро низ канала лежи насумице међу црно гомиле.
Даље, станови, веома густа на реци стан, изгледао као црна, отровне
зељастих, у дебелим редовима и гужва кревета, истезање одмах, сломљен ту и тамо
од виша биљке, право до места где река
глистенед у хијероглиф широм земље.
Стрме литице Падина преко реке изгледао слабашно.
Велики протеже земље потамне са дрвећем и слабо обрадовали са кукурузом-
земљишта, шири ка измаглицу, где брда порасла плаво изнад сиве.
"То је утешно", рекла је госпођа Дос "да мисле град иде не даље.
То је само мало бол на земљи још увек. "
"Мало Окраставити", Павле је рекао.
Она је дрхтао. Она гнушао града.
Гледајући дреарили преко, на земљи која је била забрањена њена, њена неосетљивог
лице, бледо и непријатељски, она је подсетила Павле један од горког, покајнички анђела.
"Али град је све у реду", каже он, "то је само привремено.
Ово је сирова, неспретна да буде импровизована смо вежбали на, док не сазнамо шта
идеја је.
Град ће доћи све у реду "Голубови у џеповима рок., Међу
смештен жбуње, тепао удобно.
Са леве стране велике цркве Св Марије порастао у свемир, да би блиске компаније са
Дворац, изнад распламсали рушевинама града.
Мрс Давес насмешио јарко како је изгледала широм земље.
"Осећам се боље", рекла је она. "Хвала вам", одговорио је.
"Велики комплимент!"
"О, мој брате!" Она се насмејала. "Х'м! да се вратимо отимање са леве
руком оно што је са десне стране, а нема грешке ", рекао је он.
Насмејала се у забаву у њега.
"Али оно што је са тобом?", Упитао је.
"Знам да сте били леже на јајима нешто посебно.
Видим да је печат на лицу још увек. "
"Мислим да вам неће рећи", рекла је она. "У реду, загрљај је", одговорио је.
Она је зајапурено и мало за усну.
"Не", рекла је, "да је девојке." "Шта је 'ем?"
Пол питао.
"Они су цртање сада нешто за недељу дана, а до дана када су од нарочитог
пуно тога. Све тако, они ме вређа својим
тајности. "
"Да ли?" Питао је у забринутост. "Не би требало да ум", отишла је на, у
металик, љут тон, "ако нису га потисне у моје лице - чињеница да су
су тајна. "
"Баш као и жене", рекао је он. "То је пун мржње, њихове средње ликовања", рекла
рекао је интензивно. Павле је ћутао.
Он је знао шта девојке ликовао над.
Му је жао да буде узрок овог новог раздора.
"Они могу да имају све тајне на свету", рекла је на, леже на јајима горко;
"Али они могу да се уздржавају од глориинг у њима, и чинећи да се осећам више од тога
него икада.
То је - то је готово неподношљиво "Павле мисли за неколико минута..
Био је много засметало. "Ја ћу вам рећи шта се све врти око", рекао је
рекао је, бледо и нервозан.
"То је мој рођендан, и они су ми купио фино пуно боја, све девојке.
Они су љубоморни на вас "- осетио је њен хладно учврсте на јеалоус' реч" -
"Само зато што сам понекад вас довести књигу", рекао је полако додати.
"Али, видиш, то је само ситница.
Не губите време о томе, да ли ћете - зато што је "- он је брзо насмејао -" Па, шта би
кажу да су нас видели овде сада, упркос победи? "
Била је љут на њега због неспретног освртом на њихове садашње интимности.
Било је скоро дрско на њега. Ипак, био је тако тиха, она му опростио,
иако је њена цена напор.
Њихова две руке леже на груби камен парапета у зиду замка.
Он је наследио од своје мајке финоће калуп, тако да његове руке су биле мале и
опоро.
Њен су били велики, тако да одговара њеном велике удове, али бели и моћан изглед.
Као што је Павле погледао њих ју је познавао.
"Она је жели неко да узме њену руку-за све је толико презиру нас", рекао је
рече у себи.
И она је видела ништа осим своје две руке, тако топла и жива, који као да живе
њу. Он је сада леже на јајима, гледајући се преко
земља испод суморној обрве.
Мало, занимљива разноврсност облика нестао са сцене, све што
остала је огромна, тамне матрица туге и трагедије, исти у свим кућама и
река-станова и људи и птице, они су само схапен другачије.
А сада да се обрасци чинило да су далеко истопио, остало масе од
што све пејзаж је састављен, тамна маса борбе и бола.
Фабрика, девојке, његова мајка, велики, уздигнут цркве, шипражје и
града, спојени у једну атмосферу - мрачна и дубока, и жалостан, сваки део.
"Да ли је то два сата упечатљива?"
Мрс Давес је у изненађење. Пол почела, а све скочи у
облику, повратила своју индивидуалност, своје заборавности, и ведрину.
Су се вратили пожури на посао.
Када је био у журби припреме за пост ноћ, испитивање рада до
из собе Фани, која осећао на пеглање, вече поштар је ушла унутра
"'Господин Пол Морел '", рекао је он, насмејан, предаје Пол пакет.
"Женски рукопис! Не дозволите да девојке то види. "
Поштар, и сам фаворит, био задовољан да се забаве од љубави девојака
за Павла.
То је био обим стих са кратким напомена: "Ти ће ми дозволити да вам пошаљем ово, и тако
слободно ми изолације. Такође сам саосећати и желим вам добро .-- ЦД-а "
Пол испира топлом.
"Добро Господе! Мрс Дос.
Она не могу да га приуште. Добар Господ, који евер'д су га мисли! "
Он је изненада преселио интензивно.
Он је био испуњен са топлином о њој. У сјај он је скоро могао да се осећа као да је
она су били присутни - руке, рамена, њене груди, да их видимо, осећамо их, скоро
садрже њих.
Овај потез од стране Клара их је довео у ближе интимности.
Остале девојке приметили да када Павле срео госпођа Давес очи подигао и дао да се
чудно светло поздрав који би могли да тумаче.
Знајући да није био свестан, Клара се није знак, осим да повремено се окренула у страну своју
лице од њега када је дошао на њу.
Они су напустили заједно врло често на вечеру времену, било је прилично отворена, прилично
Франк.
Сви као да осећа да је он био сасвим свестан стања своје осећања,
и да ништа није у реду.
Писао јој је сада са неким од старих занос са којом је разговарао са Миријам,
али је стало мање о говоре; није сметало о својим закључцима.
Једног дана, у октобру су изашли да Ламблеи за чај.
Одједном су дошли до застоја на врху брда.
Попео и сео на капији, она села на стилу.
Поподне је савршено мирно, уз пригушено измаглица, и жуте снопље сјајна
кроз њих.
Они су били тихи. "Колико сте били стари када сте у браку?", Рекао је
упитао тихо. "Двадесет две".
Глас јој је био пригушеном, скоро поданички.
Она би му сада. "То је пре осам година?"
"Да." "А кад сте га остави?"
"Пре три године".
"Пет година! Да ли волите га када се удала за њега? "
Била је ћутао неко време, а онда она полако је рекао:
"Мислио сам да сам урадио - више или мање.
Нисам много размишљати о томе. И он ме жели.
Био сам веома претерано чедна онда "" И. Вам нека врста ушао у њега, без
размишљање? "
"Да. Учинило ми се да су скоро све моје спава
живот "," Сомнамбуле.
Али - Када се пробудите? "
"Не знам да сам икада урадио, или икада - од када сам била дете."
"Ви отишли на спавање као што растао да буде жена?
Како педер!
И није се пробудите? "" Не, он никада није добио ту ", одговорила је, у
монотон.
Браон птицама испрекиданим преко ограде где руже кукова стајала гола и
Скарлет. "Имате где?", Упитао је.
"Мене.
Он никад није важно за мене "поподне је била толико нежно и топло дим..
Црвених кровова од колибе спаљене међу плаве измаглице.
Он је волео дана.
Он је могао осетити, али није могао да разуме, шта Клара је говорио.
"Али зашто сте га остави? Је био страшан за вас? "
Она је благо задрхта.
"Он је - он је врста деградираних мене. Он је желео да ме малтретирају зато што није добио
мене. А онда сам се осећао као да сам желео да ради, као
ако сам био причвршћен и повезана.
И он је изгледао прљав "" Видим. ".
Није уопште види. "И да ли је увек прљав?", Упитао је.
"Мало", каже она полако одговорила.
"А онда је изгледало као да није могао да на мене, стварно.
А онда је добио бруталне - он је био бруталан "" А зашто си га оставимо на крају? "!
"Зато што - зато што је био неверан за мене -"
Обојица су били неми за неко време. Руку лежала на капији-порука као она
уравнотежен.
Ставио своју над њим. Његово срце брзо.
"Али да ли сте - да ли сте икада - да ли сте икада му шансе?"
"Шанса?
Како "?" Да се близу вас. "
"Ја се удала за њега - и био сам спреман -" Обојица су настојали да задрже гласови
стабилан.
"Верујем да је он те воли", рекао је он. "То изгледа као да", одговори она.
Желео је да му узмемо стране, и није могао.
Она га је спасао уклањањем своје.
После тишине, он је поново почео: "Јеси ли га изоставити грофа све време?"
"Он ме је напустио", рекла је она. "А ја претпостављам да није могао ДА
значи све за вас? "
"Покушао је да ме малтретирају у њу." Али разговор их је добио и из
њихове дубине. Одједном Пол скочио доле.
"Хајде", рекао је он.
"Идемо и добити неки чај." Открили викенд, где су седели у
хладно салон. Она је излио свој чај.
Била је веома тиха.
Осећао је имала поново повучен из њега. После чај, она броодингли буљила у њу
чај-шоља, увијање свог венчања прстен све време.
У својој апстракцији узела прстен скине прст, стајао га, и досадан је на
табели. Злата је постао прозрачан, светлуцави
света.
Он је пао, а прстен је треперење на табели.
Она је досадан поново и поново. Пол гледао, фасциниран.
Али она је удата жена, и он је веровао у једноставним пријатељство.
И он сматра да је савршено частан у вези са њом.
То је био само пријатељство између мушкарца и жене, као што је сваком цивилизованом лица могу да
имају. Он је као и многи млади људи својим
старости.
Секс је постао толико компликован у њему да би он негирао да је икада могао да
желимо Клара или Мирјам или било жена које је познавао.
Секс жеља била је нека врста одвојене ствари, које не припада жени.
Волео је Миријам са своје душе.
Одрастао топло на мисао Кларе, он борили са њом, он је знао криве њеног
груди и рамена као да су били обликовала у њему, а ипак није
позитивно њене жеље.
Он би га негирао заувек. Он је веровао сам заиста везан за Мирјам.
Ако икада треба да се ожени, неко време у далекој будућности, било би своју дужност да се уда
Мирјам.
Да је дао Кларе да разумеју, и она је рекла ништа, али га оставили да му курсева.
Он је дошао са њом, госпођа Давес, кад год је могао.
Онда је често писао Мирјам, и посетио повремено девојка.
Зато је отишао на преко зиме, али је деловао не толико фреттед.
Његова мајка је лакше о њему.
Мислила да је одведу од Миријам.
Мирјам је знао сада колико је јак био атракција Клара за њега, али и даље је
био сигуран да је најбољи у њему ће тријумфовати.
Његов осећај за госпођа Давес - који је, штавише, била је удата жена - била је плитка и
временска, у поређењу са његовом љубављу за себе.
Он ће доћи до ње, она је била сигурна, са неким од његових младих свежину отишао,
можда, али излечио од жеље за мање ствари које друге жене него
сама могла да му пружи.
Могла је да сноси све ако је изнутра било тачно да је и мора да се врати.
Он је видео нико од аномалија свог положаја.
Мирјам је био његов стари пријатељ, љубавник, и она припадала Бествоод и дома и
младих. Клара је новији пријатељ, и она је припадала
у Нотингему, на живот, на свету.
Чинило му се сасвим обичан. Госпођа Давес и он имао много периоде
хладнокрвности, када су видели мало од другог, али они су увек ишле заједно поново.
"Јесте ли били ужасно са Бакстер Давес?" Питао ју је.
То је била ствар која се чинило да му је невољу. "На који начин?"
"О, ја не знам.
Али зар не ужасно са њим? Ниси ли радим нешто што га је оборио на
комада "?" Шта, моли? "
"Што га осећа као да је ништа - ја знам", изјавио је Пол.
"Ти си тако паметан, пријатељу мој", рекла је хладно.
Разговор прекинуо тамо.
Али, то су јој супер са њим неко време.
Она је веома ретко видела Мирјам сада. Пријатељство између две жене је
није прекинута, али је знатно ослабљена.
"Да ли ће доћи на концерт у недељу поподне?"
Клара га је упитао одмах након Божића. "Обећао сам да одем до Виллеи Фарма", рекао је
одговорио.
"О, веома добро." "Не смета, зар не?", Упитао је.
"Зашто бих?" Одговори она. Који умало га нервира.
"Знаш", каже он, "Мирјам и ја смо много тога да једни другима откад сам био
шеснаест -. то је седам година "," Ит'са дуго времена ", Клара одговорио.
"Да, али некако она - не десно-го -"
"Како?", Упитао Кларе.
"Изгледа да ми скрене и скрене мене, а она не би оставити један косу од мене слободно да
испадају и одувати - схе'д би га "" Али желите да се чувају. ".
"Не", рекао је, "Ја не.
Волео бих да може да буде нормално, дати и узети - као ја и ти.
Желим жену да ме задржи, али не у њеном џепу. "
"Али, ако је волите, то не може бити нормална, као и ја и ти."
"Да, а ја би требало да је волим боље тада. Она је нека врста хоће толико да не могу да
дати себе. "
"Да ли жели како?" "Жели душа ван тела.
Не могу а да се смањује уназад од ње "" А ипак си је љубав! ".
"Не, ја је не волим.
Нисам ни је пољуби "," Зашто да не? ".
Клара питао. "Не знам."
"Претпостављам да се бојите", рекла је она.
"Ја нисам. Нешто у мени се смањује од ње као што су паклене
-Она је тако добра, кад ја нисам добре "" Како знаш шта је она? ".
"Ја радим!
Знам да жели неку врсту душе заједнице "" Али како да знате шта она жели? ".
"Био сам са њом већ седам година." "А нисте открили први
ствар о њој. "
"Шта је то?" "То не жели ниједну од Ваших душу
заједништво. То је ваше сопствене маште.
Она се жели. "
Он је размишљао о ономе ово. Можда је био у праву.
"Али она изгледа -" је почео. "Никада нисам покушао," одговори она.
>
ПОГЛАВЉЕ КСИ део 1 тест на МирИам
СА пролеће поново дошли стари лудило и битке.
Сада је знао да ће морати да иду у Миријам. Али оно што је био његов отпор?
Он сам је рекао да је само нека врста оверстронг невиност за њу и њега који
није ни могао пробити.
Можда ју је оженио, али му околности у земљи је тешко,
и, штавише, он није хтео да се ожени.
Брак је за цео живот, и зато што су постали блиски другови, он и она, он је
не видим да је то неминовно треба да следе они треба да буду муж и жена.
Он не осећа да жели брак са Мирјам.
Он је пожелео је и урадио. Он би дао главу да осећа
радосном жељом да се њоме ожени и да је имају.
Зашто онда не би могао да донесе ван? Било је неких препрека, а оно што је
препрека? Она лежи у физичком ропства.
Он је скупио од физичког контакта.
Али, зашто? Са њом је осетио повезана у себи.
Он није могао да изађем са њом. Нешто се борио у њему, али он може да
не добијају са њом.
Зашто? Она га је волела.
Клара је рекла да чак и њега хтела, а онда зашто не може да иде у њу, водити љубав са њом,
љуби?
Зашто, када је ставио своју руку у својој, стидљиво, као што су ишли, да ли је осећај да ће рафал
наведене у бруталност и трзај? Он се дугује јој, он је желео да припада
са њом.
Можда трзај и смањује од ње била љубав на први жестоким скромност.
Није имао аверзију према њој.
Не, то је супротно, то је јака жеља боре са још јачи
стидљивост и невиност.
Изгледало је као да девичанство су позитивна сила, која се борила и победила у оба
њих.
И са њом је осетио тако тешко превазићи, па ипак је био најближи њој, и
са њом сам могао да намерно пробије.
И он сам дугује њом.
Затим, ако су могли да се ствари у праву, они може да се ожени, али није хтео да се ожени ако
могао је да осећа јак у радости је - никада.
Није могао да са којима се суочавају његове мајке.
Чинило му се да да се жртвује у браку није желео би
понижавајући, и да ће поништити цео свој живот, чине га ништавости.
Он ће покушати оно што је могао да уради.
И имао је велику нежност за Мирјам. И увек, била је тужна, сањао своју веру;
и он је био скоро религије са њом. Он није могао да поднесе да јој пропадне.
Све ће доћи право ако су покушали.
Он је погледао круг. Добар многи од најлепших мушкараца знао је
као што сам, везан у сопственим невиност, који нису могли да избије
од.
Они су толико осетљиви на своје жене да иду без њих заувек, а
него да их не боли, неправде.
Бити синови мајки чији су мужеви имали блундеред прилично брутално кроз своје
женствена светиње, они сами су превише поколебаној и стидљив.
Они лакше могли да се негирају него одлучују о било којим срамоту од жене, за
Жена је као њихова мајка, и они су били пуни смисао њихове мајке.
Они сами воле да трпе беду целибат, него ризик
друго лице. Вратио са њом.
Нешто у њој, када је погледао у њу, довео скоро до суза очи.
Једног дана он је стајао иза ње док је певала. Ени је играо песму на клавир.
Као Мирјам певао уста изгледала безнадежно.
Она је певала као монахиња пева на небо. Она га је подсетио толико уста и
очима онај ко пева поред Ботичели Мадона, па духовни.
Опет, топла као челик, дошао је до бола у њему.
Зашто мора да је питам за друга ствар? Зашто је било крви бори са њом?
Ако само он могао да буде увек нежна, тендер са њом, дисање са њом
Атмосфера сањарења и верских снове, он ће дати своју десну руку.
Није било фер да је повредити.
Чинило вечни девојаштва о њој, а када је помислио на своју мајку, он је
видела велика браон очи девојка која је била готово уплашена и шокирана из ње
девица девојаштва, али не сасвим, и поред своје седморо деце.
Они су били рођени скоро њеног одласка из рачуна, а не њу, али на њу.
Тако да она никада не би могао нека оде, јер она никада није их имао.
Мрс Морел га је видео поново ће често Мирјам, и био је запањен.
Он је рекао да ништа својој мајци.
Он није објаснио, нити изговор себе. Ако је дошао кући касно, и она је замерио
га, он се намршти и окренуо јој у охол начин:
"Ја ћу доћи кући, када сам као," рекао је: "Ја сам довољно стар."
"Она мора да вас до сада?" "То је ја који остају", одговорио је.
"И она вам омогућава да?
Али веома добро ", рекла је она. И она је отишла у кревет, остављајући врата
откључана за њега, али је она лежала слушање док није дошао, често дуго након.
То је био велики горчину јој да је поново отишао у Миријам.
Препознала је, међутим, бескорисност даље ометања.
Отишао је у Виллеи Фарма као човек сада, а не као младе.
Није имала никакво право над њим. Постојао је хладноћу између њега и њу.
Једва рекао јој ништа.
Одбачене, она чекала на њега, куван за њега и даље, и волео да роб за њега, али
њено лице затворена опет као маска.
Није било ничега за њу да раде сада, али кућним пословима, јер све остало је отишао у
Мирјам. Она није могла да му опрости.
Мирјам убили радост и топлину у њему.
Он је био тако веселе момак, и пуна је од најтоплијих осећања, сада одрастао хладније,
све више и више раздражљиви и суморно.
Она је подсетила на Вилијама, али Павле је био гори.
Он је ствари са више интензитета, а више реализацију онога што је хтео.
Његова мајка је знао како да пати због недостатка жена, а она га је видео како ће да
Мирјам. Ако је направио свој ум, ништа на
земљи би га мењати.
Госпођа Морел је уморан. Почела је да одустане на крају, она је
завршен. Она је била на путу.
Отишао је на одлучно.
Схватио је мање-више шта његова мајка осећала.
Само отврдну га његову душу. Он је себе безосећајно према њој, али то
је био као да сам безосећајно на своје здравље.
Она њега поткопана брзо, па ипак он и даље постоје.
Он је поново лежи у Љуљашка на Виллеи фарми једно вече.
Он је у разговору са Миријам за неколико недеља, али није дошао до тачке.
Сада је изненада рекао: "Ја сам двадесет и четири, скоро."
Је била дубока.
Подигла је поглед на њега изненада у изненађење. "Да. Оно што ви то кажете? "
Било је нешто у атмосфери терети да је узасне.
"Господине Томас Мор, каже један могу да се венчају на двадесет и четири."
Она је куаинтли насмејао, рекавши: "Да ли је то потребно сер Томас Мор је санкција"
"Не, али би требало да се уда за тада."
"Аи", рекла броодингли одговорио, и она чекала.
"Не могу да се оженим тобом", рекао је полако наставио је, "не сада, јер смо без новца, а они
зависи од мене код куће. "
Она је седела пола нагађања шта се спрема. "Али ја желим да се уда за сада -"
"Хоћеш да се уда?" Она понавља. "Жена -. Знате на шта мислим"
Била је тишина.
"Сада, на крају, морам", рекао је он. "Аи," одговори она.
"А ти мене волиш?" Она горко насмејала.
"Зашто сте се стиде тога", одговорио је.
"Не би било срамота пред твој Бог, зашто су пред људима?"
"Не", каже она дубоко одговори: "Ја се не стидим."
"Ви сте", рекао је горко одговорио, "и то је моја кривица.
Али знате ја не могу помоћи биће - као и ја - зар не "
"Знам да не може да помогне", одговори она.
"Волим те страшно много -. Онда постоји нешто кратак"
"Где?" Одговори она, гледајући у њега. "О, у мени!
То је ја који би требало да буде срамота - као духовни богаљ.
И ја се стидим. То је беда.
Зашто је тако? "
"Не знам", одговорио Миријам. "А ја не знам", понови он.
"Зар не мислите да смо сувише жестоки у оно што они зову чистоте?
Зар не мислите да је то толико плаши и бежи је врста запрљаности? "
Она га погледа изненадјено са тамним очима.
"Ви ужасавао од ништа врсте, и ја сам узео предлог од вас, и
ужасавао такође, можда још горе "Било је тишина у соби за неке.
време.
"Да", рече она, "тако је." "Има међу нама", рекао је, "сви ови
године интимности. Осећам се гола довољно пред вама.
Да ли разумете? "
"Мислим да јесте," одговори она. "А ти ме волиш?"
Она се насмејала. "Не буди огорчен", изјаснио.
Она га погледа па му буде жао за њега; његове очи су тамне са тортуром.
Она је жао за њега, то је горе за њега да се то дефлациониран љубав него за
себе, који никада не могу бити прописно упарен.
Био је узнемирен, заувек позивајући напред и покушава да пронађе излаз.
Он може учинити како је он волео, и шта му се свидјело на њу.
"Не", она тихо рекао: "Ја нисам горко."
Осећала је могла имати ништа за њега, она ће патити за њега.
Она је ставила руку на његово колено док је напред ослањао на своју столицу.
Он га је узео и пољубио га, али ме је болело да то учини.
Он је осећао да је стављајући себе у страну. Он је седео жртвовао да јој чистоту,
који осећали више као ништавност.
Како је могао да пољубим страсно руку, када би њен отерати, а оставити
само бол? Ипак, полако ју је привукао да га и пољубио
њу.
Они су знали једни друге добро да се претвара било шта.
Како га је пољубила, она је посматрала његове очи, оне су гледале преко собе, са
чудно тамно лиса у њима да јој је фасцинирао.
Био је савршено миран.
Она би могла осетити његово срце лупање тешко у своје груди.
"Шта ти о томе мислиш?", Упитала је. Лиса у његовим очима задрхта, постао
неизвесна.
"Мислила сам, све време, волим те. Ја сам био тврдоглав. "
Она је потонуо главу на своје груди. "Да", одговори она.
"То је све", рекао је он, а глас му је изгледало сигурно, а његова уста љуби грло.
Онда је подигао главу и погледао у његове очи, уз њен пуни поглед љубави.
Лиса борили, изгледало је да покуша да побегне од ње, а затим је гаси.
Он је окренуо главу у страну брзо. То је био тренутак патње.
"Пољуби ме", шапнула.
Он је затворио очи, и пољубио је, а руке пресавијени њене ближе и ближе.
Када је отишао кући са њим преко поља, он је рекао:
"Драго ми је вратила сам се у тебе.
Осећам се тако једноставно са вама - као да није било шта да кријемо.
Ми ћемо бити срећни? "" Да ", промрмља, и сузе дошао до
очи.
"Нека врста изопачености у нашим душама", рекао је, "чини нам не желе, побегнете од,
баш оно што желимо. Морамо да се боримо против тога. "
"Да", рекла је она, и она је осећала запањен.
Како је стајала под савијен-трн дрво, у мраку поред пута, он је пољубио
њу, а прсте лутао преко њеног лица.
У тами, у којој није могао да је видим, али само осетити њен, његова страст га је поплављено.
Он склопљене јој веома близу. "Понекад ћете ме имати?", Рекао је промрмља,
крије своје лице на њеном рамену.
Било је тако тешко. "Не сада", рекла је она.
Његове наде и његово срце потонули. Туробност је над њим.
"Не", рекао је он.
Његова копча њеног попустили. "Волим да се тамо осећам руку", рекла је она,
притиском руком уз њена леђа, где се круг је њена струка.
"То ме одмара тако."
Он је пооштрила притисак руком на доњи део леђа да јој одмор.
"Ми припадамо једни другима", рекао је он. "Да."
"Зашто онда не би требало да припадамо једно другом потпуно?"
"Али -" она стали.
"Знам да ит'са много питати", каже он, "али не постоји много ризика за вас стварно - не
у Гретцхен начин. Можете ми веровати тамо? "
"О, ја могу да имате поверења."
Одговор је дошао брзо и снажно. "Није да - није да је све - али -
"" Шта? "
Она је сакрила лице у врат мало крик беде.
"Не знам!" Плакала. Она је изгледала помало хистерична, али са
врста ужаса.
Његово срце је умро у њему. "Не мислим да је то ружно?", Упитао је.
"Не, не сада. Су ми да то није учио. "
"Ти се плаше?"
Она сама смирен брзину. "Да, ја сам само плашим", рекла је она.
Пољубио је нежно. "Нема везе", рекао је он.
"Требало би да се молим."
Одједном је она захватила руке њене округле, и стиснутих њено тело круто.
"Ти ће ми се", рекла је, кроз њу затвори зубе.
Његово срце се поново као ватра.
Он је пресавијени блиским, а његова уста била на грло.
Она није могла да поднесе. Она је далеко нацртао.
Ју је искључили.
"Зар ће каснити?", Рекла нежно питао. Он уздахну, једва саслушање шта је рекла.
Чекала, желећи да ће отићи. На крају ју је пољубио и брзо се попео
ограде.
Гледајући око видје бледа мрља од мастила њеног лица на доле у мраку под виси
дрво. Није било више, али то јој бледо
мрља од мастила.
"Збогом!" Она тихо зове. Није имала тело, само глас и дим
лице.
Он је окренула и отрчала низ пут, песницама стиснутих, и када је дошао у
зид изнад језера он нагнуо тамо, готово ошамућен, гледајући црне воде.
Миријам пао кући преко ливаде.
Она се не плаши људи, шта би могли рећи, али она страшне питање
га.
Да, она би нека јој је да је инсистирао на томе, а онда, када је пало на памет
Након тога, њено срце је доле. Он би бити разочарани, да би нашао не
задовољство, а онда ће нестати.
Ипак, био је тако инсистирао, и преко тога, што није изгледало тако да све-важно да је,
је њихова љубав да се руши. На крају крајева, он је био само као други људи,
траже своје задовољство.
О, али било је нешто више у њему, нешто дубље!
Она би могла веровати да је, упркос свим жељама.
Он је рекао да поседовање је велики тренутак у животу.
Све јаких емоција концентрисана тамо. Можда би тако.
Било је нешто божанско у њему, затим да ће доставити, верски, да
жртве. Он треба да је има.
И на помисао јој цело тело се стегнуте воље, тешко, као да је против
нешто, али живот њеног приморан кроз ову капију патње, такође, и она би
поднесе.
У сваком случају, то би му дати оно што је желео, што је њен најдубљи жељу.
Она броодед и броодед и броодед сама према њему прихвата.
Он јој привилеговани сада као љубавник.
Често, када је растао вруће, она је своје лице од ње, која је одржана је од руке, а
погледао у очи. Он није могао да задовољи њен поглед.
Њене тамне очи, пуне љубави, искрене и претраживање, га се окренете.
Није за тренутак би она нека заборави.
Поново је морао да се мучење у смислу своје одговорности и њен.
Никада није било опуштања, никада један себе остављајући велику глад и
безличности страсти, он мора бити враћена намерно, рефлектујуће
створење.
Као из несвести страсти она га назад у кавезу маленкост, лично
однос. Он није могао да поднесе.
! "Оставите ми - остави ме на миру", хтео је да плаче, али је желела да он поглед на њу
са очима пуним љубави. Његове очи, пуне мрака, безличне пожара
жеље, није припадао јој.
Постојао је велики род од вишања на фарми.
Дрвећа у задњем делу куће, веома велики и висок, виси дебела у гримиз и
Цримсон капи, под тамним листовима.
Пол и Едгар били окупљања плод једне вечери.
Био је то врелог дана, а сада облаци су снимале у небо, тамно и топло.
Пол чешљаног високо у дрво, изнад скерлета кровове зграда.
Ветар, стење стално, направио Цијели рок са суптилним, узбудљиво кретање
да узбуркала крв.
Младић, смештен несигурно у витким гранама, потресле до осетио
благо пијан, достигао доле гране, где скерлета облику перле трешње висио дебео
испод, и поцепао неколико после неколико углађени, кул-наведено воћа.
Трешње дотакао ушима и врату док је напред протезао, њихова језа прстију
Савети за слање блиц доле његовој крви.
Све нијансе црвене, од златне руменило на богате Цримсон, сијала и срео очи
под мрак листова. Сунце, иде доле, изненада ухваћен
сломљена облацима.
Огромне гомиле злата су избиле у југо-исток, распламсали су у мека, сјајна жута
све до неба. Свету, до сада сумрака и сиве,
огледа злата сјај, запањен.
Свуда дрвећа и траве и далеким воде, изгледало је пробудио из
сумрак и сија. Мирјам је изашао питате.
"Ох!"
Пол чуо њен глас меллов позива ", зар не дивно?"
Он је погледао доле. Било је тихи злата трачак на њеном лицу,
која је изгледала врло мекана, окренуо и до њега.
"Колико сте!", Рекла је она. Поред ње, на рабарбара лишће, били су
четири мртве птице, лопови који су пуцали.
Пол видела неке трешње камење виси сасвим бељени, као костури, изабрао подаље од
месо. Он је погледао доле поново Миријам.
"Облаци су на ватру", рекао је он.
"Лепа" плакала. Она је изгледала тако мала, тако меке, тако тендера,
доле. Он је бацио шаку трешања у њу.
Била је запрепашћена и уплашена она.
Он се насмејао са ниским, цхуцклинг звука и гађани њом.
Она је кандидовао за склоништа, брање горе неки вишње.
Два фино црвени пара је висио над њеним ушима, а онда је погледао горе поново.
"Зар ти довољно добили?", Упитала је. "Скоро.
То је као да сте на броду до овде. "
"А колико дуго ћете остати?" "Док траје заласку сунца."
Отишла је до ограде и седео тамо, гледајући злата облаци распадају,
и идите у огромне, ружа боје упропастити ка тами.
Злата фламед да скерлет, као што је бол у својим интензивним осветљеност.
Онда Сцарлет потонуо на ружу, и попели се Цримсон, и брзо страст изашла
на небо.
Све је свет тамно сивој боји. Пол скремблован брзо доле са својим
корпе, цепање кошуље-рукав као што је то учинио.
"Они су диван," рекао је Мирјам, прстију вишње.
"Ја сам поцепан рукав", одговорио је. Она је узела три ћошак РИП, говорећи:
"Ја ћу да га поправе."
То је било у близини рамена. Ставила прстима кроз сузе.
"Како топла", рекла је она. Он се насмејао.
Било је нов, чудно приметити у његовом гласу, који су јој панталона.
"Хоћемо ли остати изван" рекао је он. "Неће ли пада киша?", Упитала је.
"Не, хајде да хода мало начин."
Они сишао поља и у дебеле сађење дрвећа и борова.
"Хоћемо ли ићи у међу дрвећем?", Упитао је. "Да ли желите да?"
"Да."
Било је веома мрачно међу први, и оштре бодље усправне њено лице.
Била је уплашени. Павле је био тихо и чудно.
"Свиђа ми се мрак", рекао је он.
"Волео бих да су били дебљи -. Добро, густа тама"
Чинило се да буде готово несвесни о њој као о лице: она је била само да га тада жена.
Била је уплашени.
Стајао против бора-стабло и одвео у наручје.
Она сама препустио да га, али је жртва, у којој је осетио нешто од
ужас.
Овај дебелим изразио, несвесни човек је странац са њом.
Касније је почео да пада киша. Бора-дрвећа мирисао веома јак.
Пол лежала главом на терену, на мртве борове иглице, слушање
оштре шиштање од кише - стабилан, страствен буке.
Његово срце је доле, веома тешка.
Сада је схватио да она није имала са њим све време, да је њена душа је стајала
осим, у некој врсти ужаса. Он је физички био у миру, али не више.
Веома туробна у срцу, веома тужно, и веома тендера, прсте лутао преко њеног лица
бедно. Сада опет она му волела.
Он је био тендер и лепа.
"Киша", рекао је он. "Да - да ли је долази на вас?"
Она је ставила руке преко њега, на његову косу, на раменима, да осете да ли капи кише
пао на њега.
Она га је волела скупо. Он је, док је лежао лицем на мртве
бора-лишће, осећао изузетно миран.
Он није против да капи кише дође на њега: он би лежао и добио влажно
путем: он је осетио као да се ништа важно, као да му живот су намаже далеко у
изван, близу и веома допадљив.
Ова чудна, нежна постизање-аут до смрти била нова за њега.
"Морамо да идемо", рекао је Мирјам. "Да", одговорио је, али није потез.
За њега сада, живот изгледа сенка, дан беле сенке, ноћу, и смрти, и
мир, и неактивност, то изгледало као биће.
Бити жив, да се хитно и инсистирају - то није било-ДА-СЕ.
Највиши од свих био је да се топи напоље у таму и утицајем тамо, поистовећује са
Велико Биће.
"Кише долази у нас", рекао је Мирјам. Устао је, и помагао је.
"То је штета", рекао је он. "Шта?"
"Да морам да идем.
Осећам се тако и даље. "Она понавља" Ипак ".
"Стилер него што сам икада био у мом животу." Он је шетао са својом руком у њен.
Она притисне прстима, осећа благи страх.
Сада је изгледало превазилази њене, она је страх да не треба да га изгуби.
"Јеле-стабла су као присуства на мрак: сваки само присуство."
Била је уплашена, и ништа није рекао.
"Врсту Хусх: целу ноћ питате и сан: Ја претпостављам да је оно што ми радимо у
смрт -. сна у чуду "Она је била уплашена пре од голе у
му: сада од мистика.
Она је газио поред њега у тишини. Киша је пала са тешким "Хусх!" На
дрвећа. На крају су добили цартсхед.
"Хајде да овде остану неко време", рекао је он.
Било је звук кише свуда, гушење свега.
"Осећам се тако чудно и даље", каже он, "заједно са све."
"Аи", каже она стрпљиво одговорио.
Чинило се опет несвестан своје, мада је одржао близу руку.
"Да би ослободили нашу индивидуалност, која је наша воља, што је наш напор - да живимо
напора, врсту радознали сна - то је веома леп, мислим, то је наш
загробном животу - наши бесмртност ".
"? Да" "Да - и врло лепо да имају".
"Не обично кажу да је." "Не"
У затвореном простору, док су ишли.
Сви су гледале на њих радознало. Он и даље води миран, тешке изгледају у свом
очи, тишина у гласу. Инстинктивно, сви су га оставили на миру.
У то време Мирјам баке, који је живео у малом викенд у Воодлинтон, пао
болестан, а девојка је послат да би кућу. Било је лепо мало место.
Викендица је имао велики врт испред, са црвеним зидове од цигала, против којих шљива
Дрвеће је прикован. На полеђини још један врт је одвојена
из поља високе старе хеџинга.
Било је веома лепа. Мирјам није много тога да уради, тако да је пронашла
време за њен вољени читање и за писање мало интроспективне делове који
заинтересовани њу.
На празник времена њена бака, била је боља, доведен је до Дерби да остане са
њена ћерка за дан или два.
Она је настран стара дама, а може да врати други дан или трећи, тако
Миријам је остао сам у викендици, која је такође њен задовољан.
Пол често користи за циклус завршен, а имали су по правилу миран и срећан пута.
Он није осрамотити јој много, али тада понедељка празник је био да проведе
цео дан са њом.
Било је савршено време. Он је напустио своју мајку, говорећи јој где је
се дешава. Она би само да се цео дан.
То баца сенку на њега, али је имао три дана да су све своје, када је
требало да уради како је он волео. Било је слатко да се жури кроз јутра
траке на свом бициклу.
Он је добио на викенд око једанаест сати.
Мирјам је заузет припрема вечеру. Изгледала је тако савршено у складу са
мало кухињу, румен и заузет.
Он ју је пољубио и сео да гледа. Просторија је била мала и пријатно.
Софа је била покривена целом неком врстом платна на трговима црвене и бледо плава,
стари, много опрати, али лепа.
Било је пуњена сова у случају више од угла ормара.
Сунчева светлост је кроз лишће миришљаве мушкатле у прозору.
Она је кување пиле у његову част.
То је била њихова колиба за тај дан, и они су били муж и жена.
Он је победио јаја за њу и огуљен кромпир.
Мислио је да је дао осећај дома скоро као његова мајка, и нико није могао да
изгледа лепше, са својим котрља локне, када је зајапурено од ватре.
Вечера је била велики успех.
Као млад мужу, он је исклесан. Они су говорили све време са неуморан
полет. Онда је обрисао јела имала пере,
и отидоше низ поља.
Било је светло мало поток који налетео мочвара у подножју веома стрм
банке.
Овде су лутали, брање и даље неколико мочварних-мариголдс и многе велике плаве заборави-
мене немају. Онда је седео на обали рукама
пун цвећа, углавном златно воде мрље.
Док је ставио своје лице доле у мариголдс, то је све облачно са
жути сјај. "Ваше лице је светло", рекао је, "као
преображење ".
Она га погледа, испитивања. Он плеадингли насмејао јој метнувши
руке на њен. Потом је пољубио прсте, а онда јој лице.
Свет је био све огрезао у сунце, и сасвим мирно, али не спава, али треперење
са неком врстом век. "Ја никада нисам видео ништа лепше
од овога ", рекао је он.
Одржао руку брзо све време. "И вода пева да се као што је
ради - да ли га волим "Она га погледа пуног љубави.
Његове очи су биле веома тамне, веома светао.
"Зар не мислите ит'са велики дан", упитао је.
Она промрмља њен пристанак. Била је срећна, а он је то видела.
"И наше време - само међу нама", рекао је он.
Они задржао мало. Онда су устали на слатко мајчина душица,
и он је погледао доле у њу једноставно. "Хоћеш ли доћи?", Упитао је.
Су се вратили у кућу, руку под руку, у тишини.
Пилића је сцамперинг доле пут до ње.
Он је закључана врата, и имали су мало кућу за себе.
Он никада није заборавио види њу како је лежала на кревету, када је његов унфастенинг
оковратник.
Прво је видео само своју лепоту, а био слеп са њим.
Она је имала најлепше тело је икада могао замислити.
Стајао је у стању да се крећу или говоре, гледајући у њу, лице му је полу-осмех са чуђењем.
А онда ју је желео, али како је напред отишао у њу, рукама подигао у
мало залагања покрета, и он је погледао у њено лице, и престала.
Њене велике смеђе очи су га гледају, и даље и поднео је оставку и љубави, она лежала као да је она
је сама одустала да жртвују: није било њено тело за њега, али погледајте
назад њених очију, као што чека створење
спаљивања, га је ухапсила, а сва његова крв је пала леђима.
"Ви сте сигурни да мене желиш?", Упитао је, као да хладна сенка је дошао над њим.
"Да, сасвим сигурно."
>
ПОГЛАВЉЕ КСИ део 2 тест на МирИам
Била је веома тиха, веома смирен. Она је само схватио да је она радила
нешто за њега. Он је једва могао да поднесе.
Лежала да буде жртвован за њега зато што је она волела њега толико.
И морао је да јој жртвује. За друго, он је пожелео да се бесполно, или
мртав.
Онда је затворио очи опет јој, а његова крв тукли поново.
А потом ју је волео - волео до последњег влакана његовог бића.
Ју је волео.
Али он је желео, некако, да плаче. Било је нешто што није могао да сноси за
јој ради. Остао је са њом све до веома касно
ноћи.
Као што је возио кући осећао да је коначно покренут.
Он је младе више не. Али зашто је он туп бол у души?
Зашто помисао на смрт, загробном животу, изгледају тако слатка и утешног?
Он је провео недељу дана са Мирјам, и носили јој са својим страст пре него што је нестала.
Он је увек имао, готово намерно, да је стави ван рачуна, и да делују од грубе
Снага сопствених осећања.
И он није могао да уради често, и остало после тога увек смислу
неуспеха и смрти. Ако је он заиста био с њом, морао је да стави
поред себе и своју жељу.
Ако би је имати, морао је да јој оставимо по страни.
"Када сам дошао да вас", рекао је питала, тамне очи од бола и стида, "не
ме стварно желе, зар не? "
"Ах, да!" Она брзо одговорила. Он је погледао у њу.
"Не", рекао је он. Она је почела да се тресе.
"Видиш", рекла је, узимајући његово лице и затварањем га против рамену - "Да ли
види - као што су - како да се навикне на вас? Она ће доћи у реду ако смо
ожењен. "
Подигао је главу и погледао је. "Мислиш, сада, увек је превише
шок "," Да - и - "?
"Ви сте увек стиснуте против мене."
Била је дрхтање и узнемирености. "Видиш", рекла је, "Ја сам не користе за
мисао - "" Ви у последње време су ", рекао је он.
"Али цео свој живот.
Мајка ми је рекао: "Постоји једна ствар у браку који је увек страшно, али ви
да га медвед 'И ја сам то веровао. ".
"И даље верујем", рекао је он.
"Не!", Рекла журно плакали. "Верујем, као и ви, да воли, чак и у
На тај начин је високо водостаја живота. "
"То не мења чињеницу да никада то желите."
"Не", рекла је она, узимајући главу у руке и љуљање у очају.
"Немојте рећи тако!
Ви не разумете "Она потресле од бола..
"Не желим своју децу?" "Али нисам ја."
"Како можеш тако рећи?
Али, морамо бити у браку да имају децу - "" Хоћемо да буде у браку, онда?
Желим да имам децу ", Он је пољубио руку страхопоштовањем..
Она је нажалост размишљао, гледајући га.
"Ми смо сувише млади", рекла је она на дужину. "Двадесет четири и двадесет три -"
"Још не", рекла изјаснио, као што је и сама потресле у невољи.
"Када ће се", рекао је он.
Она се поклони озбиљно главу. Тон безнађа у којем је рекао
ове ствари њена ожалости дубоко. Увек је то био неуспех између њих.
Прећутно, она прећутно у ономе што је осетио.
И после недељу дана љубави, рекао је мајци одједном једну недељу увече, баш као што
су ишли на спавање: "Нећу ићи толико Миријам је, мајка."
Била је изненађена, али она не би га питати ништа.
"Ви сами молим вас", рекла је она. Зато је отишао у кревет.
Али, постојала је нова тихост о њему коју је замислио у.
Она је скоро погодио. Она би га оставимо на миру, међутим.
Падавине би покварити ствари.
Она га је гледала у његовој усамљености, питајући се где би крај.
Он је био болестан, и сувише тиха за њега.
Било је вечни мало плетење своје обрве, као што је видела када је био
мале бебе, а који је отишао за много година.
Сада је исти.
И она може да уради ништа за њега. Морао је да иде на сами направити свој начин.
Он је наставио веран Миријам. За један дан ју је он волео потпуно.
Али то никад није дошао поново.
Осећај неуспеха ојачала. У почетку је то само била туга.
Онда је почео да се осећа да не може да иде даље. Он је желео да ради, да оду у иностранство, било шта.
Постепено је престао да је питам да га имају.
Уместо да их цртање заједно, то их поред.
А онда је схватио, свесно, да је није добро.
То је био бескористан покушава: никада не би било успех међу њима.
За неколико месеци је видео врло мало Кларе.
Они повремено је изашао пола сата на вечеру времену.
Али је увек себе резервисан за Мирјам. Са Клара је, међутим, чело очишћено, а
да је геј поново.
Она га третира снисходљиво, као да је дете.
Мислио је да му уопште није сметало. Али дубоко испод површине му увређен.
Понекад Мирјам је рекао:
"Шта је Клара? Чујем у последње време ништа о њој. "
"Ходао сам са њом око двадесет минута јуче", одговорио је.
"А шта је она причају о?"
"Не знам. Претпостављам да сам све јавинг - Ја обично
раде. Мислим да сам био њен говори о штрајку,
и како га је жена. "
"Да." Дакле, он је дао рачун себе.
Али подмукло, без његовог знајући, топлину осетио за Клара га је одвукло далеко
од Миријам, за кога је осећала се одговорном, и коме осећао је припадао.
Је мислио да је се сасвим верна.
Није било лако проценити тачно снагу и топлину једног осећања за
жена док не побегне са једним.
Почео је да више времена да његови људи пријатељима.
Било је Јессоп, у уметничку школу; Сваин, који је био демонстратор на хемију
Университи; Њутн, који је био учитељ, осим тога Едгара и Мирјам млађи
браћа.
Изјаснио рад, он је скицирао и студирао са Јессоп.
Он је позвао на универзитет за Сваин, а два су ишли "низ град" заједно.
Дошавши кући у воз са Њутн, он је позвао и да игра билијар са
га у Месец и звезде. Ако је дао Миријам изговор својих људи
пријатељи, осећао сасвим оправдано.
Његова мајка је почела да буде ослобођен. Он је увек јој је, где је био.
Током лета Клара носио понекад хаљину од меког памука ствари са лабавим
рукава.
Када је подигла руке, њене рукаве пао леђима, и њена лепа снажним рукама засјало
напоље. "Пола минута", рекао је плакао.
"Држите руке даље."
Он је направио скице за руку и руку, и цртежи налазе неке од
фасцинација права ствар је за њега.
Мирјам, који је увек ишао скрупулозно кроз своје књиге и радове, видео
цртежа. "Мислим да Клара има тако лепе руке", рекао је
рекао је.
"Да! Када сте их црта "" У уторак?, У раду соби.
Знате, имам углу где могу да радим.
Често могу да урадим сваку ствар им је потребна у одељењу, пре вечере.
Тада сам рад за себе у поподневним сатима, и да видимо да се ствари ноћу. "
"Да", рекла је она, окрећући оставља своје скица-књиге.
Често је мрзео Мирјам. Он јој мрзи јер је нагнути и порама
над својим стварима.
Мрзео је њен начин стрпљиво га ливења горе, као да је психолошки бескрајне
налог.
Када је био са њом, он је мрзео зато што га, али не га, а он
мучили. Она је све и дао ништа, рекао је он.
У најмању руку, она није давала живот топлину.
Никада није био зив, и избацујући живот. У потрази за њу било као у потрази за
нешто што не постоји. Она је била само његова савест, а не његова другарица.
Ју је мрзео насилно, и био је више окрутни према њој.
Они вукао до следећег лета. Видео је све више и више Кларе.
На крају је говорио.
Он је седео код куће ради једно вече.
Било је између њега и његова мајка искрено необичне стање људи
проналажење грешке једни са другима.
Госпођа Морел је био јак на ногама опет. Он није хтео да се држи Миријам.
Веома добро, онда би она стајати по страни док он рекао нешто.
То је био долазак дуго времена, ово пуцање олује у њему, када ће
врати са њом. Ово вече је било између њих
специфичне стање неизвесности.
Године радио је грозничаво и механички, тако да би могао да побегне од себе.
Је растао касно.
Кроз отворена врата, кришом, дошла мирис љиљана Мадона, готово као да је
у иностранству шуња. Одједном је устао и отишао из врата.
Лепота ноћи су га желели да виче.
Полумесец, мрачан злата, био тоне иза црне Сицаморе на крају
баште, што небо досадне љубичаста својим сјајем.
Ближе, дим беле ограде љиљана отишла преко баште, и ваздух током целе
Изгледало је да мешати са мирисом, као да је жив.
Отишао је преко кревета и розе, чији је стало парфем је оштро преко љуљање,
тешки мирис љиљана, и стајао уз бели баријеру цвећа.
Они означавају сви губе, као да су дахћући.
Мирис га је пијан. Он је сишао на терен да гледа месец
потонути под.
Цорнцраке у сену-затварање зове упорно.
Месец склизнуо веома брзо на доле, све више испран.
Иза њега велики цвеће нагнуо као да су позив.
А онда, као шок, он је ухваћен још један парфем, нешто сирово и грубо.
Лов круг, открио је љубичаста ириса, дотакли своје меснате грла и њихове
мраку, хватање рукама. У сваком случају, он је пронашао нешто.
Они стајали укочени у тами.
Њихов мирис био је бруталан. Месец топи доле на грб
брда. То је нестала, све је мрак.
Цорнцраке зове још.
Прекида розе, он је изненада отишао у затвореном простору.
"Хајде, мој дечко", рекао је његова мајка. "Сигуран сам да је време сте отишли на спавање."
Он је стајао са розе против његове усне.
"Ја ћу прекине са Мирјам, мајка", рекао је мирно одговорио.
Она је погледао у њега преко њене наочаре. Он је поново гледао у њу, постојан.
Упознала његове очи на тренутак, а онда скинула наочаре.
Он је био беле боје. Мушки је у њему, доминантан.
Она није хтела да га видим превише јасно.
"Али ја сам мислио -" она је почела. "Па", он је одговорио: "Ја је не волим.
Не желим да се њоме ожени - да ћу урадио ".
"Али", узвикнуо је његова мајка, запрепашћен ", помислио сам у последње време сте имали направили свој ум да
јој, па сам рекао ништа "" Имао сам -. Желела сам да - али сада не желим.
То није добро.
Ја ћу прекинути у недељу. Морам да, оугхтн'т ја? "
"Ви најбоље знате. Знате да сам рекао тако давно. "
"Ја не могу да то сада.
Ја ћу прекинути у недељу "." Па ", рекао је својој мајци:" Мислим да ће
било најбоље.
Али у последње време одлучио сам да је направио свој ум да јој се, па сам рекао ништа, и
треба да има ништа није рекао. Али ја кажем као што сам увек рекао, ја не
мислим да је она погодна за вас. "
"У недељу сам прекине", рекао је он, мирис розе.
Ставио цвет у уста.
Непромишљене, он огољене зубе, затворио их на цвет полако, и имао залогај
латица. Ови пљуну у ватру, пољубио своју
мајка, и оде у кревет.
У недељу је отишао до фарми у раним поподневним сатима.
Је написао Мирјам да ће они ходају преко поља за Хуцкналл.
Мајка му је била веома тендер са њим.
Он је рекао ништа. Али она видела напор да је кошта.
Специфичан скуп поглед на његово лице јој умирује.
"Нема везе, сине мој", рекла је она.
"Ви ћете бити много боље када је све готово."
Пол погледа брзо на своју мајку у изненађење и незадовољство.
Он није желео симпатије.
Мирјам га упознали на траци крају. Она је носила нову хаљину схватио
Муслин који су кратких рукава.
Они кратке рукаве, а Мирјам има браон коже руку испод њих - што су јадни,
поднео оставку руке - му је дао толико бола да су помогли да га окрутно.
Је направила она сама изгледају тако лепо и свеже за њега.
Она је као да цвет за њега на миру.
Сваки пут када ју је погледао - зрела млада жена сада, и лепа у својој новој хаљини -
боли толико да је његово срце је изгледало скоро да се препуни уздржаност је
ставити на њега.
Али он је одлучио, а да је неопозива. На брдима седоше, и он леже с
главу у крилу, док је она прстима косу.
Знала је да "он није био тамо", како је рекла.
Често, када га је са њом, она изгледала за њега, а није могао да га пронађе.
Али ово поподне она није био спреман.
Било је скоро пет сати, када је јој је рекао.
Они су седели на обали потока, где усне од Ледина висио над шупље
банка жуте земље, и он је био далеко хакерисања са штапом, како је то учинио када је
несталан и окрутно.
"Био сам мисли", каже он, "ми треба да прекине".
"Зашто?" Плакала у изненађење. "Зато што не ваља дешава."
"Зашто је не ваља?"
"Није. Не желим да се уда.
Ја никада не желите да се уда. А ако ми не идемо да се уда, није ни
добро дешава. "
"Али зашто ви кажете сад ово?" "Зато што сам сачињен мом уму."
"А шта је са ових последњих месеци, а ствари које су ми рекли онда?"
"Не могу да Вам помогнемо!
Не желим да идем на "" Ви не желите да више од мене? ".
"Желим да прекине - ти слободно на мене, ја без вас."
"А шта је са овим последњим месецима?"
"Не знам. Па, нисам вам рекао ништа, али оно што сам
Мислио је била истина. "" Па зашто сте другачији сада? "
"Ја нисам - ја сам исто - само знам да не ваља дешава."
"Ниси ми рекао зашто је то није добро." "Зато што ја не желим да идем даље - и ја не
желе да се венчају. "
"Колико пута сте понудили да ме ожени, и не бих?"
"Знам, али ја желим да прекине." Постојао је тишина на тренутак или два,
док је жестоко ископао у земљи.
Она је Бент главу, размислити. Он је био неразуман дете.
Он је као дете које, када је пијан своју испуни, баца и разбија
пехар.
Она га погледа, осећај је могао да се држи њега и Исцедити неколико доследност се
од њега. Али она је била беспомоћна.
Онда је плакала:
"Ја сам рекао да је само четрнаест - ви сте само четири!"
Он и даље ископали у земљи жестоко. Он је чуо.
"Ви сте дете од четири", она понавља у свој бес.
Он није одговор, али је рекао у свом срцу: "У реду, а ако сам ја дете од четири, шта
Иоу Вант Ме за?
Не желим другу мајку "Али, он ништа није рекао за њу., И било је
тишина. "А да ли сте рекли ваши људи?", Упитала је.
"Ја сам рекао мојој мајци".
Постојао је још један дугачак интервал тишине. "Па шта хоћеш?", Упитала је.
"Зашто, желим да одвоје. Живели смо једни на друге све ове
године, а сада рецимо стоп.
Отићи ћу свој начин без тебе, и ти ћеш отићи својим путем без мене.
Имаћете онда самосталан живот од сопственог. "
Било је у њему има истине да је, упркос њеном горчине, она није могла да помогне
регистрације.
Знала је да се осећа у неку врсту ропства његовим речима, што је она мрзела зато што није могла да
Контрола је. Она је мрзео своју љубав према њему од тренутка
прерасла прејака за њу.
И, дубоко у себи, она га је мрзела, јер га је волела и он је доминирала.
Је отпор Она му доминације. Борио она да се ослободи од њега
у прошлом броју.
И она је била без њега, чак и више него што од ње.
"И", наставио је он, "увек ћемо бити мање или више међусобно рад.
Урадили сте много за мене, ја сам за тебе.
Сада ћемо почети и да живе сами. "" Шта желите да урадите? ", Упитала је.
"Ништа - само да буду слободни", одговорио је.
Она је, међутим, знао у свом срцу да Клара утицај је над њим да се ослободе
га. Али она рече ништа.
"А шта сам рећи мојој мајци", упитала је.
"Рекао сам мојој мајци", рекао је одговорио: "да сам прекида -. Чиста и потпуно"
"Нећу им рећи код куће", рекла је она.
Мрштећи се: "Ти се молим", рекао је он. Знао је да јој је слетео у гадан рупу,
и био њен остављајући на цедилу. То га је наљутило.
"Реци им да не би и неће ме оженити, и прекинути", рекао је он.
"Тачно је довољно." Она је помало моодили јој прст.
Мислила над целу аферу.
Знао је да ће доћи на ово, она га је видела све време.
Она цхимед са својим горким очекивања. "Увек - увек је тако било!" Плакала.
"То је била једна дуге борбе између нас -. Вам борбе далеко од мене"
Он је дошао из своје несвесно, као бљесак муње.
Човек срце је стало.
Да ли је ова како она то видела? "Али, ми смо имали неке савршено сати, неки
савршено времена, када смо били заједно ", рекао је признао.
"Никад!" Плакала; "никад!
Је увек била си ми борбе Офф ". - Он се изјаснио" Не увек није на први поглед! ".
"Увек, од самог почетка - увек иста!"
Је завршила, али она је имала довољно урадио.
Седео престрављен. Он је хтео да каже: "То је био добар,
али је на крају. "
А она - она чија је љубав је веровао у када је сам презирао - негирао да је
њихова љубав никада није љубави. "Увек су се борили далеко од ње?"
Тада је било монструозно.
Никада није било нешто заиста међу њима, све време је био
замишљајући нешто где није било ничега.
И она је позната.
Знала је она толико, и да је рекла му тако мало.
Она је знала све време. Све време то је било на дну њеног!
Он је ћутећи седео у горчину.
На крају целу аферу појавио у циничном погледу на њега.
Стварно је играла са њим, а не он са њом.
Сакрио је сва њена осуда од њега, га је поласкан, и презирали га.
Га презирали она сада. Одрастао интелектуалне и окрутно.
"Требало би да се уда за човека који вас обожава", рекао је он, "онда можете да урадите као што
волео са њим. Пуно људи ће вас обожавати, ако добијете
на приватну страну своје природе.
Требало би да се уда за један такав. Они никада не би сте се бори против ".
"Хвала!", Рекла је она. "Али немојте ме саветују да се уда за неког другог
више.
. Сте то урадили пре него што "" Добро ", каже он," ја ћу рећи ништа више. "
Он и даље седео, осећајући се као да је имао ударац, уместо да једно.
Њихова осам година пријатељства и љубави, осам година свог живота, били су
поништен. "Када мислите о томе?", Упитала је.
"Ја сам дефинитивно мислио у четвртак увече."
"Знао сам да долази", рекла је она. То је он задовољан горко.
"О, веома добро! Ако је тада знао да не долази као
изненађење да је "мислио је.
"И да си рекао било шта да Клара", упитала је.
"Не, али ћу јој кажем сада." Било је тишина.
"Сећате ли се ствари које је рекао ово време прошле године, у кући моје баке -
? Не прошлог месеца чак и "" Да ", рекао је:" Ја радим!
И ја их мислио!
Ја не могу помоћи да је није "" То није успело. Зато што желите нешто
друго "" То. би успели без обзира да ли или не.
Никада веровали у мене. "
Она је чудно се насмејала. Он је седео у тишини.
Он је био пун осећај да га је преварио.
Она га је презирао, када је мислио да га је обожавао.
Имала је нека каже погрешне ствари, и нису му противречи.
Имала је нека сами борити.
Али је заглављен у грлу да га је она презирала, док он мисли она
обожавао га. Она би требало да му је када је пронађено
кривица са њим.
Није играла поштено. Ју је мрзео.
Свих ових година га је третирају као да је херој, и мислио о њему тајно
као дете, глупо дете.
Онда зашто је напустила глупо дете своје лудорије?
Његово срце је било тешко против ње. Седела је пун горчине.
Она знала - Ох, добро је знао!
Све време он је био далеко од ње га је сабере, види своју безначајност, његов
злобе, и његова лудост. Чак и она је чувао своју душу против њега.
Није била оборена, не поклони, чак ни много боли.
Знала је она. Само зашто, јер је тамо седео, он је још увек имао
ове чудне доминацију над њом?
Његово кретање њене фасциниран као да је хипнотисани од њега.
Ипак, он је био подао, лажне, недоследна, и значе.
Зашто је ова везаност за њу?
Зашто је то покрет руком њеног изазвала као ништа друго на свету не може?
Зашто је она причвршћен за њега? Зашто, чак и сада, ако ју је погледао и
командовао је, да она мора да поштује?
Она ће га слушати у свом играња команде.
Али када је послушао, а онда га је имао у њеној моћи, знала је, да га води, где је
би.
Била је сигурна у себе. Само, овај нови утицај!
Ах, он није био човек! Он је бебу која плаче за најновији
играчка.
И све прилог своје душе не би га задрзимо.
Врло добро, он ће морати да оде. Али, он би се вратити када је уморан од
свој нови осећај.
Он је хакован на земљи до била фреттед на смрт.
Она устаде. Седео флингинг грудвице земље у
потока.
"Ми ћемо ићи и да чај овде?", Упитао је. "Да", одговори она.
Они цхаттеред преко небитно субјеката током чај.
Он је даље одржана љубави украс - викенд салон га преселио њу - и
везе са естетиком. Она је била хладна и тиха.
Док су ишли кући, питала је:
"И нећемо видети једни друге?" "Не -, или ретко," одговорио је.
"Нити пишем?" Питала је, готово саркастично.
"Као што ћете", одговорио је.
"Ми нисмо странци - никада не би требало да буде, шта се десило.
Ја ћу писати сада и поново. Вас себе. "
"Видим", рекла цуттингли одговорио.
Али он је био у тој фази у којој ништа друго боли.
Склопио је велики деколте у његовом животу. Је имао велики шок када јој је рекао
га је њихова љубав је увек била сукоба.
Ништа више важно. Ако се никада није много било, није било
је потребно да направите фрку да је завршио. Ју је напустио у траку крају.
Како је отишао кући, на осами, у свом новом блуза, пошто јој људи да се суоче на
друге стране, он и даље стајао са стидом и болом у аутопута, размишљајући о
патње ју је изазвао.
У реакцији према обнови своје самопоштовање, он је отишао у врба дрво
пиће. Било је четири девојчице који су се за
дана, пиће скроман чашу порта.
Они су имали неке чоколаде на столу. Пол седео у близини са својим виски.
Он је приметио девојке шапатом и нудгинг.
Тренутно један, леп тамни Хусси, наслони на њега и рекао:
"Да ли чоколада?" Остали смејали гласно на њу безобразлук.
"У реду", рекао је Паул.
"Дај ми тежак - орах. Ја не волим креме. "
"Овде се, дакле," рече девојчица, "ево бадема за вас."
Она је одржан слатко између прстију.
Он отвори уста. Она је убацио у, и поцрвенео.
"Ти су лепе!" Рекао је он.
"Па", одговорила је, "мислили смо да сте гледали облачно, а усудили су се ми понуди
. вам чоколаде "," ми не смета ако имам још један - још један
сортирање, "рекао је он.
А тренутно су сви били заједно смејали.
Било је девет сати, када је стигао кући, пада мрак.
Он је ушао у кућу у тишини.
Његова мајка, који су чекали, ружа забринуто.
"Рекао сам јој", рекао је он. "Драго ми је", одговорио је мајка, са великим
олакшање.
Он је прекинуо исцрпљено капу. "Ја сам рекао да бих у потпуности урадио", рекао је
рекао је. "Тако је, сине мој", рекао је мајци.
"Тешко је за њу сада, али најбоље на дуге стазе.
Знам. Зар не одговара за њу. "
Он се насмејао схакили док је сео.
"Имао сам такав славуј са неким девојкама у кафани", рекао је он.
Његова мајка га погледа. Он је заборавио Мирјам сада.
Он јој је рекао о девојкама у врба дрво.
Мрс Морел га погледа. Изгледало је нестварно, његове веселости.
На полеђини је превише хорора и беде.
"Сада има неке вечеру", рекла је врло нежно.
Након тога он је чежњиво је рекао:
"Она никада није мислио да би ми се, мајка, не из прве, и тако она није
разочаран "" Бојим се ",. изјавио је његова мајка," она не
одустати ипак нада од вас. "
"Не", рекао је, "можда и не." "Пронаћи ћете да је боље да уради", рекла
рекао је. "Не знам", рекао је очајнички је.
"Па, је оставе на миру", одговорио је његова мајка.
Зато ју је напустио, а она сама била. Веома мали број људи брине за њу, а она за
веома мали број људи.
Она је остала сама са собом, чека.
>