Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСИВ. Анне признање
О понедељак увече пре пикник Марилла је сишао из своје собе са
проблематичне лице.
"Ен", рекла је да мали личност, који је био гранатирања грашак од беспрекорним сто
и певање ", Нели од Хазел Делл" са енергијом и израз који су кредит
Диана наставе, "да ли сте видели било шта од мојих аметист брош?
Мислио сам да је заглавим у јастучић за чиоде, када сам дошао кући из цркве синоћ,
али не могу га наћи нигде. "
"Ја - ја га видела овог поподнева када сте били одсутни, на помоћ друштва", рекао је Ане,
мало споро. "Био сам пролази ваша врата када сам видео да је на
јастук, па сам отишао у да погледамо то. "
"Да ли сте додир не?", Рекао је Марилла строго. "Иеес", признао је Ана, "Ја сам то узео и
Сам га забодена на моје груди само да видим како би изгледало. "
"Ви имали посао да раде било шта слично.
То је веома лоше у девојчицу да се меша.
Не би требало да сте отишли у моју собу на првом месту и не треба да додирује
брош који не припада вама у другом.
Где си га ставио? "
"О, ја га ставите назад на биро. Нисам га на минут.
Заиста, нисам мислио да се меша, Марилла.
Нисам мислио о својој бити погрешан да оде у и покушати на брош, али сада видим
да је то и никада нећу то урадити поново. То је једна добра ствар о мени.
Ја никада не два пута исти неваљала ствар. "
"Ниси га вратите", рекао је Марилла. "То брош није било где на бироу.
. Сте га вади или тако нешто, Ен "," Ја сам га вратите ", рекао је Ане брзо -
пертли, Марилла мисли.
"Не само сећам да ли сам га заглави на јастучић за чиоде или поставио га у Кини
фиоке. Али сам савршено одређених сам га вратите. "
"Идем и имамо још изгледа", рекао је Марилла, одређивање само бити.
"Ако вратите да брош је ту још увек.
Ако није ја ћу знати да нисте, то је све! "
Марилла отишао у њену собу и направио детаљан претрагу, не само преко бироа
али у сваком другом месту је мислила брош би вероватно бити.
Није да се нађе и она се вратила у кухињу.
"Ана, брош је нестала. По свом признању сте последњи
лице да га руковање.
Дакле, шта сте урадили са њим? Реци ми истину одједном.
Да ли узимате га и изгуби? "" Не, нисам ", рекао је Ане свечано, састанак
Марилла је љут поглед недвосмислено.
"Никада нисам узео брош из ваше собе и то је истина, ако је требало да буде на челу
да блок за то - иако Нисам баш сигуран шта блок.
Тако да, Марилла ".
Ане "тако да" је само за циљ да нагласи њену тврдњу, али је Марилла
као приказ пркоса. "Верујем да сте ми говорите неистину,
Анне ", рекла је оштро.
"Знам да си. Ту сад, не кажем ништа више осим
су спремни да говоре целу истину. Иди у своју собу и ту остану све док не
су спремни да признам. "
"Да ли ћу узети грашак са мном?", Рекао је Ане кротко.
"Не, ја ћу завршити гранатирања их себи. Да као што сам ти понуде. "
Кад је Ана отишла Марилла је о њој вече задатака у веома узнемирена стању
ум. Је био забринут она о њеном вредан брош.
Шта ако Ен га је изгубила?
И како зли детета на порицао да га узимају, кад би свако могао да види она мора
имати! Са таквим невино лице, превише!
"Не знам шта не бих раније имао десити", мислио Марилла, како је
нервозно гранатирана грашак. "Наравно, ја не претпостављам она би требало да
украсти га или нешто слично.
Само она узима га да се играју са или помоћи, заједно да машта њен.
Мора да је то узима, то је јасно, на није било душе у тој соби, јер
она је била у њему, по својим причу, све док нисам отишао горе вечерас.
И брош је нестао, не постоји ништа сигурнији.
Претпостављам она га је изгубила и плаши да поседује за страх да ће бити кажњени.
Ит'са страшно ствар да мислим да говори лажи.
Ит'са много горе ствари од ње наступу беса.
Ит'са плаше одговорности да има дете у твојој кући не можете да верујете.
Лукавство и неистинитости - то је оно што је приказано.
Изјављујем осећам горе о томе него о брош.
Ако је она само бих рекао истину о томе ја не би сметало толико. "
Марилла је отишао у своју собу у интервалима све кроз вече и тражили
брош, без налаз. Спавања посета истоку Габле производи
без резултата.
Анне упорно пориче да је знала ишта о брош, али је Марилла
само још чврсто уверен да је она и учинила.
Она је рекла Матеј причу следећег јутра.
Матеј је био збуњен и збуњен, он није могао тако брзо изгубити веру у Ен, али
морао је да призна да околности биле против ње.
"Ти си сигуран да није пао иза биро" је био једини предлог би могао да
понуди.
"Ја сам се преселио биро и сам вади фиоке и сам погледао у сваком црацк
и склониште "је Марилла је позитиван одговор. "Брош је нестао и да дете има
узима га и лагао о томе.
То је обичан, ружна истина, Метју Катберт, и можда, као и да изгледа у
лице "." Па сад, шта ћете да урадите у вези
то? "
Матеј питао напуштено, осећај потајно захвални да Марилла, а не он је морао да
се носе са ситуацијом. Осећао не жели да стави весло у овој
време.
"Она ће остати у својој соби док она признаје", рекао је Марилла смркнуто,
сећајући успех ове методе у првом случају.
"Онда ћемо видети.
Можда ћемо бити у стању да пронађе брош ако само ћу рећи где је требало, али у
сваком случају она ће морати да буду строго кажњени, Матеју ".
"Па сада, морате да је казни", рекао је Метју, достижући за његов шешир.
"Ја сам ништа са тим, имајте на уму. Си ме упозорио ван себе. "
Марилла осетили напуштени од свих.
Није могла ни да иде у г-ђа Линде за савет.
Отишла је до истоку забат са веома озбиљним лице и оставио га са лицем више
озбиљне и даље.
Анне упорно одбијао да призна. Она упорно тврди да она није
предузете брош.
Дете је очигледно било плакања и Марилла осетио бол од сажаљења што је она
строго потиснута. Ноћу је била, како она то изразила,
"Победио".
"Ви ћете остати у овој соби док не призна, Ен.
Можете да се одлучите на то ", рекла је чврсто.
"Али пикник је сутра, Марилла", плакао Ен.
"Нећете ми спречити да доспеју на који ће ти?
Ви само ће ме пустити за поподне, зар не?
Онда ћу остати овде све док касније као весело.
Али, морам да идем на пикник. "
"Не ћу ићи на излете, нити било где другде док не признао, Ен."
"О, Марилла", уздахну Ен. Али Марилла изиђе и затвори врата.
Среду ујутро освануо као светао и фер, као да је изричито направљен да би
пикник.
Птице су певали око Греен Габлес; Мадона љиљана у башти шаље вхиффс од
парфем који је ступио на основу ветрова без видика на свака врата и прозора, и лутали
кроз хале и просторије као што су духови благослов.
Брезе у шупље махали радосно руке као да гледа за Анне уобичајена
јутро поздрав са истока забат.
Али Ана је није на њеном прозору. Када Марилла одвео доручак до ње
она је пронађено дете седи примли на свом кревету, бледа и одлучан, уз чврсто затворена
усне и светлуцаве очи.
"Марилла, ја сам спреман да признам." "Аха!"
Марилла поставио низ њено лежиште. Још једном јој метод успео, али
њен успех је био веома огорчен на њу.
"Дозволите ми да чујем шта имате да кажете онда, Ен."
"Узео сам аметист брош", рекао је Ане, као да понавља лекцију је научила.
"Ја сам то узео баш као што си рекао.
Нисам мислио да га узме када сам ушао али је изгледа тако лепа, Марилла, када је
Сам га забодена на моје груди да сам је савладао неодољиво искушење.
Сам замишљао како савршено да би било узбудљиво да га пренесе до Идлевилд и игра сам
Дама Корделија Фицџералд.
Било би много лакше замислити сам дама Корделија да сам прави аметист
брош на.
Диана и ја да огрлице од росеберриес али оно што су росеберриес у односу на
аметхистс? Зато сам узео брош.
Мислио сам да га вратите пре него што сте дошли кући.
Отишао сам скроз поред пута да се продужи из времена.
Када сам ишао преко моста преко језера Исијавање воде сам узео брош
Искључено да још један поглед на њега. Ох, како је то урадио сија на сунцу!
И онда, када сам био наслоњен преко моста, то је само склизнула кроз прсте-
-Тако - и отишао - доле - доле, све пурпли-пенушаво вино, и потонуо заувек испод
Језеро Исијавање водама.
И то је најбоље што може да уради на исповести, Марилла. "
Марилла осетила топлу бес талас горе у њено срце поново.
Ово дете је узео и изгубила драгоцених аметист брош и сада седео мирно
рецитовање детаље о томе, без најмање очигледна умилење или покајање.
"Ана, ово је ужасно", рекла је, покушавајући да мирно говори.
"Ви сте веома најопакији девојка коју сам икада чуо."
"Да, претпостављам ја сам," сложио Ане мирно.
"И знам да ћу морати да буду кажњени. То ће бити ваша дужност да ме казни, Марилла.
Нећете молим те га преко десне ван јер сам желео да иде у пикник са
ништа на памет "" Пикник. заиста!
Ћете прећи на пикник ни данас, Ен Ширли.
Да ће бити ваша казна. И није пола довољно јака или за
шта си урадио! "" Не идите на пикник! "
Анне скочи на ноге и цлутцхед Марилла руку.
"Али ми је обећао бих могао! Ох, Марилла, морам да идем на пикник.
Зато сам признао.
Казни ме је на било који начин желите, али да. Ох, Марилла, молим те, молим те, пусти ме да
пикник. Размислите о сладоледа!
За све што знам можда никада имати прилику да поново укуса сладолед. "
Марилла искључили стонили Ане везивање руку.
"Ви не треба да се изјасни, Ен.
Нећете да пикник и то је коначна.
Не, не речи. "Ане схватио да Марилла није био да се
преселио.
Она склопљене заједно руке, дао пирсинг крик, а затим бацио себе
суочавају доле на кревет, плаче и вритхинг у потпуно напуштање
разочарење и очај.
"У име земље у" гаспед Марилла, хастенинг из собе.
"Верујем да је дете лудо. Ниједно дете у њеном чула ће се понашати као она
Ако она није она сасвим лоше. Ох драги, бојим се Рејчел је био у праву из
на првом месту. Али сам ставио своју руку на плуг и ја
неће гледати. "
То је био један суморни јутро. Марилла радили жестоко и прочишћен
трем спрату и млечних полице када је могао наћи ништа друго да ради.
Ни полица, ни трема је потребно - али Марилла урадио.
Онда је изашао и раке двориште. Када је вечера је била спремна је отишла у
степенице и позвао Ен.
Уплакан лице појавио, гледајући трагично преко банистерс.
"Дођите до своје вечере, Ен." "Не желим било вечеру, Марилла", рекао је
Анне, соббингли.
"Нисам могао да једем ништа. Моје срце је сломљено.
Ви ћете једног дана осетити кајање савести, ја очекујем, јер разбијање, Марилла, али ја
Опраштам ти.
Запамтите, када дође време да сам ти опростити.
Али молимо вас да не тражи од мене да једем било шта, посебно кувано свињско и зелениша.
Кувано свињско месо и зелено је тако унромантиц када је неко у невољи. "
Огорчен, Марилла се вратио у кухињу и излио своју причу о тешко
Матеј, који је, између његовог осећај за правду и његове незаконите симпатије са Аном, је био
јадан човек.
"Па сад, није требало да се брош, Марилла, или је прича о томе",
је признао, моурнфулли снимање свог пун тањир за унромантиц свињског меса и зелениша као
ако је, као и Ана, мисли да храну
неподесан на кризу осећања ", али она је тако мала ствар - што је интересантан
мала ствар.
Зар не мислите да је то прилично грубо да не дозволи да оде на пикник кад је тако скуп
на њему "," Матеј Катберт?, ја сам задивљен на вас.
Мислим да сам нека ван потпуности превише лако.
И она не изгледа да схватају колико зла она је била на све - то је оно што
ме забрињава највише. Ако она заиста би било жао да не би било
тако лоше.
И не изгледа да то и остваре, нити, ви правите изговоре за њу све време
да се -. Видим да је "" Па сад, она је тако мала ствар ",
слабо поновио Матеј.
"И треба да постоје накнаде направљен, Марилла.
Знате она никада није имала било подизања "" Па, она је то што сада "узвратио је.
Марилла.
Узвратити ућуткани Матеј ако није га убеде.
Тој вечери је био веома суморне оброк.
Само веселе ствар о томе је Џери Буоте, ангажовао дечака и Марилла замјерали
његов радост као лични увреда.
Када је њен јела су опране и њен хлеб сунђер скуп и њене кокошке хране Марилла
сетио да је приметила малу кирију у њеном најбољем црне чипке шал када је она
га је скинуо у понедељак поподне на повратку из помоћи Даме '.
Она би ишли и поправити га. Шал је био у кутији у свом пртљажнику.
Као Марилла је подигла напоље, сунце, пада преко лозе да групишу
густо о прозор, ударио по нешто ухваћен у шал - нешто
да светлуцао и блистала у аспектима љубичасте светлости.
Марилла отели га са уздах. То је био аметист брош, виси на
нит чипке својим улов!
"Драги живот и срце", рекао је Марилла тупо, "шта то значи?
Ево моје сигурно брош и звук који сам мислио да је на дну језера Бери је.
Шта год да је та девојка мислимо када кажемо она га је и изгубила?
Изјављујем верујем Греен Габлес је Бевитцхед.
Сада запамтите да када сам скинуо шал понедељак поподне сам га положи на
Биро за минут. Претпостављам брош ухваћени у њему
некако.
Па "Марилла себе! Бетоок на истоку Габле,
брош у руку. Ен је сама повика и седео је
дејецтедли поред прозора.
"Ен Ширли", рекао је Марилла свечано, "Управо сам пронашла брош виси на мом
црне чипке шал. Сада желим да знам шта да вам лупетање
рекао ми је јутрос значило. "
"Зашто, рекли сте да сте би ми задржали овде све док нисам признао," вратио Ен исцрпљено ", и тако
Одлучио сам да признам јер сам био везан да дођете до пикник.
Мислио сам да се признање синоћ након што сам отишао у кревет и учинио га толико интересантно као
Сам могао. И ја сам то рекао изнова и изнова, тако да сам
не би заборавио.
Али не би ме пустили на пикник на крају крајева, тако да све моје проблеме је изгубљено. "
Марилла да се насмејем и поред себе. Али њена савест јој усправне.
"Ана, ти тукли све!
Али ја сам био у праву - видим да сада. Ја не би требало да сумња вашу реч када сам
Никада зна да исприча причу.
Наравно, то није било право решење за вас да призна да нешто нисте урадили - било је
веома лоше да то урадите. Али ја вам возио на њега.
Дакле, ако ћете ми опростити, Ана, ја ћу вам опростити и ми ћемо почети квадратних поново.
И сад се сами спремни за пикник. "Ане летео до као ракета.
"О, Марилла, зар не прекасно?"
"Не, то је само два сата. Они неће бити више од добро окупило још
и то ће бити сат времена пре него што су чај. Оперите лице и чешаљ косу и ставите
на Амрелчина.
Ја ћу испунити корпе за вас. Постоји много ствари пече у кући.
И ја ћу се Џери за вучу до Кисељак и диск се до излетиште. "
"О, Марилла", узвикнуо је Ана, лети на лавабо.
"Пре пет минута сам био тако јадан сам био који желе никада не бих се родио и сада сам
не би променио место са анђео! "
Те ноћи потпуно срећан, потпуно уморна-аут Ен вратила у Греен Габлес у
стање блаженство немогуће описати.
"О, Марилла, ја сам имао савршено диван време.
Диван је нову реч сам научио данас. Чуо сам Мери Алис Бел га користе.
Није ли то веома изражајни?
Све је било дивно. Имали смо сјајан чај и онда господин Хармон
Андревс нас је све за ред на језеру Исијавање воде - шест од нас у једном тренутку.
И Џејн Ендруз је скоро пао преко палубе.
Она је била наслоњена се да изаберете љиљане воде и ако је господин Ендруз није јој ухватила њена
крила само у прави час она би пала у и проб'ли је удавио.
Волео бих да сам то био ја.
Било би тако романтично искуство да су скоро удавила.
То би било тако узбудљиво да исприча причу. И имали смо сладолед.
Речи ми не да опишем то сладолед.
Марилла, уверавам вас да је узвишеног "Те вечери Марилла је цела прича.
Матеју над њом чарапа корпе.
"Ја сам спреман да сопственим горе да сам погрешио", рекла искрено закључује, "али сам
научили лекцију.
Морам да се насмејем кад се сетим Ане "признање", иако сам претпостављам
не би требало да за то заиста била лаж.
Али то не изгледа тако лоше као други би били, некако, и свакако сам
одговоран за то. То дете је тешко разумети у неким
поштује.
Али ја верујем да ће испасти још све у реду.
И постоји једна ствар сигурно, без кућа ће икада бити досадан да је она унутра "