Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КЊИГА ДЕСЕТА. ГЛАВА ИВ.
Чудно ПРИЈАТЕЉ.
Те ноћи, Квазимодо није сан. Управо је направио његов последњи круг
цркве.
Он није приметио, да у тренутку када је био затварање врата, архиђакон
прошло је близу њега и издали неколико незадовољство када види њега сита и
забране пажљиво огромне гвоздене браве
која је дала своје велике оставља солидност зида.
Дом Клод је ваздух још заузет него обично.
Штавише, пошто ноћне авантуре у ћелији, он је стално имао злостављао
Квазимодо, али узалуд је он злостављају, па чак и повремено га тукли, ништа
узнемирен подношење, стрпљење је
посветио оставке верних беллрингер.
Он је издржао све на делу Архидјакона, вређања, претњи, удараца,
без мрмља жалбу.
У најбољем случају, он је нелагодно гледали после Дому Клод када овај попео
степеништа куле; али архиђакон су се уздржала од себе представља поново
пред очима Циганско.
Те ноћи, сходно томе, Квазимодо, након што баци поглед на његово лоше
звона које је толико запостављена сада, Жаклин, Мари и Тхибаулд, монтиран на
самит Северне куле, и тамо
постављање своје тамне лантурн, добро затворена, на води, он је почео да поглед на Париз.
Ноћи, као што смо већ рекли, био је веома тамна.
Парис који, да тако кажемо није осветљена у то доба, представљени оку збуњени
прикупљање црне масе, исеците ту и тамо од беличасте крива Сене.
Квазимодо не виде никакво светло са изузетком једног прозора у далекој
здање, чији је нејасан и суморна профил је истакао и изнад кровова, у
правцу Порте Саинт-Антоине.
Ту је такође, било је неко будан. Као једини оку беллрингер завирио
у тај хоризонт магла и ноћ, осетио је у себи неисказано
нелагоду.
За неколико дана је био на његове пратње.
Он је препознао људе злокобне држање, који никада нису узели своје очи од девојчице
азила, шуња се стално о цркви.
Он је имагинаран да се неке парцеле бити у процесу формирања против несрећне
избеглица.
Он је замислио да је постојао популарна мржњу против ње, као што сам против, а
да је веома могуће да се нешто деси ускоро.
Па је остао на његов торањ на сат, "сањарење у свом сну-место", као
Рабле каже, са његовим очима усмерене наизменично на ћелију и Паризу,
чување верни чувар, као добар пас, са хиљаду сумње у његовом уму.
Све одједном, док је био испитују велики град са том оку које природе, од стране
врсту накнаде, је направио тако продоран да је скоро могли да понуде друге
органа који нису имали Квазимодо, изгледало је да
му да је још нешто једнина о кеј де ла Виеилле-Пеллетерие, да
било је покрет у том тренутку, да је линија парапета, издвајају
блацкли против белина воде
није равно и мирно, као да је од другог пристаништа, али да ундулатед да
ока, као таласи реке, или као глава гомиле у покрету.
Ово ударио га као чудно.
Удвостручене његову пажњу он. Покрет се чинило да напредује ка
Град. Није било светла.
То је трајало неко време на обали, а затим га постепено престала, као да оно што
је пролазио су били улази у унутрашњост острва, а затим га сасвим заустављено, и
линију обале постала равна и опустено поново.
У тренутку када Квазимодо је изгубљена у нагађања, изгледало му је да се
покрет је поново се појавио у Руе ду припрати која се продужава у град
вертикално на фасади Нотре-Даме.
У дужину, густа као што је био мрак, он је посматрао на челу колоне изићи из
том улицом, а у једном тренутку окупљених - од којих ништа не може се разликовати у
суморност, осим да је гужва - шири свуда.
Овај спектакл је терор за себе.
То је вероватно да овај непоновљиви поворка, који су изгледали тако жељни
прикривање сам под дубоким тами, одржава тишина ништа мање дубоке.
Ипак, буку мора да је побегао, то је само било гажење.
Али, овај шум није ни до наших глув човек, и то велико мноштво, од којих је
видела скоро ништа, и чији је он чуо ништа, иако је марш и померање
тако близу њега, произвела на њега ефекат
од олоша мртвих људи, неми, несхватљив, изгубио у диму.
Чинило му се, да је он посматрао напредовање ка му светла од мушкараца, и да је видео
сенке се креће у сенци.
Тада своје страхове вратио његовим речима, идеја о покушају против циганске представљена
се још једном свом уму. Он је био свестан, у конфузном начин, да је
насилно криза приближава.
У том критичном тренутку је узео адвоката са самим собом, са бољим и шаптач
резоновање од једног би се очекивало од тако лоше организовао мозак.
Требало је да се пробуди Циганин? да би јој побегне?
Куда? Улице су уложена, црква
наслоњену на реке.
! Нема брод, ниједна ствар - Постојала је само једна ствар да се уради, да дозволи себи да буде убијен
на прагу Нотре-Даме, да се одупру бар до притећи у помоћ стигла, уколико би
стигну, а не да проблеме Ла Есмералда сан.
Ова резолуција једном предузети, он је постављен на испитивање непријатеља са више мирноће.
Тхе навала је изгледало да се повећа у сваком тренутку у цркви тргу.
Само, он претпоставља да то мора бити што врло мало буке, јер су прозоре на
Место и даље су затворени.
Све одједном, пламен обасја горе, и у једном тренутку седам или осам упаљене бакље
прошао изнад глава гомиле, уништавајући његово Туфтс пламена у дубоком хладу.
Квазимодо онда посматрао јасно најездом у припрате застрашујуће крдо мускараца и
жена у крпе, наоружани коса, штука, биллхоокс и партизани, чији хиљада
бодова светлуцао.
Ту и тамо црне вилама формирана рогови у гнусним лица.
Он је нејасно је подсетио ове популације, а мислио да је препознао све главе
који су га поздрављали као папа од лудака раније неколико месеци.
Један човек који је одржао бакљу у једној руци и клуб у другом, монтиран камен порука и
Чинило се да их харангуинг.
У исто време чудно војска погубили неколико еволуције, као да је
преузимају своју пост око цркве.
Квазимодо покупио своје фењер и спустише се на платформи између
куле, како би се добили ближе поглед, и да уходе средство одбране.
Цлопин Троуиллефоу, на доласку испред узвишених портал Нотре-Даме су, у
Заправо, кретао се његове трупе, како би битке.
Иако је очекивао никакав отпор, он је желео, као мудро уопште, да се сачува
поредак који би дозволио му да се суочи са, на потребу, изненадни напад сат или
полиције.
Сходно томе имао је стациониран његове бригаде на такав начин да, гледано одозго и
из даљине, не би га прогласио римски троугао битке
Ецномус је свиња глава Александра или чувеног клин оф Густавус Адолпхус.
Основа овог троугла почивала на полеђини места на такав начин да
бара на улазу у Руе ду Парвис, једна од његове стране суочен Хотел Диеу, а други
тхе руе Саинт-Пиерре-аук-Боеуфс.
Цлопин Троуиллефоу је сам сместио на врху са Војвода од Египта, нашег пријатеља
Јехан, а најсмелије за лешинаре.
Предузеће као што Луталица су сада предузима против Нотре-Даме је била
не врло ретка у градовима у средњем веку.
Оно што ми сада називамо "полиција" није постојала тада.
У насељена градовима, посебно у престоницама, постојала ниједна, централно,
регулисање снаге.
Феудализам је конструисао ове велике заједнице у једнини начин.
Град је скупштина хиљаду сеигнеуриес, који је подељен на
преграде свих облика и величина.
Дакле, хиљаду супротстављене установама полиције, то јест,
нема полиције уопште.
У Паризу, на пример, независно од сто четрдесет и један господарима који је поставио тврдњу
у замку, било је двадесет и пет који су положили тврде да замку и администрирања
правде, од епископа у Паризу, који је
пет стотина улице, до пре Нотре-Даме дес Цхампс, који је четири.
Сви ови феудални судија признао сизерен ауторитет краља само у
име.
Све имао право контроле над путевима.
Сви су били код куће.
Луј КСИ, који неуморног радника. Који то у великој мери почело рушење
феудалне здање, наставио Ришеље и Луј КСИВ. за профит надокнаде, и
завршио Мирабо за добробит
људи, - Луј КСИ. је свакако направио напор да се пробије ове мреже сеигнориес
који покрива Паризу, бацањем насилно преко њих све два или три јединице
Генерал полиције.
Тако, у 1465, како би се становницима да пале свеће у прозорима на
сумрака, и да се затворе своје псе под претњом смртне казне, у истој години,
Да би се затвори улица у вечерњим сатима
гвозденим ланцима, као и забрана да носе каме или оружја кривично дело у
улицама ноћу. Али у врло кратко време, сви ови напори
на комуналне законодавство пао у мировању.
Буржоаске дозвољено ветар да дува своје свеће у прозорима, а њихова
псе за луталице, а гвожђе ланаца су простирала само у стању опсаде, а
забрана ношења каме кованог нема
друге промене у односу на име Ру Купе-Гуеуле на име Ру-Цоупе-
Клисура која је евидентан напредак.
Старе скеле феудалних надлежности остао стојећи; огромна агрегација
од баиливицкс и сеигнориес прелаза међусобно широм града, омета
једни друге, уплетена у једном другом,
енмесхинг једни на друге, Треспассинг једни на друге; бесмислено шипражје сатова, под-
сатови и контра-сатови, преко које, уз оружану силу, прошао хајдучију,
пљачка, и побуни.
Дакле, у овом поремећај, дела насиља на делу становништва усмерена
против палата, хотел, или кућа у густо насељена највише квартала, нису били
нечувене појава.
У већини таквих случајева, комшије нису меша са овим питањем
осим ако пља проширена на себе.
Су престали да своје уши на мускета снимака, затворили ролетне, забарикадирали
врата, дозвољено предмет бити закључен са или без сат, и
следећег дана, наводи се у Паризу, "Етјен барбетни уређај био сломљен отворен синоћ.
Маршаловог Де Клермон је заплењен прошле ноћи, итд "
Дакле, не само краљевске станишта, Лувр, палата, Бастиљу је
Тоурнеллес, већ једноставно сеигнориал резиденције, Петит-Бурбон, Хотел де
Сенс, Хотел Д 'Ангоулеме, итд, је
зидине на својим зидовима, и мацхицолатионс над њиховим вратима.
Цркве су чували своје светиње. Неки, међу број Нотре-Даме, били су
утврђени.
Тхе Аббеи оф Саинт-немачко-дес-Прес је цастеллатед као величанствен вила, и
више месинга потрошене о томе у бомбардују него у звона.
Његова тврђава је и даље да се види у 1610.
У дан, једва његова црква остаје. Вратимо се Нотре-Даме.
Када је први аранжмани су завршени, и морамо рећи, у част Вагабонд
дисциплина, да су Цлопин наређења извршавају у тишини, и са задивљујуцом
прецизност, достојних шеф бенда,
монтирана на парапета цркве квадрат, и подигао промукао и набусит
глас, окретање ка Нотре-Даме и машући му бакљу чија је светлосна, бацио
ветром, и прикривене сваком тренутку својим
сопствене дим, направио црвенкаста фасаду цркве се појављују и нестају пред очима.
"Теби, Луј де Бомон, епископ Париза, саветник у суду
Парламент, ја, Цлопин Троуиллефоу, краљ Тхунес, Гранд Цоесре, принц арго,
епископ будале, ја кажем: Наша сестра, лажно
осудио за магију, има склонио у својој цркви, дугујеш азил и сигурност.
Сада Суд парламента жели да јој одузме још једном тамо, и ви се слазете да је;
тако да ће бити обешен сутра у Греве, ако Бог и изгнаници нису
овде.
Ако је ваш црква је свето, тако да је наша сестра, а ако наша сестра није свето, нити је
Ваше цркве.
Зато позивамо вас да се врати девојку ако желите да сачувате цркви, или ћемо
ће се посед девојка поново и пљачке цркве, која ће бити добра
ствар.
У знак који сам овде постројења мој банер, и може вас Бог чува, епископ Париза. "
Квазимодо не могу, нажалост, чули ове речи изговорене са врстом суморна
и дивљи величанство.
Вагабонд представио свој банер на Цлопин, који је засадио свечано између две асфалтирање-
камење. То је био вилама из чије тачке висио а
крварење кварталу Царрион меса.
Да уради, краља Тхунес окренуо и баци очи изнад његове војске, жесток
Мноштво чије погледе обасја скоро подједнако са својим Пикес.
После тренутно пауза, - "Напред, моји синови!" Узвикнуо, "да ради, бравари!"
Тридесет смео мушкарци, трг рамена, и са Пицк-лоцк лица, изашао из
редовима, са чекићима, кљешта, и барови од гвожђа на раменима.
Они су се бетоок основној врата цркве, попео кораке, и
су убрзо да се види сквотирање под лука, радећи на вратима са хватаљке и
полуге, А гомила оф Луталица их пратили да помогне, или поглед на.
Једанаест кораке пре портал били покривени са њима.
Али, врата је стајао чврсто.
"Ђаво! "ТИС тешко и тврдоглаве" рекао је један.
"То је стара, а гристлес постали костију", рекао је други.
"Храброст, другови!" Настављена Цлопин.
"Ја сам улог главу против кутлача да ћете имати отворио врата, спасени тхе
девојка, а опљачкана главни олтар пред један црквени службеник је будан.
Останите!
Мислим да чујем за закључавање Растурање "Цлопин прекинут је застрашујуће.
метеж који поново звучао иза њега у том тренутку.
Он канте круг.
Огроман сноп управо пао одозго, то је сломљен десетак Луталица у
тротоара уз звуке топа, разбијање поред тога, ноге ту и тамо
у гомили просјака, који су се појавили на страну са крике терора.
У трен, уски изборних јединица у припрати цркве су уклоњене.
Тхе бравари, иако заштићени дубоко трезорима портала, напустио
врата и повуче се Цлопин себе поштовања удаљености од цркве.
"Имао сам уском побегне!" Плакао Јехан.
"Осећао сам се на ветру, од тога, тете де Боеуф! али Пјер убицом је заклао! "
Немогуће је описати запрепашћење помешано са страха који је пао
по руффианс у друштву са овим сноп.
Они су остали за неколико минута са очима у ваздуху, више ужаснути
тај комад дрвета него двадесет хиљада краљеве стрелаца.
"Сатана!", Промрмља Војвода од Египта, "ово мирише на магију!"
"'Тис тхе Моон који је бацио овај лог на нас", рекао је Андри Црвеног.
"Позив месец пријатељ Богородице, након тога!" Наставио Франсоа Цхантепруне.
"Хиљаду папе!", Узвикнуо је Цлопин, "ти си све будале!"
Али он није знао како да објасни пада сноп.
У међувремену, ништа није могло бити истакнути на фасади, на чије самит светлу
тхе бакљи није достигао.
Тешке зрак леже у средини кућишта, и стење су се пуцњи из
сиромашних несрећницима који је добио свој први шок, а који је био скоро пресечен на
двоје, на угао камена кораке.
Краљ Тхунес, његова прва чуђења прошли, коначно наћи објашњење које
појавио разумно својим пратиоцима. "Грло Бога! су канони бране
себе?
За врећа, онда! у смени "," У врећи! "! понови олоша, са
бесан ура. Пражњење самострели и хацкбутс
против испред цркве уследила.
На овом детонација је мирољубива становници околних кућа пробудила
до, а многи прозори су видели да отворите, а нигхтцапс и руку држећи свеће
појавио на цасементс.
"Ватра у прозоре", повика Цлопин.
Прозори су били затворени одмах, а сиромашни буржуја, који су једва имали времена
да баци поглед уплашене на овом сцени глеамс и метежу, вратио перспиринг
са страхом према својим супругама, питају
да ли је вештица "Субота је сада одржан у припрати цркве Нотре-Даме, или
да ли је било напада од Бургундианс, као у '64.
Онда се мужеви мисао крађе, а жене, силовања и све дрхтао.
"У врећи!" Поновио посаде лопова ', али они нису усудили приступ.
Они се загледа у зрак, они су гледали у цркви.
Сноп није мешати, објекат сачувао своју смиреност и пуста ваздух, али
нешто расхлађене отпадници.
"За рад, бравари!", Повика Троуиллефоу. "Нека врата бити приморан!"
Нико се није јавио корак. "Брада и стомак!", Рекао је Цлопин, "овде се
мушкарци плаше зрак ".
Стара бравар му се обратио - "Капетане," ТИС не сноп који смета
нас, 'тис врата, што је све покривено са гвозденим шипкама.
Наши клешта су немоћни против ње. "
"Шта још желите да га паузе у" захтевао Цлопин.
"Ах! ми треба да се овна. "
Краљ Тхунес отрча смело да страховито зрак, и ставио стопало на
је: "Овде је један!" узвикнуо је: "" ТИС канона који га послати на вас. "
И, што исмева поздрав у правцу цркве, "Хвала, канони!"
Овај део храброст произвео је последице, - чаролију зрака био сломљен.
Луталица се опоравио своју храброст, који се убрзо тешке греде, подигао као перо од
две стотине снажне руке, био је бацио у свом бесу против великог врата која су
покушао да тесто доле.
На призор који дуго снопа, у полу-светло које ретко бакљи оф
тхе разбојника шири свуда, тако падају на терет да је маса људи који су га испрекидана на
води против цркве, један би
мислио да је он посматрао монструозног звер са хиљаду метара нападају са смањеним
шеф гигант од камена.
На шок зрака, пола метална врата звучало као огромно бубањ, било је
не упали у, али цела катедрале задрхтала, и најдубљи шупљине у
здање чули су се да поновимо.
У истом тренутку, туш великог камења почела да пада са врха
на фасади на нападача.
"Ђаво" узвикнуо Јехан "су куле тресе своје ограде доле на нашем
главе "Али импулс је дат, краља?
Тхунес је поставио пример.
Очигледно, епископ је био сам брани, а они само претукли врата
са више беса, без обзира на камење које напукла лобања десно и лево.
Било је упадљиво да сви ови камење пада један по један, али они су пратили сваки
друге блиско. Лопови су увек осећао две у исто време, један
на ногама и једном на главама.
Било је неколико који се није бавио својим ударац, као и велики слој мртвих и рањених
лаи крварење и дахћући под ногама од нападача који су, сада прерастао бесна,
заменио једни друге, без паузе.
Дуго зрак наставио да истући врата, у редовним интервалима, као што су
цлаппер од звона, камење киши доле, врата стењање.
Читалац нема сумње наслутио да је овај неочекивани отпор који је озлојеђени
отпадници дошао из Квазимодо. Могућа је, нажалост, фаворизује
храбри глува човека.
Када је спустио на платформу између кула, његове идеје биле у
конфузија.
Је прешао Он је горе-доле дуж галерија за неколико минута као лудак,
премера од горе, компактне масе Луталица спремна да се бацају на
цркве, захтевајући безбедност циганске од ђавола или од Бога.
Мисао је пало на памет га растућем у јужни звоник и
звучни аларм, али пре него што је могао да подесите звоно у покрету, пре него што је Мари
глас могао изговорене један вика
био тамо није време да се упали на вратима цркве десет пута више?
Управо је у тренутку када је бравари су напредовале на њу са
своје алатке.
Оно што је било да се ради? Све одједном, сетио да су неки масони
била на послу цео дан поправке на зид, дрво-рад, као и кров
Јужна кула.
Ово је био бљесак светлости. Зид је од камена, кров олова,
дрвне рад од дрвета. (То чудесна дрвета рад, тако густа да
звао га "у шуми".)
Квазимодо је пожурио да да кулу. Што је мањи коморе су, у ствари, пун
материјала.
Било је гомиле грубих камених блокова, листова олова у ролнама, снопове летве,
тешка греда већ назубљеном са видео, гомиле гипса.
Време је притиском Тхе штука и чекићи су били на послу испод.
Уз снагу која смислу опасности повећане десет пута, он је запленила један од
греде - најдужа и најтежа, а он је гурнуо кроз рупу у закону, онда, хватајући
поново ван куле, он је направио
слајд дуж угао ограда која окружује платформе, и пустите да
лети у амбис.
Огромна дрво, током тог пада сто и шездесет метара, стругање зидова,
разбијање резбарије, окренуо много пута на свом центру, као огранак ветрењача
лете само кроз простор.
Најзад је стигао на земљу, страшно крик настала, као и црни зрак, јер
одбила од тротоара, личио скакао змију.
Квазимодо је посматрао отпадници скатера на пад зрака, као и пепео у
дах детета.
Он је искористио своје страха, и док су фиксирање сујеверан
поглед на клуб који је пао с неба, и док су стављањем Оут
очима камена светаца на предњој страни са
пражњење стрелице и сачма, Квазимодо је тихо гомилају гипса,
камење, и грубо камених блокова, чак и вреће алата који припадају зидари, на
ивици ограда од које је зрак већ бацали.
Према томе, чим су почели да тесто велики врата, туш грубих блокова
камен је почео да пада, и чинило им да је сама црква је срушена се
над главом.
Свако ко могао да угледа Квазимодо у том тренутку би био уплашен.
Независно од пројектила који је нагомилан на балустрадом, он је
сакупио гомилу камења на самој платформи.
Тако брзо као блокови на спољашњем ободу били су исцрпљени, он је нацртао на гомили.
Онда је повијен и ружа, повијен и васкрсао са невероватном активности.
Његова огромна глава ГНОМЕ савијена преко ограда, онда огроман камен пао,
а затим још један, па други.
С времена на време, он је следи новчана казна камен са својим оком, а када је то урадио добро
извршење, рекао је, "Хум" У међувремену, просјаци не расте
обесхрабрени.
Је густа врата на којима су вентилација свој бес већ задрхтали више од
двадесет пута испод тежину њиховог злостављања од храстовине-РАМ, помножена са
Снага стотина људи.
Панела испуцала, уклесаним рад одлетео у крхотине, шарки, на сваком ударац,
скочио из своје игле, даске иавнед, дрвета срушена у прах, тло између
гвожђе облоге.
Срећом по Квазимодо, било је више гвожђа него дрво.
Ипак, он је сматрао да велики врата попуштања.
Мада он није чуо, сваки удар овна ревербератед истовремено у
трезорима цркве и унутар њега.
Одозго је посматрао Луталица, испуњена тријумфа и беса, махање песницама
На суморном фасада и како на рачуну циганске и своје он завиде
крила сове које флиттед далеко изнад главе у јатима.
Његова туш камених блокова није био довољан да одбију нападачи.
У овом тренутку патње, он је приметио, мало ниже од ограда
одакле је дробљење лопови, две дуге камена олука који испушта
Одмах преко велике врата, а
унутрашњи отвор ових олука престао на тротоару платформе.
Идеја пало на памет да му, а он водио у потрази за педер у ден своје беллрингер а, смештен
на овом педер велики број снопова летвама, а многи ролне олова, муниције
које он није запослен до сада, и
да организује ову гомилу испред отвора на два олука, он је запалио
са својим фењер.
За то време, јер камење не пада је отпадници престала да погледа
у ваздух.
Са бандитима, дахћући ми кутију паса који су форсира свиња у своју јазбину,
притисне бурно око великих врата, све унакажен од овна, али
и даље стоји.
Они су чекали са дрхте за велики удар који треба да поделе га отворите.
Виед једни са другима они у инсистирању на што је могуће ближе, како би се цртица измедју
прво, када треба да отворите, у то раскошне катедрале, огроман резервоар где
богатство три века била нагомиланих.
Они подсетио једни друге са салве усхићења и похлепних пожуду, од
лепа бела крстови, фино суочила оф броката, гробница лепа сребра
позлата је магнифиценцес велики је хора,
тхе блиставим фестивала, Цхристмассес светлуцаве са бакљама је Еастерс
светлуцаве са сунце, - све оне сјајне солемнетиес којима лустери,
цибориумс, шатора, и гробна места,
окован клинцима са олтара кору од злата и дијаманата.
Свакако, у том тренутку добро, лопови и псеудо пате, лекари у крађу, а
Луталица, мислили много мање достављања циганске него пљачкање
Нотре-Даме.
Могли смо да чак и лако верују да је за добар број међу њима је Ла Есмералда
само као изговор, ако је потребно лопови изговорима.
Одједном, у тренутку када су били сами груписање око РАМ-а за
Последњи покушај, сваки задржавање даха и кочење својих мишића, како би се
комуницира све своје силе да одлучујући
ударац, урлик више застрашујуће и даље него што су упали даље и испод истекао
сноп, ружа међу њима. Они који нису викати, они који су били
још увек жив, погледао.
Две струје растопљеног олова су пада са врха једну грађевину у
најдебљи од олоша.
Том мору људи су имали само потонуо доле испод тачке кључања метала, који је направио, на
две тачке, где је пала, два црна и пушење рупе у маси, као што је вруће
вода би у снегу.
Умиру људи, пола конзумира и стење са муку, могло се видети вритхинг тамо.
Око ове две главне струје било је капљица које страшне кише, која
разбацани преко нападача и улазили су у њихове лобање као гимлетс ватре.
То је био тежак ватру која преплављени ове несрећницима са хиљаду хаилстонес.
Тхе негодовање је срцепарајући.
Они су побегли с брда с дола, бацајући зрак по тела, најхрабријих, као и већина
стидљиве, а припрату је очишћен други пут.
Све очи су покренута на врх цркве.
Они су ту посматрао изванредан поглед.
На грб највише галерије, већи од централне порасла прозора, дошло је до
велики пламен диже између две куле са вхирлвиндс варница, огромна,
поремећаја, и бесан пламен, језиком и
која је родила у дим од ветра, с времена на време.
Испод тог пожара, испод суморних ограда са својим трефоилс показује тамно
против својих одсјаја, два споутс са монструма грла су даље повраћање без престанка
да гори кише, чији је сребрну поток
истицао против сенке ниже фасаде.
Док су пришли на земљи, ове две авиона течног олова ширење у снопа,
као вода извире из хиљаду рупе заливања-лонац.
Изнад пламена, огромне куле, две стране од којих свака су били видљиви у
оштре контуре, онај потпуно црни, други потпуно црвена, изгледало је још велика
са свим неизмерност сенке које баци, чак у небо.
Њихова безброј скулптуре демона и змајева претпоставља жалостан аспект.
Немирни светлост пламена су их прешли на оку.
Било је Гриффинс који су ваздух смеје, гаргојли којих је један имагинаран један
Чуо иелпинг, даждевњаци која надима на ватру, која тараскуес кине у
дим.
А међу чудовишта тако пробудио из свог сна од камена од стране овог пламен, овим
буку, био је један који је ходао около, и који је видео, с времена на време, да донесе
преко сија лице гомиле, као слепи миш испред свећу.
Без сумње, овај чудни светионик светло би пробудити далеко, Дрвосеца оф
брда Бицетре, престрављен да посматрају гигантске сенци куле Нотр-
Даме трепери над својим хеатхс.
А престрављени тишина су уследили између отпадници, током којих ништа није чуо,
али вапаји аларма канона затворени у својим манастир, и више него нелагодно
коња у гори стабилна, тајни
звук прозора на брзину отворио и још више брзину затворене, интерне хурли-
крупног од кућа и хотела-Диеу, ветар у пламену, последњи смрти
звечка од смрти, и наставио
пуцкетање кише олова по тротоару.
У међувремену, главни Луталица повукао испод трема од
Гонделауриер вила, и држали савета рата.
Војвода Египта, седи на каменом порука, размишљао тхе пхантасмагорицал ватру,
сија на висини од две стотине метара у ваздух, са верским терора.
Цлопин Троуиллефоу мало своје огромно песнице од беса.
"Немогуће да ступите у!", Промрмљао је међу зубима.
"Стари, очаран цркве!" Гунђали старијих боемска, Матијас Хунгади Спицали.
"До папе бркове!" Наставио превара војник, који је некада био у служби,
"Овде су цркве олуци пљување растопљеног олова у вас бољи од мацхицолатионс
оф Лецтоуре ".
"Да ли видите да демона пролази и репассинг испред ватре?" Узвикнуо
Војвода од Египта. "Пардиеу, 'тис те проклете беллрингер,' тис
Квазимодо ", рекао је Цлопин.
У боемску бацио главу. "Ја вам кажем, да је" ТИС дух Сабнац,
велики Маркуис, демон утврђења.
Он има облик оружаног војник, шеф лава.
Понекад је вози одвратан коња. Он мења људе у камење, од којих је
гради куле.
Он заповеда Тис педесет легије 'је он заиста, ја га препознала.
Понекад је одевен у згодан златну хаљину, схватио после турске моде. "
"Где је Беллевигне Де л'Етоиле?" Захтевао Цлопин.
"Он је мртав."
Андри Црвене смејали на идиотски начин: "Нотре-Даме прави посао за
болници ", рекао је он.
"Има ли, дакле, ни на који начин примора ова врата", узвикну краљ Тхунес,
штанцање ногу.
Војвода Египта указао нажалост на две струје кључале олова које не престају
то траг црне фасаде, као и две дуге дистаффс фосфора.
"Цркве су познати да се бране на тај начин све сами", рекао је
приметио са уздахом.
"Сен-Софија у Цариграду, пре четрдесет година, бацио на земљу три пута
заредом, полумесеца Махом, по тресе њен куполе, које су јој главу.
Гијом де Парис, који су саградили овај је био мађионичар. "
"Ми смо тада мора повлачење у јадном моди, као што друмских разбојника?", Рекао је Цлопин.
"Морамо да оставимо овде наша сестра, које ће они са капуљачом вукова висе сутра."
"И сакристија, где постоје караван-оптерећења од злата!", Додао је скитница, чије
име, жалимо да кажемо, ми не знамо.
"Браду Махом!" Плакао Троуиллефоу. "Да начинимо још једно суђење," наставила
Вагабонд. Матијас Хунгади одмахну главом.
"Ми никада нећемо добити у на врата.
Морамо да пронађемо дефект у оклопу старе бајке; рупу, лажна капиџик, неки
заједничке или други "" Ко ће ићи са мном? ". изјавио је Цлопин.
"Ја ћу ићи на то поново.
Узгред, где је мали научник Јехан, који је толико увукла у гвожђа? "
"Он је мртав, нема сумње", неко му је одговорио: "Ми више не чује његов смех."
Краљ Тхунес се намршти: "Утолико горе.
Било је храбро срце под тим гвожђарија.
И Мастер Пјер Грингоире "?
"Капетан Цлопин", рекао је Андри Црвеног ", рекао је далеко оклизнуо пре него што смо стигли до Понт-
аук-Цхангеурс ". Цлопин печатом ногу.
"Гуеуле-Диеу!
"Он твас који нас гурају на овамо, а он нам је дезертирао у самом средини
посао! Кукавички брбљивац, са папучица за
кацига! "
"Капетан Цлопин", рекао је Андри Црвене, који је био загледан низ Руе ду припрати "тамо је
мало научник "." Слава Плутон! ", рекао је Цлопин.
"Али оно што ђаво је он превлачењем после њега?"
То је, у ствари, Јехан, који је ради што је брже његов тешки одело за Паладин, и
дуго мердевине које вучене на тротоару, да дозволе, више без даха
од мрава искористити за влат траве двадесет пута дуже од себе.
"Победа! Те Деум "повика научник.
"Овде је на лествици од лонгсхоремен Порт Сен-Ландри."
Цлопин му је пришао. "Дете, шта намеравамо да урадимо, Цорне-Диеу!
са овим мердевине? "
"Имам га", одговорио Јехан, дахћући. "Знао сам где је био под проливена за
поручник кући. Тхере'са девојка има кога знам, који је
мисли мене као згодан као Цупидо.
Искористио сам јој да се мердевине, а ја сам се уз мердевине, Паскуе-Махом!
Сиромашни девојка дошла да отвори врата да ме у својој смени. "
"Да", рекао је Цлопин, "али шта ћеш урадити са тим мердевине?"
Јехан зурио у њега са злонамерним, знајући изглед, и испуцале прсте као
кастањете.
У том тренутку је био узвишена. На главу је носио један од оних претрпани
кациге из КСВ века, која страх непријатеља са својим нестварне
врхови.
Његов бристлед са десет гвожђа кљунови, тако да Јехан могао препираху се с Нестора у
Хомерски брод тхе Страшан титулу декеуболос.
"Шта мислим да раде са њом, август краљ Тхунес?
Видите ли тај низ статуа која има тако идиотски изразе, тамо, изнад
три портала? "
"Да. Па "?" 'Тис галерија краљева Француске. "
"Шта је то са мном?", Рекао је Цлопин. "Чекај!
На крају тог галерије је врата која се никада не причвршћују другачије него са
а језичак, и са овим мердевинама сам уздићи, а ја сам у цркви. "
"Дете Дозволите ми да будем први да се уздигне".
"Не, друже, уз мердевине је моје. Дођи, биће други. "
"Нека Беелзебуб дави вас!", Рекао је набусит Цлопин, "нећу бити други никоме."
"Онда наћи мердевинама, Цлопин!"
Јехан наведени на води преко Место, превлачењем његове мердевине и узвикујући: "Пратите
ми, момци! "
У тренутку лествице је одрастао, и наџоџену против ограда у доњем
галерија, изнад једне од бочних врата.
Тхе гомила оф Луталица, изрицање гласно аццламатионс, преплавили своје стопало
уздигне. Али Јехан одржава своје право, и био је
први крочио на пречке.
Овај одломак је подношљиво дуго. Галерији краљева Француске је да-
дан око шездесет метара изнад тротоара. Једанаест корака лета пре
врата, направљена је још већи.
Јехан монтиран полако, добар део инцоммодед његов тешки оклоп, држећи
самострел у једној руци, и чврсто на пречку са другим.
Када је дошао на средини лествице, он баци поглед меланхолије на сиромашне
мртав изгнаници, са којим су били разбацани корака.
"Авај!", Рекао је он, "овде је гомила тела достојан пета књига Илијаде!"
Затим је наставио свој успон. Луталица њим.
Било је један на сваких пречку.
Гледајући ове линије цуирассед леђа, таласаст, јер је порастао преко
мрака, неко би га изговара змија са челичним скале, који је
подизање себе усправно испред цркве.
Јехан који су формирали главу, и који је звиждање, завршио илузије.
Научник је коначно стигао до тераси галерије, и попео се над њим нимбли, да
аплауз целог Вагабонд племена.
Тако мајстор цитаделе, он је изговорио вичем радости, и нагло прекинут,
окамењене.
Управо је он угледали Квазимодо сакривен у мраку, са трепери ока,
иза једног од статуе краљева.
Пре него што други нападач може добити упориште на галерији је тезак
Хунцхбацк скочио на главу лествице, без изрицање реч, запленила крајева
два упригхтс са својим моћним рукама,
подигао их, изгурао из зида, избалансиран дугој и попустљив мердевине, учитане
са Луталица од врха до дна на тренутак, усред вришти патње,
онда одједном, са надљудске силе,
бацали ово скуп људи назад у место.
Било је тренутка када чак и одлучан дрхтао.
Лествице, покренут уназад, остао усправан и стајао за тренутак, и
Изгледало је да оклевају, онда колебао, онда одједном, описујући застрашујуће лук од
круг осамдесет метара у радијусу, срушио на
тротоару са својим оптерећења руффианс, брже него што покретног моста када је
ланаца паузе.
Настаде огромна проклињање, онда све је и даље, као и неколико унакажена несрећницима
виђени су, пузи преко гомиле мртвих. Звук гнева и туге пратили
Први плач тријумфа међу бесиегерс.
Квазимодо, неосетљив, са обе лактовима ослоњене на балустрадом, то посматрало.
Имао је ваздух стари, жбунасте главе краља у његовом прозору.
Што се тиче Јехан Фролло, био је у критичном положају.
Он се нашао у галерији са страховито беллрингер, сама, одвојена
од својих сарадника од стране вертикални зид осамдесет метара висока.
Док Квазимодо је који се баве мердевине, научник је прешао на задња врата
које је веровао да буде отворена. То није био.
Глуво је човек је затворен иза себе када је ушао у галерију.
Јехан је онда себи крије иза камен краљ, не усуђујући се да дише, и
причвршћивање на монструозне Грбавац уплашен поглед, као што је човек, ко, када
удвара супруга чувар
менажерије, отишао једно вече да се љубав рандеву, грешком зид који је био
да се пење, и одједном се нашао лицем у лице са белим медведа.
За првих неколико тренутака, глуви човек није обраћао пажњу на њега, али на крају се окренуо
главу, и одједном усправи. Управо је ухватио поглед на научника.
Јехан сам спремна за тежак шок, али је глув човек остао непокретан, само
је окренуо се према научник и гледао га.
"Хо Хо!", Рекао је Јехан, "шта ви подразумевате под буље у мене са тим усамљено и
меланхолија ока "Како је тако говорио,? млади хуља
кришом прилагодити свој самострел.
"! Квазимодо" узвикнуо: "Ја ћу да промените свој презиме: ти ћеш се звати
слепи човек ". Снимак убрзао.
Тхе одлакан виретон вхиззед и ушао леве руке Грбавац је.
Квазимодо се појавио више преселила га него огреботине краљу Пхарамонд.
Он је положио своју руку на стрелицу, поцепао га од његове руке, и мирно га сломио преко његовог
велики колена, а затим је пустио два комада пад на поду, него бацио их.
Али Јехан нису имали прилику да испали други пут.
Стрелице сломљена, Квазимодо дисање тешко, ограничена као скакавац, и он
пао на научник, чији је оклоп био разлепљен зид ударац.
Онда у том мраку, где колебао светлу бакље, ужасна ствар је била
види.
Квазимодо је схватио левом руком две руке Јехан, који се не нуде
никакав отпор, тако темељно се он осецао да је он изгубио.
Десном руком, глуви човек одвојен један по један, у тишини, са злокобно
спорост, све делове свог оклопа, мач је бодеже, кацигу је
оклоп, ногу комада.
Неко би рекао да је то био мајмун узимања љуске од ораха.
Квазимодо бацио гвожђе гађа научника пред његове ноге, део по део.
Када је научник посматрао сам разоружали, свукли, слаби и гола у тим страшним
руке, он није покушао да разговара са глувом човеку, али је почео да се смеје храбро у
његово лице, и да пева са својим интрепид
хеедлесснесс детета шеснаест, тада популарни Пјесмица: -
"Елле ест биен хабиллее Ла Вилле де Камбре; Марафин Л'а пиллее ..."*
* Град Цамбраи је добро обучен.
Марафин га пљачкали. Није завршио.
Квазимодо је виђен на парапета у галерији, држећи научник за ноге
са једне стране, и вртложни га преко амбиса као ремен, а затим звук тако
од коштаних структура у контакту са зидом
чула, и нешто видело да падне који заустављена трећина пут доле у свом
пада, на пројекцији у архитектури.
То је био леш који је остао виси тамо, савијене дупло, њена бедра поломљена, њене
лобања празна. Крик ужаса порастао међу Луталица.
"Освета" викали Цлопин.
"У врећи!" Одговорио је мноштво. "Напад! напад! "
Дође огроман завијају, у којој су помешана све језике, сви дијалекти, сви
акценте.
Смрти сиромашних научник саопштене бесан жар на то гомиле.
Је заплењена је са срамоту, и гнев да је био одржан толико дуго под контролом пре
цркви јунак.
Бес наћи мердевине, помножено тхе бакље, а на истеку неколико минута,
Квазимодо, у очају, гледао то страшно мрава гомилу гори на све стране у напад
Нотре-Даме.
Они који нису имали мердевине су Завршен ужад; оне који нису имали конопце попео на
пројекције резбарије. Они висио једни од других крпе.
Није било средстава да се одупре да расте плима застрашујуће лица; бес се
ових жестоких цоунтенанцес румен, њихове глиновитих обрве су капље зној са;
њихове очи трчкарао муње, све ове
гримасе, све те страхоте је започела опсаду Квазимодо.
Би један рекао да су неке друге цркве су отпремљена у напад Нотре-Даме
његов горгонс, његов пас, његове Дреес, њен демони, његове фантастичне скулптуре.
Било је као слој који живе чудовишта на камену чудовишта фасаде.
У међувремену, место је окован клинцима са хиљаду бакљама.
Ова сцена забуне, до сада скривао у мраку, изненада преплављена светлошћу.
Припрате је сјајан, и баци сјај на небу, а ватру осветљене на
узвишених платформа је и даље гори, а осветљен град далеко.
Огроман силуету две куле, пројектовани издалека на крововима Париза, и
формирана велики усек црне у том светлу.
Град као да се узбудите.
Аларм звона ваилед у даљини.
Луталица урликали, пантед, псовао, попео и Квазимодо, против немоћни
толико непријатеља, схуддеринг за циганске, гледајући бесна лица прилази
све ближе и ближе његову галерију,
преклињао рај за чудо, и исцедили руке у очају.