Tip:
Highlight text to annotate it
X
Резервишите Треће: траг Олуја
Глава ИИИ.
Сенка
Један од првих разматрања која се појавила
у пословном уму г. Камион када
радног времена дошао колу, је ова: - да
није имао право да угрожава Теллсон од стране
збрињавања супруга емигранта затвореника
Банка под кровом.
Његов поседовањем, безбедност, живот, он би
су хазардед за Луција и своје дете,
без двоумљење тренутак, али велики
поверење је имао није био свој, и као да
Бусинесс Цхарге да је био строг човек
пословања.
У почетку, његов ум враћена Дефарге, и
мислио сазнања вино-Схоп
поново и узимање адвокат са својим Мастер
референца на најсигурније место у стан-
скренула стање града.
Али, исто обзиром да је предложио
га, га је одбацио, он је живео у већини
насилни квартал, и несумњиво је
утицајни тамо, и дубоко у свом
опасно делима.
Подне долази, а лекар не врати,
и сваки минут одлагања тежи
компромис Теллсон, г. Камион саветовао
са Луција.
Она је рекла да је њен отац говори о
запошљавања смештај за краткорочне, у том
Квартал, у близини банкарско-куће.
Пошто није било примедби на овај посао,
и као он је предвидео да чак и ако су сви
добро Чарлс, и он би се
ослобођен, он није могао надати да напусте
Град, господин Камион је у потрази за таквим
смештај, и нашао одговарајући један, високо горе,
у уклоњен по улици у којој затворена
ролетне у свим осталим прозоре високог
меланхолија квадратних зграда означена
напуштене куће.
На ово је Смештај у ујака Луција
и њено дете, и Мисс Просс: им
Шта удобност је могао, и много више од
он сам је имао.
Напустио је Џери са њима, као фигура на
попуни врата која би носила велики
куцају на главу, и задржао своје
сопствених занимања.
Узнемирен и тужан ум је довео до
медвед на њих, и полако и теско
дана касне на са њим.
То се излизане, и носио га је са
је, све док банка затворена.
Он је опет био сам у својој соби
претходне ноћи, с обзиром шта да радим
Даље, када је чуо стопала на степеник.
У неколико тренутака, човек је стајао у његовој
присуство, који је, са жудно придржава изглед
на њега, му се обратили његово име.
"Твој слуга", рекао је камион.
"Да ли знате мене?"
Он је снажно створио човека са тамним
Карлинг косу, од четрдесет пет до педесет
година старости.
За одговор Он је поновио, без промена
нагласка, речи:
"Да ли знате мене?"
"Имам ли сте видели негде."
"Можда у моје вино схоп?"
Много заинтересованих и узнемирен, господин Камион
рекао: "Ти си из Доктор Манетте?"
"Да. Ја сам из Доктор Манетте. "
"А шта он каже?
Шта он ми послати? "
Дефарге је у његове руке анксиозни, отворени
белешку папира.
То је родила речи у писаном облику лекара:
"Чарлс је безбедан, али не могу безбедно да напусте
али ово место.
Добили сам да је корист носиоца
има кратку белешку из Цхарлес својој супрузи.
Нека носилац види своју жену. "
је датирано је из Ла Форце, у року од сат времена.
"Хоћеш ли ме прате", рекао је камион,
радосно лакше после читања ове белешке
наглас ", где његова жена живи?"
"Да", вратио Дефарге.
Једва примећујући још, у ономе
радознало резервисана и механички начин
Дефарге говорио, господин Камион ставља на свој шешир и
су отишли доле у двориште.
Тамо су пронашли две жене, један, плетење.
"Мадам Дефарге, сигурно!", Рекао је камион,
који ју је напустио на потпуно исти
Став неких седамнаест година.
"То је она," приметио њен муж.
"Да ли Мадам иде са нама?" Упита господин
Камион, видевши да је она преселила како су се преселили.
"Да. То она може бити у стању да препознају
лица и знају људи.
То је за њихову безбедност. "
Почињу да се удари начин Дефарге је,
Господин Камион погледао сумњиво на њега, и ЛЕД
начин.
Обе жене следи, друга жена
се освете.
Они су прошли кроз међувремену улицама
што брже би могли, уздигао
стубиште ново пребивалиште, били су
признао Јерри, и нашао Луцие плач,
сама.
Она је бачен у превоз
вести Мр Камион јој је дао свог супруга,
и склопљене руке да је достављена његова
Напомена - мало размишљања оно што је била
ради код њега у ноћи, и могу, али
за шансу, учинили за њега.
"Најдражи, - Узми храброст.
Ја сам добро, и твој отац има утицаја
око мене.
Не можете да одговори на ово.
Кисс наше дете за мене. "
То је све писање.
Било је тако много, међутим, да је ко
добио је, да је окренуо од Дефарге
за своју жену, и пољуби једна од руке
да плетене.
Био је страствен, воли, захвални,
женствен акцију, али без ручне израде
одговор - опао хладан и тежак, и узе
своје плетење поново.
Било је нешто у свом додир који је дао
Луција чек.
Престала је у чин стављања белешке
у њеном крилу, и, са рукама али у
јој врат, погледао у престрављен Мадам
Мадам Дефарге састао подигао обрве и
чело са хладном, неосетљив погледа.
"Мој драги", рекао је камион, удара се на
објасни: "Чести су изласцима у
улицама, и, мада то није вјероватно
они ће икада проблеме вас, госпођо Дефарге
жели да види оних које она има моћ
да заштити у таквим временима, до краја да
она може да их знају - да она може идентификовати
њих.
Ја верујем ", рекао је камион, а заустављање
у свом охрабрујуће речи, као каменито
начин сва три сам импресиониран
на њега све више и више, "Ја сам држава случају,
Грађанин Дефарге? "
Дефарге погледао мрко у своју жену, и
није дао други одговор од Груфф звук
прећутно одобравање.
"Боље је, Луси", рекао је камион,
чини све што може да умилостиви, по тона
и начин ", овде Поштовани дете, и
наш добар Просс.
Наша добра Просс, Дефарге је енглески
дама, а не зна француски. "
Дама у питању, чије корене
уверење да је више од утакмице
за било који странац, није да би га уздрмала
невоља и опасности, појавили су се са склопљеним
оружје, а посматрано на енглеском језику
Освете, које се први пут сусрео очи,
"Па, сигуран сам, болдфаце!
Надам се _иоу_ су прилично добро! "
Она је такође даровао британски кашаљ на Мадам
Дефарге, али ниједан од та два су много
послуша на њу.
"Је ли то своје дете?", Рекао је Мадам Дефарге,
заустављање у свом раду за први пут,
и указујући јој плетење-игла на мало
Луција, као да је прст судбине.
"Да, госпођо", одговори господин Камион, "Ово је
Дарлинг ћерка наше сиромашне затвореника, и
само дете. "
Сенка полазник на Мадам Дефарге и
своју странку као да пада, тако и претећи
можете сазнати све о дете, да је њена мајка
инстинктивно Клечао на терену поред
јој, а јој које се држе до груди.
Сенка полазник на Мадам Дефарге и
своју странку онда изгледало да пада, претећи
и тамне, како на мајку и дете.
"Довољно је, мој муж", рекао је Мадам
Дефарге.
"Ја сам их видео.
Можемо да идемо. "
Али, потиснуте начин је доста
Менаце у њој - не види, и представљен,
Нејасан али и ускратио - да се огласи алармом Луција
у говорећи, како је положио своју руку привлачно
на Мадам Дефарге Хаљина:
"Ви ћете бити добро на моје лоше мужа.
Ви ћете учинити га нема штете.
Ти ће ми помоћи да га видим, ако могу? "
"Ваш муж није мој посао овде"
вратио Мадам Дефарге, гледајући доле у
јој са савршеном прибраност.
"То је ћерка свога оца, који је
мој посао овде. "
"За мене, дакле, да буде милостив на моје
мужа.
Ради мог детета!
Она ће ставити своје руке заједно се моле и
да буде милостив.
Ми смо више плашимо вас од ових
другима. "
Мадам Дефарге је добила као комплимент,
и погледао свог мужа.
Дефарге, који је био резак унеасили своје
тхумб-ексера и гледа у њу, прикупљени
његово лице у Стернер израз.
"Шта је то што твој муж каже да је
мало слово "? питао Мадам Дефарге, са
смањење осмех.
"Утицај; каже нешто додирује
утицаја? "
"То је мој отац", рекао је Луси, ужурбано
узимајући папир из груди, али са
јој узнемирен очи на њу, а не Испитивач
на њему, "има много утицаја око њега."
"Сигурно ће га пусти!", Рекао је Мадам
Дефарге.
"Нека то уради."
"Као супруга и мајка, плакао Луцие, већина
искрено, "Ја вас преклињем да сажалити се на
мене не и да оствари било које силе која вас
поседују, против моје невине мужа, али
да га користите у његово име.
О сестра-жена, мисли на мене.
Као супруга и мајка! "
Мадам Дефарге изгледао, хладно као и увек, у
Преклињући, и рече, окрећући јој
пријатељ Освета:
"Супруге и мајке смо се користи за
видимо, јер смо били онолико мало колико је то дете,
и много мање, нису у великој мери
у обзир?
су познати смо _тхеир_ мужева и очева
положио у затвору и води из њих, често
довољно?
Сви наши животи, видели смо наше сестре-
жене трпе, у себи и у својим
деце, сиромаштво, голотиња, глад,
жеђ, болести, беде, угњетавања и
занемаривање свих врста? "
"Ми смо видели ништа друго," вратио
Освете.
"Имамо носи ово дуго", рекао је
Мадам Дефарге, претварајући њене очи поново на
Луција.
"Судија ти!
Да ли је вероватно да проблем једне жене
и мајка би много да нам сада? "
Она је наставила своју плетење и изиђе.
Освета је уследила.
Дефарге је последњи, и затворио врата.
"Храброст, драги мој Луси", рекао је камион,
како ју је подигао.
"Храброст, храброст!
До сада су сви добро иде са нама - много, много
боље него што је у последње време отишао са много
сиромашне душе.
Орасположити, и захвални срце. "
"Нисам незахвалан, надам се, али да
страшно жена изгледа да баци сенку на
мене и на све своје наде. "
"Тут, тут!", Рекао је господин Камион, "Шта је ово
потиштеност у храбре мало груди?
Сенка заиста!
Нема супстанце у њему, Луција. "
Али сенка начин ових
Дефаргес је мрак на себе, за све
да, и у свом уму она тајно невољи
га је у великој мери.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига слободан цео пуна комплетан читања прочитате либривок класичне књижевности затворена натписа титловање преводи преводи енглески ЕСЛ страни језик превести превођење