Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 8. Наза! Наза! Наза!
Био је то чекао дан у Форт Цхиппеваиан. Усамљен, далеко северу Хадсон Беј
Трговање Порука ретко видела таквог живота.
Тепеес туфне обалама реке славе и линије прекрио Индијанаца парадирали својим
обале.
У близини чамац слетања група главара, гротескних у полу-варварски, семицивилизед
сјај, али црно-чела, аскетски очију, стајао у дивљачки достојанствено са склопљеним рукама
и високе одржан главе.
Лоунгинг на травнатом банке били су белци, трговци, трапперс и функционери
порука.
Све очи су биле на удаљеним крива река где је, како је и сама изгубила у фино
реса савија тамно зелена, бело-блиставог таласи играли и флуттеред.
Јун небо плаво лежи у величанственој поток; чупав, копље-врху, густа зелена стабла
масовних доле до воде, изнад порастао храбар, ћелав-кноббед брда, у удаљеним љубичасто
олакшање.
Дуго Индијски руку простирала на југ. Чека очи назиру црне мрље на
зелене, и гледао како расте. Дереглија, са човеком стоји на
весла, родила доле брзо.
Није црвени руку, нити бели, понудио да помогне стратус у тешким слетање.
Тхе издужено, трапаво, тешко натоварених брод порастао са садашњим и положили пристаниште
упркос Боатман напоре.
Он је замахнуо свог заната у наставку на бар и ропед га брзо дрво.
Индијанци гужва изнад њега на обали.
Боатман подигао моћну форму усправно, подигао препланули лица које изгледа постављен у
стеновитом тврдоће, и баци од уских очију Кин, хладан поглед на оне горе.
Сребрених блесне у свом фер коса је година.
Тишина, импресиван као што је био злослутни, провалио само звечка кампинг
прибор, које цруисер бацио на нивоу, травнатом клупи на обали.
Очигледно ове нежељене посетиоце је путовао из далека, и његов брод, потопљен
дубоко у воду са оптерећењем барела, кутије и кесе, указује да је
путовање је само почео.
Значајне, такође, били неколико дугих Винчестер пушака сија на церада.
Хладним-са којима се суочавају публику промешати и растали да дозволи пролаз висок, танак, сива
личност званичних имајући у избледела војни капут.
"Да ли сте мошус-вола ловац?", Упитао је, у тоновима који није садржао никакве добродошли.
Тхе Боатман поздравио ову императивна саговорник са хладном смех - чудно
смех, у коме мишићи његовог лица се појавио да се не игра.
"Да, ја сам човек", рекао је он.
"Тхе шефова Цхиппеваиан и Велике Славе племена су упознати са вашег
долази. Одржали су и савет и ту да
разговара са вама. "
На предлог од команданта, линија поглавице гомила до нивоа клупи
и формирала полукруг пре Воиагер.
За човека који је стајао пред суморна Бик Који Седи и племенит Блацк Тхундер од Сиоук,
и са којима се суочавају соко очију Геронимо, и погледао преко знаменитости пушку у
прелепе-одлакан, дивље, без Цоманцхес,
ово полу-круг дивљака - Лордс оф севера - био је жао поређење.
Бедаубед и бетринкетед, слоуцхи и аљкаво, ове мале статуред шефови противречна
изгледа њихов презир-светле очи и узвишени држање.
Они су тужне групе.
Онај ко је говорио неразумљивим језиком, избацио надменог, звучан глас преко
слушање мноштва.
Када је завршио, полу-раса преводилац, у хаљини од белог човека,
говорио на сигнал из командант. "Он каже слуша велики говорник за
Цхиппеваиан.
Он је позвао све шефове племена јужно од Греат Славе Лаке.
Држао је савет. Лукавством од бледо лице, који долази до
да мошус-волови, добро је познато.
Нека бледо лице ловац врати у своју ловишта, нека га врати његово лице од
на северу. Никада неће дозволити шефова белог човека
да мошус-волови жив из њихове земље.
Тхе Агетер је Мошус-вола, је њихов бог. Он им даје храну и крзна.
Он никада неће вратити ако је одузета, а ирваса ће га следити.
Шефови и њихови људи би гладују.
Они командују бледо лице ловца да се врате.
Они плачу Наза! Наза!
Наза! "
"Рецимо, на хиљаду миља сам чуо ту реч Наза!" Вратио ловац, са
помешаног радозналост и гађење.
"У Едмонтону Индијски тркача које је започео испред мене, а свако село сам ударио
Редскинс ће публика ме је округла и стари шеф ће харангу на мене, и кретање ми је
назад, и тачке северу са Наза!
Наза! Наза!
Шта то значи "" Не белог човека не зна, нема индијски ће рећи, "?
одговорио је преводилац.
"Трговци мисле да значи Греат Славе, Нортх Стар, на северу Духа,
на северу ветар, на северу Светла и мошус-вола Бога. "
"Па, кажу да се шефовима да кажем Агетер сам четири месеца на путу после извесног
његове мале Агетерс, и ја ћу наставити после њих. "
"Хантер, које су вам најважније мудро", провалио у команданта, у свом услужан глас.
"Индијанци никада неће дозволити да се мошус-вола жив са севера.
Они му се клања, моли за њега.
То је чудо нисте били заустављен "," Ко ће ме зауставити? ".
"Индијанаца. Они ће те убити ако не окренути
назад. "
"Фаугх! да кажем амерички равнице то! "
Ловац застаде стабилан тренутку, са својим капцима сужавање преко прорези плаве ватре.
"Не постоји закон да ме задржи напоље, само индијски сујеверја и Наза!
И похлепу Хадсон Беј људи. Ја сам стара лисица, а не да се преварити прилично
мамци.
Годинама службеници овог крзна-трговинског предузећа су покушали да се истраживачи.
Сер Џон Френклин чак, Енглез, није могао да купи храну од њих.
Политика компаније је да стране са Индијанцима, да се трговци и
трапперс.
Зашто? Тако да могу да задрже на варање лоше дивљака из одеће и хране трговине
неколико ђинђуве и ћебад, мало дувана и рума за милионе долара
у вредности од крзна.
Сам успео да ангажује човека после човека, индијски после Индије, а да не знам зашто сам не могу да
помагач?
Ја сам, равнице, дођи хиљаду миља само да се плаше од вас, или много
Кукавички Индијанци?
Да ли сам био сањао мошуса-волова за четрдесет година, да шуњати се јужно сада, када почнем да
осећа на северу? Не ја "
Намерно сваки шеф, уз звук шиштање змије, пљували у лице ловца.
Стајао је непокретна док су починили насиље, а онда мирно обрисао образима,
и у свом чудном, супер глас, обратио преводиоца.
"Реците им на тај начин покажу своју праву квалитете, као увреда у савету.
Реците им да нису шефови, али пси. Реците им нису ни скуавс, само
сиромашни, јадни умрли од глади паса.
Реците им да укључим леђа на њих. Реците им бледолики се борила против права
шефова, жестока, смео, као што су орлови, а он окреће леђа паса.
Реците им је он тај који би могли да их научи да подигне мошус-говеда и
ирваса, и да се хладне и вука.
Али, они су заслепљени.
Реците им ловац иде север "преко Савета шефова. РАН низак
мрмљају, као прикупљања грома. Веран својим реч, ловац окренуо
назад их.
Како је брушеног стране, његова ока ухватио мршав дивљи клизања из чамца.
На крми позив ловац, индијска скочи на обалу, и почела да бежи.
Украо је пакет, и да би успели да измиче његов власник, али за
непредвиђених препрека, као упадљиво као што је био неочекиван.
Бели човек огромне раста је иступила у пасажу лопова, и положи два велика
руку на њега.
Тренутно парцеле долетео из индијског, и он је досадан у ваздуху пасти у
реке са звуком Спласх. Виче сигнализира изненађење и аларма
изазване овог неочекиваног инцидента.
Индијски махнито пливала на обалу.
Након чега шампион странац у страној земљи подигао кесу, која је дала даље
музички звекет од челика, и бацајући га са кампа чланцима о травнатим клупи,
он је продужен огроман, пријатељски руку.
"Моје име је Реа", рекао је у дубокој, кавернозне тона.
"Моја је Џонс", одговорио је ловац, и право брзо да ли је захват понудио
руку.
Он је видео у Реа гигант, од којих је већ заустављен сенке.
Шест и по ногама стајао Реа, са двориштем на нивоу рамена, понтон костију и Бравн.
Његов троме, рутава глава почива на бика врату.
Његово широко лице, са својим ниским челом, његов крупни затворена мастиф под вилице, његов велики,
непрозиран очи, бледа и окрутно као код Јагуара, он обележен човек страшно Бруте
силе.
"Слободна-трговац" под називом командант "Боље размислите два пута пре него што се придружите
богатства са мошус-вола ловац "." до ђавола са вама "ваше рантин ', пас-
уши Редскинс "узвикнуо Реа.
"Сте покренули сам агин човек мог врсте, човек своје земље," ја идем са њим. "
Са овим је потисак на страну неке кршећи, зјапи Индијанци тако унцонцернедли и
унгентли да су испружене на траву.
Полако публику прописно монтирана и да још једном постројило банке.
Џонс је схватио да неки касне окретање мождани удар среће, он је пао у са
један од ретких слободних трговаца покрајине.
Ови слободни трговци, из саме природе њиховог позива, која је требало да се опиру крзна
компаније, као и у замку и промет на свој рачун - били издржљив и неустрашивог класи
мушкараца.
Реа вреди да Џонс премашио да од десетак обичних људи.
Он је знао путеве на северу, на језику племена, навике животиња,
руковање паса, користи хране и горива.
Поред тога, ускоро се појавио да је био столар и ковач.
"Постоји мој комплет", рекао је он, нагомилани садржај своје торбе.
Она се састојала од гомиле челика замке, неке алатке, сломљена секира, кутија
Разно ствари као што су трапперс користи, и неколико чланака о Фланел.
"Тхиевин 'Редскинс", додао је, у образложењу свог сиромаштва.
"Не много одећу. Али ја сам човек за вас.
Осим тога, имао сам друг онцт који вам знао на равницама, вас је назвао "Буфф" Џонс.
Стари Џим Бент је "." Сећам Џим ", рекао је Џонс.
"Он је отишао у последње наплате Цустер је.
Тако да су Џимово друг. То би било препоруку ако је потребно
један. Али, начин на који ви цхуцкед индијски
преко палубе ме је. "
Реа ускоро се манифестује као човек неколико речи и много акције.
Са даске Џонс је на броду био повећан крми и лук из чамца у
би се тукао таласа на брзака, он обликовао управљача опреме и мање
незгодан сет весла, и померио терет, како би више простора у занат.
"Буфф, ми смо у за олују. Поставите цирада 'направи ватру.
Ми ћемо се претварају у логор за ноћ.
Ови Индијанци неће сан бисмо покушате да покренете реку по мраку, а ми ћемо промаћи
под окриљем ".
Сунце над глазирана; облаци кренули из севера; хладан ветар је захватила врховима
Оморику, а киша почела да возим у удари.
У време када је био мрак није индијски сам показао.
Су били смештени они од олује. Светла твинклед у теепеес и велики
брвнаре у трговачко предузеће.
Џонс сцоутед круг до смоласт црна ноћи, када замрзавање, лије експлозије послао
га назад заштиту церада.
Када је стигао тамо открио да су га Реа узети доле и чекао га.
"Офф", рекао је слободно трговац, и са не више буке од сплаварења перо брод
замахну у садашње и глидед доле до треперава пожарима више наглашен
мрак.
Ноћу реке, заједно са свим рекама брз, имао намргођени глас, и
промрмља своју брзину, његова уздржаност, његова претња, њено значење.
Два брод-људи, један по један управљачки опрему, један на весла, суочила са бедан кише и
Гледао је нејасан, тамна линија дрвећа. Занатске склизнуо бешумно напред у
мрака.
И на Џонс уши, изнад олује, сипа још један звук, стабилан, пригушено
Румбле, као ролна гиганта кола точковима.
Је дошао да буде познат урлик на њега, а једина ствар која, у свом дугом животу
опасности, никада није послао хладно, пецкање, уске језа над својим топло
коже.
Много пута на Атхабасца да грмљавина је наговестио опасне и страшне брзака.
"Пакао Бенд Репидсу!", Повика Реа. "Лоше воду, али нема камена."
Грмљавина проширена на рику, хук до бума који терети ваздух тежине,
са сањалачки Бурр.
Цео нејасне свету чини се да прелазак на бич ветра, на звук
киша, да хук реке.
Чамац оборен и пловио Алофт, састали су се шок на шок, груди скаче Дим беле
таласа, а шупље, сабласан мешавина водене звукова, јахала на и на, буффетед,
баци, разапео у црну хаос који је још увек блистала са нејасним завија светлости.
Онда конвулзивни поток схриекед из прошле пркос, измењена нагло свој курс
да успори и удавили звук брзака у муффлинг удаљености.
Још једном занатске преплавио на глатко, да се погон ветра и навала
кише. До поноћи олуја обрисана.
Мрачно облак Сплит да покаже сија, плаво-беле звезде и грчевит месеца, да
Посребрен тхе црестс за Оморику, а понекад и сакрио као сјајним, црно-
навојем врхунац иза тамних грана.
Џонс, равнице сви његови дани, вондерингли посматрао месец-бланцхед
воду.
Видео је да хлад и потамне под тајном зидовима гранита, где је порастао са
шупље песму и жамор. Он је поново чуо далеке грмљавина, бледа на
ноћи.
Високе литице банке појавила, зидом Оут сочно, светло, и одједном река
сужен.
Зевање рупе, вирови од другог, отворена кркљање сиса и тркали са
чамац. На занат летели.
Далеко напред, дуга, пад авиона скакања матирано таласа играо тамно и бело
са моонбеамс.
Славе је нагло пала на слободу, доле му раздиру, камена подигнутом кревет, знајући ни пацијент
Едди, и беле уплетен његов тамни сјајни стена у пенити и спреј.