Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ КСИКС ПОВРАТАК у Енглеску
Учинивши све ово ја сам их напустио следећег дана, и отишли на броду.
Одмах смо спремни да плове, али није тежак те ноћи.
Рано следећег јутра, две од пет мушкараца дошла пливање на страну брода, и
што највише тужан жалбу од остале три, молио да се уноси у
брод за име бога, јер би требало да буде
убијен, и моли капетана да их на броду, иако их је обешен
одмах.
На овом капетан претварала да немају моћ без мене, али после неколико
тешкоћа, а после њиховог свечано обећања амандмана, одвођени су на броду, и
су, неко време после тога, цврсто шлаг и
кисели; након чега су показали веома искрен и миран момци.
Неко време после тога, брод је наредио на обали, плима се горе, са
ствари обећао људима, којима је капетан, на моју посредовања, због њихове
груди и одећу да се додају, које су узели, и били су веома захвални за.
Такође сам их охрабрио, им говорио да ако је лежала у мојој моћи да пошаљете било
брод да их, ја их не би заборавио.
Када сам узео оставити овог острва, ја превозити авионом, за реликвије, велики коза кожа
поклопац сам направио, мој кишобран, и један од мојих папагаја, такође, заборавио сам да не
новац који сам раније поменуо, која је лежала
од мене толико дуго бескорисно да се гаји зарђала или остецене, и једва прође
за сребро док је било мало трљао и рукује, као и новац који сам наћи у
олупина од шпанског брода.
И тако сам оставио на острву, 19. децембра, као што сам пронашао рачун брода,
године 1686, након што сам био на њој осам-и-двадесет година, два месеца, а
деветнаест дана; се испоручује из овог
Други заробљеништву истог дана у месецу који сам први направио сам побећи у дуго-
брод из редова Мавара у Саллее.
У овом брод, након дугог путовања, стигао сам у Енглеској 11. јуна, у
године 1687, пошто је тридесет и пет година нема.
Када сам дошао у Енглеску био сам као савршен странац целом свету као да никада нисам имао
тамо познат.
Мој добротвор и верни стјуарт, кога сам оставио свој новац у поверењу са, био жив,
али је имао велике невоље у свету; је постао удовица по други пут, и
веома низак у свету.
Направио сам јој врло лако о ономе што она ми дугује, уверавајући јој да ће јој дати не
невоље, али, напротив, у знак захвалности за њен бивши негу и верност мени,
Сам јој олакшање као мој мали Стоцк би
приуштити; који је у то време би, заиста, дозволите ми да раде, али мало за њу, али ја
уверени јој никада неће заборавити њен бивши љубазности према мени, нити сам јој заборавим када сам
је довољно да јој помогне, као што ће се поштовати у свом правом месту.
Отишао сам доле после у Јоркширу, али мој отац је био мртав, а моја мајка и сви
породице нестале, осим што сам нашао две сестре и два деце једног од
моја браћа, и као што сам био давно
даје више за мртве, није било одредба за мене, тако да, једном речју,
Нашао сам ништа да ублажи или помажу ми и да је мало новца сам не бих
много за мене као да се насељавају у свету.
Сам се сусрео са једном комаду захвалности заиста, што нисам очекивао, и то је било, да
господар брода, кога сам тако срећно испоручена и истим средствима
сачуван брод и терет, да је дао
веома згодан рачуна власника на начин како сам је спасао животе људи
и брод, они су ме позвали да се састане њих и неких других трговаца у питању, и све
заједно су ме веома леп комплимент
на предмет и садашњост скоро £ 200 стерлинга.
Али, након што је неколико рефлексија на околности мог живота, и како
мало нацин ово би ишли према мени насељавају у свету, Одлучио сам да идем у
Лисабону, и видим да ли се можда не у неком
информације о стању мог плантажа у Бразилс, и оно што је постало од
мој партнер, који је, имао сам разлога да претпостављам, имао протеклих година ми је дао више за мртве.
Са овим ставом сам узео испоруку за Лисабону, где сам стигао у априлу следеће, мој човек
Петак ми је прате врло искрено у свим овим Рамблингс, и доказивања већина
верни слуга по свим приликама.
Када сам дошао до Лисабона, сазнао сам, по истрагу, и на моје посебно задовољство,
мој стари пријатељ, капетан брода који је први ме је узео на мору од обале у
Африци.
Сада је био приближио и стао иде на море, пошто је ставио његов син, који је био
далеко од младића, у свој брод, и који још увек користи Бразилу трговине.
Старац није ме познају, и заиста сам једва га познавали.
Али убрзо сам га је довео на моје сећање, и чим сам донео свој
сећање, када сам му рекао ко сам.
После неких страствени изрази старог познаника међу нама, ја распитао,
можете бити сигурни, после мог плантажа и мој партнер.
Старац ми је рекао да није био у Бразилс за око девет година, али да је он
могу да осигурају ми се да када је дошао далеко мој партнер је живео, али повереници кога сам
се придружио са њим да се упознају са
моје стране су били мртви: да је, међутим, он је веровао бих веома добар рачун
унапређења плантаже, јер то, по општем уверењу мог бића
Цаст Аваи и удавио, моја повереници су
дата у обзир производе мојих дела плантажа на прокуратор-
фискалних, који су га присваја, у случају да нисам дошао да га тврдњу, једна трећина у
краљ, а две трећине у манастир
Свети Августин, који ће се утрошити у корист сиромашних, као и за конверзију
од Индијанаца до католичке вере: а да, ако сам се појавио, или било који један за мене, да
захтевање заоставштине, било би
обновљена, само да је побољшање, односно годишња производња, који се дистрибуира на
добротворне сврхе, не могу бити враћене: али ме је уверавао да је чувар у
краља приход од земље, и
провидоре, или чувар манастира, узео великом пажњом све време да
појединца, то јест мој партнер, дао се сваке године верницима у обзир
производе, од којих су уредно примили моју половина.
Питао сам га да ли зна шта висине побољшање које је донео плантажа,
и да ли он мисли да би било вредно брине, или да ли, на мој одлазак
онамо, ја би требало да се састане са било опструкције
на моје имају мој само право у пола.
Он ми је рекао да не може тачно рећи у којој мери је побољшана плантажа;
али то је знао, да је мој партнер био порастао изнад богат по ужива у делу
о томе, и да, на најбољи могући његовог
сећања, је чуо да је краљ трећи од мојих дела, који је, чини се,
додељена далеко да неки други манастир или верске куће, износио је изнад два
сто моидорес године: да би се мој
се враћа мирно поседовање њега, није било питање да се од тога,
мој партнер се живи да би сведок мој наслов и моје име се такође уписује у
регистар у земљи, такође, рекао ми је
да преживели моја два повереника су били врло фер, поштени људи, и веома богат;
а он је веровао не бих само да имају помоц за мене стављање у посед,
али ће наћи врло знатну суму
новац у рукама за свој налог, као производи од фарме, а њихови очеви
одржао поверење, и пре него што се одустало, јер у горњем тексту; који је, како се сећа, био је за
око дванаест година.
Ја сам показао мало у питању и нелагодно на овај налог, и запита
стари капетан како догоди се да повереници тако располагати моје ефеката,
кад је знао да сам направио моје воље, и
га је направио, португалски капитен, мој универзални наследник, и Ц.
Рекао ми је да је истина, али да као нема доказа мог бића мртвих, није могао да
делују као извршилац до неког одређеног рачун треба да дође моје смрти, и поред тога, он је
није била вољна да петљати се са ствар
тако даљински: да је тачно да је регистрован моје воље, и ставио у свом захтеву;
и могао да даје било због мог бића жив или мртав, он би поступио по
пуномоћје, и запосео
Ингенио (тако они називају шећера куће), и дали су његов син, који је сада на
Бразилс, наређује да то уради.
"Али", каже старац, "Ја имам једну вест да вам кажем, што можда не може
бити толико прихватљиво за вас као остатак, а то је, верујући да су изгубљени, а све
свет верујући тако и, ваш партнер
и повереника је понуду да рачун са мном, у своје име, за првих шест или осам
профит година, које сам добио.
Ту се у то време велике исплате за повећање дела,
изградња Ингенио, и куповине робови, није износ који код толико
после тога је произведен, међутим, "каже
старац, "ја ћу вам дати прави рачун онога што сам примио у свему, и како сам
су остајемо без њих. "
Након даљег конференције неколико дана са овим древним пријатељ, он ми је донео
у обзир приход у првих шест година од мог плантажа, коју је потписао мој партнер и
трговац-повереника, будући да увек испоручују
робе, то јест. дувана у ролни, као и шећер у груди, поред рума, меласа, и Ц.,
што је последица шећера рад и сам нашао овај налог, да свака
године приход знатно повећао;
али, као горе, исплата се велики збир на први је био мали: међутим,
старац да видим да је дужник да ме четири стотине и седамдесет моидорес од
злата, поред шездесет груди шећера и
петнаест двоструко свитци дувана, који су изгубили у његов брод, он пошто је
бродоломника долази кући у Лисабону, око једанаест година после моје има место.
Добар човек је почео да се жале на своје невоље, и како је био обавезан да
користе свој новац да поврати своје губитке, и купити му учешће у нови брод.
"Међутим, мој стари пријатељ", каже он, "не треба да желе снабдевање у нуждом;
и чим мој син враћа вас ће бити у потпуности задовољни ". Након тога он извлачи
стари торбицу, а ми даје сто
шездесет Португалија моидорес у злату, и даје списи титулу на брод,
што му је син био отишао Бразилс у, чији је он био четвртфинала сувласник, и његова
син други, он их ставља обе у моје руке за безбедност остатка.
Је било превише сам се преселио са поштењем и добротом сиромашних човека да буде у стању да поднесе
ово; и памћење онога што је урадио за мене, како ме је преузео на мору, и како
великодушно је ми користити у свим приликама,
и посебно како искрени пријатељ је сада за мене, ја једва се уздржи
плач на оно што је рекао, па сам га питао да ли му околности
признао му да слободно толико новца у то време, и ако не би га бити у оскудици?
Он ми је рекао да не може да каже, али би га бити у оскудици мало, али, међутим, било је
мој новац, а ја сам можда желите да више од њега.
Све добар човек рекао било је пун љубави, и ја једва се уздржи од
суза док је говорио, укратко, ја сам узео сто од моидорес, и позвао
перо и мастило да му да рецепт за њих:
онда сам га вратио остатак, и рекао му да сам икада имао посед плантажа
Ја бих се врати други му такође (као што је, заиста, ја после урадио), и то као да
рачун о продаји свог удела у његовом сина
брода, не бих га да на било који начин, али да ако желим новац, нашао сам да је
искрен довољно да ме плати, а ако нисам, него је дошао да прими оно што је он дао ми разлог
очекивати, никада не бих ни динар више од њега.
Када је то прошлост, старац ме је питао да ли треба да ме стави у метод да моје
тврде да мој плантаже.
Рекао сам му да сам мислио да идем преко да га себи.
Он је рекао да ја могу да урадим ако ми је драго, али да ако нисам, било је довољно начина
да обезбеди моје десне стране, и одмах на одговарајуће профит на моје користите: и као
било бродова у реку у Лисабону
само спреман да оде у Бразил, он ме је унети своје име у јавни регистар, са
његов писмену изјаву, афирмацији, на заклетву, да сам жив, и да сам иста особа
који је преузео земљишта за садњу тог плантажу на први поглед.
Ово се редовно атестирани од стране нотара, а пуномоћје причвршћен, он ми је режирао
Да је поааљете, уз писмо његовог писања, да трговац његов познаник у
место, а онда предложио мој боравак са њим док је дошао рачун од повратка.
Никада није била ништа више него частан поступак по овом пуномоћје, јер се у
мање од седам месеци сам добио велики пакет од преживелих мојих старатеља,
трговци, за чији рачун сам отишао у
море, у којем су следеће, посебно писма и папире прилогу: -
Прво, било је на рачун-струја производи у мојој фарми или плантажа, од
године, када су њихови очеви избалансиран са мојим старим Португалија капитена, који за шест
године, а равнотежа изгледа да буде једна
хиљаду сто седамдесет четири моидорес у моју корист.
Друго, постојала је рачун од четири године више, док су држали ефекте у
руке, пре него што је влада тврдила администрације, као последице
особа не буде пронађен, коју су назвали
цивилног смрт, и баланс томе, вредност плантажа у порасту,
износила је деветнаест хиљада четири стотине четрдесет шест црусадоес, као око три
хиљада две стотине и четрдесет моидорес.
Треће, постојала је пре рачуна Светог Августина, који је добио
профит за горе четрнаест година, али нису у стању да одговарају за оно што је располагала
од стране болнице, веома искрено је изјавио
имао је осам стотина и седамдесет и два моидорес не дистрибуира, које је он
признао на мој рачун: да је краљ је део, који враћа ништа.
Било је писмо, мој партнер ме честитајући веома милоште на
мог бића жива, да ми обзир колико имање је побољшана, и шта је
производи годишње, са појединостима
број квадрата, или јутара да садржи, како засадио, колико робови
било је на њој, и прављење две и двадесет крстови за благослов, ми је рекао да
је рекао толико Аве Мариас да се захвалим
Богородица да сам жив; позива ме је веома страсно да дођу и да
поседовање моје, ау међувремену да му издаје наређења којима је требало да
достави своје ефекте ако нисам дошао
себе; закључно са срдачно тендеру његово пријатељство, а да његове породице, и
ме је послао као поклон коже седам фино леопарда, који је, чини се, добила
из Африке, неки други брод који је
послао онамо, а које, чини се, имала је бољи пут од мене
Он ми је послао и пет сандука одличне слаткиши, и сто комада од злата
неискован, није баш тако велика као моидорес.
По истом флоте моја два трговца-повереници ми испоручују једна хиљада две стотине груди
шећера, осам стотина свитци дувана, а остатак цео рачун у злату.
Добро би сада рећи, заиста, да је други крај Посао је био бољи од
почетка.
Немогуће је да изразимо флуттерингс моје срце, када сам пронашла све своје богатство
о мени, јер као Бразилу бродови долазе све у флотама, истим бродовима који су довели моју
слова донео сам робу: и последице
били сигурни у реку пре него што је стигло писмо на моју руку.
Једном речју, ја сам окренуо бледа, и растао болестан; и није старац рок и невероватно ми је
срдачан, верујем изненадно изненађење радости је претурити природе, а ја сам умро на
Спот: не, после тога сам веома наставио
болестан, па је тако неколико сати, до лекара се шаљу на и нешто
прави узрок моје болести, зна, он ми је наредио да се пусти крв; након чега
Имао сам олакшање, и растао добро: али ја заиста
верујем, да сам није био олакшан од одушка дати на тај начин духове, ја сам
би требало да су умрли.
Сада је био главни, све на изненада, горе пет хиљада фунти стерлинга у новцу, и
је имао имање, као што сам и могу да га позовете, у Бразилс, изнад хиљада фунти од
године, као сигурно имање земљишта у
Енглеска: и, једном речју, био сам у стању које сам оскудни знао како да
разумеју, или како да се компонује за уживање тога.
Прва ствар коју сам урадио је била да надокнаде своју првобитну добротвор, мој добри стари капетан,
који је био први добротворне ме у мом невољи, врсте да ми је у почетку, и
искрен да ме на крају.
Показао сам му све што је послат на мене, ја сам му рекао да, поред промисли
Неба, што одлаже све ствари, било због било да га, а да је сада лежао на мене
награда му је, што сам урадио сто-
циља: да сам први пут се вратио да га сто моидорес сам добио од њега;
тада сам послао за нотара, и нанело му да сачини општи ослобађање или ослобађање од
четири стотине и седамдесет моидорес,
које је признао да ме је дугује, у потпуности и најчвршћи могући начин.
Након што сам изазвао пуномоћје се може извући, оснаживање он буде примаоца
годишњи профит од мојих плантажа, и именовање мој партнер да рачуна с њим,
и да за повратак, које је уобичајено флоте,
да га у моје име, као и клаузула на крају, направио грант од стотину моидорес
године, да му током свог живота, од ефеката, и педесет моидорес година његовог
син за њим, за свој живот, и тако сам рекуитед мој стари човек.
Сада је морао да размотри на који начин да усмери мој курс следећи, и шта да ради са некретнинама
да Провиденс је на тај начин стави у моје руке, и, заиста, имао сам више пажње на главу
сада него што сам имала у моје стање живота у
острва, где сам желео ништа осим оно што сам имао, и нису имали ништа, али оно што сам желео;
а ја сада имали велики задужен на мене, а мој посао је како да га обезбеди.
Нисам пећину сада да се сакрије свој новац, или место где то може лаж без закључавања
или тастер, док се буђав расла и укаљана пре би неко меша са њим, а на
Напротив, нисам знао где да га стави, или коме да верују у њега.
Мој стари заштитник, капетан, заиста, био је искрен, а то је био једини спас сам имао.
У следећем месту, моје интересовање за Бразилс изгледало да позове ме онамо, али
сада не могу рећи како да размишљају да иду онамо док сам имао населили моје послове, и
лево моје ефекте у неким сигурним рукама иза мене.
У почетку сам мислио од мојих старог пријатеља удовица, ко сам ја знао да је искрен, и да ће бити
само да ме, али онда је била у годинама, и већ сиромашних, и за ичега сам знао, можда
у дуговима: тако да, једном речју, нисам имао ни на који начин
али да се вратим у Енглеску себе и узимам ефекте са мном.
Било је неколико месеци, међутим, пре него што реши на ову, и, стога, као што сам
је награђен старог капетана у потпуности, и на своје задовољство, који је био мој бивши
добротвор, па сам почео да мисли сиромашних
удовица, чији је муж био мој први добротвор, и она, док је у њеном
моћ, мој верни чувар и инструктор.
Дакле, прва ствар коју сам урадио, добио сам трговац у Лисабону да пишу за његов дописник из
Лондон, а не само да плати рачун, али да оде нађе своју напоље, и носе је, у новцу,
стотина фунти од мене, и да разговарају са
ње, и њена удобност у свом сиромаштву, њеним говорећи она би требало, ако сам живео, имају
даље снабдевање: у исто време сам послао моје две сестре у земљи сто фунти
свако, они су, мада не у желе, али
није у веома добрим условима, један Будући да је био ожењен и оставио удовицу, и
други имају муж није тако добар према њој као да он буде.
Али међу свим мојим односима или познаници још увек нисам терен након једног до кога сам
ДУРСТ почини бруто мојих акција, да сам могао далеко отићи на Бразилс, и остави
ствари сигурно иза мене, и то у великој мери ми збуњени.
Једном сам имао ум да су отишли на Бразилс и да се населили тамо, за
Био сам, да тако кажемо, натурализованих на место, али сам имао неке мало скрупула у мом
мисли о религији, који ме је неприметно извукао назад.
Међутим, није било религије која ме је да иду тамо присутне, и као што сам
направио немају скрупула да буде отворено религије у земљи све док сам био
међу њима, тако да ни ја још урадио, само
да, ту и тамо, има у последње време мисли више о томе него раније, када сам почео да
Мислим живота и умирања међу њима, почео сам да жалим што вајни себе
Папски, а мислио да можда неће бити најбоља религија су да умру са.
Али, као што сам рекао, то није главна ствар која ме је од одласка у
Бразилс, али то стварно нисам знао с ким да оставим ефекте иза мене, тако
Рјешавати на крају сам да одем у Енглеску, где је,
ако сам стигао, закључио сам да направим неки познаник, или наћи неки
односа, који би био верна мени, и, сходно томе, ја сам спреман да идем у
Енглеској са свим мојим богатством.
У циљу припреме ствари за мој одлазак кући, прво сам (у Бразилу флота се само
одлазак) решени да дају одговоре одговара само и верни рачун
ствари сам оданде, и, прво, да
игуман Свети Августин написао сам писмо пун хвала за своје само пословања, и
понуда осам стотина и седамдесет и два моидорес који су неупотребљен у,
који сам жељени може бити дат, пет
стотина до манастира, и три стотине и седамдесет и два за сиромашне, као и претходно
би требало да директно; желе добру Падре молитве за мене, и слично.
Написао сам следеће писмо захвалнице моја два повереника, са свим признање да
толико правда и поштење позвао: јер за њих слање било, они су били далеко
изнад који имају било поводом тога.
На крају, сам написао према свом партнеру, признаје своје индустрије на унапређењу
плантаже, а његов интегритет у повећању залиха радова; даје
њега упутства за његову будућу владу
од моје стране, у складу са овлашћењима сам оставио са мојим старим покровитељ, коме сам жељени
га да пошаље било је због мене, док не чује од мене више посебно;
уверавајући га да то није била моја намера
само да дођу до њега, али да се населе тамо остатак мог живота.
У том сам додао веома згодан поклон неке италијанске вештине за своју жену и двоје
ћерке, за сина што је капитена ме је обавестио да је, са два комада од финог
Енглески црни фини штоф, најбоље што сам могао добити у
Лисабону, пет комада црног тканина на билијарском столу, а неки Фландрије чипке од добру вредност.
Пошто је на тај начин реши моје послове, продао своју терета, и окренуо све своје ефекте у добром
менице, мој следећи проблем је била на који начин да иде у Енглеску: сам
навикли довољно на море, а ипак сам
чудно аверзију да иде у Енглеску на мору у то време, а ипак сам могао да не дају
Разлог за то, али тешко повећана на мене толико, да иако сам некада имала
испоручују мој пртљаг, како би се оде, али ја
мења мој ум, и то не једном већ два или три пута.
Тачно је да сам био веома несрећан морем, а то може бити један од разлога;
али нека нико не мало јаке импулсе своје мисли у случајевима оваквих
тренутак: два брода који сам
издвојио да иде у, мислим нарочито издвојио од било ког другог,
да ставим ствари на броду један од њих, ау другом су се сложиле са
Капитен; кажем два од тих бродова побачена.
Донета једна од Алгеринес, а други је изгубио на Старт, у близини Торбаи,
и сав народ удавило, осим три, тако да у сваком од тих судова сам
је јадно.
Пошто је на тај начин малтретиран у моје мисли, мој стари пилоти, коме сам пренео
све ми притисне искрено не иде морем, али ни да иде копном на
Брана, а прећи Бискајском заливу на
Рошел, одакле је, али лако и безбедно путовање копном до Париза, и тако
до Цалаис и Довера или да иде и до Мадрида, и тако све до земљишта кроз Француску.
Једном речју, био сам толико против мог препоссессед иде морем на свим, осим у Цалаис то
Довер, да сам решио да путују све до земљишта, који је, како нисам био на брзину,
и није вредност накнаде, био је много
пријатније начин: и да тако више, мој стари капетан донео енглески
господин, син трговца у Лисабону, који је био спреман да путује са мном, а после
коју смо покупили још две енглески
трговци, такође, и два млада португалски господо, последњи иде у Париз само, тако
да у свим било нас шест и пет службеника; два трговаца и два
Португалски, сами цонтентинг са једним
слуга између два, да бисте сачували оптужбе, а као за мене, добио сам енглески морепловац то
путују са мном, као слуга, осим мој човек петак, који је био превише странац буде
у стању да снабдева место слуге на путу.
На овај начин ја сам кренуо из Лисабона, а наше компаније су врло добро постављен и
наоружани, направили смо мало трупа, од чега су ми урадили ту част да ме зову капетан, као
добро јер сам био најстарији човек, као
јер сам имао два службеника, и, заиста, био је порекло читавог путовања.
Као што сам вам узнемирава нико од мојих мора часописа, па ћу вам сада са проблема
нико од мојих земљишта часописа, али неке авантуре које се десило са нама у овом
досадан и тежак пут не смем изоставити.
Када смо дошли у Мадрид, ми, као сви ми странци у Шпанији, били су вољни да остану
неко време да бисте видели суду Шпаније, и оно што је вредно посматрање, али то Као
другој половини лета, ми смо пожурили
у гостима, и кренули из Мадрида половином октобра, али када смо дошли до
ивици Наваре, били смо алармирани у неколико градова на путу, уз рачун
да толико снега је падао на француски
страни планине, да је неколико путника су били обавезни да се врате у
Пампелуна, након што је покушао у екстремним опасности да прође даље.
Када смо дошли да се Пампелуна, што су га нашли тако заиста и мени, који је
увек се користи за топлу климу, као и да земље у којима сам могао оскудни сноси никакву
одећу на, хладно је неподношљива, нити,
заиста, да ли је болније него изненађујуће да дође, али десет дана пре из Старог
Кастиља, где је време било не само топло, али веома топло, и одмах да се осећа
ветар са планине Пиренеан толико
стало, тако да озбиљно хладно, као да се недопустиво и да угрози и бенумбинг
пропасти нашег прстима руку и ногу.
Сиромашних петак је био заиста уплашен када је видео планине све покривено снегом,
и осетио хладном времену, које никада није видео или осетио пре него што у његовом животу.
Да поправе ствар, када смо дошли у Пампелуна је и даље падао снег са толико
насиље и тако дуго, да народ рекао зиме дође пре њеног времена, и
путеви, који су тешко пре него што су
сада сасвим непроходним, јер, једном речју, снег лежи у неким местима сувише дебео за нас
путовања, а који није тешко замрзнута, као што је случај у северном земљама, постоји
није иде без улажења у опасности да буде сахрањен жив сваком кораку.
Нисмо остали мање од двадесет дана на Пампелуна, када (види зиме долази
на, и нема могућност њеног буде боље, јер је то био најтежи зиме широм
Европа која је била позната у сећању
човека) сам предложио да идемо далеко да Фонтарабиа, а да испоруке за
Бордо, који је веома мало путовање.
Али, док сам био с обзиром ово, дође у четири француском господо, који је, пошто
је заустављен на француској страни пролази, као што смо били на шпанском, је
сазнао водич, који је, попречно
земља код шефа Лангуедоц-а, их је заједно довео у планине таквим
начине који нису били много инцоммодед са снегом, јер где су се састали са снегом
у било којој количини, они су рекли да је замрзнута довољно тешко да сноси њих и њихове коње.
Послали смо за потребе овог упутства, који су нам је рекао да ће се обавезују да нас носе на исти начин,
без опасности од снега, под условом да су били наоружани довољно да заштити
се од дивљих звери, јер, како је рекао,
у овим великим снеговима је често за неке вукове да се покаже у подножју
планина, који је прождрљивом због недостатка хране, земље је покривена са
снега.
Ми смо му рекли смо довољно добро припремљени за таква створења као што су, ако је
би обезбеђивао нас врсте две ноге вукови, који су нам рекли да су у већини
опасност од, нарочито на француској страни планине.
Он нам је задовољан да није било опасности од те врсте на начин да смо били да идемо, па
смо се сложио с њим, као и дванаест господа са својим
слуге, неки француски, неки шпански, који,
као што сам рекао, покушао да оде, и били су обавезни да се врате поново.
Сходно томе, ми кренули из Пампелуна са нашим водич на 15. новембра, и
заиста сам био изненађен када је, уместо да иду напред, он је дошао директно леђа
нас на истом путу који смо дошли из
Мадриду, око двадесет миља, када, положен две реке, и доћи у долину
земље, нашли смо се у топлим климатским поново, где је земља
пријатно, и нема снега да се види, али, на
изненадни, окретање са његове леве стране, он је пришао планине други начин, а иако је
истина брдима и преципицес изгледао страшно, али он је толико туре, као што су
меандре, и води нас таквим намотај начине,
да смо неприметно прошли висину планине без много оптерећене
са снегом, а све на изненада нам је показао пријатан и плодан
провинција Лангдок и Гасцони, све
зелени и цвета, мада велике удаљености, а имали смо неки груби начин да прође
и даље.
Били смо мало нелагодно, међутим, када смо открили да је Сновед један цео дан и ноћ
толико брзо да нисмо могли да путују, али је понуда нам бити лако, ми ускоро треба да буде поред ње
све: пронашли смо, заиста, да смо почели да
спустити сваки дан, и да ће више доћи северу него раније, и тако, у зависности од наших
водич, отишли смо даље.
Било је око два сата пре ноћи, када, наш водич се нешто пред нама, и
не само на видику, од пожурила три монструозног вукова, и после их медвед,
од шупље суседне начин дебео
дрвета; два вукова донета на водич, и да је хтео сада био пред нама, он би
су појели пре него што смо могли да га помогао, један од њих причвршћене на његово
коња, а други напали човека са
што су насиље, да он није имао времена, или довољно присуство духа, да се скрене своју
пиштољ, али халлооед и завапио да нас највише лустили.
Ми ман петак се наредне мене, рече му вожња горе и види шта је питање.
Чим је дошао петак пред очима човека, он халлооед се толико гласно као и остали, "О
Учитељу!
Владико ", али као и храбар колега!, Возио директно до лошег човека, и са својом
пиштоља убио вука у главу који га напао.
То је био срећан за сиромашне човек да је то моја човек петак, јер, будући да је користе за
таква створења у својој земљи, он није имао страх од њега, али је близу до њега и
пуцао у њега, док, друге од нас би
су пуцали на даље даљину, и да можда ни пропустио вука или
угрожене снимања човека.
Али, било је довољно да се престрашени човек храбрије од мене, и, заиста, алармирана
све наше компаније, када је, уз буку пиштоља у петак, чули смо на обе стране
већина суморног завијање вукова, и
бука, удвостручене од одјек планина, изгледа да нам се као да је дошло
била чудесна број њих, а можда и није било тако мало, као да смо
није имала разлог за хапшење: међутим, као
Петак је убио овог вука, други да су причвршћена на коњу га је напустила
одмах, а побегао, без њега ради било какву штету, пошто је срећно причвршћене на
главу, где је босова зауздати је заглави у зубима.
Али човек је највише боли, јер беснео створење имало мало га два пута, једном у
руку, и други пут мало изнад колена, и мада је створио неке одбране,
Он је био само руше од нереда
свог коња, кад петак је пришао и пуцао вука.
Лако је претпоставити да је бука пиштоља у петак сви ми поправљен наш темпо, и
возио се као брз као начин, који је био веома тежак, да ли би нам оставити, да видимо шта
је реч.
Чим смо дошли јасно дрвећа, који нас заслепљени до сада, јасно видео
оно што је био случај и како петка су искључили сиромашних водич, мада смо
не тренутно разазнати какав створење је убио.