Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ПОГЛАВЉЕ КСИКС бори у Арени
Полако сам дошао мој сталоженост и коначно ессаиед поново да покуша да уклони тастера
из мртвог тела свог бившег тамничара.
Али као што сам стигао напоље у таму да бисте га пронашли нашао сам на мој ужас да је
нема.
Онда истина обасја у мене; власници тих сјаје очи су одвукли моју награду
далеко од мене да се појели у суседној јазбину, као што су чекали
данима, недељама, месецима, кроз
све ово ужасно вечност мојих затвора да превучете мој мртви трупа својим празник.
За два дана без хране ми је донео, а онда нова гласника појавила и моја
затвор отишао на као и раније, али не и опет сам дозволи ми разлога да се потопљене
од ужас мог положаја.
Убрзо након ову епизоду другог затвореника је доведен у ланцима и код мене.
До Дим бакљу светлости видео сам да је црвени Марсу а ја сам једва могао да чека
одлазак свог чувара да му адресу.
Као што им и повлачења стопама умро далеко у даљини, ја сам позвао тихо
Марса речи поздрава, каор. "Ко си ти ко говори из
мрак ", одговорио је?
"Џон Картер, пријатељ црвене људи Хелијум".
"Ја сам од Хелијум", рекао је он, "али не сећам се своје име."
А онда сам му рекао своју причу као што сам то написао овде, изостављање тек било
позивање на моју љубав према Дејах Тхорис.
Он је био много узбуђен вести о принцезу хелијум и чинило сасвим сигурни да је она
и Сола лако може достигли тачку сигурности, одакле су ме оставили.
Он је рекао да је знао место добро јер прљати кроз који Вархоон
ратници су прошли када су открили нам је једини икада користи их када
марширају на југу.
"Дејах Тхорис и сола ушао брда не пет миља од великог пловни пут и
сада су вероватно сасвим безбедна ", рекао ми сигурни.
Мој сужањ је Кантос Кан, падвар (поручник) у морнарици у хелијум.
Био је члан Кобног експедиције која је пала у руке
од Тхаркс у време снимања Дејах Тхорис ', а он је кратко у вези дешавања
који је уследио пораз од бојних бродова.
Тешко повређен и само делимично попуњена су полако лимпед према хелијум, али
док пролазе у близини града Зоданга, главном граду наследне непријатеља Хелијум је
међу црвено људи Барсоом, они су били
нападнут од стране великог тело рата судова и све, али занат на које Кантос Кан
припадали су или уништени или заробљени.
Његов брод је јурила данима од три Зоданган ратни бродови, али на крају је побегао
током тами без месечине ноћи.
Тридесет дана после освајања Дејах Тхорис, или о времену нашег доласка у
Тхарк, његов брод је достигла Хелијум са око десет преживели оригиналне посаде
седам стотина официра и војника.
Одмах седам великих флота, сваки од стотину моћних ратни бродови, била је
послао у потрази за Дејах Тхорис, и из тих судова две хиљаде мање
занатске је држати ван континуирано у узалудан потрази за несталим принцеза.
Два зелена Марса заједница је обрисао са лица Барсоом од
освете флоте, али ни трага од Дејах Тхорис је надјено.
Они су трагали међу северним хорде, а само у последњих неколико дана
Да су проширили своју потрагу на југу.
Кантос Кан је детаљан да је један од малог једног цовека флајере и имала
несрећу да буду откривене од стране Вархоонс док истражујући њихов град.
Храброст и смелост човека освојио своју највеће поштовање и дивљење.
Само је слетео на граници града и пешке је продрла у зградама
око трга.
За два дана и ноћи он је истраживао њихов четврти и њихове тамнице у потрази
своје вољене принцезе само да падне у руке странке Вархоонс јер је био
о да оду, пошто сам уверавајући да Дејах Тхорис није било заробљеника.
Током периода од наших лишавања слободе Кантос Кан и ја постао добро познају,
и формирао топао лично пријатељство.
Неколико дана само прошло, међутим, пре него што смо били извукли из наше тамнице за
велике игре.
Су вођени смо рано једног јутра на огроман амфитеатар, који уместо
Будући да је био изграђен на површини земље је ископан испод површине.
Делимично га је пуна остатака, тако да колико велика она првобитно била је
тешко је рећи.
У садашњем стању је држала целу двадесет хиљада Вархоонс састављеног
хорде. Арена је била огромна, али изузетно неравномерна
и запуштен.
Око њега Вархоонс су нагомилане грађевинског камена од неких упропастили грађевине
древног града да спречи животиње и заробљеници из побегне у
публику, и на сваком крају је
конструисан кавеза да их држи до њиховог претвара дошао да се упозна неке ужасне смрти на
арени. Кантос Кан и ја смо били затворени заједно у
један од кавеза.
У други су дивље цалотс, тхоатс, луд зитидарс, зелена ратници, и жене
друге хорде, а многи чудно и дивље зверове од Барсоом које сам
никада раније видео.
Динара њихових риче, рика и скуеалинг је заглушујућу и тезак
Појава било којег од њих је довољно да стоутест срце осећа гроб
предвиђања.
Кантос Кан објаснио ми је да на крају дана један од ових затвореника би
стекну слободу и други би лаж мртви о арени.
Победници у разним такмичења дан би био коштица једни против других
док само два остала жива; победник у последњем сусрету биће пуштен на слободу,
да ли животиња или човек.
Следећег јутра кавеза би био испуњен новим пошиљку жртава,
и тако кроз десет дана игре.
Убрзо након што смо били кавезу амфитеатра почела да попуне и у оквиру
сат сваки доступан део седишта простор је био окупиран.
Дак Ковачевић, са својим једс и поглавице, сео у центру једне стране арене на
Велики подигао платформу.
На сигнал из Дак Ковачевић врата два кавеза су бачене отворени и десетак зелено
Марса жене су одвезени у центру арене.
Сваки је добио бодеж и онда, на самом крају, паковање од дванаест цалотс, или дивљих
пси су били пуштен на њих.
Као брутес, рика и пене, пожурила на скоро беспомоћни жене сам се окренуо
главу да не може видети ужасно призор.
Виче и смех зелене хорда сведочи одличан квалитет
спорт и када сам се окренуо арени, као што Кантос Кан ми је рекао да је завршен,
Видео сам три победе цалотс, снарлинг и рика преко тела свој плен.
Жене је дао добар рачун себе.
Следећа луде зитидар је пуштен међу преосталих паса, па је отишла у целој
дуго, топло, страшно дан.
Током дана сам био коштица против првих људи и онда звери, али као што сам био наоружан
са дуго мач и увек оутцлассед мој противник у агилност и уопште у
снага, као и, показало се већ дечија игра за мене.
Поново време и пут сам добио аплауз крвожедни мноштва, и према
крају било плаче да ми се узети из арене и бити члан
хорде Вархоон.
На крају је било само три од нас лево, велики зелени ратник неких далеко северне
хорда, Кантос Кан, и ја.
Друга два су у борбу и онда сам да се бори за освајача слободе коју
била пружена коначна победника.
Кантос Кан се борио неколико пута у току дана, а као што сам ја увек имао доказане
победник, али повремено најмања маргина, посебно када коштица
против зелени ратници.
Сам је мало наде да би могао најбоље је џиновска противника који је имао мовед доле све
пред њим у току дана.
Колега истицан готово шеснаест метара у висину, док Кантос Кан је неких инча
под шест метара.
Како су напредни да испуне један другом сам видела први пут трик Марсу
мачевања која у центру Кантос Кан је сваку наду у победу и живот на једном баци
од коцке, јер, као што је дошао у року
око двадесет метара огромне колега је бацио мач руку далеко иза њега над својим
раме и са замах бацали своје оружје пре свега указују на зелено ратника.
Он је летео истина као стрелице и пирсинг сиромашних ђаво срце га метнули мртав на
арени.
Кантос Кан и ја, сада су коштица против другог, али када смо приступили на
сусрет сам шапнуо му да продужи битку до скоро мрак у нади да
можемо наћи нека средства за бекство.
Хорде очигледно претпостави да нисмо имали срца да се боре једни друге и тако да се
урликали у бесу, као ни од нас ставља фаталне потисак.
Баш као што сам изненадно долазак тамне сам шапнуо Кантос Кан на потисак свој мач
између мојих леву руку и моје тело.
Као што је то учинио сам запањен назад цласпинг мач чврсто уз моју руку и тиме пао на
терену са својим оружјем очигледно истурене из моје груди.
Кантос Кан сматра мог пуча и повећању брзо на моју страну је поставио ногу на
мој врат и одустаје мач из моје тело ми је дао коначну смрт ударац кроз
врата која је требало да прекине
вене, али у овом случају хладни нож пала безопасно у песак
арени.
У тами која је сада пала ни могао рећи, али да је он заиста завршио
мене.
Ја шапнуо му да иде и тврдња његове слободе и затим потражите мене у брдима
источно од града, и он ме је напустио.
Када амфитеатар је обрисана сам кришом увукла ка врху и као велики
ископавање лежи далеко од плаже и на унтенантед део великог мртвих град сам
имао мало проблема у постизању брдима изнад.
ПОГЛАВЉЕ КСКС У атмосфери ФАБРИКА
За два дана сам чекала тамо Кантос Кан, али он није дошао сам кренуо на
ногом у северозападни правац ка тачки где је рекао лежи најближе
пловни пут.
Мој једини Храна се састојала од поврћа млека од биљке која је дала толико боунтеоусли
ове непроцењиве течности.
Кроз две дуге недеље сам лутао, камен кроз ноћи вођени само
звезде и скривања током дана иза неких истурене стене или међу
повремено брда сам прешао.
Неколико пута сам био нападнут од стране дивље звери; чудно, простачки зверства која су
скочио на мене у мраку, тако да сам икада морао да схвати моју дуго мач у мојој руци да
Можда ћу бити спреман за њих.
Обично ми чудно, новостечена телепатске моћи су ме упозорили на довољно времена,
али када сам био доле са зачарани очњаци на моје југуларни и длакаве лице притисне близу
мина пре него што сам знао да сам је чак угрожена.
Шта начин ствар је била на мене нисам знао, али да је велика и тешка и
много ногу сам могао да осетим.
Моје руке су биле на свом грло пре него што очњаци су имали прилику да се сахрани у свом
врат, и полако сам приморан длакаве лице од мене и затворио сам прсте, висе налик,
после његовог душник.
Без звука ми лежала, звер на све начине настоје да ме домет са
тим страшним очњаке, а ја напора да се одржи своје држање и гуши живот из њега
као што сам га чува од моје грло.
Полако моје руке дао неравноправну борбу, и педаљ по инчу Бурнинг очи
и светлуцаве кљова моје антагониста увукла према мени, све док, како длакаве лице дотакла
Рудник поново, схватио сам да је све готово.
А онда живи масовно уништења скочи из околних таме пуну
на биће које ме је одржан окован на земљу.
Два ваљани рика на маховине, кидање и разваљује једни другима у
застрашујуће начин, али се убрзо је завршен и мој спасавање стајали са спуштеним главу изнад
грла мртва ствар која би ме убили.
Ближе Месецу, хуртлинг изненада изнад хоризонта и осветљење до Барсоомиан
сцени, ми је показао да је мој спасавање је Воола, али одакле је дошао, или како
Фоунд Ме, био сам на губитку да знам.
То ми је драго његовог дружења Непотребно је рећи, али моја задовољство што
је ублажен га анксиозност као разлог његовог одласка Дејах Тхорис.
Само њене смрти сам се осећао сигурно, може да рачуна за своје одсуство од ње, тако да сам веран
знао да он буде на мој команде.
Од светлости сад сјајне месеца сам видео да је већ сенка свог бившег
себе, а он се окренуо од мог милују и започела похлепно да прождере мртвих
трупа на ноге схватио сам да сиромашни колега је више од половине глади.
Ја, ја, је био у али мало боље страдања, али нисам могао да доведе себе да једе
некувано месо и нисам имао средстава за прављење ватре.
Када Воола је завршио оброк сам поново преузео уморан и наизглед бескрајне
лутања у потрази за недостижан пут.
У зору од петнаестог дана мог претраге сам пресрећан да видим високе
стабала која означава предмет моје претраге.
Око подне сам се вукао исцрпљено да портала огромне зграде која покрива
можда четири квадратна миља и истицан две стотине метара у ваздуху.
То нису показали отвор у моћном зидовима осим мале врата на којима сам потонуо
исцрпљен, нити је било знак живота о њему.
Сам могао наћи ни звона или другог начина прављења моје присуство познат затвореници у
место, осим ако мали округли улогу у зиду поред врата је за ту сврху.
Било је око бигнесс од олова оловку и мислим да би могло бити у
природа говори цеви Спустио сам уста на њу и спремао се да позовете у њега када је
глас издати од њега пита мене кога сам могао
бити, одакле, и природу мог задатак.
Објаснио сам да сам побегао из Вархоонс и да умире од глади и
исцрпљености.
"Ви носите метал зелене ратник и следи цалот, али ви сте од
фигура црвеног човека. У боји нисте ни зелене ни црвене.
У име деветог дана, шта начин створења си ти? "
"Ја сам пријатељ црвене људи Барсоом и ја сам гладна.
У име хуманости отворена за нас ", одговорио сам.
Тренутно врата почела да се повлаче пред собом све док није потонуо у зид
педесет метара, онда се зауставио и склизнуо лако са леве стране, излажући кратак, уске
коридор бетона, на даљи крај
која је била још једна врата, слично у сваком погледу са оним које сам управо прошао.
Нико није био на видику, али одмах смо прошли прву врата је лагано склизнула у
место иза нас и смањен брзо у првобитни положај у предњи зид
зграде.
Као врата су поред пала сам приметио своје велике дебљине, потпуно двадесет метара, и
као што је достигла место још једном после затварања иза нас, велики цилиндара од челика
је пао са плафона иза њега и
опремљен њихове доње завршава у отвора упуштена у под.
Друга и трећа врата повукла пред собом и пао на једну страну, као прво,
пре него што сам стигао велики унутрашњи дом, где сам нашао храну и пиће наведени на
велики камени сто.
Глас ми је усмерена да задовољи моју глад и нахраним цалот, и док сам тако је
ангажована сам невидљива домаћин ме ставили кроз тешке и траже унакрсно испитивање.
"Ваша изјава је најзначајнија", рекао је глас, о закључивању своје испитивање,
"Али очигледно је говорити истину, а то је једнако евидентно је да ви нисте
од Барсоом.
Могу рећи да је конформација мозга и чудно локацију
унутрашњих органа и облика и величине свог срца. "
"Мозете ли видјети кроз мене?"
Узвикнуо сам. "Да, могу да видим све, али своје мисли, и
да ли сте Барсоомиан сам могао читати те. "
Затим врата отворена на супротној страни коморе и чудно, пресушио, мало
мумију човек је дошао ка мени.
Носио али један одевни предмет или украс, мале крагну злата из
што зависи од његове груди велики украс велики као скуп тањира
солидан са огромним дијамантима, осим за
тачан центар који је окупирана од стране чудног камена, инча у пречнику, који
сцинтиллатед девет различитих и различитих зрака; седам боја нашег земаљског призма
и две прелепе зраке који, за мене, били су нови и безимени.
Не могу да их опише било више него што сте описали црвене до слепог човека.
Знам само да су лепа у крајност.
Старац седели и разговарали са мном сатима, а најчуднија део наше
однос је био да могу да прочитају његове свака мисао, а он није могао проникнути јота
из мог ума, осим ако сам говорио.
[Илустрација: старац седео и разговарао са мном сатима.]
Нисам га саопштити своје способности да осети његове менталне операције, и тако сам
научио много што се показало од непроцењиве вредности да ми је касније и који бих
Никада нисам имао зна он сумња моја
чудно власти, Марсовци имају тако савршен контролу над својим менталним машина
да су способни да усмере своје мисли са апсолутном прецизношћу.
Зграда у којој сам се нашао садржи машине која производи који
вештачке атмосфере која одржава живот на Марсу.
Тајна цео процес зависи од употребе деветог зрака, један од
лепа сцинтиллатионс који сам приметио проистичу из великог камена у мом домаћина
дијадема.
Овај зрак је одвојена од других зраци сунца кроз фино подешава
инструмената ставља на кров велике зграде, три четвртине од којих је
користе за резервоара у којима се чува девети зрак.
Овај производ се затим третира електрично, односно одређене пропорције рафинисаног
електричне вибрације су укључени са њим, а резултат је тада пумпа
пет главних ваздух центара на планети
где је, као што је објављен, контакт са етар простора претвара га у
атмосфери.
Увек има довољно резерве девети зрака чува у великој зграде
одржавање садашње Марсову атмосферу за хиљаду година, а само страх, као мој
нови пријатељ ми је рекао, био је да се неке несреће задесити пумпање апарата.
Он ме је довео до унутрашње коморе где сам посматрао батерије од двадесет радијум пумпи било
од којих је један једнак задатак опремање свих Марса са атмосфером
једињења.
За осам стотина година, он ми је рекао, он је гледао ове пумпе које се користе
наизменично дан сваки на истезање, или нешто више од двадесет и четири и по Земље
сати.
Он је један асистент који дели гледају са њим.
Пола Марса године, око три стотине и четрдесет и четири наших дана, сваки од ових
људи проводе сами у овом огромним, изолованим постројења.
Сваки црвени Марса се учи током најранијег детињства принципи производње
атмосфере, али само два у једном тренутку све држи тајну уласка у
велика зграда, која, изграђена као што је са
зидова сто педесет метара дебео, апсолутно несумњивом, чак и кров
се чувају од напада авиона од остакљивање пет метара дебљине.
Једини страх су забављале напада је од зелене Марсовци или неки луду
црвеног човека, као и сви Барсоомианс схвате да само постојање сваки вид живота
Марс зависи несметан рад овог постројења.
Једна необична чињеница открио сам док сам посматрао његове мисли је да спољна врата
манипулише телепатске средствима.
Браве су тако фино подешава да су врата објавио акције
одређена комбинација мисли таласа.
Да експериментишу са својим новим-наћи играчка мислио сам да га изненади у откривању овог
комбинације и тако сам га питао на повремене начин како је успео да откључа
масивна врата за мене од унутрашње одаје зграде.
Као брз као блиц је бацио у његовом уму девет Марсовог звучи, али што је брже
избледео, као он је одговорио да је то тајна не сме да открије.
Од тада његов начин према мени променило, као да је плашио да је био
изненадио у откривања његовог велика тајна, а ја сам прочитао сумње и страх у његовој изгледа
и мисли, иако његове речи још увек фер.
Пре него што сам пензионисан ноћи је обећао да ће ми дати писмо у близини
пољопривредних официр који би да ми помогне на путу за Зоданга, што је он рекао,
најближе Мартиан град.
"Али, будите сигурни да не дозволите им да сте везани за хелијум, јер смо у рату
са том земљом.
Мој помоћник и ја смо без земље, ми припадамо свим Барсоом и то талисман
које носе штити нас у свим земљама, чак и међу зелени људи - мада ми то не
поверење се да ћемо своје руке ако се може избећи ", додао је он.
"И тако доброг ноћ, пријатељу мој," наставио је он, "може имате дуг и миран
сан - да, дуго спавање. "
И мада је пријатно насмешио сам видела у његовим мислима жељу да никада није
признао ми је, а онда слику о њему стоји изнад мене у ноћи, и
брза потисак дуге бодеж и по
формирана речима, "Жао ми је, али је за најбољу добро Барсоом."
Као што је затворио врата од мојих коморе иза њега мисли су одсечени од мене као
била је призор од њега, који је изгледало чудно да ми је у мало знања мисли
трансфер.
Оно што је требало да урадим? Како бих могао да побегне кроз те моћне
зидова?
Лако бих могао да га убијем сада, када сам био упозорен, али када је мртав нисам могао да
више побегне, и заустављање машина великог постројења ја треба да умре
са свим осталим становницима
планете - све, чак и Дејах Тхорис она нису били мртви.
За остале нисам дају пуцкање мој прст, али помисао на Дејах Тхорис
возио из мог виду све жељом да убије мог заблуди домаћина.
Опрезно сам отворио врата мог стана и, затим Воола, тражио
унутрашње великог врата.
Дивља шема је дошао на мене, ја бих покушати да натера велике браве од стране
девет мислио таласи сам читао у виду мог домаћина.
Цреепинг кришом кроз коридор након ходнику и низ намотаја који писте
окренуо овамо и онамо сам коначно достигао велику халу у којој сам је сломила
дуго брз тог јутра.
Нигде нисам видео мој домаћин, нити знам где је он чува ноћу.
Био сам на месту корачање храбро се у соби када благи шум иза мене
упозорио ме је назад у сенкама паузу у ходнику.
Превлачење Воола после мене чучао мало у мраку.
Тренутно старац прошао близу мене, а када је ушао слабо осветљене комори
којој сам био требало да прође кроз видео сам да је држао дугим танким бодеж у својој
стране и да је то заоштравање на камен.
У његовој глави је одлука да прегледа пумпи радијум, који би да траје око тридесет
минута, а затим се вратите на мом кревету коморе и завршити мене.
Како је прошао кроз велику салу и нестао низ писту која је довела до
пумпе-собу, кришом украо из мог скровишта и прешао на велике врата,
унутрашњи од три која је стајао између мене и слободе.
Концентришући се мој ум на масивне браве сам бацио девет мислио таласима против ње.
У даха век сам чекао, када коначно велика врата преселио тихо ка
мене и тихо склизнуо на једну страну.
Један за другим преостали моћни портала отворен на моју команду и Воола и
Ја даље закорачио у таму, слободно, али је мало боље него што смо били
раније, од других да смо имали пуне стомаке.
Хастенинг од сенке опасне гомиле сам направио први
раскрсница, са намером да удари централном Турнпике што је брже могуће.
Ово сам достигао око јутро и улази први кућишта дошао сам до Тражио сам
за неке доказе о становања.
Било је низак расплинут зграда од бетона забрањено тешким непроходан
врата, и никаква количина чекића и халлооинг донели никакав одговор.
Уморан и исцрпљен од несаница сам бацио на земљу командовао
Воола да стане стражара.
Нешто касније сам пробудио његов застрашујуће гровлингс и отворио очи за
види три црвене Марсовци стоји недалеко од нас и покрива мене са својим
пушке.
"Ја сам ненаоружани и без непријатеља," Ја сам пожурио да објасни.
"Био сам заробљеник међу зелене мушкараца и ја сам на путу за Зоданга.
Све питам се храна и одмор за мене и моју цалот и одговарајуће правце за
достижући мој одредиште. "
Они снизила пушкама и напредне пријатно према мени стављајући своје право
руке на мог левог рамена, после начин њиховог обичаја поздрав, и
пита мене многа питања о себи и мом лутања.
Затим су ме одвели у кућу једног од њих који је био само удаљен кратком растојању.
Зграде сам закуцавање у у раним јутарњим сатима су окупирали само
акције и пољопривредних производа, кућа правилно стоји међу гај огромних стабала,
и, као и све црвено-Марсовог домове, била је
подигао ноћу неке четрдесет или педесет метара од тла на велики округли метални
вратила која склизнуо горе или доле у рукав потонуо у земљу, и био је управљао
мали радијум мотор у холу зграде.
Уместо да мучи помоћу вијака и барова за своје станове, црвена Марсовци
једноставно извршите их из начина повреде током ноћи.
Они такође имају приватне средства за спуштање или подизање их са земље, без ако
желе да оду и да их остави.
Ови браћа, са својим женама и децом, заузели три слична куће на
на овој фарми. Они не није се рад, као
државних службеника задужен.
Рада је извршена од стране осуђеника, ратни заробљеници, преступника дужницима и
потврдио момци који су били сувише сиромашни да плате високе целибату пореза који све црвено-
Марса владе намећу.
Они су били персонификација срдачност и гостопримство и сам провео неколико дана
са њима, одмор и опоравља од мог дуг и напоран искуства.
Када су чули моју причу - ја пропустио све освртом на Дејах Тхорис и старац
атмосфере фабрике - они саветовали ми да боје моје тело више скоро личе на своје
сопствену расу и онда покушај да се пронађе
запошљавања у Зоданга, било у војсци или морнарици.
"Шансе су мале да ваша прича ће се верује све док сте доказали
Ваш поузданост и освојио пријатеље међу веће племића суда.
Ово можете најлакше учинити преко војног рока, као што смо ми ратоборно
људи на Барсоом ", објаснио је један од њих", и сачувати наш најбогатији фаворизује за
борба човека ".
Када сам био спреман да одступи су ме опремљена мала домаћа бика тхоат, као што су
како се користи за седло сврхе од стране свих црвено Марсовци.
Животиња величине коња и сасвим нежно, али у боји и облику
Тачан реплика своје огромно и жестоке рођак дивљинама.
Браћа су ме испоручује са црвенкастим уље са којима сам помазан моје цело тело
и од којих једна сече косу, која је одрасла прилично дуго, у преовлађујуће моди
времена, квадрат на леђа и ударао
испред, тако да сам могао било где прешла на Барсоом као пуноправног црвена
Марса.
Мој метала и украса су такође обновљене у стилу Зоданган џентлмен, у прилогу
до куће Птор, који је презиме мог добротвора.
Они пуни мало џак на мојој страни са Зоданган новац.
Средство размене на Марс не разликује од наше, осим што
кованице су овалне.
Папирног новца издаје од стране појединаца како они то захтевају и откупио два пута годишње.
Ако човек проблеме више него што може да откупи, влада плаћа своје повериоце у пуном
и дужник функционише износ на фармама или у рудницима, који су сви у власништву
од стране владе.
Овај одговара свима, осим дужника као што је тешко ствар за добијање
довољан добровољни рад на посао велики изоловани пољопривредних земљишта Марса,
истезање јер воле уске траке
са пол на пол, кроз дивље протеже насељени од стране дивљих животиња и Вилдер људи.
Када сам споменуо неспособност да их отплате за њихове љубазности према мени да ме уверио
да ћу имати довољно могућности да сам дуго живео на Барсоом, и понуда ми
опроштајне су ме гледали док сам био ван видокруга на широке беле Турнпике.
>
-ПОГЛАВЉЕ КСКСИ ВАЗДУХА СЦОУТ ЗА ЗОДАНГА
Као што сам наставио на свом путу ка Зоданга многе чудне и занимљиве знаменитости
ухапшен моју пажњу, а на неколико фарми где је кућа ја сам престао сам научио
број нових и поучно ствари
у вези са методама и начинима Барсоом.
Воде која снабдева фарме Марса се скупља у огроман подземни
резервоара на оба пола од капе топљења леда, као и пумпа кроз дуге цеви
разним насељеним центрима.
Уз обе стране ових цеви, као и проширивање њиховог целом дужином, лаж
култивисане округа.
Ови су подељени у тракту од око исте величине, сваки тракта је под
надзором једног или више државних службеника.
Уместо од поплава на површину поља, и на тај начин троши огромне количине
воде испаравањем, драгоцене течности се подземни преноси кроз
огромне мреже малих цеви директно до корена вегетације.
Усеви на Марсу су увек јединствен, јер не постоје суша, ни киша, ни висок
ветрови, и нема инсеката, или уништавање птица.
На овом путовању сам окусио прву месо сам јео од одласка Земље - велика, сочна
бифтека и котлета од добро храњени домаћих животиња од фарме.
Такође сам уживао преслатко воће и поврће, али не и један члан
храну која је баш сличан ништа на Земљи.
Сваки постројења и цвећа и поврћа и животиња има толико рафинирани година старости
пажљиво, научне култивацији и узгој да као њих на Земљи
смањио у бледо сива, Бескарактеран ништавило у поређењу.
На другом заустави сам упознао неке веома култивисане људи племените класе и
док је у разговору ми наиђе да говори о хелијум.
Један од старијих људи је тамо био на дипломатској мисији неколико година пре и
разговарао са жаљењем од услова који изгледа никада суђено да би ове две
земље у рату.
"Хелијум", рекао је, "с правом може да се похвали најлепших жена Барсоом, и свих њених
благо чудесно ћерка Морс Кајак, Дејах Тхорис је најексклузивније
цвет.
"Зашто", додао је, "људи заиста обожавају земљу она хода по и од свог
губитак на том несретном звездом експедиције све Хелијум је умотан у жалости.
"То наше владар треба да имају напали онемогућио флоте као што је био повратак у
Хелијум је већ други од његових страшно грешака које сам страх ће пре или касније
приморавају Зоданга да уздигне мудрији човек на свом месту. "
"Чак и сада, иако наше победоносне војске су око Хелијум, људи Зоданга
изражавају своје незадовољство, за рат није популаран, с обзиром да се не заснива
на десној или правда.
Наше снаге су искористили одсуство главних флоте хелијум на својим
Трагање за принцезу, па смо могли лако да се смањи град
Жао неприлика.
Она је рекла да ће пасти у наредних неколико одломака из даљег месец. "
"А шта је, мислиш, можда је судбина принцезе, Дејах Тхорис?"
Питао сам како лежерно могуће.
"Она је мртва", одговорио је. "Ово је много научио од зелене ратник
недавно заробљен од стране наших снага на југу.
Она је побегао из хорде Тхарк са чудним створењем другог света, само да
пасти у руке Вархоонс.
Њихова тхоатс су пронађени лутали по морском дну и доказе крваве
сукоба су били у близини открили. "
Иако ове информације био ни на који начин охрабрује, нити је то уопште
доказе о смрти Дејах Тхорис, и тако сам одлучан да учине све
напор је могуће да се постигне што је брже Хелијум
као што сам могао и да носе Тардос Морс, што су вести о могућим његовог унука у
где као лежала је у мојој моћи. Десет дана након изласка три Птор
браћа Стигао сам у Зоданга.
Од тренутка када сам дошао у контакт са црвено становницима Марса сам
приметио да Воола изазвао велику количину нежељене пажњу на мене, јер велики
Бруте припада врста које никада није припитомљен од стране црвено мушкарци.
Били су један до кренете низ Бродвеј са Нумидиан лава на петама ефекат би
бити нешто слично ономе што је требало да производи сам ушао Зоданга са
Воола.
Сама помисао на растанку са верницима колегама мене изазвао тако велико жаљење
и прави туга да сам га одложи до пред стигли смо на капијама града;
али онда, на крају, постало је императив да се раздвајају.
Није имао ништа даље од моје сопствене безбедности или задовољство било у питању ни аргумента да
су преовладавали на мене да се окрене једно створење на Барсоом да никада није
у демонстрације привржености и
лојалност, али како бих добровољно су понудили свој живот у служби њом
тражи од којих сам хтео да оспори непознате опасности од овог, за мене, мистериозни
град, нисам могао да дозволи чак и живот Воола је
да угрози успех мојих подухвата, а још мање његов тренутни среће, јер сам сумњала
не ускоро би ме заборави.
И тако ја рече сиромашни звер нежан опроштајну, обећавајући му,
међутим, да ако сам дошао преко мог авантуру у безбедности који на неки начин сам
треба да пронађе начин да га тражи напоље.
Чинило се да ме разумеш у потпуности, а када сам поново указао у правцу Тхарк је
окренуо тужно далеко, нити сам могао да поднесе да гледа га пусте, али одлучно скуп моје лице
ка Зоданга и са додиром
хеартсицкнесс пришао јој мрштећи зидова.
У писму сам носио од њих ме је стекла непосредан улаз огромне, зидом
град.
Још увек је врло рано у јутро и улице су биле готово пусте.
Резиденције, високо подигли на њихов металне колоне, налик огромним роокериес,
док упригхтс су се представиле изглед трупаца челика дрвета.
Продавнице по правилу нису били подигао са земље, нити су им врата шрафовима или
забранила, јер крађе практично непознат на Барсоом.
Убиство је свеприсутни страх од свих Барсоомианс, и за само тог разлога
своје домове су подигнута високо изнад земље ноћу, или у опасним временима.
Птор браћа ми је дао експлицитну упутства за постизање тачке
град где сам могао наћи живе смештај и да буде у близини канцеларије
Влада агенти којима су ми дали слова.
Свој начин довело до централног трга или плажа, која је карактеристика свих Марсовог
градовима.
Плаза у Зоданга покрива квадратних километара и омеђена је палата
једдак, једс, и други чланови краљевских породица и племенитост Зоданга, као и
од главне јавне зграде, кафићи, и продавница.
Док сам био прелаз велики трг изгубио у чудо и дивљење величанственом
архитектуре и предивном скерлета вегетације која теписима широке травњацима сам
открио црвени Марсу хода жустро према мени из једне од авеније.
Он није платио ни најмању пажњу на мене, али како је на истом нивоу дошао сам га препознао,
и окретање сам ставио руку на раме, називајући се:
"Каор, Кантос Кан!"
Као муња је канте и пре него што сам могао толико ниже руку тачке
његов дугогодишњи мач је у моје груди.
"Ко си ти?", Рекао је зарежао, а затим као заостале скок мене врши педесет метара од
мач је испустио указују на земљу и узвикнуо, смех,
"Не треба бољи одговор, постоји само један човек на све који могу да Барсоом одскок
о као гумене лопте.
Од мајка даљег Месеца, Џон Картер, како сте дошли овде, а да ли сте
постао Дарсеен да можете да промените боју по вољи? "
"Дао си ми лоше пола минута мој пријатељ", наставио је он, након што сам на кратко имао наведене
мојим авантурама од растанка са њим у арени на Вархоон.
"Да ли моје име и град познат Зоданганс сам убрзо би се седи на
банака изгубљене мора Корус са мојим поштован и оде предака.
Ја сам овде у интересу Тардос Морс, Једдак хелијума, да открије
где се Дејах Тхорис, наша принцеза.
САБ Затим, принц Зоданга, има своје скривено у граду и има лудо заљубио
са њом.
Његов отац, него Косис, Једдак од Зоданга, учинио њен добровољни брак свом сину
цена мира између наших земаља, али Тардос Морс, неће приступити
захтева и послао речи да су он и његова
људи би радије гледају на мртво лице своје принцезе од виде своју Сре било
него сопственом избору, и да лично он би радије је обузет пепела
изгубила и спаљивање Хелијум се придружио метала своје куће са оном Тхан Косис.
Његов одговор је био најсмртоноснији увреду могао ставити на Онда Косис и
Зоданганс, али је његов народ га волим више за њега и његова снага у Хелијум се
већа данас него икада.
"Ја сам овде већ три дана", наставио Кантос Кан ", али још нисам пронађено у којој
Дејах Тхорис је затворен.
Данас сам се придружи Зоданган морнарице као ваздух Сцоут и надам се на овај начин да победи
поверење Саб Затим, принц, који је командант ове поделе морнарице, и
на тај начин уче где се Дејах Тхорис.
Драго ми је што сте овде, Џон Картер, јер знам вашу оданости мом принцезу и
нас двоје раде заједно би требало да буде у стању да много постигне. "
Плаза је сада почиње да попуни са људима иде и долази на дневни
активности својих дужности. Продавнице су отварање и кафићима
пуњење раног јутра покровитеља.
Кантос Кан ме је одвео на једну од ових предивних јела тамо где смо били потпуно служио
механичким апарата.
Нема рука дотакла храну из време ушли у зграду у свом сировом стању до
када су настали вруће и укусно по столовима пред гостима, као одговор на
додиривање ситних тастера указују своје жеље.
После нашег јела, Кантос Кан ме је одвео са собом у седиште авио-скаут
ескадриле и увођење ми да свог претпостављеног тражио да будем уписан као члан
кора.
У складу са прилагођеним испитивања је потребно, али Кантос Кан ми је рекао
да нема страха у том погледу јер би он присуствовати на тај део материје.
То је остварио тако што мој налог на испитивање испитујући официр и
представљају себе као Џон Картер.
"Ово лукавство ће касније бити откривено", рекао је весело објаснио, "када су провере
мој тежине, мерење и друге личне идентификационе податке, али ће
бити неколико месеци пре него што је то урађено и
Наша мисија би требало да се постигне или да дуго нису пре тог времена. "
Наредних неколико дана су провели од стране Кантос Кан у мени настави замршеност летења
и поправљање посластица мало помагала која Марсовци користе за
У ту сврху.
Тело једног човека летелице је око шеснаест метара дуг, две ноге широк и три
инча дебљине, сужава се ка на сваком крају.
Возач седи на врху овог авиона на место изграђен преко мале, чисти
радијум мотор који га покреће.
Медиј пловности је садржан у танки метални зидови тела и
Састоји се од осмог Барсоомиан зрака, или зрак погона, као што се може назвати у
поглед на њене особине.
Ова зрака, као девети зрак, није познато на Земљи, али Марсовци су открили
да је инхерентно својство свих светлости, без обзира од онога извора који
избија.
Научили су да је соларна осма зрака који покреће светлост
сунце на разне планете, и да је појединац осми зрак сваке планете
који "одражава", или покреће светло на тај начин добити у свемир још једном.
Соларна осма зрак би апсорбује површина Барсоом, али Барсоомиан
осми зрака, која настоји да покрене светлости са Марса у свемир, стално
стриминг из које чине планете
сила одбијања од гравитације који када ограничена је у стању да подигне огромне тежине
са површине тла.
Управо овај зрак који их-скрипта да би тако савршен авијације тако далеко битке бродова
снажнијима ништа познато на Земљи плове као грациозно и лагано кроз танку
ваздух Барсоом као играчка балон у тешкој атмосфери Земље.
Током раних година открића овог зрака многе чудне несрећа догодила
пре Марсовци научили за мерење и контролу дивне моћ коју је пронашао.
У једном случају, пред око девет стотина година, прву велику битку брод да се
изграђен са осмог Раи резервоара била ускладиштена са сувише великом количином зрака и
је испловио је се из Хелијум са пет стотина официра и војника, никада да се врате.
Њена моћ одбијања за планету је била толико велика да је њена спроведена до сада у
простору, где се она може видети данас, помоћ моћних телескопа, хуртлинг
кроз небеса десет хиљада миља од
Марс; мали сателит који ће на тај начин окружују Барсоом до краја времена.
Четврти дан после мог доласка на Зоданга сам направио свој први лет, и као резултат
То сам добио промоцију која је укључивала четвртине у палати Тхан Косис.
Као што сам устао изнад града ја заокружено неколико пута, као што сам видео Кантос Кан раде, и
онда бацање мој мотор у брзину сам возио на сјајно брзином ка
југу, после једног од великих водених путева који улазе Зоданга из тог правца.
Имао сам можда прешао две стотине миља у нешто мање од сат времена када сам
десцриед далеко ми испод странка три зелене ратника трке лудо према малим
фигура пешице који као да покушава да
до граница једне од зидом поља.
Испуштање моју машину нагло према њима, и кружи на задњем делу ратника,
Ускоро сам видела да је предмет њиховог потрази је црвени Марсу носи метал
Сцоут ескадриле где сам био у прилогу.
Кратком растојању леже његове мале летач, окружен алате са којима је имао
очигледно је окупирана у поправљању неких оштећења када изненађен зелено
ратника.
Они сада су готово га на, њихове летеће монтира пуњење доле на релативно слабашно
радник у сјајно брзином, а ратници нагиње ниским десно, са
њихова велика метална ногу копља.
Сваки изгледа настоји да буде први набијати сиромашне Зоданган и у другом
тренутку његова судбина би била запечаћена да није било за мој благовремени долазак.
Вожња мој флоту авиона великом брзином директно иза ратника убрзо сам
претекао их и без умањења мог брзину сам ударио прамац од мог малог флајер
између рамена најближе.
Утицај довољан поцепана кроз инча чврстог челика, бацали сараднички
без главе тело у ваздух преко главе његове тхоат, где је пала изваљен на
маховине.
Монтира од друга два ратника претворио скуеалинг у страху, и закључа у супротним
правцима.
Смањење мој брзину сам кружио и дошао на земљу на ноге запањени
Зоданган.
Био је топао у својој захвалност за мој благовремено помоћ и обећао да ће мој рад довести дан
награду је заслужен, јер је нико други до рођак једдак од
Зоданга чији је живот сам имао сачуване.
Ми није губио време на разговор јер смо знали да ће сигурно ратници врате што је пре
су стекли су контролу над својим носаче.
Хастенинг његовог оштећења машина смо савијање сваки напор да заврши потребне
поправке и готово их завршен када смо видели две зелене чудовишта враћају на
максималну брзину од супротне стране од нас.
Када су пришли у стотинак метара њихове тхоатс поново постао
неподесан за руковање и апсолутно одбио да даље напредују ка летелице која
их је уплашено.
Ратници коначно демонтирана и хобблинг своје животиње напредне према нама
пешице са исуканим дуго мачеве.
Ја напредне да испуни већи, говорећи Зоданган да најбоље што је могао са
друге.
Завршавам своју човек са готово никакав напор, као што је сада са много праксе прећи у навику
са мном, ја сам пожурио да се врати у мој нови познаник кога сам заиста наћи у
очајнички мореуза.
Био је рањен и доле са огромним подножју његовог противника на грло и
велики дуго мач подиже да се баве коначно потисак.
Са везан сам брише педесетак метара интервенише између нас, и са
раширене тачка возио мој мач у потпуности кроз тело зелене
ратник.
Његов мач је пао, безопасан, на земљу и он је потонуо на шантаво испружен облику
Зоданган.
Довољан је и летимичан преглед другог открила ниједан смртник повреде и после
кратак одмор је тврдио да се осећао спреман да покуша путовање повратка.
Он би морао да пилота свој занат, међутим, као ова крхка посуда се не
за циљ да пренесе само једну особу.
Брзо завршетку поправке смо заједно порастао у још увек, без облака Мартиан
небо, а великом брзином и без даљих несрећа се вратио у Зоданга.
Као што смо приближавао граду открили смо моћни конкурс цивила и војника
окупили на равници пред градом.
Небо је било црно са бродова и приватни и јавни чамци, летење
дуге траке геј боје вештине, а банери и заставе чудно и сликовито
дизајн.
Мој пратилац сигнализира да сам успори, и ради му машина близу поред рудника
предложио да се приступа и гледају церемонију, која је, како је рекао, за
Циљ саветовања почасти на индивидуалном
официра и војника за храброст и други истакнути услуге.
Он је тада развијена мало заставник који означава да је његов занат родила члан
краљевске породице Зоданга, и заједно смо направили наш пут кроз лавиринт дубљих
ваздух судове док смо висио директно преко једдак од Зоданга и његовог особља.
Сви су били монтирани на мало домаће бика тхоатс од црвене Марсовци, а њихова
замке и украшавање родила таква количина сјајно боји перја
да нисам могао, али да се удари са
запањујуће сличности конкурсом роди група црвено Индијанаца мог Земље.
Један од радника се зове пажњу Онда Косис на присуство мојих сапутника
изнад њих и владар предложио му да се спуштају.
Док су чекали да се трупе крећу у позицију са којима се суочава једдак две разговарали
искрено заједно, једдак и његово особље повремено поглед на мене.
Нисам могао да чујем њихов разговор и тренутно је престала и све демонтирати, као
последње тело војника канте у позицију пре њиховог цара.
Члан особља напредне према трупе, и позивање имена војника
заповеди му да напредује.
Официр тада изрецитовао природу херојски чин који је добио одобрење
једдак, а други напредни и ставља метални украс на леву руку
од среће човека.
Десет људи био тако украшена када помоцник позвао,
"Џон Картер, ваздух скаут!"
Никада у животу нисам био тако изненађен, али навика војне дисциплине је
јак у мени, а ја сам пао мој мали машина лагано на земљу и напредни
пешице, као што сам видела други раде.
Као што сам зауставио пред официр, он ми се обратио у глас чујним
читав скуп трупа и гледалаца.
"У знак признања, Џон Картер", рекао је, "вашег изузетне храбрости и вештине у
бранећи лице рођак једдак Затим Косис и синглехандед,
ванкуисхинг три зелена ратника, то је
задовољство наших једдак да даје на вас знак његовог поштовања. "
Од Косис онда напредне према мени и постављање украс на мене, рекао:
"Мој рођак је испричао детаље дивно остварење, што се чини мало
мање од чудесног, и ако можете тако добро брани рођак једдак колико
боље могао да брани особа себе једдак.
Зато сте именовани падвар од стражара и биће станује у мом двору
у даљем тексту ".
Захвалио сам му, а на његовом правцу придружио члановима његовог особља.
После церемоније сам се вратио моју машину својим четвртине на крову касарну
Аир-скаут ескадрилу, и уз уредан из палате да ме води јавио сам се
официр задужен за палату.
ГЛАВА КСКСИИ И Финд ДЕЈАХ
Велики-ДОМО коме сам пријавио је дао инструкције за станицу мене у близини
лице једдак, који су у време рата, увек у великој опасности од атентата,
као правило да је све фер у рату изгледа
да се конституише читав етике марсовске сукоба.
Он је због тога ме је пратио одмах стан у коме Затим Косис тада био.
Владар је био ангажован у разговору са својим сином, Саб Затим, и неколико дворани од
његовог домаћинства, а не виде мој улаз.
Зидови стана потпуно висио са прекрасним таписеријама које сакрио било
прозора или врата која могу да их проболи.
Просторија је била осветљена затворен зрацима сунца одржан између таванских правилно
и што је изгледало као основ-стакло Међуплафонска испод неколико центиметара.
Мој водич нацртао на страну једног од таписерија, обелодањивање пролаз који окружен
соба, између вешања и зидовима коморе.
У оквиру ове пролаз је требало да остане, рекао је он, све док Него Косис је био у
стан. Када је отишао сам да прати.
Мој једини задатак је био да чувају владара и склањај из видокруга што је више могуће.
Било би ми лакнуло после периода од четири сата.
Велики-ДОМО онда ме је напустио.
Таписерије су биле чудне ткање који је дао изглед тешких чврстине
с једне стране, али из мог скровишта сам могао да виде све који су се десили у
соби као лако као да није било завеса интервенише.
Тек што сам стекао свој пост од таписерија на супротном крају коморе
одвојени и четири војника гарде ушао, око женску фигуру.
Како су пришли Онда Косис војника пала на обе стране и тамо стоји
пре једдак, а не десет метара од мене, њена прелепо лице зрачи са осмехом, била је
Дејах Тхорис.
САБ Затим, Кнез Зоданга, напредне јој у сусрет, и руку под руку су се обратили
близу једдак. Од Косис погледао у изненађење и,
расте, њена поздрављали.
"У којој чудно наказа ја дугујем ове посете од Кнегиња хелијум, који је, два дана
Пре, са ретким обзир за мој понос ми сигурни да ће она радије Тал Хајус,
зелени Тхарк, да мој син? "
Дејах Тхорис само осмехнуо више и несташног Димплес игра на угловима
уста она је одговор:
"Од почетка времена на Барсоом то је прерогатив жене да промени
њене мисли како је наведен и демонтирање у питањима њено срце.
То ће вам опростити, него Косис, као што је ваш син.
Пре два дана нисам био сигуран у своју љубав за мене, али сада сам и ја дошао да проси од
да заборавите моје речи осип и да прихвате осигурање принцеза хелијума
да када дође време она ће Сун Саб Затим, Кнез Зоданга. "
"Драго ми је да сте тако одлучили", одговорио је Тхан Косис.
"То је далеко од моје жеље да гура даље рат против народа хелијум, и,
своје обећање ће бити снимљен и проглас издао мој народ
одмах. "
"Боље је него Косис", прекинут Дејах Тхорис ", да је проглашење чекају
окончање овог рата.
То би изгледати чудно заиста да мој народ и да се ваш су принцеза хелијума до
дају себи за непријатеља своје земље усред непријатељстава. "
"Не могу да рат буде завршио одједном?" Говорио Саб од.
"То захтева, али реч Онда Косис да донесе мир.
Кажу да, мој отац, каже реч која ће убрзати моју срећу, и на крају ова непопуларна
сукоба "." Видећемо ", одговорио Затим Косис," како
људи Хелијум се на миру.
Ја ћу бар да понуде за њих "Дејах Тхорис. После неколико речи, окренула и
напустио стан, још увек следи своју стражара.
Тако је здање мог кратког сна среће испрекидана, сломљен, на основу
реалност.
Жена за коју сам понудио свој живот, и од чије усана сам тако недавно чуо
изјава љубави за мене, имао је благо заборављене моје постојање и осмех
дао себи за сина од најомраженије непријатеља свог народа.
Иако сам је чуо са мојим ушима нисам могао да верујем.
Морам тражи њено станова и силом јој да понови суровом истином да ме на миру
пре него што сам би био уверен, и тако сам пусто свој пост и пожурио кроз
пролаз иза таписерије ка вратима којим је она напустила комори.
Проклизавање тихо кроз овај отвор открио сам лавиринт навијање коридора,
гранање и окретање у свим правцима.
Покретање брзо доле прво један, а затим други од њих убрзо сам постао безнадежно
изгубио и стајао задихан против бочни зид када сам чуо гласове близу мене.
Очигледно су они који долазе из супротној страни поделе против
који Наслонио сам и тренутно сам направио из тонови Дејах Тхорис.
Нисам могао да чујем речи, али сам знао да нисам могао евентуално да буде у заблуди у
глас. Прелазак на неколико корака сам открио још један
пролаз на крају који лежи врата.
Организовани смело напред Угурао сам у собу само да се нађем у малом
предсобље у коме су четири стражара који ју је у пратњи.
Један од њих одмах устаде и пришла ми, питајући природу мог посла.
"Ја сам из Онда Косис," одговорио сам, "и желе да приватно разговара са Дејах Тхорис,
Принцеза Хелијум ".
"А твој ред?", Упитао колеге.
Нисам знао шта је он мислио, али је одговорио да сам био члан гарде, као и
не чекајући одговор од њега сам Строде ка супротној врата
предсобље, иза које сам могао да чујем Дејах Тхорис разговору.
Али мој улаз је био да не буде тако лако постићи.
Стражар стао преда мном, говорећи:
"Нико не долази од Затим Косис без ношења налог или лозинку.
Морате ми дати једно или друго пре него што може да прође. "
"Једино би сам потребан, мој пријатељ, да уђу где ћу, виси на мојој страни:" Ја
одговорио, тапкање мој дуго мач "ће вас дозволите ми прође у миру или не?"
За одговор је шлаг из сопственим мачем, позивање на друге да му се придруже, и на тај начин
четири стајао, са исуканим оружјем, осим мој даљи напредак.
"Ви нисте овде налогу Затим Косис", узвикну онај који је први
обратио мени, "а не само се ви не уносите станове принцезу
Хелијум али ви треба да се врати Него Косис
под стражом да се ово објасни неоправдано пренагљеност.
Бацити доле свој мач, ви не можете да се надају да ће превазићи четири од нас ", додао је он са грим
осмех.
Мој одговор је био брз потисак који ме је напустио, али три антагониста и могу да вас уверим
да су они били достојни мог метала. Су ме подржали у односу на зид ни на
време, борећи се за свој живот.
Полако сам радио мој начин да се углу собе где сам могао да се натерају да дођу на мене
само један по један, и тако смо се борили више од двадесет минута, а клопарање од
челика на производњу челика прави џумбус у малој соби.
Буке је донео Дејах Тхорис на вратима свог стана, а она је стајала
током сукоба са сола на леђима вирите преко рамена.
Лице јој је било поставити и емоција и знао сам да она није ме препозна, нити је
Сола.
Коначно срећна смањи срушити други стражар и онда, са само два супротстављена
мене, ја сам променио мој тактику и пожурила их по узору на своје борбе да
су ме освојили многе победу.
Трећи је пао у року од десет секунди после другог, а последњи лежали су мртви на
крвави под неколико тренутака касније.
Они су били храбри људи и племенитих бораца, и то ми је жао што сам био принуђен да
убијају их, али бих се радо напуштених све Барсоом сам могао
достигао страни мог Дејах Тхорис на други начин.
Облоге Ми Блооди сечиво ја напредне према мом Марсу принцеза, који још увек стајао нијемо
гледао у мене без знак препознавања.
"Ко си ти, Зоданган?" Шапнула. "Други непријатељ да ме малтретирају у мојој беди?"
"Ја сам пријатељ," одговорио сам, "једном негује пријатељ."
"Нема пријатељ Хелијум је принцеза носи оног метала", она је одговорила ", али глас!
Ја сам чуо, није - то не може бити - не, јер он је мртав ".
"То је, међутим, мој принцеза, нико други до Џон Картер", рекох.
"Зар не препознају, чак и кроз боје и чудне метала, срце своје
старешина? "
Као што сам близу дошао да јој да под утицајем према мени са раширеним рукама, али као што сам достигао
да јој у мом наручју она поново нацртао са стресемо и мало јаук беде.
"Прекасно, прекасно", каже она туговала.
"О мој старешина који је био и кога сам мислио мртвих, да си али се вратио један
мало сат раније - али сада је касно, прекасно ".
"Како то мислиш, Дејах Тхорис?"
Плакао сам. "То вам не би сами обећали
да Зоданган принц је да зна да сам живео? "
"Мислиш да, Џон Картер, да ћу дати своје срце да те јуче и данас на
други?
Мислио сам да је лежала сахрањена са својим пепелом у јамама Вархоон, и тако данас
Су обећали сам моје тело у другу да спасе свој народ од проклетства победоносне
Зоданган војске. "
"Али, ја нисам мртав, моја принцеза. Ја сам дошао да ви тврдите, а сви Зоданга
не може да спречи да "" То је сувише касно, Џон Картер., мој обећање
дата, а на Барсоом која је коначна.
Церемоније које прате касније су само бесмислени формалности.
Они праве чињеница брака не више него што неке сахране процесија од
једдак поново место печат смрти на њега.
Ја сам добар као ожењен, Џон Картер.
Више не може да ме позовете принцеза. Више не си мој старешина. "
"Знам, али мало своје царинске овде на Барсоом, Дејах Тхорис, али знам
да те волим, а ако сте мислили последње речи које је говорио ми се да дан као
хорде су биле Вархоон пуњење доле на
нас, ни други човек се никада ви тврдите, као његова невеста.
Ви их онда значило, моја принцеза, а ви их и даље значе!
Кажу да је то истина. "
"Ја сам их мислио, Џон Картер", шапнула. "Ја не могу да их поновим сада сам дао
ја на другу.
Ах, ако сте само знао наш начин живота, пријатељу мој ", настави она, пола за себе,
"Обећање би твоје било пре дугих месеци, и могли сте да ме је тврдио
пре свих других.
Можда би значило пад хелијум, али бих дао мој империје за моју
. Тхаркиан шеф "Тада гласно рекла:" Да ли се сећате
ноћи када си ме увредио?
Ти си ме звао своју принцезу без тражио моју руку на мене, а онда се хвалили
да ли су се борили за мене. Нисте знали, а ја не би требало да
је увредио, а ја видим да сада.
Али, није било никога да вам кажем шта ја не могу, да по Барсоом постоје два
врсте жена у градовима црвене мушкараца.
Један се боре за то могу да их питам у браку; друге врсте боре
за, такође, али никада не питају своје руке.
Кад човек је освојио жену он може свом обраћању као његова принцеза, или у било којој од
неколико услова који значе поседовање.
Борио Ти за мене, али никада није ме питао у браку, и тако да када ме је позвао
Ваш принцеза, видите ", рекла стали," Био сам повређен, али чак и тада, Џон Картер, јесам
не одбија вас, као да сам урадио,
док је он двоструко горе од задиркивањем ме што ме је освојио преко борбе. "
"Не треба ми тражити свој опроштај, Дејах Тхорис:" Ја сам плакао.
"Треба да знате да моја кривица је била незнања вашег Барсоомиан обичаја.
Оно што нисам успео да урадим, кроз имплицитно веровање да би моја петиција бити
претенциозно и нежељене, радим, Дејах Тхорис, ја вас питам да ми буде жена, и од свих
Вирџиније борби крв која тече у мојим венама ти бити. "
"Не, Џон Картер, то је бескорисно", каже она плакала, безнадежно, "Ја никада не може бити ваш
док Саб Него живота ".
"Имате запечаћене његове смрти налог, моје принцезе -. Саб Тхан умре"
"Нити је било", рекла је пожурио да објасни. "Ја не могу Сре човека који убије моју
мужа, чак и у самоодбрани.
То је обичај. Владају смо по обичају на Барсоом.
Бескорисно је, пријатељу. Морате имати тугу са мном.
Да је барем ми можемо поделити у заједничко.
То, као и сећање на кратко дана међу Тхаркс.
Морате ићи сада, нити икада ме видети поново. Збогом, мој старешина који је. "
Обесхрабрити и утучен, ја сам се повукао из собе, али нисам био у потпуности
обесхрабрени, нити бих ја признајем да Дејах Тхорис био изгубљен да ми све до церемоније
заправо извршена.
Као што сам лутао по ходницима, био сам апсолутно изгубљена у мазес намотаја
пролази, као што сам био пре него што сам открио Дејах Тхорис 'апартмана.
Знао сам да је моја једина нада лежи у побегне из града Зоданга, за питање
четири мртва Гарде би да се објасни, и као што сам никада не би могли достићи мој
оригинални пост без водича, сумња
би сигурно остали на мене тако брзо као што сам је открио лута бесциљно кроз
Палаце.
Тренутно сам на спиралу писте што је довело до доњем спрату, и то сам
након пада за неколико прича док сам стигао до врата великог стана
у којима су број Гарде.
Зидови ове просторије су висиле са транспарентним таписерије иза које сам
излучују се без приведена.
Разговор Гарде је општа, а пробудио ни интересовање за мене
док официр ушао у собу и наредио четири мушкарца да се ослободе
детаља који су чували принцеза хелијума.
Сада сам знао, моја невоља ће почети озбиљно и заиста су на мене све
прерано, јер се чинило да је тим имао једва напустио стражарска соба пред једним од
њихов број упали поново без даха,
плаче да су нашли своје четири другове искасапљен у предсобље.
У тренутку цео двор је био жив са људима.
Гарде, официри, дворјани, слуге и робови водио наврат нанос преко
ходницима и становима носе поруке и наређења, и трагање за знацима
убица.
Ово је била моја прилика и танак као што се појавио ја то схватио, за што више
војници дошли журите последњих мој скровиста сам пао иза њих, а настављена кроз
Мазес палате све док, у пролазу
кроз велику салу, видео сам благословен светлост дана долази кроз низ
веће прозоре.
Овде сам оставио мог водича, а клизање до најближе прозор, тражио за правац
бекство.
Прозори отворени на велики балкон који превиђају једну од широке путеве
од Зоданга.
Терен је био око тридесет метара испод, а на као што је удаљености од зграда
зид у потпуности двадесет метара висок, конструисан од полираног стакла око стопала у дебљини.
За црвено Марсу побегне овај пут би се појавили немогуће, али за мене, са
мој земаљски снагу и агилност, изгледало је већ постигнуто.
Мој једини страх је да буде откривен пре него што је пао мрак, јер ја не могу да
скок у сред бела дана док суд испод и изнад пут су гужве
са Зоданганс.
Сходно томе сам трагао за скровиште и коначно један случајно, унутар
огроман виси украс који замахну са плафона дворане, а десетак метара
од пода.
У чинију капацитета налик ваза сам скочи са лакоћом, и једва сам населили
у њој него што сам ја чуо број људи уђе у стан.
Група зауставила испод мог скровишта и ја јасно могу чути сваки њихов
реч. "То је дело Хелиумитес", рекао је један од
мушкараца.
"Да, о Једдак, али како су они приступ палати?
Сам могао да верујем да чак и уз марљиви рачуна о свом Гарде једног непријатеља може да
достићи унутрашње коморе, али како сила од шест или осам борбе мушкарци могу имати
урадили непримећен је изван мене.
Ускоро ћемо знати, међутим, овде долази краљевски психолога. "
Други човек сада придружио групи и, након што је формално поздраве свом
владар, је рекао:
"О, моћни Једдак, то је чудно прича сам прочитао у мртви умовима ваших верних
Гарде. Су посечене Они не број
борба људи, али од стране једног противника. "
Застао је да пусти пуна тежина овог најаве импресионира своје слушаоце, а да
његова изјава је била једва заслужан је потврђено нестрпљив узвик у
неверицом који је побегао уста Тхан Косис.
"Шта начин чудно приче су ме доноси, Нотан?" Узвикнуо је.
"То је истина, мој Једдак", одговорио је психолог.
"У ствари утисци су снажно обележили на мозак сваког од четири
Гарде.
Њихов противник је био веома висок човек, носећи металне једног од својих
Гарде, а његова борба способности је мало мање од чудесне за борио
фер против целог четири и поражених
им својим превазилази знање и надљудску снагу и издржљивост.
Иако је носио металну Зоданга, мој Једдак, такав човек је никада нису видели раније у
ове или било које друге земље на Барсоом.
"Ум принцеза хелијума којима сам испитао и питање је празан да бисте
мене, она има савршену контролу, и нисам могао да прочитам јота тога.
Она је рекла да сведок део сусрета, и да када је погледала
постојао је само један човек бави Гарде, човек кога она не признаје
као и увек када су видели. "
"Где је мој некадашњи Спаситеља?" Говорио још један од странке, а сам препознао
глас рођак Затим Косис, кога сам имао спасила од зелене ратника.
"До метални мог првог претка", наставио је он, "али опис њему одговара да
савршенство, посебно у његовој борби способности. "
"Где је овај човек?" Узвикнуо Тхан Косис.
"Да ли га је довео да ме одједном. Шта знате о њему, рођак?
Чинило чудно ми сада да мислим на њу да је требало да буде таква
борба човека у Зоданга, од чије је име, чак, били смо неуки пре данас.
А његово име такође, Џон Картер, који је икада чуо за такве имена на Барсоом! "
Реч је убрзо донео да сам нигде, ни у палати или у мојој
бивши четвртине у касарни авио-сцоут ескадриле.
Кантос Кан, они су пронашли и доводи у питање, али да не зна ништа о мом боравишту, и
Што се тиче мојих прошлост, он им је рекао да зна што је мање, јер је он имао, али ме је недавно срео
током нашег заробљеништва међу Вархоонс.
"Држите очи на овом другу," командовао Тхан Косис.
"Он је странац и вероватно се не обоје бити из хелијум, и где се
је што ћемо пре или касније наћи друге.
Четвороструки ваздух патролу, и нека сваки човек који оставља град ваздуха или тла бити
подвргнути најстроже испитивање. "Други гласника сада ушао са речју
да сам још увек била у палати зидова.
"Лик сваке особе која је ушла или лево палату основу данас
је пажљиво испитан ", закључио је колега", а не један приступа
сличност овог новог падвар од стражара,
осим што је снимљен на њега у време када је ушао. "
"Онда ћемо га имати ускоро," прокоментарисао Затим Косис задовољно ", ау
у међувремену ћемо поправити на станове принцеза хелијума и питање њеног
у односу на аферу.
Она је можда знају више него што је стало да се открије да вам, Нотан.
Доћи. "
Напустили су салу, и, као тама пала без, ја сам олако пала са мој
скровиште и пожурио да балкон.
Неки су били на видику, и избор тренутка када нико изгледало код Брзо сам скочи да
врху стакленог зида, а одатле до авенију изван палате разлога.
>
-Поглавље КСКСИИИ Лост Ин НЕБА
Без напора на прикривање сам пожурио да близини наше квартала, где сам осетио
сигуран да би требало наћи Кантос Кан.
Као што сам приближавао згради сам постао опрезнији, јер сам проценио, и с правом, да
место ће бити чуване.
Неколико мушкараца у цивилним метала лоитеред близу предње улаз и позади су
другима.
Мој једини начин за достизање, невиђена, горњи прича где су наши станови су
налази се преко суседних зграда, а после значајан маневарски сам
успео да постигне кров продавнице далеко више врата.
Скачући од крова до крова, сам убрзо достигао отворен прозор у згради у којој сам
надао да ће наћи Хелиумите, ау другом тренутку сам стајао у соби пред њим.
Је био сам и није показао никакво изненађење на мог доласка, рекавши да ме очекује много
раније, као и мој пут дужности мора да има завршен неко време од тада.
Видео сам да не зна ништа о догађајима дана у палати, а када сам
просвећени му да је све узбуђења. Вест да Дејах Тхорис обећао јој
руку да Саб од њега пуни разочарање.
"То не може бити", узвикнуо је. "То је немогуће!
Зашто нико у свим хелијум, али би радије смрт продаје наших волео принцезе
владајућој кући Зоданга.
Мора да је изгубила уму да су пристао на такав страшан погодбе.
Ви, који не знају како смо хелијума љубави чланови наше владајуће куће, не могу да
цене ужас с којим сам размишља такав безбожни савез. "
"Шта се може учинити, Џон Картер?", Наставио је он.
"Ти си сналажљив човек. Може да не мислите о неки начин да спаси
Хелијум из ове срамоте? "
"Ако могу да дођу на дохват мач о Саб Затим," одговорио сам: "Ја могу да реше
потешкоћа у оној мери у којој Хелијум је у питању, али из личних разлога бих
више воле да је други ударио ударац који ослобађа Дејах Тхорис. "
Кантос Кан ме је очију уско пре него што је говорио.
"Ви своју љубав" рекао је он.
"Да ли она зна не?" "Она то зна, Кантос Кан, и репулсес мене
само зато што је она обећала да ће Саб од. "
Сјајна колега скочи на ноге, и хватајући ме за раме подигао
мач на високом нивоу, узвикујући:
"А је избор препуштен сам нисам могао изабрао више одговара партнера за
Први принцеза од Барсоом.
Ово је моја рука на рамену, Џон Картер, и моја реч да ће Саб Онда иде
се у тренутку моје мач ради моја љубав према хелијум, за Дејах Тхорис,
и за тебе.
Ове ноћи ћу покушати да постигну своје одаје у палати ".
"Како?" Упитао сам.
"Ви сте чврсто чувају и четвороструки снага патролира небом."
Он је савијен главу у мисли на тренутак, а онда подигао га са ваздухом поверења.
"Ја само треба да прође овим стражарима и ја могу да урадим", рекао је најзад.
"Знам тајни улаз у палату кроз врхунац највише куле.
Пао сам на њега случајно једног дана док сам пролазио изнад палате у патроли дужности.
У овом раду потребно је да се истражи неке неуобичајене појаве можемо
сведок, а лице вири из врхунац високе куле палате
је, за мене, најнеобичнијим.
Зато приближи и открио да поседник вирите лице био нико
осим Саб од.
Је нешто ставио ван на откривање и нареди ми да ствар
себе, објашњавајући да одломак из куле је довело директно до његовог стана,
и био је познат само њему.
Ако могу да достигну кров касарне и да ћу добити машине могу бити у Саб Затим је
четвртине за пет минута, али како сам ја да побегне из ове зграде, чували као што сте
рећи да је? "
"Колико добро су машину баца у касарни чували?"
Питао сам. "Обично постоји само један човек на дужности постоји
ноћу на кров. "
"Идите на кров ове зграде, Кантос Кан, и сачекајте ме тамо."
Без заустављања да објасним своје планове сам ретрацед мој начин да се улице и пожури
у касарну.
Нисам се усуђивао да уђе у зграду, испуњен као што је био са члановима авио-
извиђач ескадриле, који је, заједно са свим Зоданга су у потрази за мене.
Зграда је огромна један, узгој своје узвишене главе у потпуности хиљаду метара у
ваздуха.
Али, неколико зграда у Зоданга биле су веће од ових касарне, иако је неколико врху
га неколико стотина метара, а доковима великих бојних бродова линије стоји неки
петнаест стотина метара од земље, док је
теретних и путничких станица трговца ескадриле порастао скоро подједнако висок.
То је био дуг се пење лице зграде, и један праћен са много опасности,
али није било другог начина, па сам ессаиед задатак.
Чињеница да Барсоомиан архитектура је веома китњастим се Феат много једноставније
него што сам очекивао, јер сам нашао украсног платформи и пројекције које
прилично формирана савршен мердевине за мене све до стрехе зграде.
Овде сам упознао први прави препреку.
Стрехом пројектована скоро двадесет метара од зида до које сам држао, и иако сам
окружена великим зграду коју сам могла наћи ни отвор кроз њих.
Спрату је спуштање, и испуњен са војницима укључени у забави своје
врсту, а ја не могу, дакле, до крова кроз зграду.
Постојала је једна мала, очајни шансу, и да сам одлучио да мора да предузме - да је за
Дејах Тхорис, и нико није живео, који не би ризик хиљада смртних случајева за такве
као она.
Везаности за зид са ноге и једну руку, ја сам унлоосенед један од дугог коже
траке од мојих замке на крају који виси велики куку којом ваздух морнари
су висиле са стране и дна њихове
занат за различите намене поправке, и којим слетања партије
спусти на земљу из борбених.
Ја замахну ово куку опрезно до крова неколико пута пре него што је коначно пронађено
насеље; нежно Повукао сам на њему да ојача своју одржи, али да ли би
носе тежину моје тело ја не знам.
Може се једва ухватио саму спољне ивици крова, тако да како моје тело
замахну се на крају траке би да спадне и покрене ми да тротоару
хиљада метара испод.
Инстант Оклевао сам, а затим, ослобађајући мој схвати на који подржавају украс, ја
замахнуо у свемир на крају траке.
Далеко испод мене лежи одлично осветљена улица, тешко тротоарима, и смрти.
Било је мало кретен на врху подржава надстрешнице, и гадно проклизавање,
решетке звук који ме је окренуо хладно са хапшењу, а затим куку ухваћен и ја
био сигуран.
Пузавица брзо Алофт сам схватио ивици стреха и нацртао себе на површину
крова изнад.
Као што сам стекао ноге био сам суочен са стражар на дужности, у њушке чија
револвер сам се нашао у потрази. "Ко сте ви и одакле сте дошли?", Рекао је
плакали.
"Ја сам ваздух извиђач, пријатељ, а веома близу један мртав, за само пуко сам шансу
побегао пада на пут испод, "одговорио сам.
"Али како сте дошли на кров, човјече?
Нико није слетео или произилазе из зграде за последњих сат времена.
Брзо, себи објаснити, или зовем стражу. "
"Види овде, стражарске, а ти ћеш видети како сам дошао и колико бријање морао сам да
не долазе уопште ", одговорио сам, окрећући ка ивици крова, где је, двадесет
метара испод, на крају мог каиш, висио све моје оружје.
Колега, делујући на импулс радозналости, стао на моју страну и да му пропаст, јер
као што је нагнуо на вршњачко преко стрехом сам га схватио његов грло и његов пиштољ
руку и бацио га у великој мери до крова.
Оружје је пао са дохвату руке, а прсте моје давио скине покушао вапај за
помоћи.
Ја Гаггед и свеза га и онда га висио преко ивице крова, као што сам ја имао
висио неколико тренутака пре тога.
Знао сам да би било ујутру пре него што не буде откривен, а ми је потребна сва времена
да сам могао добити.
Облачили униформе моје замке и оружје сам пожурио да баца, а убрзо су се обе моје
машине и Кантос Кан је.
Израда свој пост иза моје сам почео мој мотор, и скимминг преко ивице
кров сам голуб доле у улицама града далеко испод равни обично заузета
од ваздуха патрола.
За мање од минута сам био безбедно решавање по крову нашег стана поред
запањен Кантос Кан.
Ја није губио време да објашњење, али гурнути одмах у дискусији о нашим плановима
за блиску будућност.
Одлучено је да сам био је да покуша да се хелијум, а Кантос Кан је био да се уђе
палате и отпрема Саб од. Ако успе он тада био да ме прати.
Је поставио мој компас за мене, паметан мали уређај који ће остати чврсто фиксна
на било којој тачки на површини од Барсоом, и конкурсне једни друге збогом ми
порасла заједно и убрзала у правцу
палату која лежи у путу који сам мора да да се постигне хелијум.
Као што смо приближавао висок торањ патрола пуцао одозго, бацајући своје пирсинг
рефлектор пуно на мој занат, а глас протутњао из команде да заустави, након
са пуцао док сам није обраћао пажњу на његов град.
Кантос Кан пао брзо у мрак, а ја сам устао полако и на
сјајно брзина тркали кроз Марса небо прати десетак авио-скаут
занат који се придружио потрази, и
касније брзо Крстарица носи стотина људи и батерија брзе ватреним оружјем.
Би увијање и окретање мој мали машина, сада расте и сада пада, успео сам да
измичу потрази-светла већину времена, али сам такође био губи тло овим
тактике, па сам одлучио да опасност
све на равно далеко наравно и оставите резултат судбину и брзина
моју машину.
Кантос Кан ме је показала трик преносника, који је познат само морнарица у хелијум,
да у великој мери повећао брзину наших машина, тако да сам се осећао сигурно сам могао
Удаљеност моја прогонитеља да ли бих могао Додге своје пројектили за неколико тренутака.
Као што сам убрзала кроз ваздух пискав од метака око мене ме је убедио да
само чудом сам могао да побегне, али умрети је баци, и бацајући на пуној брзини сам
возио равно курс према хелијум.
Постепено сам напустила прогонитеља све даље и даље иза, а ја сам
честитајући себи на мој срећан побегне, када је добро усмерена пуцао из Крстарица
експлодирала на прамац од мог малог заната.
Потрес готово њу потонуо, а са болесно пад је пролетео
наниже кроз тамне ноћи.
Колико сам пала пре него што сам повратила је контролу над авионом, не знам, али морам да
био веома близу земље, када сам почео поново да расте, као што сам јасно чуо
скуеалинг животиња испод мене.
Расте поново Скенирао сам небо за моје прогонитеља, и на крају што своје
светла далеко иза мене, видео сам да су слетања, очигледно у потрази за мене.
Тек њихова светла нису више видљиве сам подухват на блиц мој
мало лампа на моје компас, а онда сам нашао на моје запрепашћење да фрагмент
од пројектила је потпуно уништио мој једини водич, као и мој брзиномер.
То је била истина сам могао пратити звезде у општем правцу хелијум, али без
знајући тачну локацију град или брзину којом сам путовао сам
шансе за то су проналажење мале.
Хелијум се налази хиљаду миља југозападно од Зоданга, и са мојим компас нетакнута ја
би требало да се путовање, осим несреће, између четири и пет сати.
Како се испоставило, међутим, јутрос пронађено мене убрзава преко огромно пространство од Мртвог мора
дно после скоро шест сати непрекидног лета при великим брзинама.
Тренутно велики град показао испод мене, али није било хелијум, јер је само од свих
Барсоомиан метрополама се састоји у две велике кружне зидом градова о
седамдесет пет миља поред и да ће морати
је лако разликовати од надморске висине на којој сам летео.
Верујући да сам дошао сувише далеко на северу и западу, сам се предао
југоистоку правцу, пролази током неколико јутро другим великим градовима, али
ниједна слична опису који Кантос Кан ми је дао у хелијум.
Поред двоструког град формирање хелијум, друга особина је
две огромне куле, један од живих скерлета порасле за готово километар у ваздух
од центра један од градова, док је
другог, јарко жуте и исте висине, знаци њена сестра.
ГЛАВА КСКСИВ катрана ТАРКАС пронађе ПРИЈАТЕЉ
Око подне прошао сам ниско изнад мртвог велики град древних Марса, а као што сам обрано се
преко равнице изнад дошао сам пуно по неколико хиљада ратника зелене ангажовани у
сјајно битку.
Тек што сам их видела него волеј снимака је била усмерена на мене, и са
скоро неисцрпан тачност свој циљ мог малог занатске је одмах уништен олупина,
потапања чудно на земљу.
Пао сам скоро директно у центру жестоке борбе, међу ратницима који нису
види мој приступ па ужурбано су били укључени у живот и смрт борбе.
Људи су се борили пешке са дугим мачевима, док је повремено пуцао из
Схарпсхоотер на периферији конфликт довести доле ратник који
може да за тренутак себе одвојена од уплете масе.
Као моју машину потонуо међу њима схватио сам да је то борба или умре, уз добре шансе
умирања у сваком случају, и тако да сам ударио на земљу са исуканим дуго мач спремни да
бранити себе као што сам могао.
Пао сам поред огромно чудовиште који је био ангажован са још три антагонисти, и као што сам
поглед на његове жестоке лице, пун светлости битке, сам препознао катрана Таркас
Тхарк.
Није ме види, као што сам био ситница иза њега, па тек онда три ратника
против њега, и кога сам препознао као Вархоонс, који се терете истовремено.
Моћни колега се брзо раду једног од њих, али у корачање уназад још
потисак је пао преко мртвог тела иза њега и био је доле и на милост и немилост својих непријатеља
у тренутку.
Брз као муња су на њега, и катрана Таркас би била окупили да му
очеви у кратком року да нисам заобљена пред испружен форми и ангажован је
противника.
Је износио сам за једног од њих када моћни Тхарк поново ноге и брзо
населили друге.
Дао ми је један поглед и благи осмех додирне своје суморне усне као, додиривање мој
рамена, рекао је он,
"Ја једва би препознали, Џон Картер, али не постоји ниједан други смртник на
Барсоом који би урадили оно што сте за мене.
Мислим да сам сазнао да постоји таква ствар као што је пријатељство, мој пријатељ. "
Он је рекао нема више, нити је било прилике, за Вархоонс су затварање око нас,
и заједно смо се борили, раме уз раме, у све то дуго, топло
поподне, док се плима битке окренула
и остатак жестоке Вархоон хорда пао назад на њихову тхоатс, и побегли у
окупљање мрак.
Десет хиљада људи је био ангажован у тој борби Титаник, и на пољу
Битка лежао три хиљаде мртвих. Ниједна страна питао или дао четвртини, као ни
они покушавају да затвореницима.
На нашем повратку у град после битке смо директно отишао у катрана Таркас '
четврти, где сам био остао сам, а харамбаша присуствовали обичајно савета
која је одмах следи ангажовање.
Као што сам седео чека повратак зелене ратника Чуо сам нешто потез у
суседних стан, и као што сам горе поглед изненада пожурио на мене огроман и
грозно створење које ме родила уназад
на гомила свиле и крзна на којима сам био заваљен.
Било је Воола - верни, воли Воола.
Нашао је свој пут назад у Тхарк и као катрана Таркас касније ми је рекао, отишао
одмах мој бивши четвртине, где је узео свој патетична и наизглед
безнадежно сат за мој повратак.
"Тал Хајус зна да сте овде, Џон Картер", рекао је катрана Таркас, по повратку
од четвртине једдак је: "Саркоја видео и препознао да као што смо се враћали.
Тал Хајус ме је наредио да вам донесе пред њим вечерас.
Имам десет тхоатс, Џон Картер; можете узети ваш избор између њих, а ја
ће пратити да најближе пловног пута који води ка хелијум.
Катрана Таркас може бити окрутан зелено ратник, али он може да буде пријатељ такође.
Дођите, морамо почети "," А када се вратите, катрана Таркас? ".
Питао сам.
"Дивље цалотс, евентуално, или још горе," одговорио је.
"Уколико бих прилику да имају прилику сам толико дуго чекала од
боре са Тал Хајус. "
"Ми ћемо остати, катрана Таркас, и види вечерас Тал Хајус.
Не треба себе жртвовати, а може бити да вечерас можете имати шансу
чекате. "
Он је приговорио напорно, тврдећи да Таља Хајус често одлетео у дивље уклапа страсти
на само помисао ударца сам га бавила, и да ако икада је положио руке
на мене ја бих бити изложен најстрашнијим мукама.
Док смо јели сам поновио да катрана Таркас прича која Шола ми је рекао
Те ноћи на морском дну у току марта до Тхарк.
Он је рекао, али мало, али велики мишићи његовог лица радила у страсти и у агонији
у сећање на страхоте које су биле распламсали након једина ствар коју је икада имао
волео у свим његовим хладно, сурово, страшно постојање.
Он више није демурред када сам предложио да одемо пре него што Тал Хајус, само рекао да је он
бих да разговарам са Саркоја на првом месту.
На његов захтев сам с њим да је четврти, а изглед отровних мржње
она баци на мене је готово адекватан надокнаду за све будуће невоље ово
случајно повратак на Тхарк ће ме донети.
"Саркоја", рекао је катрана Таркас, "четрдесет година пре сте били инструмент у остваривању
мучење и смрт жену по имену Гозава.
Управо сам открио да ратник који је волео ту жену је научила вашег дела
у трансакцију.
Он не може да вас убије, Саркоја, то није наш обичај, али не постоји ништа да га спречи
везивање један крај траке око врата, а други крај на дивље тхоат, само
Да бисте тестирали способности да преживе и помогну понављају наше расе.
Чувши да ће учинити то на сутра, мислио сам да само право да упозори
ти, јер ја сам само човек.
Река Исс је само кратко ходочашће, Саркоја.
Дођи, Џон Картер "следећег јутра Саркоја је нестао. Нити је
икада видела она после.
У тишини смо пожурио да палате једдак, где смо били одмах примљени
његовог присуства, у ствари, он је једва чекала да ме види и била је усправно стајао на
своју платформу светлуцавим на улазу, као што сам ушла унутра
"Каиш му је на то стуб", рекао је схриекед. "Ми ћемо видети ко је усуђује штрајк
моћни Тал Хајус.
Топлоте пегле, са своје руке ја ћу спалити очи од његове главе да се не може
загађују мој лицу, на његов Виле поглед. "
"Цхиефтаинс од Тхарк" Плакао сам, окрећући се окупили веће и игнорисање Тал
Хајус, "Био сам главни међу вама, и данас сам се борио за Тхарк раме уз
раме са својим највећим ратник.
Дугујеш ми најмање слуха. Су освојили сам толико данас.
Ви тврдите да сте само људи - "" Тишина ", протутњао Тал Хајус.
"Гаг створење и везују га као што сам команду."
"Правда, Таља Хајус", узвикнуо је Лоркуас Птомел.
"Ко си ти да издвоје обичаја векова међу Тхаркс."
"Да, правда!" Поновио десетак гласова, и тако, док је Тал Хајус фумед и фротхед, ја
наставио.
"Ви сте храбри људи и које волите храбрости, али где је твоја моћна једдак
током борби данас? Нисам га видео у јеку битке;
он није био тамо.
Он је рендс беспомоћни жена и мале деце у своју јазбину, али како је недавно
један од вас види му се боре са мушкарцима? Зашто, па ја, патуљак поред њега, посечено
га је једним ударцем моје песнице.
Да ли је таквих да Тхаркс начин њихове једдакс?
Стоји поред мене сада велики Тхарк, моћни ратник и племенит човек.
Поглавице, како звучи, катрана Таркас, Једдак од Тхарк "?
Хук дубоко тонирану аплаузом поздравила овај предлог.
"То али је и даље за то савет да командује, а Тал Хајус мора да докаже своје
фитнес да влада.
Су је храбар човек он би позвати катрана Таркас у борби против, јер га не воле,
али Тал Хајус се плаши; Тал Хајус, ваш једдак је кукавица.
Са својим голим рукама бих могао да га убије, и он то зна. "
Након што сам престала било напета тишина, као и све очи су биле заковане на Тал Хајус.
Он не говори или да преместите, али флеке зелене своје лице окренуо модро, и
пенушавости замрзла на усне.
"Тал Хајус", рекао је Лоркуас Птомел у непобитна глас, "никада није у мом дуг живот сам
види једдак од Тхаркс тако понижен. Није могло бити само један одговор на ово
оптужба.
Ми смо га чекати "И даље Таља Хајус стајао као да.
електрифицирана.
"Цхиефтаинс", наставио Лоркуас Птомел "ће једдак, Таља Хајус, докаже своју
способности да влада над катрана Таркас? "
Било је двадесет поглавице о говорницу, и двадесет мачеви обасја висок у
пристанак. Није било алтернативе.
То је био декрет финалу и тако Таља Хајус нацртао његов дугогодишњи мач и напредне да испуне
Катрана Таркас.
Борбе је убрзо завршен, а ногом на врат мртвих чудовишта,
Катрана Таркас постао једдак међу Тхаркс.
Његов први чин био је да ми пуноправан харамбаша са чином сам добио мој
бори против првих неколико недеља од мојих ропства међу њима.
Видевши повољан распоред ратника према катрана Таркас, као и
према мени, ја сам схватио могућност да их упишу у мом узрок против Зоданга.
Рекао сам катрана Таркас причу о мојим авантурама, и у неколико речи је
Објаснила сам му да сам имао на уму.
"Џон Картер је направио предлог", рекао је он, обраћајући савет ", који се састаје са
мој санкција. Ја ћу га ставити да ти укратко.
Дејах Тхорис, принцеза хелијума, који је био наш затвореник, сада држи једдак
од Зоданга, чији је син мора Вед да спасе своју земљу од разарања у рукама
од Зоданган снага.
"Џон Картер предлаже да је спаси и врати јој да хелијум.
Плен од Зоданга ће бити величанствен, и често сам мислио да су ми
савез са људима Хелијум бисмо могли да добију довољно гаранција издржавања
да се дозволи нам да се повећа величина и
учесталост наших хатцхингс, и тако постане врховна несумњиво међу мушкарцима зелено
свих Барсоом. Шта ви кажете? "
То је била прилика да се бори, могућност да пљачкају, а они се попео на мамац као
опегана пастрмка на лети.
За Тхаркс су дивље ентузијазам, а пре још пола сата прошло је
двадесет монтиран гласници су прекорачење брзине преко Мртвог мора дна да позове хорде
заједно за експедиције.
У три дана смо били на марш ка Зоданга, сто хиљада јака, као и
Катрана Таркас био у стању да ангажује услуге три мање хорди на
обећање великог плена од Зоданга.
На челу колоне возио сам поред велике Тхарк док потпетице мог гори
троттед драги мој Воола.
Смо у потпуности путовао ноћу, тајминг наше маршеве, тако да смо улогориле током дана у
напуштене град, где, чак и животиње, сви смо били у затвореном простору држали током
летњег рачунања времена.
На марш катрана Таркас, кроз своје изузетне способности и државништва,
оглашавања педесет хиљада више ратника из разних хорди, тако да се, десет дана након што
наведене смо заустављен у поноћ ван
велики утврђени град Зоданга, сто педесет хиљада јака.
Борбе снага и ефикасност овог хорда свирепе зелене чудовишта је била
еквивалент десет пута њихов број црвених људи.
Никада у историји Барсоом, катрана Таркас ми је рекао, имао таква сила од зеленог
ратници су марширали заједно битку.
То је било монструозно задатак да чак и задржати привид хармоније међу њима, и да је
чудо за мене да их је добио у град без моћног битке међу собом.
Али, као што смо приближавала Зоданга своје личне размирице су потопљене од стране њихових веће
мржња према црвено мушкараца, а посебно за Зоданганс, који је годинама водио
немилосрдној кампањи за истребљење против
зелени људи, усмеравајући пажњу ка деспоилинг своје инкубаторе.
Сада када смо били пре Зоданга задатак добијање уласка у град пређе на
мене, и усмеравање катрана Таркас да држи своје снаге у две дивизије из чујност од
град, са сваком поделом супротним
велика капија, узео сам двадесет демонтирати ратника и пришао једном од малог
капије да пробијен зид у кратким временским интервалима.
Ове капије немају редовне страже, али су покривени стражари, који патролирају авенију
да опасан град само унутар зидина као наш митрополита полицијску патролу
њихова куца.
Зидови Зоданга су седамдесет пет метара у висину и педесетак метара дебели.
Уграђују се огромне блокове врста абразива, и задатак уласка
град изгледа, по мом пратњу зелених ратника, немогуће.
Момци који су били детаљно да ме прате су били једна од мањих
хорде, и стога није ме знам.
Постављање тројица са својим лицем до зида и руке закључана, ја командовао два
више за монтирање на раменима, а шести сам наредио да се пењу на рамена
од горња два.
Шеф највишем ратника је истицан изнад четрдесет метара од тла.
На овај начин, са десет ратника, ја сам направио серију од три корака од земље до
рамена највишем човека.
Онда почев од кратком растојању иза њих налетео сам брзо се из једног нивоа на
Даље, а са коначном везан са широка рамена највише сам цлутцхед врх
великог зида и тихо себи привукло својим широким пространство.
Након што ме вукао шест дужине коже из једнаког броја мог ратника.
Ове дужине смо раније заједно везан и пролази један крај
Највиши ратник сам смањио другом крају опрезно преко супротној страни
зида према авеније испод.
Нико није био на видику, тако, смањује се на крају мог кожни ремен, ја сам пао
преосталих тридесет метара на тротоар испод.
Научио сам од Кантос Кан тајна отварања ових врата, ау другом тренутку
мој двадесет великих борби људи стајали у осуђена града Зоданга.
Нашао сам на моје задовољство што сам ушао на доњој граници огромне палате
основама.
Сама зграда је показао у даљини пламену славне светлости, и на
Инстант сам одлучан да доведе одред ратника директно у палату
себи, а биланс великог
хорда је нападала касарни војници.
Диспечерски један од мојих људи да катрана Таркас за детаљ педесет Тхаркс, уз реч
моје намере, наредио сам десет ратника да ухвати и отворите један од великих капија
док је код преосталих девет сам други.
Били смо да мирно раде свој посао, нема снимака требало је да буду отпуштени и постоји општи напредак
направио док нисам дошла до палате са својим педесет Тхаркс.
Наши планови су радили до перфекције.
Два стражари смо се срели су послата на њихове очеве на обалама изгубио
мору Корус, и стражари на обе капије су их пратили у тишини.
>
-ПОГЛАВЉЕ КСКСВ пљачке ЗОДАНГА
Као велика капија где сам стајао је замахнуо отворим педесет Тхаркс, на челу са катрана Таркас
себе, возио у на њихов моћан тхоатс. Ја сам их довео до палате зидове, које сам
по договору лако без помоћи.
Једном унутра, међутим, капије ми је дао значајан проблем, али сам коначно био
награђени видети заљуљати га на својим огромним шарке, а ускоро и мој жестоки пратњу
јахање кроз баште једдак од Зоданга.
Како смо се приближавали палату сам могао да видим кроз прозоре велики првог
спрату у бриљантно осветљена публика коморе Тхан Косис.
Огромна сала је била препуна племићи и њихове жене, као да неки важни
функција била у току.
Није било стражара на видику, без палате, због, претпостављам, на чињеницу да
град и палату зидови су сматрали неосвојива, тако сам близу дошла и завирио
у оквиру.
На једном крају коморе, након масовне златним престолима украшених са брилијантима, седео
Него и његова супруга Косис, окружен официри и великодостојници државе.
Пре њих простирала широка пролаз обложен са обе стране са војници, и као што сам
Погледао је ушао у ову пролаз на супротном крају дворане, шеф поворку
која напредује до подножја престола.
Прво, постоји марширали четири официра гарде једдак је носи огроман послужавник на
који упокоји, по јастук скерлета свиле, велики златни ланчић са оковратником
и катанац на сваком крају.
Директно иза ових полицајаца дошла четири лица носе сличне Послужавник који
подржао величанствена орнаментима принц и принцеза од владајуће куће
од Зоданга.
У подножју престола ове две странке одвојена и заустављен, окренути један према другом у
супротним странама пролаз.
Онда је дошао још великодостојника, а службеници палате и војске, и
Коначно две фигуре у потпуности пригушен у скерлет свиле, тако да не карактеристика
било је приметан.
Ова два заустављена у подножју престола, са којима се суочава Тхан Косис.
Када биланс поворке су ушли и преузела у своје станице Него
Косис обратио неколико стајао пред њим.
Нисам могао да чујем његове речи, али тренутно два официра напредних и уклонити
пурпурни огртач из једне од фигура, и ја сам видео да Кантос Кан није испунио своје
мисија, јер је Саб Затим, Кнез Зоданга, који је стајао открио пре мене.
Од Косис сада узео сет накита из једне од салверс и ставио један од
огрлице од злата око врата његовог сина, проистекле катанац брзо.
После још неколико речи упућене Саб Онда се окренуо на другу фигуру, од
која официри сада уклоњена енсхроудинг вештине, открива да се мој сада
схватања поглед Дејах Тхорис, принцеза од хелијум.
Циљ церемоније је јасно да ми, у другом моменту Дејах Тхорис би
придружио заувек да кнез Зоданга.
То је био импресиван и лепе церемоније, претпостављам, али мени се чинило
највише пакленим призор који сам икада био сведок, а као орнаменти били су
подешава на њу лепе фигуре и њене
оковратник злата широм отворила је у рукама Затим Косис Подигао сам дуго мач изнад моје
главу, и са тешким балчака, ја сам разбио стакла великог прозора и скочи
у сред запањени склопа.
Са везан сам био на степеницама поред платформе Онда Косис, а он је стајао
риветед са изненађењем сам донео сам дуго мач доле на златном ланцу који би
су везани Дејах Тхорис на други.
У тренутку све је било забуне; хиљаду нацртана мачеви ми претили са свих крајева,
и Саб Затим скочи на мене са Јевелед бодеж је извући из свог свадба
украса.
Могао сам га убио тако лако као што сам могао летети, али старе обичај
Барсоом остао моју руку, и хватајући његов зглоб као бодеж летео ка срцу сам
га држали као у стеге и са мојим
дуго мач указао на далеко крају ходника.
"Зоданга је пао:" Ја сам плакао. "Гледај!"
Све очи окренуо у правцу сам указао, и тамо, ковање кроз
портала улаза возио катрана Таркас и његове педесет ратници на својим великим
тхоатс.
Узвик аларма и чуђење избио из монтаже, али не и речи страха, и у
тренутак војника и племића од Зоданга су се бацали на унапређењу
Тхаркс.
Забадање Саб Затим стрмоглаво од платформе, ја сам нацртао Дејах Тхорис на моју страну.
Иза престола био узак врата и на тај Затим Косис сада је стајао пред мене,
са исуканим мачем дуго.
У тренутку смо били ангажовани, и ја не налазим да значи противник.
Као што смо кружили на широку платформу видех Саб Онда јуре уз степенице у помоц свог
оца, али, како је подигао руку на штрајк, Дејах Тхорис скочи пред њега и
онда мој мач наћи место које су Саб Затим једдак од Зоданга.
Као и његов отац ваљани мртав на поду нове једдак се поцепао ослободи Дејах
Тхорис 'схвати, и опет суочили смо се једни од других.
Ускоро му се придружио квартет официра, а са мојим леђима против
златни престо, борио сам се још једном за Дејах Тхорис.
Било тешко Притиснуо сам да се браним, а ипак не обори Саб Затим, и са њим, мој
последњу шансу да победи жена коју сам волео.
Мој нож је био љуљање са брзином муње, као што сам покушао да парирање продоре
и смањење мог противника.
Имао сам две разоружали, а један је био доле, када је још неколико пожурила у помоћ своје нове
владар, и да освети смрт старог. Док су напредни било је повицима "
жена!
Жена! Штрајк јој доле, то је њен заплет.
Убије! Убије! "
Позивање на Дејах Тхорис да иза мене сам радио мој пут ка мало врата
задње престо, али официри схватили моје намере, а три од њих
скочи иза мене и блокиран ми шансе
за добијање позицију где бих могао да брани Дејах Тхорис против војске
Свордсмен.
Тхаркс су имали пуне руке посла у центру собе, и почео сам да
схвате да ништа не недостаје чудо може спасити Дејах Тхорис и мене, када сам
видео катрана Таркас најездом кроз масу пигмеје да препуна о њему.
Са једним замахом његова моћна лонгсворд је положио десетак лешева пред његове ноге, и тако је
хевед пут пред њим све док у другом тренутку је стајао на платформи поред
ми, који се баве смрти и разарања десно и лево.
Храброст је Зоданганс улива страхопоштовање, ни један покушао да побегне, и
када су борбе престале да је то због само Тхаркс остао жив у великој
сала, осим Дејах Тхорис и ја.
САБ Онда лежао мртав поред свог оца, а лешеви цвет Зоданган
племенитост и витештво покривени под крваве хаосу.
Моја прва мисао када је битка завршена је за Кантос Кан, и остављајући Дејах
Тхорис задужен за катрана Таркас сам узео десетак ратника и пожурио да тамнице
испод палате.
Тамничари су оставили све да се придруже борцима у трон соби, па смо тражили
лавиринта затвор без опозиције.
Позвао сам Кантос Кан име наглас у свакој новој ходнику и простор, и коначно сам
је награђен од стране саслушање тихи одговор. Вођени звуком, ускоро смо га наћи
беспомоћно у мраку одмора.
Је пресрећан Он ме виде, и да знају шта значи борба, слабо одјеци
који је достигао затворској ћелији.
Рекао ми је да ваздух патрола га је заробљен пре него што је достигао висок торањ
палата, тако да он није ни видео Саб од.
Открили смо да би било узалудно да покуша да смањи далеко баровима и ланцима
која га одржава затвореник, тако да, на његов предлог сам се вратио да тражи органима
на спрату изнад за кључеве за отварање катанци његове ћелије и његових ланаца.
На срећу међу првима сам испитао сам нашао свог тамничара, а убрзо смо имали Кантос
Кан са нама у соби престо.
Звуци тешког отпуштања, помешано са виче и плаче, дошао да нас од
градске улице, и катрана Таркас пожурио далеко да директном борбе без.
Кантос Кан с њим да делује као водич, зелени ратници почетка темељне
претрага палате за друге Зоданганс и за плен, и Дејах Тхорис и ја смо били
остављали на миру.
Је потонуо она у једну од златног престола, и као сам се окренуо да је она поздравила
ме ВАН осмехом. "Да ли је било икада такав човек!" Узвикнула је.
"Знам да Барсоом никада раније није видео твоје слично.
Може ли се да су сви Земља људи као ви?
Сам, странац, лов, претили, прогоњена, сте урадили у неколико кратких
месеца оно што је у свих прошлих година старости Барсоом нико никада није урадило: спојене
дивље хорде мора дна и донео
их да се боре као савезници црвене Марсовог људи. "
"Одговор је једноставан, Дејах Тхорис," одговорио сам уз осмех.
"Није било ја ко је то учинио, било је љубав, љубав према Дејах Тхорис, власт која би радила
већа чуда од овога што сте видели "прилично равни покривати лице и она.
одговори
"Можда ћете рећи сада да, Џон Картер, и ја могу да слушам, јер сам слободан."
"И још увек морам да кажем, ере поново је прекасно", сам се вратио.
"Урадио сам много чудне ствари у мом животу, многе ствари које мудрији људи не би
усудио, али никада у мом најлуђим утриповала сам сањао победу Дејах Тхорис
за себе - за Никада нисам сањао да ће у
све универзум настани се таква жена као принцеза хелијума.
Да сте принцеза ме не бити збуњен, али да ли сте довољно је да ми направи
сумње здрав разум, као што сам вас, моја принцеза, да моја буде. "
"Он не треба да буду Збуњен ко тако добро знао одговор на своју молбу пре него што о признању кривице
су направљене ", одговорила је, расте и стављање њене драге руке на рамена, па сам
узе у наручје и пољубио је.
И тако у сред града дивљих сукоба, испуњен аларми рата;
са смрт и уништење жетве њихов страховити жетве око ње, да ли Дејах
Тхорис, принцеза од хелијум, истина ћерка
Марса, Бога рата, сама обећање у браку са Јохн Цартер, господин
Вирџинија.
ГЛАВА КСКСВИ КРОЗ покољ на радост
Нешто касније катрана Таркас и Кантос Кан се вратио у извештају који је Зоданга
потпуно редукован.
Њена снага је потпуно уништено или заробили, и нема даље отпор је био да се
може очекивати изнутра.
Неколико бојних бродова побегао, али је било на хиљаде ратних и трговачких бродова
под стражом у Тхарк ратника.
Мање хорде почело пљачкање и свађа међу собом, тако да је било
одлучио да прикупи оно борци смо могли, човек колико год је то могуће судова са
Зоданган затвореника и да за хелијум, без даљег губитка времена.
После пет сати смо испловио из кровове пристаништа зграда са флотом од два
сто педесет бојних бродова, носећи скоро сто хиљада ратника зелена,
затим флоту од превоза са нашим тхоатс.
Иза нас смо оставили погођен град у жестокој и бруталном канџи четрдесетак
хиљада зелени ратници мање хорди.
Они су пљачкали, убијали, и борба против међу собом.
У сто местима у којима су примењене бакља, и колона густог дима било
диже изнад града као да се очисти од ока на небу ужасно знаменитости
испод.
У средини поподнева смо видом скерлетну и жуте куле хелијума,
а касније кратко време велику флоту од Зоданган бојних бродова је устао из логора
бесиегерс без града, и напредне да нас задовољи.
Банери хелијума су нанизани од матичних до крми сваког нашег моћног занатске,
али Зоданганс не треба овај знак да схвате да смо непријатељи, за наше зелене
Марса ратници су отворили ватру на њих готово, пошто су напустили земљу.
Са својим незгодну мете су раке на наредним флоте са волеј после
волеј.
Твин Цитиес хелијума, опажају да смо пријатељи, шаљу стотине
судова да нам помоћи, а затим је почео први прави ваздух битка сам икада присуствовао.
Бродови носе наше зелене ратници су држали круже изнад конкурентних
флоте хелијума и Зоданга, јер је њихова батерије су бескорисни у рукама
Тхаркс који, без морнарице, немају вештину у поморској артиљерија.
Своје мале руке ватра је, међутим, најефикаснији, а крајњи исход
ангажман није био под јаким утицајем, ако не и потпуно утврђено, својим присуством.
У почетку две силе кружили на истој надморској висини, претакање Броадсиде после Броадсиде
једни у друге.
Тренутно велики отвор је поцепана у труп једног од огромне битке занат од
Зоданган камп, са цедилу се окренула потпуно завршен, мале фигуре свог
посаде урањање, окретање и увијање према
тло хиљаду метара испод, а затим са болесно брзином је поцепао после њих,
скоро потпуно сама сахрањивање у меким иловача древног морског дна.
Дивљи крик усхићења настао из Хелиумите ескадрилу, и удвостручене
Жестина су пали на Зоданган флоте.
Од прилично маневар два пловила Хелијум стекао позицију изнад
противницима, из којих су изли на њих из њихових батерија кобилице бомба
савршен бујица експлозије бомби.
Онда, један по један, бојних бродова хелијума успео да се диже изнад Зоданганс,
и за кратко време број белеагуеринг бојна брода су Дрифтинг
безнадежно олупине према високим скерлета куле веће хелијум.
Неколико других покушао да побегне, али су убрзо опколили хиљаде
мали индивидуални летака, и изнад сваке висио чудовиште бојног хелијума спремни да
пад уласка лица на њихов палубе.
У оквиру већ нешто више од сат времена од тренутка победнички Зоданган ескадрила
је порастао на нас сусрет са логор бесиегерс битке био готов, а
преостало судова освојили
Зоданганс су кренули ка градовима Хелијум под награде посаде.
Било је крајње јадно страна предају ових моћних флајери,
резултат узраста стари обичај који је захтевао да преда би требало да буде сигналисаним од
добровољно урањање на земљу команданта победјени суда.
Један по један храбри момци, држећи њихове боје високо изнад њихових
главе, скочио са високим клања својих моћних занатских да страшно смрти.
Тек командант целе флоте је страшно пад, тако да указује на
предају преосталих бродова, да ли борбе престану, и бескорисни
жртве храбрих људи долазе на крају.
Ми сада сигнализира перјаница морнарице Хелијум да приступ, а када је у оквиру
поздрављајући удаљености Позвао сам је да смо имали принцеза Дејах Тхорис на броду, и
да смо желели да јој пренесе
Водећи да она може бити одмах предузети у град.
Као праве увозне моје најаве родила у на њих велики крик настао из
палубама водећег, а тренутак касније боје принцеза хелијума сломио
од сто тачака на њу горњи радова.
Када друга пловила ескадриле ухваћен значење сигнала обасја
њима преузео дивље клицањем и развијена њене боје у светлуцаве
сунчеве светлости.
Водећи носио доле на нас, и као она грациозно је замахнуо да и додирује наше стране
Десетак полицајаца скочи на наше платформе.
Као што им и запањен поглед пао на стотине зелених ратника, који су сада дошли
даље од борбе склоништа, су престали да ужаснут, али призор Кантос Кан,
ко напредне да их испуне, они су дошли напред, гужва око њега.
Дејах Тхорис и ја тада напредна, а нису имали очи за друге од ње.
Она их је примио достојанствено, позивањем сваког по имену, јер су мушкарци високо у
самопоуздање и сервис свог деде, а она их добро познавали.
"Положи руке на рамена Џона Картера", рекла је да их, претварајући према
мене ", рекао је човек коме Хелијум дугује своју принцезу, као и њена победа данас."
Они су били врло љубазни према мени и рекао многе врсте и поздравни ствари, али
што је изгледало да их импресионира највише је да сам победио помоћ жестоке Тхаркс у мом
кампања за ослобођење Дејах Тхорис, и рељеф хелијум.
"Дугујете ваше захваљујући више другог човека него ми", рекох, "и ту је; испуњавају
један од највећих војника Барсоом и државника, катрана Таркас, Једдак од Тхарк. "
Са истим полирани љубазност која је обележила свој начин према мени су проширени
своје поздраве велики Тхарк, ни, на моје изненадјење, био је много иза њих у
једноставност имајући или у дворску говору.
Иако није говорљив раса, Тхаркс су изузетно формалне, а њихов начин дају
се невероватно добро на достојанствен и отмен начин.
Дејах Тхорис је отишао на броду водећи, и био је много ставио да сам неће следити,
али, као што сам објаснио да је, битка је већ делимично су победили, ми смо и даље имали земљу
снаге опсједају Зоданганс да
обзир, а ја не бих оставити катрана Таркас до које су постигли.
Командант поморских снага Хелијум је обећао да ће организовати да се армије
Хелијум напад из града у сарадњи са нашим земљиштем напада, и тако судова
одвојени и Дејах Тхорис је имати у
тријумф назад на двор њен деда, Тардос Морс, Једдак хелијума.
У даљини леже нашу флоту транспорта, са тхоатс од зелене
ратника, где су остали за време битке.
Без слетања фазе је да се тешко питање да истовари ове звери
на отворени равници, али није било ништа друго за њу, и тако смо ставили ван за тачку
десетак миља од града и почео задатак.
Било је неопходно да смањи животиње терену у слинге а овај рад окупирана
Остатак дана и пола ноћи.
Два пута су нас напале странке Зоданган коњице, али са мало успеха,
Међутим, и после мрака затворена су се повукли.
Чим последње тхоат је истоварен катрана Таркас дао команду да унапред, а
три стране смо увукла на Зоданган камп са севера, југа и
истоку.
Око километар од главног логора смо наишли њихове испоставе и, како је било
договореном, прихватио то као сигнал да се пуни.
Са дивљим, дивљи крици и усред непријатне скуеалинг борбе-разљућеног тхоатс смо
родила доле на Зоданганс. Нисмо их ухвати Дријемајући, али нису
добро укорењене битка линије којима се суочавамо.
С времена на време смо били одбијени до, према подне, почео сам да се плашимо за резултат
битке.
Зоданганс бројевима скоро милион људи боре, окупио је са пол на пол,
где год растегли своју траку попут путева, а коштица против њих
мање од сто хиљада зелени ратници.
Снаге из Хелијум није стигао, нити можемо добити било коју реч од њих.
Само у подне чули смо тешке пуцају на читавој линији између Зоданганс и
градовима, а ми смо онда знали да је наш толико потребни појачања долазе.
Опет катрана Таркас наредио пуњења, и још једном моћни тхоатс родила своје
ужасне возача против бедема непријатеља.
У истом тренутку битке линију Хелијум јурнула преко супротно бреастворкс
од Зоданганс и у другом моменту су се сломила између две
млинско.
Племенито су се борили, али узалуд.
Равници пре Град је постао истински хаосу Прије последњег Зоданган
предао, али на крају покоља престала, затвореници су вратили у
Хелијум, и ми смо ушли већа града
капије, велика поворка тријумфалног освајања хероја.
Широке авеније су биле обложене са женама и децом, међу којима су били неколико људи
чије дужности потребе да они остају у граду за време битке.
Су поздравили смо се са бескрајним аплауз и, обасути орнаментима
злата, платине, сребра и драгог камења.
Град је полудела од радости.
Мој жестоке Тхаркс изазвао најлуђи узбуђење и ентузијазам.
Никада раније оружане тело зелене ратника ушао врата хелијум, и
да су сада дошли као пријатељи и савезници испуњен црвено мушкарци са радујући се.
Да је мој сиромашних услуге Дејах Тхорис постао познат Хелиумитес је
доказује гласни плач свог имена, као и гомилу украса који су били
причвршћен на мене и моје огромне тхоат као што смо
прошао до авеније у палату, јер ни у лице свирепе
изглед Воола становништва притисне близу о мени.
Како смо се приближавали овај величанствени гомиле смо дочекали странка официра који је поздравио
топло и тражио нам да катрана Таркас и његов једс са једдакс и једс од
његов дивље савезници, заједно са самим собом,
сјахати и пратити их да прими од Тардос Морс, израз захвалности
за наше услуге.
На врху велики кораци воде до главног портала палате стајала
краљевски странке, а као што смо постигли нижи корака један од њихов број спустио да испуне
нама.
Био је скоро савршен примерак мушкости; висок, равно као стрелицу,
изванредно мишићав и превоз и ношење владара мушкараца.
Нисам треба да се каже да је Тардос Морс, Једдак хелијума.
Први члан наше партије срео је катрана Таркас и његове прве речи запечаћене
заувек ново пријатељство између раса.
"То Тардос Морс", рекао је он, искрено, "може задовољити највећи ратник живи од
Барсоом је непроцењива част, али да он може да стави своју руку на рамену
пријатељ и савезник је много већи благодет. "
"Једдак хелијума", вратио катрана Таркас "је остао за човека другог света
да предају зелени ратници Барсоом смисао пријатељства, да му дугујемо
Чињеница да хорде Тхарк може
разумем вас, да они могу да ценимо и узврате тако осећања
љубазно су изразили ".
Тардос Морс тада поздравио сваки од зелене једдакс и једс, и да сваки говорио речи
пријатељства и уважавања. Као што је ми је пришао је положио обе руке на
рамена.
"Добродошли, сине мој", рекао је он, "да сте готово, радо и без једне речи од
опозиције, најдрагоценији драгуљ у свим хелијум, да, на свим Барсоом, довољно је
искрене моје поштовање. "
Су затим представили смо да Морс Кајак, Џед мање хелијум, и отац Дејах
Тхорис.
Он је затим одмах иза Тардос Морс, и чинило се још више утиче
Састанак него што је његов отац.
Покушао је десетак пута да изрази своју захвалност за мене, али његов глас давио са
емоције и није могао да говори, али он је, као што сам био да би касније сазнали, репутацију
за суровост и неустрашивост као борац
која је била изузетна и након ратоборно Барсоом.
Заједно са свим Хелијум је обожавао своју ћерку, нити је могао да мисли о томе шта је
побегао без дубоке емоције.
>
-ПОГЛАВЉЕ КСКСВИИ из радости у СМРТ
За десет дана хорде Тхарк и њихови савезници били дивљи гостили и забаву,
и, затим, натоварен скупе поклоне и у пратњи десет хиљада војника Хелијум
под командом Морс Кајак, почели су на одласку и повратку у своју земљу.
Јед мање Хелијум са малим странка племића су их пратиле све до
Тхарк да учврсти ближе нове обвезнице мира и пријатељства.
Сола су такође пратили катрана Таркас, њен отац, који је пре све своје поглавице су
признао је као његова ћерка.
Три недеље касније, Морс, Кајак и његови официри, у пратњи катрана Таркас и
Сола, вратила на ратни брод који је био послао у Тхарк да их донесе у
време за церемонију која је Дејах Тхорис и Џон Картер један.
За девет година сам служио у саветима и борио се у војскама хелијума као принц
куће Тардос Морс.
Људи изгледа да никада неће уморити од премошћујућу почасти на мене, а ни дан прошао да није
не донети неки нови доказ њихове љубави за моју принцезу, неупоредиво Дејах Тхорис.
У златном инкубатор на кров наше палате лежи снег беле јаје.
За скоро пет година десет војника гарде једдак имао стално стајао над
га, а не дан је протекао када сам био у граду који Дејах Тхорис и ја нисмо стоје
руку под руку пред нашим мали храм
планирање за будућност, када деликатни љуске би требало да прекида.
Живо у мом сећању је слика синоћ док смо седели ту говоримо у условима слабог
тона чудна романсе која је заједно ткани наше животе и то чудо
који је долазио да повећа нашу срећу и испуни наше наде.
У даљини смо видели светло-беле светлости приближава ваздушни брод, али ми
у прилогу нема посебног значаја за тако чест призор.
Као муња је возио ка Хелијум до самог брзина Договорена
необично.
Трепери сигнала који је проглашен за носиоца пошаље једдак, то заокружено
нестрпљиво чека закаснели патрола брод који мора да конвој палате доковима.
Десет минута након што додирне у палати поруку ме је позвао да Савет коморе,
што сам нашао пуњење са члановима тог тела.
На подигао платформе престо је Тардос Морс, ходање напред и назад са
напета вучене лице. Када су сви били на својим местима он се окренуо
према нама.
"Јутрос", рекао је он, "реч достигао неколико влада Барсоом да
чувар у атмосферу биљке представке није бежичну извештај за два дана, нити је
готово непрестаном позива га из
резултат од главних градова изазвао знак одговора.
"Амбасадори других нација нас је замолио да узме ствар у руке и убрзати
асистент чувара у фабрици.
Цео дан хиљаду крстарице су у потрази за њим све до сада један од
их враћа носи његово мртво тело, која је пронађена у јамама испод своје куће
ужасно унакажено неком убица.
"Не морам да вам кажем шта то значи Барсоом.
Било би потребни месеци да продре тим моћним зидовима, у ствари, рад је већ
почела и не би било мало страх били мотор црпне фабрике
да ради како треба и као сви они имају
стотинама година, али најгоре ми страх, није десило.
Инструменти показују брзо опада притисак ваздуха на свим деловима Барсоом -
мотор је престао. "
"Моја господо", закључио је, "ми имамо, у најбољем случају три дана да живи."
Било је апсолутна тишина за неколико минута, а затим млади племенит настао, и
са својим исуканим мачем одржао високо изнад главе обратио Тардос Морс.
"Мушкарци су се хелијум придед да су икада показали Барсоом како
народ црвено мушкарци треба да живи, сада је наша прилика да им покаже како треба
умре.
Хајдемо о нашим обавезама као да хиљаду корисних година још увек лежи пред нама. "
Коморе зазвонио са аплаузом и пошто није било ништа боље да раде осим да ублажи
страх од људи наш пример смо ишли наш начин живота са осмехом на наша лица и
туга глодањем у нашим срцима.
Када сам се вратио у двор Открио сам да је гласина већ је достигао Дејах Тхорис,
па сам јој све што сам чуо.
"Били смо веома срећни, Џон Картер", рекла је, "и ја захваљујем год судбина преузима
нам да нас дозвољава да заједно умрети. "
Наредна два дана донела никакве приметне промене у снабдевање ваздуха, али на
јутро трећег дана дисање постало тешко на вишим надморским висинама од
кровова.
Авенијама и тргова хелијума су пуне људи.
Свих пословних је престала. За највећи део људи све то посматрало храбро
у лице своје неопозиве пропасти.
Ту и тамо, међутим, мушкарци и жене је начин да се мирно тугу.
Ка сред дана много слабије почела да подлегне и унутар
сат народ Барсоом су тоне хиљаде у несвест које
претходи смрт гушења.
Дејах Тхорис и ја са другим члановима краљевске породице су прикупљени у
Укопан врту у унутрашње двориште палате.
Смо разговарали у ниској тонови, када смо разговарали уопште, као страхопоштовање суморне
сенка смрти увукла над нама.
Чак Воола изгледало да осети тежину предстојеће несреће, јер он притисне близу
Дејах Тхорис и за мене, кукаш бедно.
Мало инкубатор је доведен са крова наших палате на захтев Дејах
Тхорис и сада је седела гледање лонгингли на непознатом мали живот који она сада
никада неће знати.
Као што је постао осетно тешко дише Тардос Морс појавио, говорећи:
"Хајде да понуде једна другој збогом. Дана од величине Барсоом су
преко.
Сутрашњи сунце ће изгледати доле на мртво свету који кроз целу вечност мора да оде
љуљање кроз небеса насељени па ни успомене.
То је крај. "
Он је повијен и пољубио жене његове породице, и положи своју руку на јаку
рамена од мушкараца. Као што сам нажалост окренуо од њега очи пала
на Дејах Тхорис.
Глава јој је била опуштена на груди, по свему судећи била је беживотно.
Са плачем ја скочи на њу и подиже у мојим рукама.
Њене очи отворио и погледао у моје.
"Пољуби ме, Џон Картер", промрмља. "Волим те!
Волим те!
То је сурово да морамо бити раскомадана, који су тек почиње по живот љубави и
срећа ".
Као Притиснуо сам јој драги усне моје старе осећај моћи и непобедиви
ауторитет порастао је у мене. Борбе крв Вирџинија скочи на
живот у мојим венама.
"То неће бити, моја принцеза," Ја сам плакао. "Постоји, мора постојати неки начин, и Џон
Картер, који је да избори свој пут кроз чудан свет за љубав од вас, наћи ће
томе. "
И са моје речи тамо увукла изнад прага мог свесног ума серије
девет давно заборављене звуке.
Као бљесак муње у тами пуном тврде свануло на мене - кључ
на три велика врата атмосфере биљке!
Окретање ка изненада Тардос Морс, као што сам још увек склопљене Ми Диинг љубав према моје груди ја
плакали. "Летач, Једдак!
Брзо!
Резервишите свој најбржи летач у палату врху.
Ја могу да спасавам још Барсоом. "
Он није чекају на питање, али у тренутку стража је трка на најближу
пристаниште и иако ваздух је био танак и скоро отишао на крову су успели да покрену
најбржи једног цовека, клима-Сцоут машине која вештина Барсоом икада произведен.
Љубе Дејах Тхорис десетак пута и командант Воола, који би пратили
мене, да остане и чува њен, ја сам ограничен са својим старим агилност и снагу да високе
бедема палате, ау другом
Тренутно сам кренуо циљ нада све Барсоом.
Морао сам да летим ниско да се довољно ваздуха за дисање, али сам узео право курс
преко старог морског дна и тако је морао да расте само неколико метара изнад тла.
Сам путовао са грозно брзине за мој задатак је био трка са временом са смрћу.
Лице Дејах Тхорис висио увек пре мене.
Као што сам окренула за последње изгледа као што сам напустио палату врту сам видела тетурају и
потонути на земљу поред мало инкубатор.
Да је пао у последњи кому која ће се завршити смрћу, уколико ваздуха
остао унрепленисхед сам добро знао, и тако, бацање опрез у ветрове, ја бацио
палубе све осим мотора и
компас, чак и на моје украсе, и лежи на стомаку, заједно палуби једном руком на
волан и друге гура брзина полуге на свом последњем зарез сам подељена
ведра неба умирања Марса брзином метеора.
Сат времена пре мрака велике зидове атмосфере биљке лоомед изненада преда мном,
и болесно туп ударац сам пао на земљу пре него што мала врата која је
задржавање искра живота од становника целе планете.
Поред врата великих екипа људи су радничке да прободе зиду, али они
имао једва изгребан кремен налик површини, а сада већина њих лежи у
Последња сан из којег ни ваздух би их пробудити.
Услови изгледало много горе овде него у хелијум, и било је тешко да сам
дисао уопште.
Било је неколико људи још увек свестан, и да један од тих сам говорио.
"Ако могу да отворим та врата да ли постоји човек који може да почне мотора?"
Питао сам.
"Могу," одговорио је, "ако брзо отворите. Ја могу да трају, али неколико тренутака.
Али то је бескорисно, они су обоје мртви и нико други на Барсоом знао тајну
ових грозно браве.
За три дана људи избезумљени од страха су порасли у вези овог портала узалуд покушава
да реши своје тајне. "
Нисам имао времена да разговара, била сам постао веома слаб и да је тешко да сам
контролише мој ум уопште.
Али, са коначном напору, као што сам слабо је пао на колена ја бацио девет мисли таласима
У то грозно ствар преда мном.
Марса је пописан на моју страну и гледао очима упртим у једном панелу
пред нас чекали смо у тишини смрти.
Полако моћни врата повукла пред нама.
Покушао сам да расте, а иза њега, али сам био превише слаб.
"После тога," Ја сам плакала на мој друг ", а ако дођете до пумпе собу претворити губе све
пумпе.
То је једина шанса Барсоом мора да постоји сутра! "
Где сам лежао сам отворио друга врата, а затим треће, и као што сам видела наду
од Барсоом пузи слабо на рукама и коленима кроз последње врата сам потонуо
несвесно на земљу.
Глава КСКСВИИИ НА Аризона ПЕЋИНА
Био је мрак кад сам отворио поново очи. Чудно, укочен хаљине су на мом телу;
одећу која испуцале и праху од мене као што сам се попео на седећи положај.
Ја сам осећао више од главе до пете и од главе до пете сам била обучена, иако
када сам пао несвесно на мало врата сам гола.
Пре него што ми је мали парче неба Моонлит који су показали кроз неравне отвор бленде.
Као моје руке прошло по мом телу су дошли у контакт са џеповима и у једној од ових
мали пакет умотан у науљену утакмица папиру.
Једна од тих утакмица сам ударио, а дим пламен обасјана што је изгледало као огромна
пећина, према задњем делу што сам открио чудно, још увек фигура збијене око мале
клупи.
Као што сам се приближио видео сам да је мртав и мумифициране остатке мало старог
жена дуге црне косе, и ствар је више нагнуо је мала пећ на угаљ
на којима почива округли бакра брод
који садржи малу количину зеленкасте у праху.
Иза ње, у зависности од крова на сирове коже јапанке, и истезање у потпуности
преко пећина, био је ред људског скелета.
Од бич који је држао их протезао другог да мртве руку мали стари
жена, као Додирнуо сам кабл костуре замахну да кретање уз буку од
шуштање сувог лишћа.
То је био највећи гротескне и ужасно призор и ја пожурила напоље у свеж ваздух; драго
да побегне од те језиве место.
Призор који се састао мојим очима када сам изашао на малу платформу која је трајала до
улазу у пећину себе препун констернације.
Ново небо и нова пејзаж срео мог погледа.
Посребрен планине у даљини, скоро стационарни месец виси у небо,
кактуса-окован клинци долину испод мене нису били Марса.
Ја једва могао да верујем својим очима, али истина полако сам принуђен на мене - ја сам
погледавши на Аризони од исте платформе са којих десет година пре него што сам зурио
са чежњу на Марсу.
Сахрањивање главу у рукама сам окренуо, сломљен, и жалосни, доле траг од
пећине.
Изнад мене сијала црвених очију Марса дрзи своје грозно тајну, четрдесет и осам милиона миља
далеко. Да ли Марса до соба пумпе?
Да ли витализирајуће ваздух до људи који далекој планети на време да их сачувате?
Је био мој Дејах Тхорис жив, или да ли јој лепо тело лежи хладно у смрти поред
мали златни инкубатор у потонулих башти унутрашње двориште палате
Тардос Морс, једдак хелијума?
Десет година сам чекао и молио за одговор на моја питања.
Десет година сам чекао и молио да се врати одведен у свет моје изгубљене љубави.
Ја бих радије лагати мртав поред ње тамо него живети на Земљи све оне милионе
ужасне миља од ње.
Стари рудник, који сам нашао нетакнут, ме је баснословно богати, али оно што ми је стало
за богатство!
Док седим овде вечерас у мојој малој студији са погледом на Хадсон, само двадесет година
прошло откад сам први пут отворио очи на Марсу.
Видим јој сија на небу кроз мали прозор по мом столу, и вечерас
она изгледа хтела да ме опет као она није позвао пре јер је то одавно мртви
ноћи, и мислим да могу да видим, преко које
грозно понор простора, лепа црнокос жену која стоји у башти
палата, а на њеној страни је мали дечак који ставља руку око ње као она тачке у
небо ка планети Земљи, док у
њиховим стопама огроман и грозан створење са срцем од злата.
Верујем да су тамо чека за мене, и нешто ми говори да ћу
ускоро знати.
>