Tip:
Highlight text to annotate it
X
Тхе Адвентурес оф Хуцклеберри Финн Аутор: Марк Твен
НАПОМЕНА: Особе покушавају да пронађу мотив у тој приповести ће бити кривично гоњени;
лица покушавају да пронађу морално у њој ће бити протерана лица; покушава да
наћи заплет у њој ће бити убијен.
ПО НАЛОГУ аутора, по, ГГ, шеф убојних средстава.
ОБЈАШЊЕЊЕ: У овој књизи велики број дијалеката се користе, наиме: Тхе Мисури
Горе дијалектом, а ектремест облик Бацквоодс југозападног дијалектом, а
обичних "Пике Цоунти", дијалектом, као и четири модификоване варијанте овог последњег.
Тхе схадингс нису рађене на случајан начин, или нагађања, али
мукотрпно, и са поузданим смернице и подршку личних
познавање ових неколико облика говора.
Ја би ово објашњење разлога да без њега би многи читаоци претпостављају да
сви ови ликови су покушавали да подједнако разговарају, а не успех.
АУТОР.
АВАНТУРЕ Хуцклеберри Финн Сцена: Мисисипи долине: Четрдесет
на период од пре педесет година
Глава И ви не знате о мени без тебе је
прочитао књигу по имену Тхе Адвентурес оф Том Сојер, али то није ни важно.
Та књига је направљена од стране господина
Марк Твен, и он је рекао истину, углавном. Било је ствари које је развучен, али
углавном је рекао истину. То је ништа.
Никада Видео сам нико, али лагао неком тренутку, без да је тетка Поли, или
удовица, или можда Марија.
Тетка Полли - Тома тетка Поли, она је - и Марија, а удовица Даглас је све речено
о у тој књизи, која је углавном прави књигу, са неким носилима, као што сам рекао
раније.
Сада је начин на који је књига виндс је ово: Том и ја наћи новац да се пљачкаши
сакрио у пећини, и то нас богата. Добили смо по комаду шест хиљада долара - све
злата.
То је био ужасан призор новца када је нагомиланих.
Па, судија Тачер га узео и ставио га на интерес, и то нам учитани долар
дневно по комаду током целе године - више него тело могло рећи шта да ради са.
Удовицу Даглас она ме је за свог сина, и дозволио јој да ме сивилизе, али то
била груба живи у кући све време, с обзиром како суморног редовне и пристојне
удовицу је у све своје начине, и тако, када нисам могао да издржим више не И лит напоље.
Ушао сам у свој стари крпе и моје шећером мера за течност поново, и био је слободан и задовољни.
Али, Том Сојер ме је ловио и рекао да је требало да почне група пљачкаша, а ја
може да се придружи ако бих се врате у удовица и бити респектабилна.
Тако сам се вратио.
Удовицу је плакала због мене, и позвао ме је лоше изгубила јагње, а она ме је позвао доста
осталих имена, превише, али никада мислио ништа лоше тиме.
Она ме је ставио у њих нове одеће опет, и нисам могао да не раде ништа, али зној и зној,
и осетити све скученим горе. Па, онда, стара ствар почела поново.
Удовицу пречку звона за вечеру, а ви имали да дођу на време.
Када сте дошли до сто нисте могли да право иду да једу, али ви морали да чекају
удовицу да стомака доле главу и гунђају нешто преко прехрамбених производа, иако постоје
варн'т заиста ништа у реду са
, да их - то јест, ништа само је све кувано по себи.
У бурету квота, а завршава се разликује; ствари се мешају, а
сок врста замене око, и ствари иду боље.
После вечере је добила из њене књиге и научио ме о Мојсију и Булрусхерс,
и био сам у зноју да сазнају све о њему, али је и она пусти да је
Мојсије је био мртав значајан дуг
време, па онда нисам бринула више о њему, јер ја не предузимати никакве акције у мртве
људи. Врло брзо сам желео да пуши, и питао
удовицу да ме пусти.
Али она не би. Она је рекла да је то значило праксе и није била
чиста, и морам покушати да не раде више.
То је само начин на који са неким људима.
Они добијају доле на ствар када они не знају ништа о томе.
Овде је била-мучи око Мојсија, који је без родбине до ње, а не користиш никоме,
будете одсутни, видиш, али проналажење моћ грешке са мном за то ствар која је
неке добре у њему.
А она бурмут је, такође, наравно да је све у реду, јер је она то ради сама.
Њена сестра, Мис Вотсон, толерантну танак уседелица, са наочарима на, управо дошао да
живи са њом, и узео сет у мене сада са правопису-књига.
Радила сам напорно осредњи око сат времена, а затим удовица учинило попустити.
Нисам могао да стоји много дуже. Онда за сат времена је била смртоносна досадно, а ја
вас узврпољен.
Мисс Ватсон ће рећи, "Не стављајте ноге горе, Хуцклеберри;" и "Не повити
горе тако, Хуцклеберри - скуп усправно; "и ускоро би она каже,
"Не јаз и протежу тако, Хуцклеберри - зашто не покушате да се понаша?"
Онда ми је рекла све о лоше место, и рекао сам желео сам био тамо.
Она је разбеснео тада, али нисам мислио ништа лоше.
Све што сам желео је да сомевхерес иде; све што сам желео је било промена, ја варн'т посебно.
Она је рекла да је зла да кажем оно што сам рекао; је рекла да не бих рекао за целу
свету, она је требало да тако живе као да иду на добро место.
Па, нисам могао да видим никакве предности у иде где иде, тако да Одлучио сам умом ја
Не бих пробати за то. Али никада нисам рекао, јер би само
прави проблеме, а не би било добро.
Сада је добио почетак, и она је отишла даље и рекао ми све о добро место.
Она је рекла да све тело би требало да уради било је да иду около цео дан са харфа
и певају, заувек и увек.
Па нисам мислио много о томе. Али никада нисам рекао тако.
Питала сам је да ли она рачунати Том Сојер бих тамо, а она није рекла стране
значајан поглед.
Било ми је драго због тога, јер сам желео мене и њега да буде заједно.
Мис Вотсон Држала кљуца на мене, и добио заморно и усамљен.
Од стране и они нашли на ниггерс у и имао молитве, а онда сви су Искључено да
кревет. Отишао сам до моје собе са комадом
свећу, и ставио га на сто.
Онда сам постављен на доле на столицу поред прозора и покушао да мисли на нешто весело,
али варн'т нема користи. Осећао сам се тако усамљен И највише желео сам
мртав.
Звезде су биле сија, а оставља рустлед у шуми све тако жалосно, и
Чула сам сова, далеко ван, ко-вхооинг о неком који је био мртав, а вхипповилл
и пас плаче о некоме да је
умрети, а ветар је покушавао да шапуће нешто, а ја не могу
разабрати шта је то, и тако успели хладне дрхти прегажен мене.
Затим даље у шуми Чуо сам да врста звука који дух чини када је у
жели да прича о нечему што је на уму и не могу да се разумеју, и
тако да не може почивати лако у свом гробу, и има да иде на тај начин сваке ноћи тугује.
Добио сам тако потиштен и уплашена сам жељу сам имао неке компаније.
Ускоро паук је пузећи моје раме, а ја сам га окренуо офф и осветљен
у свећу; и пре него што сам могао померити да је све згрчен горе.
Нисам био потребан неко да ми каже да је то ужасно лош знак и да ће ми донесе
неке лоше среће, па сам била уплашена и већина потресла одећу са мене.
Устао сам и окренуо у мом прати три пута и прешао моје груди сваког
време, а онда сам везали мало прамен моје косе са тему држи вештице далеко.
Али нисам имао поверења.
Ви радите када сте изгубили потковице који сте пронашли, уместо да га ексерима до
изнад врата, али нисам имао икада чуо неко рећи да је на било који начин да лоше
среће када бих те убио паук.
Ја леже опет за трпезу, А-тресе свуда, и изашла сам цев за дим, за кућу
је све што још увек као смрт сада, па је удовица не знам.
Па, после дуго времена чуо сам далеко сат офф бум граду иде - бум - бум -
дванаест лиже, и сви и даље опет - Стиллер него икада.
Врло брзо сам чуо гранчицу пуцкање доле у мраку међу дрвећем - нешто што је
мешање. И даље скуп и слушао.
Директно сам једва чуо "ме ИОВ! ми-ИОВ! "тамо доле.
То је било добро!
Каже да, "ја-ИОВ! ми-ИОВ! "мека као сам могао, а онда сам угаси светло и
скремблован кроз прозор на шупе.
Онда сам пала доле на земљу и пописан међу дрвећем, а, наравно
довољно, било је Том Сојер ме чека.
>
Поглављу ИИ. Отишли смо кораца на прстима стазом међу
стабла врати пред крај врта удовице, спуштају доле, тако као гране
не би провући наших глава.
Када смо пролазили поред кухињи сам пао преко корена и направио буку.
Смо сцроуцхед доле и положили још увек.
Мисс Ватсон је велики црнац, назван Џим је постављање у кухињи врата, а ми могли да видимо
њега прилично јасно, јер је светло иза њега.
Је устао и пружи му врат се отприлике један минут, слушање.
Онда он каже: "Ко Дах?"
Слушао мало више, а онда је дошао кораца на прстима доле и стао право између нас;
ми може ли га дотакла, скоро.
Па, вероватно је био минута и минута, да звук варн'та, и сви смо ту
тако близу заједно.
Ту је било место на мој зглоб то има свраб, али ја дасн'т је гребање, и онда
моје уво почео да се свраб; и поред мојих леђа, десно између рамена.
Изгледало као бих умрети ако не могу нуле.
Па, ја сам приметио да нешто много пута од тада.
Ако сте са квалитетом, или на сахрану, или покушавају да иду на спавање када
није поспана - ако анивхерес се где неће учинити за вас да нуле, зашто ви ћете
свраб свуда у више од хиљаду места.
Ускоро Џим каже: "Реци, ко те је?
Вхар ти је?
Пас мој мачке ЕФ Нисам 'чујем сумф'н. Па, ја знам шта сам је гвине да: Ја се
гвине да постави овде доле и слушају кажем да чује агин ".
Тако је поставио доле на терену Између мене и Тома.
Хе наслони леђима уза стабло, и пружи ноге ван до једног од њих
највише дотакла један од моје.
Мој нос почела да сврби. Ит искључења до суза дође у моје очи.
Али ја нуле дасн'т. Онда је почео да свраб на унутра.
Следећа морам да свраб испод.
Нисам знао како ћу да и даље скуп. Ово мисерабленесс отишао на чак шест
или седам минута, али изгледало је призор више од тога.
Био сам свраб у једанаест различитих места сада.
Рачунати Нисам могао да поднесем да море'на минут дуже ја, али поставио сам зубе и тешко
добио спремна да покуша.
Тек онда Џим почео да дише тешка, затим је почео да се хркање - а онда сам био прилично
ускоро удобно поново.
Том он је знак за мене - врсте мало буке са уста - и отишли смо пузи
даље на нашим рукама и коленима.
Када смо десет ногу Тома шапнуо ми је, и хтео везати Џим до дрвета за
забавно.
Али ја не рекао, он може да пробуди и да поремећај, а онда они би сазнали да
варн'т ин
Тада Том је рекао да није добио довољно свеће, и он би клизање у кухињи и да се
још мало. Нисам желео да он покуша.
Рекао Џим могао пробудити и доћи.
Али, Том је желео да га реск, па смо склизнуо унутра и добио три свеће, и Том положили
пет центи на столу за плате.
Онда смо изашли, а ја сам био у зноју да побегне, али ништа не би то Тома, али је
мора пузати где Џим је, на рукама и коленима, и игра нешто на њега.
Чекао сам, и изгледало је добро време, све је било тако мирно и усамљено.
Чим Том је био поново смо сече дуж пута, око баштенска ограда, као и од стране и
од учитани се на стрмим врху брда са друге стране куће.
Том је рекао да оклизнуо Џимово капу његове главе и висио је на ноге право му је преко,
и Џим изазвала мало, али он није схватио.
Након тога, рекао је Џим вештице му се Витцхед и стави га у трансу, а возио га је
широм државе, а затим га поставите испод дрвећа поново, и висио је шешир на екстремитет
да покаже ко је урадио.
И следећи пут Џим је испричао, рекао је су га возио до Њу Орлеанс, и након тога,
сваки пут га је рекао да шири све више и више, док је и рекао је да му роде
широм света, и уморан га највише
смрти и леђа је све готово седласта проври.
Џим је био чудовишни поносан о томе, а он је добио тако да не би тешко приметити друге
ниггерс.
Ниггерс долазили миља да чујем Џим рећи о томе, а он је још погледао до него
било црнчуга у тој земљи.
Чудно ниггерс би штанд са уста отворена и погледајте га свуда, исто као
ако је био чудо.
Ниггерс увек говори о вештицама у мраку кухињи ватре, али кад год је то
један је говорио и омогућити на да знају све о таквим стварима, Џим ће се десити уи
кажу: "Хм!
Шта ви знате 'боут вештице "и да је ниггер? Је запушен горе и морао да се врати
седишта.
Џим увек чува да пет центар део око врата са низом, и рекао да
био шарм ђаво дати му своје руке, и рекао му да може да излечи
неко са њим и наћи вештице кад год
желео је да само каже нешто да је, али он никада није рекао шта је рекао
на њега.
Ниггерс долазили из свих крајева постоји и да Џим све што су имали, само за
из вида да пет-центра комад, али они то не би додир, јер ђаво има
је своје руке на њега.
Јим је највише уништен за слугу, јер се заглавио се на рачун да је видели
ђаво и био возио је вештица.
Па, када Том и сам доспео на ивицу врху брда смо далеко погледао у
село и могли да виде три или четири лампице трен, где је било болесних људи,
можда и звезде над нас је пенушаво
све тако фино, а доле у село река, читав километар широк, и ужасно
још и Гранд.
Ишли смо низ брдо и нашао Џо и Бен Харпер Роџерс, као и два или три више
дечака, сакрио у старом таниард.
Тако смо унхитцхед а скиф и повукао низ реку два миљу и по, до великих ожиљака
на падини, и отишао на обалу.
Отишли смо на прамен жбуња, и Том су сви куну да чува тајну, и
онда их је рупу у брду, право у најдебљи део жбуње.
Потом смо запалио свеће и пописан у послато нашим рукама и коленима.
Отишли смо око двеста метара, а затим пећина отворена.
Том покед о међу одломцима, и ускоро дуцкед под зид где
Зар се приметио да је дошло до рупу.
Отишли смо заједно уском месту и ушли у неку врсту простора, а све влажан и знојава и хладно,
и ту смо се зауставили. Том каже:
"Сада ћемо почети овог бенда пљачкаша и зовем Том Сојер је Банда.
Сви који жели да се придружи има да положе заклетву, и пише његово име у крви. "
Сви су били спремни.
Дакле, Том је изашао лист папира који је написао заклетве на, и чита га.
Проклињале сваки дечак да се држи у бенд, и никада никоме од тајни, а ако
ико учинио ништа на било дечака у бенду, који год дечак је наређено да убијају
та особа и његова породица морају да то уради, а
не сме да једе, а он не сме да спава док је он их је убио и хакован крст у својим
груди, што је био знак бенда.
И нико то није припадају бенд могао да употреби тај знак, а ако је то учинио, он мора
буде тужена, а ако он то уради поново, он мора бити убијен.
А ако неко, који је припадао бенд је тајне, он мора имати своје грло
рез, а онда су његове трупа изгорео горе и пепео расути на све стране, и његова
име избрисао ван списка крвљу и
није споменуо поново од банде, али имају проклетство ставити на њега и да се заувек заборавио.
Сви рекли да је прави леп заклетву, и питао Тома ако га добио из своје
главу.
Он је рекао, неке од њих, али остало је било из пиратских-књига и пљачкаш-књиге, а сваки
банда која је била диван је имао. Неки су сматрали да би било добро да убије
ПОРОДИЦА дечака који је рекао тајне.
Том је рекао да је то добра идеја, тако да је узео оловку и написао ит ин
Онда Бен Роџерс каже: "Ево Хак Фин, он хаин'т добио ни породицу;
шта ћеш да радиш 'боут њега? "
"Па, хаин'т добио је отац?", Каже Том Сојер.
"Да, он има оца, али не можете да га никада наћи ових дана.
Он је користио да постави пијана свиња у таниард, али је хаин'т виђена у овим
делове за годину дана или више. "
Они су му причали преко, а они ће ме искључити, јер они су рекли сваки дечак
мора да има породицу или неко да убије, иначе не би било фер и трг за
другима.
Па, нико није могао смислити шта да уради, сви су били збуњен, и подесите даље.
Био сам најспремнији да плаче, али одједном сам мислио неки начин, и тако сам их понудио
Мисс Ватсон - могу да је убије.
Сви су рекли: "О, она ће урадити.
У реду је. Хуцк се цоме ин "
Онда су сви заглављени пин у прстима да се крв да потпише са, и сам направио мој
траг на папиру. "Сада", каже Бен Роџерс ", шта је на линији
пословања ове банде? "
"Ништа само пљачке и убиства", Том је рекао.
"Али, ко ћемо да опљачка - куће, или стоку, или -?"
"Ствари! крађе стоке и такве ствари се не пљачка, већ провале ", каже Том
Сојер. "Ми не провалника.
То није ни у каквом стилу.
Ми смо друмских разбојника. Престанемо фазе и вагона на путу,
са маскама на, и убијају људе и заузму своје сатове и новац. "
"Ми смо увек мора да убије народ?"
"О, свакако. Најбоље је.
Неки ауторитети мисле другачије, али углавном је најбоље сматрати да их убије -
осим неких који вас довести до пећине овде, и држите их док су они рансомед. "
"Рансомед?
Шта је то "" Не знам.
Али то је оно што они раде. То сам видео у књигама, и тако наравно
то је оно што имамо да радимо. "
"Али како да то радимо ако не знамо шта је то?"
"Зашто, криве све, морамо да то уради. Не кажем ти да је то у књигама?
Да ли желите да одете да ради другачије од онога што је у књигама, и да се ствари све
измешала? "
"Ох, то је све веома добро да кажем, Том Сојер, али како у народу су ови
Стипендисти ће бити рансомед ако не знамо како се то ради за њих?
- То је ствар коју желим да се на.
Сада, шта ти рачунати да је "" Па, не знам.
Бут пер'апс ако их држати док они рансомед, то значи да смо их држе до
они су мртви. "
"Сада, то је нешто. То ће одговор.
Зашто не би сте рекли да је пре?
Ми ћемо их држати док они рансомед до смрти, и досадних много они ће бити,
превише - изједа све, и увек покушавамо да добијемо изгубити ".
"Како да разговарате, Бен Роџерс.
Како могу да се изгубе када тхере'са стражу над њима, спремни да их оборе ако они
преместите клин "," Стражар!
Па, то је добро.
Дакле, неко има да постави целу ноћ и никада добити било сан, само како да гледају
њих. Мислим да је то лудост.
Зашто цан'та тела да предузму клубу и откуп их чим овде? "
"Зато што није у књигама тако - то је зашто.
Сада, Бен Роџерс, да ли желе да раде ствари редовно, или не - то је идеја.
Зар не рачунају да су људи који су у књигама зна шта је исправно ствар
радим?
Да ли рачунати можете да научите их све? Не добар посао.
Не, господине, ми смо само отићи даље и откуп их на регуларан начин. "
"У реду.
Не смета ми, али ја кажем ит'са будала начин, у сваком случају.
Кажу, да ли убијају жене, превише "" Па, Бен Роџерс,? Да ли сам као незналица, као
не бих дозволити даље.
Убијају жене? Не, нико ништа није видео у књигама
тако.
Нађете их у пећину, и увек ћете, као љубазни и пита их, и од стране и
од оне заљубе у тебе, и никад не желе да иду кући више. "
"Па, ако је то начин на који сам се сложио, али ја не предузимати никакве акције у њему.
Моћни ускоро ћемо имати у пећину, тако претрпан са женама, и момци
чека да буде рансомед, да неће бити места за разбојницима.
Али хајде, ја се не добија ништа да кажем. "
Мало Томи Барнс је спавао сада, а када су га вакед горе је био уплашен, и
плакала, и рекао да жели да иде кући својој МА, а није желео да буде разбојник било
Тако да су сви направили забаву од њега, и позвао га Цри-Баби, и да га луда, а он
је рекао да ће право Иди и реци све тајне.
Али, Том му је дао пет центи да ћуте, и рекао ми сви би ишли кући и испуњавају следеће
недеље, и Роб неко и убијају неке људе.
Бен Роџерс је рекао да није могао изаћи много, само недељом, па је хтео да почне
следеће недеље, али сви дечаци рекао да ће бити зле да то уради у недељу, и да
средио ствар.
Они су се договорили да се заједно и поправити дана, чим су могли, а онда смо изабрани
Том Сојер први капитен и Џо Харпера други капетан Банда, и тако започео
куће.
И цлумб до шупе и увукла у мој прозор пре него што дан је био разбијање.
Мој нови одећа је све горе и глиновитом подмазан, и био сам уморан као пас.
>
Поглавље ИИИ.
Па, ја сам добар иде преко ујутру од старих Мис Вотсон на рачун
моју одећу, али удовица она није псовати, али само чисте ван масноће и глине,
и погледао па ми је жао што сам мислио да ћу неко време понашати када бих могао.
Онда Мис Вотсон она ме је одвео у ормару и молио, али ништа од тога дође.
Рекла ми је да се молим сваки дан, и шта год сам питао за бих га добити.
Али то тако варн'т. Сам пробао.
Једном сам добио риба линије, али не и куке.
Ит варн'т било добро да без мене куке. Покушао сам да за удице три или четири пута,
али некако нисам могао спровести у дело. Од стране и једног дана, питао сам мис Ватсона да
пробајте за мене, али рекла сам био будала.
Она ми никада није рекао зашто, и нисам могао да изађе ни на који начин.
Поставио сам доле једном врати у шуми, и да је дуго размишљам о томе.
И каже да се, ако тело може да добије било шта што се моли за, зашто не ђакона
Винн се врати новац који је изгубио свињетине? Зашто не могу удовица вратити њена бела
бурмутица који је украо?
Зашто не можете да пропустите Вотсон масти горе? Не, каже само мој, нема ништа
у њему.
Отишао сам и рекао удовица о томе и рекла је ствар тела могао да се у молитви
јер је "духовне дарове."
Ово је било превише за мене, али она ми је рекла шта је мислила - Морам да помогну другим људима,
и да све што сам могао за друге људе, и обратите пажњу на њих све време, и
Никада не размишљам о себи.
Ово је мис, укључујући Вотсон, као што сам га узео.
Изашла сам у шуми и претворила га по глави дуго, али нисам могао да видим
нема предност о томе - осим за друге људе, па на крају сам рачунати не бих
брину о томе било више, али само нека иде.
Понекад удовица би ми требало једне стране, и говорити о Провиденс на начин да
уста водом тела, али можда следећег дана Мис Вотсон би држати и куцам га
све заустављено.
Сам проценио сам да није било два Провиденцес, а сиромашни момак би стајао
значајан емисија са Провиденс удовице, али ако Мис Вотсон је њега добио
не постоји варн'т помоћ за њега више.
Мислио сам да сви напоље, и рачунати бих припадају удовице ако ме је желео,
мада нисам могао да видим како је био-ће бити боље онда него што
је раније био, кад ја био толико неуки, и тако су врсте ниског доле и својеглав.
Пап није био виђен за више од годину дана, и то је било удобно за мене, ја
није желео да га видим више нема.
Он је користио да увек кита ми је када је био трезвен и могао да своје руке на мене; иако
Некада сам се у шуму највећи део времена када је око био.
Па, отприлике у ово време он је пронађен у реци дровндед, око дванаест километара изнад
град, тако да људи рекао.
Они су судили је то он, у сваком случају; рекао дровндед човек је био само своје величине, и био је
чупав, и да је неуобичајено дугу косу, која је била сва као Пап, али они нису могли да
ништа друго лице, јер је
био у води толико дуго да је много варн'т као лице уопште.
Рекли су да је плутајући на леђима у воду.
Одвели су га и сахранили га на обали.
Али ја варн'т удобно дуго, јер се десило да мислим на нешто.
Ја знао моћан и да је дровндед човек не плутају на леђима, али на његовом лицу.
Тако сам кновед, онда, да је ово варн'т Пап, а жене обучена у одећу мушкарца.
Тако да сам био непријатно поново. Сам проценио старац претворити поново од
и, иако сам желео да не би.
Смо играли разбојника ту и тамо око месец дана, а онда сам поднео оставку.
Сви момци урадили. Нисмо опљачкао нико, није убијен било
људи, али тек правио.
Некада смо-хоп из шуме и иде доле на пуњење свиња-возача и жена у
колица узимајући воће и поврће на тржишту, али никада нисмо хивед било који од њих.
Том Сојер зове свиња "шипке" и позвао је репа и ствари "јулери", и
Ишли бисмо у Стопића пећину, Поввов над оним што смо урадили, и колико људи се
убио и означени.
Али нисам могао да не видим профит у томе.
Том једном послао дечак да ради о граду са муњевито штапа, који је назвао
слогана (који је био знак за Ганг да се заједно), а затим је рекао да је добио
тајну вести његовим шпијунима да ће наредне дан
цео пакет шпанског трговаца и богатих А рабс ће се логор у пећини Шупље
са две стотине слонова, и шест стотина камила и преко хиљаду "Сумтер" мазге,
све учитан доле са ди'мондс, и они
није имао само стража од четири стотине војника, и тако бисмо лежи у ЗАСЕДА,
како је он то назвао, и убијају пуно и кашичицу ствари.
Он је рекао да морамо клизав наше мачеве и пушке, и спремите се.
Он никада није могао отићи након што чак и репа-корпу, али он мора имати мачеве и пушке све
сцоуред за њу, иако су била само летва анд Броомстицкс, и можда ћете Сврати
их док не роттед, а онда су
варн'т вреди залогај пепела више него што су раније била.
Нисам веровао смо могли лизати такву гомилу Шпанаца и А-рабс, али сам хтео да
види камиле и слона, тако да сам био при руци сутрадан, у суботу, у ЗАСЕДА;
и када смо добили реч смо пожурили из шуме и низ брдо.
Али ту нема варн'т Шпанци и-рабс, а варн'т ни камиле ни не
слонова.
Ит варн'т било шта осим недељом-школе пикник, а само прајмер класе у томе.
Ми смо то избацио горе, и јурили децу до шупље, али никада нисмо добили ништа друго
неке крофне и џемом, иако Бен Роџерс добила крпена лутка, а Џо Харпер добио химна-
књигу и тракта, а затим учитељ
терете, и учинио нас пада све и исећи.
Нисам видео ни ди'мондс, и рекао сам Том Сојер тако.
Он је рекао да је било гомилу њих, у сваком случају, и он рекао да је постојала-рабс,
такође, и слона и ствари. Рекао сам, зашто не бисмо могли да их види, онда?
Он је рекао да ако варн'т тако незналица, али је прочитао књигу Дон Кихот, ја бих
знају без питања. Он је рекао да је све урадио чаролије.
Он је рекао да постоји на стотине војника, као и слонове и благо, и тако
, али смо имали непријатеље, који је назвао мађионичари, и они су окренули целу
ствар у одојчади недељу-школе, само из ината.
Рекао сам, све у реду; онда ствар за нас да уради је да иде за чаробњаке.
Том Сојер је рекао да сам тикван.
"Зашто", рекао је он, "чаробњак могао позвати много гениес, а они би хеш вас горе
као да се ништа пре него што би се могло рећи Џек Робинсон.
Они су као висок као дрво и као велики око као црква. "
"Па," Ја, каже, "добили смо неке с'посе гениес да нам помогне - цан'т ми лиже друге масе
онда? "
"Како ћеш да их добијемо?" "Не знам.
Како их добити? "
"Зашто, они трљати стари калај лампу или обруча, а затим гениес довести до суза у,
са муњама и громовима А-риповање око и дим А-ваљање, и
све што сте рекли да они горе и уради то.
Они не мисле ништа повлачења метак-кулу из корена, као и транспортне сврхе а
Недеља-школа надзорник по глави са њим -. Или било који други човек "
"Ко чини их око сузу тако?"
"Зашто, ко трља лампу или прстен. Они припадају ко трља лампу или
прстен, и они су добили да раде шта год он каже.
Ако он им каже да се изгради палата дуга четрдесет миља ван ди'мондс, и напуните је
пун жвакања-гума, или шта год желите, и донеси ћерка цара из Кине
за вас да се уда, они имају да то раде - и
они имају да то уради пре него што сунце до следећег јутра, такође.
И још: они морам да валцер те палате широм целе земље где год желите
то, разумем. "
"Па," Ја каже: "Мислим да су пакет равних главе што се нисам придржавала палату
себе ", уместо да их заваравају даље тако.
И шта више - ако сам ја један од њих ја бих видите човека у Јерихону пре него што бих
кап мој посао и доћи да га за трљање старог лима лампе. "
"Како да разговарате, Хуцк Финн.
Зашто, Морали бисте да дође када га је трљао, да ли бисте хтели то или не. "
"Шта! и ја сам као висок као дрво и као велики као црква?
У реду, онда, ја доћи, али сам лежао бих да тај човек попне на највиши дрво
било у земљи "" Схуцкс, није ни користи да разговарам с тобом.
Хуцк Финн.
Не изгледа да знам ништа, некако - савршена будала ".
Мислила сам да све ово више за два или три дана, а онда сам рачунати бих видети да ли
није било ништа у њој.
Добио сам стари калај лампе и обруча, и отишла у шуму и трљао и трљао
док сам зној као Индијанац, рачунајући да изгради палату и продати га, али то варн'т
никакве користи, ниједан од гениес долазе.
И онда сам проценио да је све те ствари је само само један од Том Сојер је лажи.
Рачунати он је веровао у А-рабс и слонова ја, али за мене ја мислим
другачије.
Он је имао све ознаке за недељу-школе.
>
Глава ИВ. ПА, три или четири месеца воде заједно, и
било је добро у зимском сада.
Био сам у школу највише све време и да чини и читање и писање само
мало, а могло би се рећи таблицу множења до шест пута седам је тридесет и пет,
и не рачунати сам икада могао добити било даље од тога да ли сам заувек живети.
Ја не предузимати никакве акције у математици, у сваком случају.
У почетку сам мрзео школу, већ и сам добио тако да сам могла да издржим.
Кад год сам необично уморан сам играо хоокеи, а крије сам добио сутрадан урадити
мени добра и навијали ме.
Дакле, што дуже нисам у школу лакше добила да буде.
Био сам све врсте користе за начине удовице, такође, и они варн'т тако распи на мене.
Живе у кући и спавање у кревету повукла на мене прилично чврсто углавном, али
пре хладно време сам користио да клизи напоље и спавају у шуми понекад, и тако
то је био остатак за мене.
Ми се највише свиђале старе начине, али сам био све, па сам волео нове, такође,
мало. Удовицу рекла да сам долази уз споро, али
Наравно, и ради веома задовољавајуће.
Она је рекла да варн'т стид од мене. Једног јутра сам случајно преда
соли подрум на доручак.
Сам стигао за нешто од тога као брз као сам могао да бацим преко мог лево раме и
држати ван лоше среће, али мис Вотсон је био у испред мене, и прешао сам искључен.
Она каже: "Узми твоје руке, Хуцклеберри; какав хаос сте увек
прављење! "
Удовицу ставили у лепу реч за мене, али то варн'т наставити да ван лоше среће,
И кновед тако добро довољно.
Почела сам, после доручка, осећање забринутости и климава, а питате где је
је требало да падне на мене, и шта ће то бити.
Постоји начин да задржи ван неке врсте лоша срећа, али то није био један од њих врсте, тако
Никада нисам покушао да уради било шта, али само уз покед утучен и на сат-
напоље.
Отишао сам доле на фронт башту и цлумб у стилу где идете кроз
висок одбора ограду. Било је педаљ новог снега на
терену, а ја сам видела неко прати.
Они су дошли до из каменолома и стајали око стилу неко време, а онда отишао на
око баштенска ограда. То је било смешно да није дошао у, после
стоји се тако.
Нисам могао да изађе. Било је веома радознао, некако.
Хтео сам да прати око, али Сагнуо сам се доле да погледате нумере на првом месту.
Нисам приметио ништа на први поглед, али следеће јесам.
Дошло је до крста у левој боот пета је са великим ексерима, како би ван ђавола.
Био сам у другој и Схиннинг низ брдо.
Погледао сам преко рамена сваки сада и онда, али нисам видео нико.
Био сам на судије Тачер као брз као могао да стигнем тамо.
Он је рекао: "Зашто, сине, ти си све без даха.
Да ли сте дошли за свој интерес? "
"Не, господине," Ја, каже, "да ли постоји неки за мене?" "Ох, да, пола годишње је у синоћ -
преко стотину и педесет долара. Сасвим богатство за вас.
Боље да допустите ми да инвестира заједно са шест хиљада, јер ако је потребно
ћете их потроше. "" Не, господине, "Ја каже:" Ја не желим да проведу
она.
Ја то не желим уопште - ни шест хиљада, нутхер.
Желим да је потребно, ја желим да га дам ти - шест хиљада и све ".
Он је погледао изненађен.
Није може изгледати да изађе. Он каже:
"Зашто, шта се мислиш, мој дечко?" Ја, каже, "Не питај ме не питања
о томе, молим вас.
? Ћете је потребно - освојио "ти т" Он каже:
"Па, ја сам збуњен. Да ли је нешто у питању? "
"Молимо вас да се," Ја, каже, "а не питај ме ништа - онда нећу морати да кажем не
лажи "Студирао је неко време, а онда каже он.:
"Охо-о!
Мислим да видим. Желите да прода све своје имање за мене -
не дају га. То је тачно идеја. "
Затим је написао нешто на папир и прочитате више, и каже:
"Постоји, ви видите се каже" за разматрање ".
То значи да сам га купио од вас и платио вам то.
Хере'са долара за вас. Сада га потпише. "
Тако сам га потписао, и отишао.
Мисс Ватсон је црнац, Џим, имао је косу-лопту, као велики као песница, која је била је
из четвртог желуцу вола, а он је користио да магију са њим.
Он је рекао да је дух унутар њега, и то кновед све.
Па сам отишао да га те ноћи и рекао му Пап је овде поново, јер сам нашао своју прати
у снегу.
Оно што сам желео да зна, шта је требало да уради, а ли ће да остане?
Џим је добио своју косу-лопту и рекао нешто преко њега, а онда га је подигао
и пала на под.
Је пала прилично чврст, а само ваљани око инча.
Јим покушали поново, а онда други пут, и то поступио исто.
Јим добио доле на колена, и ставио уво на њега и слушао.
Али то не варн'т употребу; рекао да неће разговарати.
Понекад каже да не би говорити без новца.
Рекао сам му да сам имао стари клизав фалсификат кварталу да варн'т није добро, јер је
месинг показује кроз сребро мало, и не би никако проћи, чак и ако
месинг није показао, јер је тако клизав
Осећао сам се масна, као и да ће рећи на то сваки пут.
(Мислио сам не бих рекао ништа о долару сам добио од судије).
Сам је рекао да је прилично лоше новца, али можда косу лопту ће бити потребно, јер можда
не би знао разлику.
Џим ит осећао и мало га и трљао, и рекао да ће управљати тако да се коса-лопта
Мислим да је добро.
Он је рекао да ће поделити отворити сирови Ирски кромпир и штап кварталу између и
Држите га тамо целу ноћ, а ујутру нисте могли да не виде од месинга, и не би
осећају масни нема више, и тако свако у граду
ће бити потребно за минут, а камоли косу лопту.
Па, ја кновед кромпир би то пре, али сам га заборавио.
Јим стави кварталу испод коса-лопту, и добио се и слушао поново.
Овог пута он је рекао да коса-лопта је све у реду.
Он је рекао да ће рећи цела моја срећа ако сам хтео да.
И каже, идите даље. Тако да коса-лопту разговарао са Џим, и Џим
рекао ми га.
Он каже: "Ио" ОЛЕ отац Доан 'зна шта је ИИТ је-
гвине да уради. Понекад је спецификација отићи 'начин, ср ден
агин хе спецификације он ће остати.
Де Бес "начин је да се рез" лак ср хајде де ОЛЕ човек узме свој начин.
Деи је два анђела ховерин 'Роун' 'боут њега. Један УВ их је бела ср сјајна, ср т'отхер
једна је црна.
Де бели Гитс га на десно иде мало, Ден Де црно упловљавамо у ср биста је
све горе. Тело не може рећи ИИТ којих је један гвине то
донеси га у де лас '.
Али ти је све у реду. Ви гвине да цонсидабле проблема у јо '
живот, ср цонсидабле радост.
Понекад ћете гвине то гит боли, ср понекад ћете гвине то ГИТ болесна, али сваки
пут када је гвине добро гит агин. Деи два галс флиин '' боут вас у јо '
живот.
Један ув их је светлост ср т'отхер једна је тамно. Један од њих је богат ср т'отхер је ПО.
Си ти гвине да се ожени од по 'један фуст ен де богати, један по ср стране.
Вас жели да задржи "начин Фум од воде колико ти рођак, ср немојте да покрећете без реск, 'касе
Ит Довн је у де рачуне дат вам је гвине то гит висио ".
Када сам осветљен сам свећу и отишао до моје собе те вечери седео Пап - његов себе!
>
Глава В И Хад затворена врата.
Онда сам се окренуо и тамо је. Сам да се плаше од њега све време, он је
преплануо мене толико.
Рачунати сам сада уплашена, сувише сам, али у минут видим био сам у заблуди - то јест, после
први ударац, како може да кажеш, када је мој врсту дах причвршћен, он је тако што
неочекивано, али одмах након што сам видим, варн'т уплашио да га вреди ботхринг о томе.
Он је био највише педесет, а он је погледао.
Његова коса била дуга и замршенији и масне, и висио доле, и могли сте да видите његове очи
сија кроз као да је иза лозе. То је било све црно, нема сивих, па је његов дуг,
мешовита-а бркови.
Ту варн'т без боје у лицу, где му је лице показао, било је бело; не свиђа
други човек је бело, али бело да направи тело болесне, белу да месо тела је
цравл - дрво-жаба бело, риба-бели стомак.
Што се тиче његових одећу - само крпе, то је било све.
Он је имао један зглоб лежи на т'отхер колена; боот на тој стопало избацио, као и два
његовог прсти заглављен кроз, и он их је радио ту и тамо.
Шешир је постављао на поду - стари црно немарно држање тела са горњим сама обрусила, као
поклопац.
Стајао сам А-гледа у њега; је тамо поставио, гледа у мене, са својим столицу нагнут уназад
мало. Поставио сам свећу доле.
Приметио сам је прозор био уп-у; па је цлумб имао у које је шупи.
Држао ми изгледа свуда. Од стране и каже:
"Скробасте одећу - веома.
Мислиш да си добар део великог-грешку, зар не? "
"Можда јесам, можда не" Ја, каже. "Зар ми не дају ни О 'ваше усне", каже
"Ви сте ставити на знатан број сувишних детаља јер сам далеко био.
Ја ћу вас доле клин пре него што се уради са тобом.
Ти си образован, такође, кажу - да читају и пишу.
Мислиш да си беттер'н свог оца, сада, зар не, јер не могу?
Ја ћу то узети од тебе.
Ко вам је рекао да би се меша са таквим хифалут'н глупости, хеј - ко вам је рекао
можете да "" Удовица.
Ми је рекла. "
"Удовица, хеј - и који је рекао удовица могла ставити у своју лопату о некој ствари?
то није нико од њеног пословања "," Нико никада није јој. "?
"Па, ја ћу јој научити како да се меша.
И пази овако - ти пад да је школа, чујете?
Ја ћу научити људе да доведу до дечака да стави на емитује преко свог оца и нека на
бити беттер'н шта је он.
Иоу лемме Видимо се зачикивање да је школа поново чујете?
Твоја мајка није могла да чита, а она није могла да пише, нутхер, пре него што је умрла.
Нико од породице није могла да пре него што је умро.
Не могу, а овде сте себе-надима као што је овај.
Нисам је човек да га стоји - чујеш?
Рецимо, лемме чути читате "сам преузео књигу и почео нешто о томе.
Генерални Вашингтон и ратова.
Када сам прочитао око пола минута, он је нашли на књигу ударити са својом руком и
покуцао ит широм куће. Он каже:
"То је тако.
Ти то можеш. Имао сам моје сумње кад си ми рекао.
Сада пази овако, ти престати да се стављање на правој.
Нећу имати.
Ја ћу постављамо вас, мој Смарти, и ако сам вас ухватити о томе школи ћу тен иоу добро.
Прво знате да ћете добити религије, такође. Никада нисам видите такав син. "
Он је до мало плаво и иаллер слику неке краве и дечак, и каже:
"Шта је ово?" "То је нешто што ми дају за учење
часовима добро. "
Он је поцепао, и каже: "Даћу ти нешто боље - ӕу дати
вам кравља кожа. "Он је тамо поставио, мрмља и-рика а
минут, а онда он каже:
"Није вам Миомирисан дендија, иако? Кревет и постељину, и једну лоок'н' стакла;
и комад тепиха на поду - и свог оца добили да спава са свиња
у таниард.
Никада нисам видите такав син. Кладим се да ћу узети неки о "ових сувишних детаља из О"
пре него што сам вам ја урадио са вама. Зашто, нема нема краја вашег емитује - они
кажу да сте богати.
Хеј -? Како је да је "" Они лажу - то је како. "
"Пази овако - уму како да разговарају са мном, ја сам-стоји у вези све што могу да стоје - тако да
не дај не сасс.
Био сам у граду два дана, а ја хаин'т чуо ништа, али о теби Беин 'богат.
Чуо сам о томе даље низ реку, такође. Зато сам дошао.
Ти си ми ГИТ тај новац да сутра - ја хоћу ".
"Ја хаин'т добио ни паре." "Ит'са лаж.
Судија Тачер је добила.
Иоу ГИТ њега. Ја хоћу. "
"Ја хаин'т добио ни паре, кажем вам. Питате судија Тачер; он ће вам рећи
иста. "
"У реду. Ја ћу га питати; а ја ћу да га пунгле,
такође, или ћу знати разлог зашто. Реци, колико имаш у џепу?
Ја хоћу. "
"Ја хаин'т добио само долар, и ја желимо да на -"
"То не правимо никакву разлику што сте желели за - само га унајми."
Он га је узео и мало га видели да ли је добро, а онда је рекао да иде доле
град да би добили неке вискија; је рекао да није имао пиће током целог дана.
Када је изашао на шупе ставио главу поново и проклет сам за стављање на
сувишних детаља и покушавају да буду бољи од њега, и када сам рачунати је отишао он дошао
уназад и ставио главу у једном, и рекла ми
на памет о тој школи, јер је хтео да постави за мене и лиже ми ако нисам
кап која је.
Следећег дана је био пијан, и он је отишао судији Тачер и буллираггед га, и покушао
да га натера да одустане од новца, али он није могао, а онда се заклео би он би
закон му је снага.
Судија и удовица отишао у закону да се суд да ме одведу од њега и пустите
један од њих буде мој чувар, али то је нови судија који је тек дошао, а он није
знате старац, па рекао је он судови не сме да
мешају и одвојене породице ако су могли да помогну, рекао бих не друтхер се
дете од свог оца. Дакле, судија Тачер и удовица је морао да напусти
на пословање.
Тхат задовољни старац док он није могао да одморим.
Рекао је да би кравља кожа ме је док сам била црна и плава ако не подигне нешто новца за
га.
И позајмио три долара судије Тачер, и ПАПА га је и добио пијан,
и отишао-дува около и цуссинг и великог и ношење на, и он је задржао до
по целом граду, са лименим тигањ, док већина
поноћи, а онда су га у затвору, а сутрадан су га имали пред судом, као и затворени
га поново за недељу дана.
Али он је рекао да је задовољан; је рекао да је шеф његовог сина, и он би да га топло за
Њега. Када је изашао нови судија је рекао да је
А-ће направити човека од њега.
Тако да га је одвео у своју кућу и обучена га чистим и лепо, и да га
на доручак и вечера и вечеру са породицом и био је само стара пита да га, тако да
говоре.
И после вечере је разговарао с њим о умерености и такве ствари до старца
плакала, и рекао да би био будала, а преварио се свога живота, али сада је био-
ће окрени нови лист и да буде човек
нико не би да се стиди, а он се нада да судија ће га помоћи и не гледај доле
на њега.
Судија је рекао да може да га загрлим за њих речи, па повика и његова супруга је плакала
опет; Пап је рекао да је био човек који је увек био погрешно схваћен раније, и
Судија је рекао да се верује.
Старац је рекао да је оно што човек жели да је доле вас симпатије, и судија
рекао би тако, па они опет плакала. И када је време за спавање старац се побунио
и одржао руку, и каже:
"Гледајте на то, господо и даме све, узети-држи тога; Схаке Ит.
Тхере'са рука која је била рука неког свиња, али то није тако више нема, то је рука
Човек који је започео у на нови живот, анд'лл умре пре него што ће се вратимо.
Ви их означили речи - немојте заборавити сам их рекао.
Ит'са сада чисте руке Схаке Ит - немојте бити афеард ".
Тако су је потресао, једна за другом, све около, и плакао.
Судија супруга она пољубила. Онда је старац је потписао залог - од
његов знак.
Судија је рекао да је најсветији време на записник, или нешто слично.
Онда су ушушкан старог човека у прелепом собу, која је била резервни собу,
ау ноћи неко време је добио снажан жедни и цлумб се на веранди кровом
анд склизнуо низ подупирача и којима се тргује његова
нове капут за бокал од четрдесет штапа и цлумб поново и имао је стари добри време, и
према даилигхт хе извукла опет пијан као виолиниста, а сишао са
трема и сломио леву руку на два места,
и био је највећи замрзнути до смрти када неко га је пронашао после сунца.
А када они долазе да гледају у то слободно просторији су морали да преузму сондирања пре него што
могао кретати њега.
Судија је осетио бол у врсту. Он је рекао да рачуна тело могло реформи
старац са сачмаром, можда, али није знао да постоји други начин.
>
Глава ВИ.
ПА, убрзо је старац горе и око поново, а онда је отишао на судије
Тачер у судовима да га се одрекне да је новац, а он је отишао за мене, такође, за
не зауставља школе.
Он ме цатцхед неколико пута и избио мене, али сам ишао у школу само
исти, а њега избећи или побећи му највећи део времена.
Нисам желео да идем у школу много раније, али сам рачунати бих сада у инат Пап.
Тај закон Суђење је спор пословања - појавио се као да су икада варн'т ће добити
почела је, па сваки сада и онда сам позајми две или три долара искључивањем
Судија за њега, на тај начин спречио добијање цовхидинг.
Сваки пут када је добио новац који је добио пијан; и сваки пут добио пијан је подигао Каин
по граду; и сваки пут је подигао Каин је добио затвор.
Је био само Хе одговара - овакве ствари је био у праву у својој линији.
Је стигао до висио око удовице превише и тако да му је на крају да ако
није престанем да користим има око она би невоља за њега.
Па, зар не луд?
Он је рекао да ће показати ко је Хак Фин је газда.
Дакле, он је гледао за мене једног дана у пролеће, а цатцхед мене и одвели ме уз
река око три миље у скиф, и прешао преко до Илиноис обалу где је
вас дрвенастих и не варн'т ни куће, али
стара барака на месту где је била тако густа дрвета нисте могли наћи ако нисте
знам где је. Он ме је задржао са њим све време, а ја
никада није добио прилику да претрчи.
Живели смо у тај стари кабини, као и увек, затворисе врата и ставио кључ под његовом
глава ноћи.
Имао је пиштољ који је украо, ја сам рачунати, а ми пецали анд ловили, и то је оно што
ми смо живели на.
Сваки мало ме је закључан се и отишао у продавницу, три миље, на
трајект, и којима се тргује рибе и дивљачи за виски, а продата је кући и добио пијан и имао је
добар провод, и мене лизали.
Удовицу је сазнала где сам је и, а она послала човека над да покушају да се
имају од мене, али га је папа кренули са пиштољем, и дуго после тога варн'т док не
је коришћен за се где сам био, и волео то - све осим кравља кожа део.
То је било лењи и веселе, отпуштање удобно цео дан, пушење и риболов,
и нема књиге, нити студија.
Два или више месеци води заједно, и моју одећу Мора да је све крпе и прљавштине, а ја
није видео како сам икада добио да га тако добро као на удовице, где сте морали да оперем,
и једу на тањиру, и чешаљ горе, и идите на
кревет и устајем редовно, и да се заувек мучи преко књига, и имају стари мис
Ватсон кљуца на вас све време. Нисам желео да се врати више нема.
Је зауставио И цуссинг, јер удовица није свиђа, али сад сам узео да га поново
јер Пап нису ништа против. Било је прилично добра времена у шуми
тамо, предузети све око себе.
Већ и Пап постао сувише згодно са својим хицк'ри, и нисам могао да издржим.
Био сам свуда велтс. Он је добио да одем иде толико, такође, и
закључавање мене ин
Једном ме је закључан и био је нестала три дана.
Било је страшно усамљен. Сам проценио да је добио дровндед, а ја нисам био
никада неће изаћи више.
Био сам уплашен. Одлучио сам ум бих уредити неки начин
да напусти ту. Је покушао сам да изађем из тог кабине многих
време, али нисам могао да нађем ни на који начин.
Постоји варн'та прозора да бисте га довољно велики за пса да се кроз њих.
Нисам могао да устане цхимбли, то је сувише уска.
Су врата била густа, чврста храст плоча.
Пап била прилично опрезни да не остављате нож или нешто у кабини, када је био одсутан;
Сматрам сам ловио место преко чак сто пута, добро, био сам највише
све време на то, јер је о томе једини начин да се стави у то време.
Али овај пут сам пронашао нешто што на крају; Нашао сам стари зарђали дрвета видели без икаквих
ручка, већ је лежао у између Рафтер и цлапбоардс крова.
Ит подмазан сам се и отишао на посао.
Постојао је стари коњ-ћебе прикован против историје на далеком крају
кабини иза стола, да ветар дува од преко цхинкс и стављање
свећу напоље.
Добио сам испод стола и подигла ћебе, и отишао да ради на видео секцији
од великих дна одјавите - довољно велики да ме пусте преко.
Па, то је добар дуг посао, али сам добио крајем кад сам чуо
Пап је пиштољ у шуми.
Сам ослободио од знакова мог рада, а пао ћебе и сакрио сам видела, и
ускоро Пап цоме ин Папа варн'т у добро расположење - тако да је његов
природни себе.
Рекао је да доле вас град, и све је било у реду.
Његов адвокат је рекао да рачуна да ће победити своје тужбе и да се новац ако су икада
почели о суђењу, али тада није било начина да га одложи дуго времена, и
Судија Тачер кновед како да то урадите.
А он рече: народ дозволио да бих још једно суђење за мене побегне од њега и
дај ми да удовица за мој старатеља, и они су претпоставили да ће победити овај пут.
Ово потресла ме значајно, јер ја нисам желео да се вратим на удовице било
све више и бити тако скученим горе и сивилизед, како су је звали.
Онда је старац стигли до цуссинг, и проклет све и свакога он је могао мислити,
и онда их проклет све изнова да се уверите да није прескочена било, а након тога
хе углачане офф са неком врстом општег
табеларне на свим странама, укључујући и значајан пакет од људи, који он није знао
имена, па их је назвао вхат'с-му-име, када је стигао до њих, и отишао право
заједно са својом цуссинг.
Он је рекао да би волео да види удовици ми да.
Он је рекао да пази, а ако су покушали да дођу такве игре на њему,
знао једног места шест или седам километара ван да ме Стов у, где су могли ловити док не
пао и не може да ме пронађе.
Који ме прилично нелагодно поново, али само за тренутак, ја рачунати не бих остану на
руком док је добио ту шансу. Старац ме је ићи на скиф анд
преузети ствари које је добио.
Било је педесет килограма врећа кукуруза оброк, а страни сланине, муниције и
четири галон бокал вискија, као и старе књиге и новине за два вата, поред
неки вучу.
Тотед горе сам оптерећења, и вратио се и поставља на лук од скиф да се одмори.
Мислио сам да је све више, а ја рачунати бих украсти пиштољ и неке линије,
и да у шуму кад побегнем.
Ја погодио ја не бих остати у једном месту, али само скитнице право широм земље, углавном
ноћ пута, а лов и рибље да жив, и тако се толико далеко да је стари
човек ни удовица није могла да ме никад нађемо било више.
Сам проценио бих видела се и остави да ноћ ако Пап напио довољно, а ја сам
рачунати да ће.
Добио сам толико пун тога нисам приметио колико дуго сам боравио до старца
повикао и питао ме да ли сам спавао или дровндед.
Добио сам оно све до кабине, а потом је око мраку.
Док сам био кувања вечере је старац узео гутљај или два и добио врсту загрејан,
и отишао у риповање поново.
Био је пијан преко у граду, и положише у олук целу ноћ, а он је био вид
поглед на. Тело би мислио да је Адам - он је био
само све блато.
Кад год му алкохол почео да ради он је највише увек отишао на говмент, овај пут је
каже: "Позовите ово говмент! Зато, само погледајте на то
и видите како је то.
Овде је закон А-спремна да преузме сина човека од њега - рођеног сина човека,
које су му обезбеђене све невоље и све анксиозност и све трошкове подизања.
Да, баш као да човек има добили да сина подигао на крају, и спремни да иду на посао и
почињу да раде сутхин "за њега и да му одмор, право горе и иде за њега.
И они су позив који говмент!
То није све, нутхер. Закон леђа тај стари судија Тачер горе
и помаже му да ме задржи ван о "моје је власништво.
Ево шта закон не: Закон се човек вредан шест хиљада долара и уп'ардс,
и да га гужве у старом замку кабину као што је овај, и омогућава му иду кола у одећу
који није фиттен за свиња.
Они позив који говмент! Човек не може да добије својих права у говмент
овако. Понекад сам силан појам само
напусти земљу за добар и све.
Да, и рекао сам их тако, ја рекла стара Тачер тако да његово лице.
Много их ја чуо, и могу да кажем оно што сам рекао.
Каже да, за два цента сам напустити земљу и криви никада не га-агин у близини.
Њих је веома речи.
Ја каже поглед на мој шешир - ако га зову капу - али поклопац подиже горе и остатка
Ит Довн иде до да је то испод браде, а онда то није с правом шешир на све, али
више као моја глава је била гурали горе кроз јинт О 'шпорет цеви.
Гледајте на то, ја сам рекао - такав шешир за мене да носе - један од најбогатијих људи у овом
град ако сам могао да гит своја права.
"Ох, да, ово је диван говмент, дивно.
Зашто, пази овако. Било је слободан црнац тамо из Охаја - што је
мулаттер, већина беле као бели човек.
Он је имао од најбељег мајицу сте икада видели, такође, и најсјајнијих шешир, и не постоји
човек у том граду који је добио као добро одело, као оно што је имао, и он је имао злата
сат и ланац, и сребрни главе Цане -
тхе авфулест стари седе главе набоб у држави.
А шта ти мислиш?
Рекли су да је био п'фессор у колеџ, и могли да разговарамо свих врста језика, и
кновед све. И то није вуст.
Рекли су да је могли да гласају када је био код куће.
Па, то ме пусте напоље. Мисли да, шта је земљу-долазе у?
То је била "скупљање дан, а ја сам само да одем и гласају себе ако варн'т превише пијан
до тамо, али када су ми рекли да је то стање у овој земљи у којој они би
дозволите да гласају црнац, ја дравед напоље.
И каже да никада нећу агин гласа. Њих је веома речи које сам рекао, они све
Чуо сам, и земља може да труне за све мене - никад ӕу гласати агин док живим.
А да бисте видели кул начин тог црнца - зашто, он Зар се ми дао путу, ако сам
није га гурали се о "путу.
И каже да се људи, зашто није то црнац поставили на аукцији и продају - то је оно што сам
желим да знам. И шта сте рачунати они су рекли?
Зашто, они је рекао да није могла продати док не бих био у држави од шест месеци, и он је
није било толико дуго још. Ту, сада - тхат'са узорак.
Зову да говмент који не могу да продају бесплатно црнац док је он био у држави од шест
Хере'са говмент да позива себе говмент, и омогућава да буде на говмент, и
мисли да је говмент, а опет има да подесите акција и даље за шест месеци пре него целу
то може да потраје држи за шуња, пљачкашке, пакленим, бело-схиртед без црнац, и - "
Пап вас агоинг на тако да никада није приметио где је његов стари савитљив ноге га воде у, тако да
отишао је преко ушију у кади соли свињског меса и лајали како Схинс, и
Остатак његовог говора је све најтоплијег врсте
језика - углавном Хове у црнац и говмент, мада је дати каду неке,
такође, сви заједно, ту и тамо.
Хе скочила око кабине значајан, прво на једној нози а онда с друге стране,
држи прву Шин а затим други, и на крају је пустио уз леву
нога све изненадно и нашли на каду а звецкање ударац.
Али то варн'т добру процену, јер је покретање која је неколико његових прстију
цурење из предњег дела је, па сада је подигао урлик који прилично направио тела
коса подигне, и доле је отишао у прашини,
и ваљаних тамо, и одржао прстима, и цуссинг он учинио тада поставио изнад свега
икада имао он учинио претходни. Он је то рекао после његове себе.
Је чуо да стари Совберри Хаган у најбољим данима, а он је рекао да поставио над њим, такође;
али сам рачунати да је врста њега гомилају, можда.
После вечере Пап узео бокал, и рекао да има довољно вискија постоје две пијанице анд
један делиријум тременс. То је увек своју реч.
Сам проценио да ће бити мртав пијан за око сат времена, а онда бих украду кључ, или
видела сам напоље, један или т'отхер.
Пио је и пио, и котрља доле на његов ћебади од и, али срећа није мој води
начин. Он није спавао звук, али је нелагодно.
Хе гроанед анд моанед анд избио око на овај начин и да је за дуго времена.
На крају сам добио тако поспана нисам могао држати очи отворене све што сам могао да урадим, па пре него што сам
кновед оно што сам о томе сам био звук спава, и свећа гори.
Не знам колико дуго сам спавала, али одједном је било ужасно вришти и ја
је порастао.
Било је Пап у потрази дивље, а прескакање око сваки који начин и викнуо о
змије.
Он је рекао да вас пузи до ноге, а онда ће он дати скок и врисак, и
каже један га је мало у образ - али нисам могао да видим змије.
Хе почео и води округле и округлих кабине, вичући "Узми га се! да га
офф! Он ме је грицкање на врату "Ја никада не видимо човека изгледају тако дивље у очи.
Врло брзо је све фаггед напоље, и паде дахћући а онда је ваљани изнова и изнова
дивно брз, шутирање ствари сваки који начин, а упечатљив и граббинг у ваздуху
својим рукама, и вриште и говоре било ђаволи А-држи њега.
Носио од стране и, и положио још неко време, оплакивање.
Затим је положио Стилер, и није да звук.
Могао сам да чујем сове и вукови далеко ван у шуми, и изгледало страшно
и даље.
Он је постављање од стране на углу. До и васкрсе део начин и
слушали, са главом на једну страну. Он каже, веома низак:
"Трамп - скитнице - скитнице, то је мртва; скитнице - скитнице - скитнице, они долазе после
мене, али нећу ићи. Ох, они овде! не додирујте мене - Дон 'т!
руке - они су хладно; пустити.
Ох, а камоли лоше ђаво! "
Онда је отишао доле на све четири анд пописан искључен, молећи их да га пусте на миру, а он
ваљани себе у својој ћебе и валловед испод старог бора стола, и даље
А-просјачење, а онда је отишао у плач.
Могао сам да га чујем преко ћебе. Све у Њ.Е. ваљани напоље и скочио на
ноге изгледа дивље, а он ме види и оде за мене.
Хе јурио ме је округла и округлих место са копчом-нож, називајући ми Анђео
Смрт, и рекавши да ће ме убити, а онда нисам могао доћи за њега више нема.
Молила сам, и рекла му само сам Хак, али он се насмејао ТАКАВ крештав смех, и
ричући анд проклет, и стално ме јуре горе.
Једном када сам се окренуо кратак и избегла под његовом руком је направио зграби и добио ме за
сако између мојих рамена, и мислио сам да је нестао, али сам склизнуо из јакне
брз као муња, и спасао себе.
Врло брзо је све уморни, а пала леђима против
врата, и рекао да ће остатак минут и онда ме убију.
Ставио је нож под њим, и рекао да ће сан и добијете јак, а онда је
ће видети ко је ко. Тако да је дозирање у уређаје ван ускоро.
Од стране и добила сам старе поделе дна столицу и цлумб до тако лако као што сам могао, а не да
правити буку, и добио низ пиштољ.
Ја оклизнуо тхе правих надоле да бисте се уверили да је учитан, онда сам то положио преко
репа барел, указујући према Пап, и поставља иза ње да чекају га промешајте.
И како спор и даље у време урадио превуците заједно.
>
Глава ВИИ. "ГИТ-уп!
Оно што би било? "Отворио сам очи и погледао око себе, покушавајући
да где сам био.
То је било после сунца, и сам био звук спава.
Пап је стајао изнад мене изгледа кисело и болестан, превише.
Он каже:
"Шта то радиш са тим пиштољем?" Сам проценио да не зна ништа о томе шта
је радио, па сам каже: "Неко је покушао да ступи у, па сам је постављао
за њега. "
"Зашто ме ниси роуст изашао?" "Па, ја сам покушао да, али нисам могао, ја
није могао померити вас "" Па, у реду..
Не стоје палаверинг цео дан, али се са вама и видети да ли тхере'са рибе на
линије за доручак. Ја ћу заједно бити у минут. "
Хе откључао врата, и ја сам опозван из горе реке-банке.
Приметио сам неке делове екстремитета и такве ствари плутајући низ, а прскање оф
кора; па сам кновед реке почео да расте.
Рачунати бих велико пута сад ако сам био у континуитету, у граду сам.
Јуна пораст некада увек бити срећа за мене, јер чим то успон почиње
Овде долази цордвоод плутајући на доле, и комади пријавите сплавова - понекад десетак историје
заједно, тако све што треба да урадите је да се ухвати
њима и да их прода дрвета дворишта и пилане.
Отишао сам заједно до банке са једним оком се за Пап и т'отхер један од за шта
раст може да донесе заједно.
Па, све одједном овде долази кану; само лепоту, такође, око тринаест или четрнаест
нога дугачак, јахање високе као патка.
Убио сам главу Прво банке као жаба, одећу и све даље, и удари се
за кану.
Ја само очекује да би се неко полагање доле у њу, јер људи често учинили
да превари људи, а када је момак имао извукла скиф готово све да га они би подићи горе
смеју на њега.
Али, то варн'т тако овај пут. То је био дрифт-кану сигурно довољно, а ја
цлумб се и паддлед њеном обалу. Мисли сам, старац ће бити драго када је
види ово - она вреди десет долара.
Али када сам дошао на обалу Пап није био на видику још, и док сам јој ради у мало
поток као јаруга, сви мамурни са винове лозе, врбе, ја сам ударио другу идеју:
Сам проценио сам сакрити своју добру, а затим,
'Уместо узимајући у шуму када сам побегла, ја бих ићи низ реку око педесет миља
и камп на једном месту за добро, а не да тако грубо време трампинг пешице.
Било је прилично близу сиротињска, и мислио сам чуо старца долазе све
време, али сам добила сакрио, а онда сам се и погледао около гомилу врбама, и тамо
је био старац стазом комад само цртање перла на птицу пиштољем.
Тако да није видео ништа. Када је стигао, заједно сам напорно био у сликања
Уп "касу" линија.
Он ме је злостављао мало због тога што тако споро, али сам му рекао да сам пао у реку, и
то је оно што ме је тако дуго. И он би кновед видите да сам био мокар, а онда
он би се постављају питања.
Добили смо пет сома ван линије и отишао кући.
Док смо отпуштени после доручка на спавање до, како нас се о носила, ја сам
да размишљам да ако бих могао поправити неке начин да Пап и удовица да покуша да
мном, то би била ствар цертаинер
него верујући срећа да се довољно далеко искључите пре него што су ме пропустили, ви видите, све врсте
ствари може да се деси.
Па, ја нисам видео ни на који начин неко време, али и Пап подиже минут за пиће
још један барел воде, а он каже: "Други пут човек долази-шуња круг
овде си ми роуст напоље, чујете?
Тај човек варн'т овде за није добро. И'да пуцао у њега.
Следећи пут када ми роуст напоље, чујете? "
Онда је пала и отишао да поново спава, али оно што је говорио ми дају
сама идеја што сам желео. И каже да се, могу то поправити сада толико
нико неће мислити о мени следеће.
Око дванаест сати смо кренули напоље и отишли заједно до банке.
Река је била стиже прилично брзо, и пуно дрво у животу у порасту.
Од стране и заједно долази део дневник сплав - девет историје брзо заједно.
Изашли смо са скиф анд Вучени ит обалу.
Онда смо имали вечеру.
Било ко, али Пап би чекао и видели на дан путем, како да ухвати више ствари, али
да варн'т Пап стил. Девет историје је било довољно за једно време, он мора да
гурнути право над у град и продају.
Дакле, он ме је закључан се и узео скиф, а почела вуче сплав око пола прошлости
три. Сам проценио да не би вратити те ноћи.
Чекао сам док се не рачуна да је добио добар почетак; онда сам се са мојим видела, и отишао у
рад на који се пријављују поново.
Пре него што је т'отхер страни реке сам из рупе; њему и његовим сплав вас
само трунка на води далеко ван тамо.
Сам узео џак кукуруза оброк и однео га где је кану беше сакривена, и гурну тхе
винове лозе и грана поред и стави га у, а затим сам учинио исто са стране
сланина, а затим вискија-југ.
Узео сам све кафе и шећера није било, а сви муниције; сам узео вата;
Сам узео кофу и тиква, а ја узео кола и Тин Цуп, и мој стари видели и
два ћебета, и тигањ и кафе-лонцу.
Узео сам рибе-линије и утакмице и друге ствари - све што је било вредно ни цент.
Ја очистио место.
Желео сам секиру, али није било, само један од на гомила дрва, а ја кновед
Зато сам хтео да напусти то. И учитани из пиштоља, а сада сам урадио.
Имао сам носила на земљу добар посао пузи из отвора и превући из толико
ствари.
Тако сам фиксни да тако добро као што сам могао од споља расејања прашине на месту,
која покрива до глаткоћу и пиљевине.
Онда сам фиксирани комад поново пријавите на своје место, и ставио две стене испод њега и један
против тога да га држите тамо, јер је савијена до на том месту и није сасвим
додир терену.
Ако сте стајали четири или пет хода и није знао да је тестерисале, не би
никада приметити, и поред тога, ово је био задњи део кабине, а вероватно варн'т
ко би ишли зачикивање тамо.
То је све траве јасно да кану, тако да нисам оставио песму.
Ја око следи да видим. Стајао сам на обали и погледао преко
реке.
Све безбедни.
Тако да сам узео пиштољ и отишао горе комад у шуму, и био је лов око за неке
птице када видим дивље свиње; свиње ускоро је дивље у њима дна након што су добили
далеко од прерији фарми.
Убио сам ову колеге и одвео га у логор. Узео сам секиру и разбили на вратима.
Сам га тукли и хакован ит значајан га-ради.
И нашли на свиња у, и одвела га назад скоро до стола и хакован у своју
грла са секиром, и њему полозена на земљу да крварим, ја кажем терену, јер
је тло - тешко пакује, а не плоча.
Па, следећи сам стари џак и уложио много велико камење у њему - све што сам могао превуците - и ја
Почела је са свиња, и вукао га на врата и кроз шуму до
река и бачена у, и надоле да потонуо, из вида.
Вам омогућавају једноставан могао да види да се нешто био увучен у земљу.
Ја сам желим Том Сојер је био тамо, ја кновед да ће се интересовање за ову врсту
пословања, и баци у фенси дотакне. Нико није могао да се шири као што је Том Сојер
у таквим нешто тако.
Па, последња сам извукао неке моје косе и крви секира добра, и заглави га на
са задње стране, и спојлером секира у углу.
Онда сам узео свиња и држала га у моје груди са мојим јакна (тако да није могао да капље)
док сам добар комад испод куце а затим бачени га у реку.
Сада сам мислио на нешто друго.
Отишао сам и добио кесу оброка и мој стари је видео из кану, и невероватно их
у кућу.
Узео сам кесу тамо где је обичај да стоје, и максимално издефинисан рупу на дну га
тестеру, јер варн'т не ножеве и виљушке на месту - Пап учинили све што је
са својим копча-нож о кување.
Тада сам носио џак око стотинак метара преко траве и кроз
врбе источно од куће, да се плитко језеро које је пет километара широк и пун
јури - и патке такође, могло би се рећи, у сезони.
Постојала је Слау или поток водећи из ње на другој страни која је отишла миља
далеко, ја не знам где, али није отишао на реку.
Оброка просијан и учинили мало прате све до језера.
Сам испустио тоцило Пап је тамо, тако да изгледа као да је урађено случајно.
Онда сам везана РИП у оброк врећу са низом, тако да не би цурења нема више,
и узе га и мој видео на кану поново.
Било је око тамно сада, па сам бацио кану низ реку под неким врбама
који је висио преко банке, а чекали месец да расте.
Постим се на врбе, а затим сам узео залогај да једе, и као и утврђеним у
кану да пуши лулу и нокаутирати план.
Ја каже да се, они ће пратити пратити да пун џак камења на обалу и
затим превуците реци за мене.
И они ће следи да прате оброк на језеро и идите тренутно доле потока који је
води из ње да пронађете разбојника који ме је убио и узео ствари.
Они неће никада хунт реке ни за шта, али мене мртвог тела.
Они ускоро ће добити уморна од тога и неће сметати више о мени.
Сва права; ја могу нигде да заустави желим.
Џексон острво је довољно добар за мене, знам да острво прилично добро, и нико
икада дође тамо. А онда могу весло преко ноћи у град,
анд шуњати се около и покупи ствари које желим.
Џексон острво је место. Био сам прилично уморна, и прва ствар коју сам
кновед Спавао сам. Када сам се пробудио нисам знао где сам био
за минут.
Поставио сам и погледао око себе, мало уплашен.
Онда сам се сетио. Ова река изгледала миља и миља у пречнику.
Месец је тако јарко сам може ли пребројани дрифт историје која је прошла А-проклизавања заједно,
црна и још увек, на стотине метара из обале.
Све је било мртво тихо, и изгледало је касно, и смелт касно.
Знате на шта мислим - не знам речи да га ставите унутра
Узео сам добар јаз и протежу, а само ће унхитцх и почети када сам
чуо звук далеко изнад воде. Слушао сам.
Врло брзо сам направио напоље.
Се догодило да је досадно врсту редовне звука који долази из весла раде у виљушка
када ит'са још ноћи.
Ја пеепед кроз врбу гране, а то је - што је Скиф, далеко преко
воду. Нисам могао да кажем колико је био у њему.
Се имати А-долази, и када је у току са мене тамо видети варн'т, али један човек у њему.
Мислим да је сам можда, то је Пап, иако сам га очекивао варн'т.
Бацио испод мене са тренутним, а и он је дошао А-љуљање до обале у
лак воду, и он је отишао по тако близу сам може ли да допре пиштољ и дотакла
га.
Па, било је Пап, наравно - и трезвено, такође, успут је положио своје весла.
Нисам изгубио ни време.
Следећег минут сам био-предење доле ток мека, али брз у сенци
банке.
Направио сам две миље и по, а затим ударио из четврт миље или више ка
средини реке, јер ускоро бих се доношењем трајект слетања, и
људи могу да ме виде и град мене.
Изашла сам међу дрво, а затим утврђеним у дну кану и
Нека пловак.
Поставио сам тамо, и имао је добар одмор и дим из моје цеви, гледајући далеко у
небо, не облак у њој.
Небо изгледа све тако дубоко када легне на леђа у месечина, ја никада
кновед томе. А колико далеко тело може да чује на води
такве ноћи!
Чуо сам људе говоре на трајект слетање.
Чуо сам шта су рекли, такође - сваку реч.
Један човек је рекао да је све у правцу дугих дана и ноћи кратком сада.
Т'отхер један је рекао да варн'т један од оних кратких, он рачуна - а онда су
насмејао, и он га је поново, и поново се насмејао, а онда су вакед горе
још један колега и њега рекао, и смејали се,
али није се смеје, а он поцепао нешто оштар, и рече: пусти га на миру.
Први колега је рекао да "праћено да кажем да је старицу - она ће мислити да је
прилично добар, али је рекао да варн'т ништа што би неке ствари које је рекао у својој
време.
Чуо сам једног човека кажу да је скоро три сата, а он се надао даилигхт не би
сачекајте више од око недељу дана дуже.
Након тога разговор добио све даље и даље, и нисам могао да се речи било
више, али могао сам да чујем мрмљање, и сада и онда смех, такође, али се чинило дуго
начина искључен.
Био сам далеко испод трајект сада.
Ја устаде, и било је Џексон Острво, око две миље и по доле потока,
тешке дрвета и стоји горе из средине реке, велике и тамне и
солидан, као пароброд без светла.
Постоји варн'т било какве знаке бар на глави - све је било под водом сада.
Није ми требало много времена да стигнем тамо.
Убио сам поред главе на риповање стопе, струја је толико брз, а онда сам ушао у
мртве воде и слетео на страни ка Илиноис обале.
И покрените кану у дубоку удубљење у банци да сам кновед о, ја морао да делимично
врба гране да ступите у, а када сам направио брз нико није могао на путописе кану из
споља.
Отишао сам горе и поставља на дневник на челу острва, и погледао на великом
реке и црно дрво и даље преко до града, удаљена три миље, где постоји
је био три или четири светла треперава.
Монструозна велика грађа-сплав је био око миљу до потока, који долазе заједно доле, са
фењер у сред тога.
Гледао сам је дошао ситне доле, и када је већина у току са где сам сам стајао
Чуо човек каже: "Штерн весла, тамо! испустити главу на стаббоард! "
Чуо сам да исто као обичан као да је човек био поред мене.
Било је мало сиве на небу сада, тако сам ушао у шуму, и прописани за
НАП пре доручка.
>
Глава ВИИИ. Сунце је било тако високо када сам вакед да сам
суди да је након осам сати.
Тамо сам лежао у трави и хладу размишљања о стварима, и осећања
одмарао и рутхер удобно и задовољно.
Могао сам да видим сунце се на једном или две рупе, али углавном то је велика стабла све
о, и суморна тамо међу њима.
Било је пегавог места на терену где је светло просијан доле кроз
лишћа, и пегавог места заменили о малом, показујући било је мало
поветарац тамо горе.
Неколико веверице постављен на удова и јабберед на мене врло пријатан.
Био сам моћан лењи и удобно - дидн'т желе да устане и да кува доручак.
Па, био сам ван дозирање поново када сам мисли да чује дубоко звук "бум!" Далеко копије
реке. Ја диже горе, и почива на мој лакат и
слуша; убрзо сам то чује поново.
И ухватио горе и оде и погледа се у рупу у лишћу, и видим гомилу
дим полагање на води дуго начине се - о томе у току трајект.
И ту је био трајект препун људи плутајући заједно доле.
И кновед оно што је сада ствар. "Боом!"
Видим бели дим капају из стране трајект је.
Видиш, они вас пуца топом преко воде, покушавајући да своје трупа доћи до
врху.
Био сам прилично гладан, али то варн'т урадити за мене за почетак пожара, јер су
Можда ћете видети дим. Тако да сам тамо сету и гледао топ-дим
и слушали бум.
Река је била миљу широка тамо, и увек изгледа лепо на лето ујутру - тако да
Имала сам добар довољно времена које сматрају да лов на моју остаци ако сам имао само залогај
да једу.
Па, онда се догодило да мисле како су увек га жива у векни хлеба
и лебде их, јер они увек иду право на дровндед трупа и заустави
тамо.
Дакле, каже да, ја ћу задржати видиковац, а ако било који од њих је плутајући око за мном ја ћу
да им покаже.
Променио сам на Илиноис ивице острва да виде шта срећа Могао сам и ја
варн'т разочаран.
Велики двоструки векна долазе заједно, а ја сам највише што сам са дугим штапом, али моја нога
оклизнуо и она лебдели на даље.
Наравно да сам био где је тренутно постављена у најближе обале - сам довољно кновед
за то. Већ и дуж долази још један, и
овај пут сам победио.
Узео сам из утикача и потресла се мали даб од живе, и поставио сам зубе
ин То је "хлеб пекара" - шта је квалитет
једите; ниједан од ваших прљаву игру кукуруза-Проја.
Добио сам добро место међу лишће, и постави тамо на дневник, гладним хлеба и
гледање трајектом, и врло добро задовољни.
А онда нешто ме је погодило.
Ја каже: сад сам рачунати удовица или пароха или неко молио да овај хлеб
ће наћи мене, и овде је отишао и урадио то.
Па не, нема сумње, али има нешто у том ствар - то јест, постоји
нешто у њој када је тело као што је удовица или пароха моли, али то не раде за
мене, и ја рачунати да не радимо за тек праву врсту.
И лит цеви и да је добар дуг дим, и отишао на посматрање.
Тхе скела је плутајући са тренутним, а ја дозволио бих имати прилику да
видети ко је био на броду када је заједно долазе, јер она ће доћи у блиској, где
хлеб није.
Када она би добила прилично добро заједно доле према мени, ставио сам моју лулу и отишао у
где сам пецали из хлеба, а прописане иза пријавите на обали у малом отворен
место.
Где дневник рачва сам могао провирити кроз њих. Од стране и она је заједно дошао, а она лутала
тако близу да би могли да на трчање из даском и ходао на обалу.
Највише сви су били на броду.
Пап, и судија Тачер, и Беси Тачер, као и Џо Харпер, као и Том Сојер,
и његов стари тетка Поли, и Шиду и Марија, и много више.
Сви је говорио о убиству, али је капетан прекинуо и каже:
"Погледајте оштар, а сада, а тренутно поставља у најближем овде, можда и он на обалу пере
и добио уплетени међу четком на ивици воде.
Надам се, у сваком случају. "
Нисам толико наде. Сви они су претрпане горе и нагну се над
шине, скоро у лице, и чувају ипак, гледајући са свим својим могу.
Сам могао да их видим првокласне, али нису могли да ме виде.
Тада је капитен пева се:
"Станд далеко", а топ пусти ван такво право експлозије испред мене да ме дееф
са буком и прилично близини слепи са димом, и сам проценио сам отишао.
Ако тхеи'да имао метака, ја рачунати тхеи'да добио леш су је после.
Па, ја видим, варн'т повређен, захваљујући доброти.
Чамац пливају на и изиђе из вида око рамена острва.
Могао сам да чујем цвета сада и онда, све даље и даље ван, а и,
после сат времена, нисам га чујем више.
Острво је дуго три миље. Сам проценио да су стигли до стопала, а
дајући га. Али они нису још неко време.
Они се окренуо подножју острва и покренула канал на Мисури
стране, под паром, и цвета једном у неко време док су ишли.
Прешао сам преко на ту страну и гледао их.
Када су у току добили главу острва су напустили снимање и бацио преко
на Мисури обале и отишао кући у град.
И кновед сам био све у реду сада.
Нико други ће доћи за лов на мене. Сам добио замке из кануу и натерали ме
леп логор у густе шуме.
Направио сам неку врсту шатора из мог деке да ставим ствари под тако да киша није могла да
се у њих.
Ја цатцхед сом и хагглед га отворити са мојим видео, и према заласка сунца сам почео
моју ватру камп и имао вечеру. Онда сам изложила линију ухватити неке рибе
за доручак.
Када је био мрак поставио сам по мојој пушења логорске ватре, и осећај прилично добро задовољан;
али и добила врстом усамљен, па сам отишао и поставио на обали и слушао
на тренутни хвалисав заједно, и бројао
звезде и дрифт дневнике и сплавовима да сиђе, а затим отишао у кревет, има
није постоји бољи начин да стави у време када су усамљени, не можете остати тако, ускоро
Гет Овер Ит.
И тако три дана и три ноћи. Нема разлике - само исту ствар.
Али, сутрадан сам отишла истражујући по доле кроз острво.
Био сам бос тога; све припада мени, да тако кажем, и желео сам да знам све о томе;
али углавном сам хтео да ставим у времену.
Нашао сам доста јагоде, зреле и премијера, као и зелена лета грожђе, и зелене
разберриес, и зелене купине био само почетак да покаже.
Сви они су долазили практичне стране и сам суди.
Па, сам отишао вара заједно у дубоку шуму док сам проценио Далеко варн'т од
подножју острва.
Имао сам пиштољ са собом, али нисам пуцао ништа, то је за заштиту; Мислила сам
би убију неког игри близу куће.
У то време сам моћни у близини стао на добром величине змије, а то је клизање ван
кроз траву и цвеће, а ја сам после њега, покушавајући да добију метак у њега.
И поред скраћен, а сви Одједном сам ограничен право на пепелу логор
пожара који је још увек пуше. Моје срце је скочила међу плућа.
Никада нисам чекала да гледају даље, али унцоцкед пушку и отишао назад на шуњањем
мој типтоес тако брзо као и увек сам могао.
Сваки сада и онда сам престао други међу густе лишће и слушао, али
мој дах долазе тако тешко нисам могао да чујем ништа друго.
И слунк уз још један део и даље, онда опет слушао, и тако даље, и тако даље.
Ако видим пањ, ја сам га узео за човека; ако газио на штап и сломио га, ме је
осећам се као особа имала смањи један од мојих дише за две и добио сам само половину, а
кратко пола, такође.
Када сам добио у камп сам варн'т осећај веома дрске, има варн'т много песка у мом гуша;
али сам каже, није ово време да се зачикивање.
Тако да сам све моје замке у мој кану поново како би им се из вида, и ставио сам
пожар и разбацивали пепео око да изгледају као камп старог прошле године, а
онда цлумб дрво.
Сматрам Био сам у стаблу два сата, али нисам видео ништа, нисам чуо
ништа - Само сам помислио да чују и виде колико хиљаду ствари.
Па, нисам могла остати тамо заувек, па најзад сам добио доле, али сам наставио у дебелој
шуме и на опрезу све време. Све што сам могао добити да једем вас бобице и шта
је преостало од доручка.
У време када је била ноћ био сам прилично гладан.
Тако да када је добра и тамна сам склизнуо из обале пре Моонрисе и паддлед преко
на Илиноис банци - око четврт миље.
Изашла сам у шуми и кувано вечеру, а ја о измислио мој умом ја
би тамо остати целу ноћ, када чујем ПЛУНКЕТИ-пребирати, ПЛУНКЕТИ-пребирати, и каже
себе, коњи долази; и наредне чујем гласове људи.
Добио сам све у кануа као брз као што сам могао, а онда је отишао пузи кроз
шуму да види шта бих могао да сазнам.
Нисам до сада добио када чујем човек каже: "Ми смо бољи камп овде ако можемо да пронаћи добар
место, а коња је око победио. Погледајмо око себе. "
Нисам чекати, али гурали напоље и паддлед даље лако.
Везао сам у старом месту, а рачуна ја бих спавати у кану.
Нисам много сна.
Сам могао да не, некако, за размишљање. И сваки пут кад вакед горе сам мислио
неко ми је за врат. Дакле, сан није ми то није добро.
Све у би каже за себе, ја не могу да живим на овакав начин, ја сам у току да сазнам ко је то
То је овде, на острву са мном, ја ћу га сазнати или груди.
Па, боље осећао праву искључен.
Зато сам узео весло анд склизнуо из обале само корак или два, а затим пустите да кану
кап по доле међу сенкама. Месец је сијало, и ван
сенке тако је било највише лако као дан.
Ја уз покед добро на сат, све даље као стене и звук спава.
Па, у то време сам највише до стопала острва.
Мало намрешкан, кул поветарац почео да дува, и то је био добар као рекао ноћи
је био око учињено.
Сам јој дати ред са руцицама анд брунг носа до обале, а затим сам добио пиштољ и
оклизнуо се и на ивици шуме. Сео сам тамо на дневник, и погледао
кроз лишће.
Видим месец отићи гледају, и тама почиње да ћебе реке.
Али у мало видим бледо траг преко крошње, а кновед је дан
долази.
Па сам узео пушку и убацио кренули према где сам се простиру кроз тај логор пожара,
заустављање сваки минут или два да слушају. Али нисам имао некако нема среће, ја не могу
изгледа да пронађе место.
Већ и, наравно, ја цатцхед увид пожара далеко кроз дрвеће.
Отишао сам за то, опрезан и спор. Од стране и сам био довољно близу да има
изглед, и тамо поставио човек на терену.
То најпотребније ми дати без вентилатора Тодс. Он је имао ћебе око главе, и његова
глава је била скоро у пожару.
Сам тамо постављен иза прамен жбуње, за око шест ногу о њему, и стално ми очи на
га је стабилан. То је било сада све сиве дневном светлу.
Врло брзо је Гаппед и пружи себе и Хове ван ћебе, и то је мис
Ватсон је Џим! Кладим се да је драго да га видим.
И каже:
"Здраво, Џим", а прескочена напоље. Хе одбила горе и буљила у мене дивље.
Онда је доле пада на колена, и ставља руке заједно и каже:
"Доан 'боли мене - немојте!
Све хаин'т сам то урадио ништа лоше у гхос '. И алвуз волео мртвих, ср урадио све што сам
могли за 'их.
Идеш ср ГИТ у де реци агин, вхах иоу б'лонгс, ср Доан 'не нуффн да Оле Џима, "на
"УЗ авлуз јо 'ФРЕН" Па, ја сам дуго варн'т што га ја разумем.
варн'т мртав.
Сам икада био толико драго да видим Џим. Ја варн'т усамљен сада.
Рекао сам му да варн'т плаши да му каже народу где сам био.
И поред говорио, али је само скуп тамо и погледао ме; никада није рекао ништа.
Онда сам рекао: "Добро је дневном светлу.
Ле је добију доручак.
Чине вашу ватру камп добро "." Оно што је од користи Ер Макин 'до Де камп ватру
кувар стравбриес ср сицх камион? Али ти добио пиштољ, ти хаин'т?
Ден ми рођак ГИТ сумфн боље стравбриес ден. "
"Јагоде и такав камион," Ја, каже. "Је ли то оно што живе на?"
"Ја сам могао 'гит нуффн друго", каже он.
"Зашто, колико дуго сте били на острву, Џиме?"
"Ја долазим хеах од ноћи артер си ти убио." "Шта, све то време?"
"Да - индееди."
"А није ли сте имали само ту врсту руббаге да једу?"
"Не, САХ -. Нуффн друго" "Па, морате бити највише глади, није
ти? "
"Ја рецк'н бих могао јести Хосс. Мислим да сам могао.
Колико дуго сте на Бен де Ислан '"?" Од ноћи сам убио. "
"Не!
В'и, шта вас је живео на? Али ти добио пиштољ.
Ох, да, имаш пиштољ. Дат је добро.
Сада те убити сумфн ср ћу чине од ватре. "
Зато смо прешли на којима је кану била и док је изградио ватром у травнатом отворен
место међу дрвећем, ја учитани оброк и сланине и кафу, као и кафе-лонац и
пржење-тигањ, и шећер и калаја чаше, као и
црнчуга је постављен назад значајна, јер је рачунати да је све урађено са
вештичарење. И цатцхед добар велики сом, такође, и Џим
очистити га ножем, и пржена га.
Када је доручак био спреман да лоллед на траву и једу пушење вруће.
Јим положи ин са свом својом снагом, јер је највише о глади.
Онда када смо имали добили прилично добро пуњене, смо положили офф и лазиед.
Од стране и Џим каже: "Али пази овако, Хуцк који вуз ит дат 'уз
убијен у дат сиротињска ЕФ вам варн'т? "
Тада сам му рекао целу ствар, а он је рекао да је паметан.
Он је рекао Том Сојер не могу да устанем нема бољег плана од онога што сам имао.
Онда сам рекао:
"Како сте дошли овде, Џим и Како си дошао овде?"
Изгледао је прилично нелагодно, а није рекао ништа за минут.
Онда он каже:
"Можда нисам боље рећи." "Зашто, Џиме?"
"Па, Деи разлоге. Али ви воулдн 'реци ме ЕФ сам УЗ да кажем
вама, би, Хуцк? "
"Окривили да ли бих, Џим". "Па, ја вас б'лиеве, Хуцк.
Ја - ја побегла "," Џим! ".
"Али ум, рекли сте да сте воулдн 'кажем - знаш ти си рекао да воулдн' кажем, Хуцк."
"Па, јесам. Рекао сам да не бих, а ја ћу држати на њега.
Поштен Индијанац, ја ћу.
Људи би ме звала ниске доле Аболитионист и презиру мене за чување
мама - али то не чине никакву разлику. Нисам је у току рећи, а ја није-
иде тамо, аниуаис.
Дакле, сада, ле-а знају све о томе "" Па, видиш, то је УЗ ДИС начин..
Оле госпођа - ДАТ је Мисс Цорба - она кљуца на мене све де време, ср третира мене пооти груба,
али она је рекла да авлуз воулдн 'ми прода до Орлеансу.
Али ја Деи приметио вуз црнац трговац Роун "де место цонсидабле у последње време, ср почињем да
ГИТ онеаси.
Па, Једне ноћи сам страх да се де уради "пооти касно, ен де не 'варн'т сасвим схет, ср И
чују старе госпођа каже Де Виддер она гвине да ми прода до Орлеансу, али она дидн 'жели
, али би она могла да ГИТ осам хунд'д долара
за мене, ср је то УЗ сицх велики стек о "новац је могао 'отпорност'.
Де Виддер она трудити да је ГИТ да каже она воулдн 'то урадити, али никада нисам чекао да чујем
Де Рес.
И лит из моћног брзо, кажем вам.
"Ја Туцк Прецртавање потколенице низ од брда, ср 'спецификације да украде скифт' дуг од Схо 'сом'ерс
'Де Бове града, али Деи вуз људи-мешање ИИТ, па сам сакрио у де ОЛЕ Тумбле-
доле Цоопер-продавници од банке да чекају све да иде "начин.
Па, ја вуз Дах целу ноћ. Деи вуз неко Роун 'све де време.
'Дуго' боут шест у де мавнин 'скифтс почињу да пролазе, ср' боут осам ер девет сваки
скифт дат је "дуго вуз талкин '' боут како јо 'Пап дођу на де граду ср кажу да је
убијени.
Десе лас 'скифтс вуз пуно о "даме ср генлмен А-Гоин' више за да види од место.
Понекад деи'д попните се на Де Схо 'ср узети рез' б'фо 'Деи почела ацрост, тако да је од
Разговор сам да знам све "боут де Киллин '.
Ја сам уз снажан жао си ти убио, Хуцк, али нисам ни Мо 'сада.
"Ја сам поставио Дах под цео дан од схавин је.
Ја УЗ гладан, али сам варн'т афеард; бекасе сам знао ОЛЕ госпођа ен де Виддер вуз Гоин 'да
почети да се де камп-меет'н 'право артер бреакфас' ср нестати цео дан, ср Деи зна
И угаси уид од стоке би било дневног светла, тако да
Деи воулдн 'спецификације да ме види Роун "де месту ср па Деи воулдн' пропустити ми реци артер мраку
у де Евенин ".
Де иутхер службеника воулдн "Мисс Ме, Касе деи'д Цјеваница Прецртавање узети одмор пре као де
УЗ оле људи 'оут'н де начин.
"Па, када је дошао мрак сам увучен се до де Ривер Роад, ср је 'боут две миље ЕР више
то вхах Деи варн'т без кућа. Бих сам направио моје моје 'боут шта је агвине
да уради.
Видите, ЕФ И кеп 'на триин' да гит даље у току, од паса УД мене траци, ЕФ И украо
скифт да пређе, деи'д пропустити дат скифт, видиш, ср деи'д знају 'боут вхах сам ЛАН'
на Де иутхер стране, ср вхах да покупи моју песму.
Тако сам каже, Рафф је оно што сам је артер, то Доан 'маке нема стазе.
"Видим светло А-цомин 'Роун" де п'инт бимеби, па сам Ваде "у ср гурају" напред лог
О 'ми ср Купали море'н на пола пута ацрост од реке, ср је добио у "монгст де Дрифт-дрвета, ср
кеп 'главу доле ниско, ср Киндер Купали агин од тренутне рећи од Рафф долазе заједно.
Ден и Купали на де крми УВ ит ср стомака А-Холт.
Замагљене покренути тек ср 'УЗ пооти мраку неко време.
Тако сам цлумб горе ср Легао од даскама. Де људи 'УЗ све "тако тамо у де средини,
вхах Де фењер вуз.
Де реци вуз А-Рисин ', ср Деи вуз добар струје, па сам рецк'н'д' на које за "у де
мавнин "Ја бих се двадесет пет километара низ реку де, ен ден бих слип у ЈИС б'фо '
даилигхт ср пливају асхо ', ср се на де шуму на Де Илиноис стране.
"Али Нисам 'немам среће.
Када смо 'УЗ МОС' доле да се де главу ЕР од Ислан 'човека почињу да се крми вид од
лампа, видим да је варн'т не користи фер да чекају, па сам преко палубе склизнуо ср ударио из ФЕР
Де Ислан '.
Па, имао сам идеју сам могао да ЛАН "МОС" анивхерс, али ја цоулдн'т - банке превише блеф.
Ја сам уз МОС "на де стопала ЕР од Ислан" б'фо "Нашао сам 'добро место.
Отишао сам у шуму од ср једгед сам воулдн 'будала уид раффс не мо', док Деи потез од
фењер Роун 'тако.
Имао сам лулу ср плуг ЕР пас-ногу, ср неке утакмице у мом капа, ср Деи варн'т мокро, па сам
"УЗ све у реду", "И. Тако да није имао месо, нити хлеб
једе све ово време?
Зашто не добијате блато-турклес "" Како си гвине то гит 'м?
Не можете погрешити на ум ср зграби ум; ср хов'са тело гвине да погоди ух уид рок?
Како може тело то раде у де вече?
Ен И варн'т гвине да се покаже на Де банке у де дану. "
"Па, то је тако. Сте морали да држе у шуми све
време, наравно.
Да ли сте чули их пуцњаве топова "?" Ох, да.
И знао Деи вас је артер. Видим ум пролазе хеах - Гледао ум тхоо од
жбуње. "
Неки млади птице долазе заједно, лети дворишту или два у исто време и осветљење.
Џим је рекао да је то знак да је ће кише.
Он је рекао да је то знак кад млади пилићи летео на тај начин, па је рачунати да је
На исти начин, када младе птице то и урадио. Хтео сам да ухватим неки од њих, али Џим
не би дозволи ми.
Он је рекао да је смрт. Он је рекао да је његов отац поставио моћни болестан једном,
а неки од њих цатцхед птица, а његов стари бака рекао би његов отац умрети, и
је и урадио.
И Џим рекао да не сме рачунати ствари које ће кувати за вечеру, јер је
који би донео лошу срећу. Исто ако уздрмала стони крпом после
заласка сунца.
А он рече: ако човек у власништву кошници и да је човек умро, мора да пчеле рећи о
пре него рађање сунца ујутро, иначе пчеле ће све ослабити доле и отказ рада
и умиру.
Џим је рекао пчела не би убод идиоти, али нисам веровала да је, јер сам покушао
их много пута мене, и не би ме стинг.
Чуо сам о неким од тих ствари и раније, али не све од њих.
Јим кновед све врсте знакова. Он је рекао да кновед већина ствари.
Рекао је изгледало ми је као и сви знаци била око лоше среће, па сам га питао да ли
постоји варн'т било добре среће знакова. Он каже:
"Моћни пар -" Деи није ни користи за тело.
Оно што желите да знате када срећно је-цомин 'за?
Желите да га задржати ван? "
А он рече: "еф вас има длакаве руке ср длакаве бреас ', ит'са знак ДАТ си ти агвине
да се обогате. Па, Деи је неке користи у знак као што су ДАТ,
'Касе је тако крзно напред.
Видиш, можда има да буде по 'дуго фуст, ср тако да ћете можда гит обесхрабри "
ср убије ио'сеф 'Ф сте дидн' знате де знак дат вам гвине да се обогате бимеби. "
"Да ли сте добили длакаве руке и длакаве груди, Џиме?"
"Оно што је од користи за секиру дат питање? Зар не видите да сам је? "
"Па, ви сте богати?"
"Не, али сам Бен богат вунст и гвине да буде богат агин.
Вунст сам фотеен долара, али ја стомака да спецалат'н ', ср добио избацио ".
"Шта сте спекулисати у, Џиме?"
"Па, фуст И решавати акција." "Каква акција?"
"Зашто, жива стока - стока, знате. Ставио сам десет долара у краву.
Али ја Аин 'гвине то реск не мо' новац на лагеру.
Де крава до н 'умро на мом Хан је "" Тако сте изгубили десет долара. ".
"Не, нисам изгубио све.
И он'и лос '' боут девет од тога. Ја једини од крију ср виши за долар ср
десет центи "" Ви. имао пет долара и десет центи лево.
Да ли сте спекулишу више? "
"Да. Ви знате да је једна лаиггед црнац дат б'лонгс старим Мисто Брадисх?
Па, он сот до банке, ср рећи ко ДАТ ставили у доларима би гит за "долара Мо '
на ен 'ер од годину дана.
Па, све де ниггерс отишао, али Деи није много има.
Ја вуз од он'и један дат је много.
Тако да сам заглавио се за Мо 'Дан за' долара, ср рекао сам 'Ф Нисам "То ГИТ бих почети банку
себе.
Па, О 'наравно дат црнац желе' да ме задржи ван ЕР од посла, бекасе хе Деи каже
варн'т бизниса ноугх за две банке, па је рећи да сам могао да ставим у пет долара ср он
плати ми тридесет пет на ЕР ен 'Де године.
"Тако сам то урадио. Ден и рецк'н'д бих истра "де тридесет пет
долара десно ван ср задржи ствари-Мовин '.
Деи вуз црнац име 'Боба, ДАТ је кетцхед на дрва стан, ср његов марстер дидн' га знам;
ср Купио сам му офф'н ср му је рекао да се од тридесет пет долара кад ен 'ер
Де године долазе, али неко је украо од дрвета
стан дат ноћи, ср НЕКС дан од једне лаиггед црнац каже Де банке елиминисан.
Дакле, Деи дидн 'нико УВ нас гит нема новца "," Шта сте урадили са десет центи, Џим ".
"Па, ја сам УЗ гвине то спен ', али сам имао сан, ен де дреам Толе ми да га дам на
црнчуга име 'Балум - Балум је Ас Деи му позив за кратко, а он је један ЕР ДЕМ
цхуцклехеадс, знате.
Али он је срећан, Деи кажу, ср И видим, варн'т среће.
Де сан кажу хајде Балум истра "де десет центи ср он би да повишицу за мене.
Па, Балум хе стомака од новца, ср када је вуз у цркви је чуо од проповедник рекао дат
ко даје да се де ПО "Лен 'на де Господе, ср Боун да ГИТ свој новац назад хунд'д пута.
Тако Балум Туцк ср хе дати од десет центи на де ПО ', ср поставио низак да видимо шта вуз гвине то
долази од тога "" Па, шта је доћи од тога, Џим ".
"Нуффн никада не о томе.
Ја могао 'успети да к'лецк дат новац ни на који начин; ср Балум могао је ".
И Аин 'гвине то Лен' не мо 'новац' доут видим де безбедности.
Боун да ГИТ јо 'новац назад хунд'д пута, од проповедник каже!
Еф сам могао да врати ГИТ од десет центи, ја бих га зову скуах, ср радо Ер Де цханст. "
"Па, то је све у реду у сваком случају, Џим, док ћете бити богати поново неко време или
други "" Да;. ср И богато сада, долазе да гледају на то.
Ја сам власник, ср ми је вутх осам хунд'д долара.
И висхт сам од новца, ја воулдн 'желим Мо'. "
>
Поглавље ИКС.
Желео сам да одем и поглед на место право у вези средини острва да сам
наћи када сам истраживање, па смо почели и ускоро стигли до њега, јер је острво било
само три миље дуг и четврт миље широк.
Ово место је била подношљива дуго, стрмог брда или гребена око четрдесет стопало висок.
Ми смо имали грубу времена све до врха, са стране је био толико стрма и жбуње, тако дебео.
Смо трампед анд цлумб око све то готово, и као и наћи добар велику пећину ин
рок, највише до врха на страни ка Илиноис.
Пећину био је велики као две или три собе снопу заједно, и Џим могла устати
право у њега. Било је кул тамо.
Јим је за стављање наше замке тамо одмах, али сам рекао да не жели да буде
пењање горе и доле све време.
Џим је рекао да смо имали кану сакрио у добром место, и имао све замке у пећини,
можемо да журите ако неко треба да дође на острво, и они никада не би нас наћи
без паса.
И поред тога, он је рекао да их мало птица је рекао да је ће киша, и да ли желим
ствари покваси?
Тако смо се вратили и добио кану, и паддлед горе корак пећину, и луггед
све замке тамо горе. Онда смо ловили до места у близини да се сакрију
тхе кану у, међу дебеле врбе.
Узели смо неке рибе искључивање линија и подесите их поново, и почео да се припреме за
вечеру.
Врата пећине је била велика довољно Ролл мера за течност у, а на једној страни
врата на поду заглави се мало, и био је раван и добро место да се изгради пожара
даље.
Тако да смо га изградили тамо и кувано вечеру. Смо ширење ћебад унутра за тепих,
и јести наше вечера у тамо. Ставили смо све друге ствари при руци у
задњем делу пећине.
Прилично ускоро потамне горе, и почео да громове и олакшај, па птице је био у праву
о томе.
Директно је почела да пада киша, и је падала киша, као и све беса, такође, и никада видели
ветар дува тако. То је био један од тих редовне летњих олуја.
То би се толико тамне да је изгледало све плаво-црна споља, и леп, и
киша би треш заједно до тако густа да дрвеће ван мало начина погледао бледо и
Спидер-Вебби; и ту ће доћи експлозије
ветра који би савија дрвеће доле и појавити на Палама доње стране оставља;
а затим савршен рипер од налет би заједно прате и подесите грана да
бацање руке као да је био само
дивље, а поред, када је само о блуест анд најцрње - ФСТ! то је као светле
као славе, и ви би се мало увид у дрво-топ А-урањање о далеко ван
онамо у олуји, стотине метара
више него што сте могли видети пре; тамне као грех поново у другом, а сада бих чути
грмљавина пустите са ужасно несрећи, а затим пређите грмљавина, гунђања, гимнастика, доле
на небу ка под страну
свету, као и ваљање празна бурад низ степенице - где је дуго степенице и они
одскок добар посао, знате. "Џим, то је лепо," Ја, каже.
"Не бих желео да буде нигде другде него овде.
Пролазе ми заједно још један комад рибе и неке вруће кукуруза хлеб. "
"Па, ти Зар се Бен овде 'Ф ит хадн'та Бен за Џим.
Иоу'да Бен доле Дах у де шуми видоут било вечеру, ср гиттн "МОС" дровндед, превише; дат
што би, душо.
Пилићи зна када је гвине киши, ср то од птице, Чиле. "
Реке је на подизање и повећање за десет или дванаест дана, док на крају је
преко банака.
Вода је била три или четири ноге дубоко на острву у ниском местима и на
Илиноис дну.
На тој страни је добар много миља широк, али на Мисури стране је исти
стари растојање преко - пола миље - јер Мисури обали био само зид висок
Блуффс.
Даитимес смо паддлед целом острву у кануу, било је моћни кул и сеновите ин
дубоке шуме, чак и ако је сунце напољу врело.
Ишли смо намотавање и излази међу дрвећем, а понекад и вина висио тако
дебела смо морали да одустане и ићи неки други начин.
Па, на сваком старом хаварисаних дрвета сте могли видети зечеви и змије и такве
ствари, и када је острво био преплавило дан или два су добили тако питома,
на рачун буде гладан, да би
весло десно горе и стави своју руку на њих ако сте желели да, али не и змије и
корњаче - они би склизне у воду. Гребена наших пећина је у био пун
њих.
Смо имали кућне љубимце може ли довољно ако бисмо их желели.
Једне ноћи смо цатцхед мало део једне грађа сплав - лепо борове даске.
Било је дванаест ногу широк и око петнаест или шеснаест стопала дугачак, а на врху је стајао
изнад воде шест или седам инча - солидан, ниво пода.
Могли смо да видимо видели-логс ићи на дневном светлу понекад, али ми их пусти, а ми нисмо
показују се на дневном светлу.
Још једна ноћ када смо је порастао на челу острва, непосредно пре дневном светлу, овде
своди оквир кући, на западној страни. Била је два спрата, и нагнут над
значајан.
Паддлед се ми и добили на броду - цлумб је освојила изузетно спрату прозор.
Али било је сувише мрачно да још види, па смо направили кануу брзо и постављене у њеном чекати
дневном светлу.
Светлост почела да се дође пре него што смо до подножја острва.
Онда смо погледао у на прозору.
Могли бисмо да се на постељу и сто, и две старе столице, као и много ствари око
о на поду, а није било одеће виси у односу на зид.
Било је нешто што лежи на поду у далеком углу који је изгледао као човек.
Тако Џим каже: "Здраво, ти!"
Али није померити.
Па сам опет повикао, а затим Џим каже: "де Ман не спава - он је мртав.
Иоу даље држе -. Ӕу иде ср погледајте "Он је отишао, као и сагнуо и погледао, и
каже:
"Ит'са мртваца. Да, индееди; гола, такође.
Он је Бен пуцао у ДЕ леђа. И рецк'н Он је Бен мртав два Ер три дана.
Долазе у, Хуцк, али Доан "поглед на његово лице - то је превише гасхли".
Нисам га погледам уопште. Јим Тхровед неке старе крпе преко њега, али он
треба то нису учинили, ја нисам желео да га види.
Било је гомиле старих масних картице разбацани по поду, и старе
боца вискија, и неколико маски направљен од црне тканине, а свуда по зидовима
била је игнорантест врсту речи и слике су са ћумуром.
Било је два стара прљаво платно хаљине, а сунце-поклопац мотора и поткошуље неких жена
виси уза зид, и одећу неким мушкараца, такође.
Ставимо пуно у кану - могло би доћи добро.
Било је дечака старог прошарана шешир од сламе по поду, ја узео то.
И постојала је боца која је имала млеко у њему, и имала је крпу чеп за беба
сисати. Смо би узео флашу, али је
разбио.
Било је семенски старе груди, а стари косу труп са шаркама сломио.
Су стајали отворени, али варн'т остало ништа у њима да је било какав рачун.
Начин на који ствари разбјежала о ми рачунати људи оставили у журби, а
варн'т фиксне тако да носе ван већину својих ствари.
Добили смо стари калај лампа, и месаре-нож без ручка, а мекиње нови
Барлоу нож вредан два бита у било којој продавници, и много лоја свеће, и калаја
свећњак, и тиква, и Тин Цуп,
и пацовски старе бедкуилт ван кревета, и мрежа са иглама и игле и пчелињи восак
и дугмад и конац и све што је камион у њему, а секира и неке нокте, а
најлон за пецање, као дебела као мој мали прст са
неки монструозни куке на њему, а ролна јеленска кожа, као и кожни пас оковратника, и
потковице, и неке бочице лекова који нису имали никакве ознаке на њима, и баш као што
ми је била остављајући сам пронашао толерисати добра
кари-чешаљ, и Џим је нашао пацовски стара виолина-лук, и дрвеном ногом.
Траке је прекинула тога, али, осим тога, она је била довољно добра ногу,
иако је сувише дуго за мене, а не довољно дуго Џим, и нисмо могли наћи
друга, иако смо ловили са свих страна.
И тако, узми све око себе, направили смо добар плен.
Када смо је била спремна да гурају ван ми је четврт миље испод острва, и то
је прилично широка дан, па сам направио Џим легао у кануу и затаскавања са
крпица, јер ако је основао народ могао да каже да је био црнац офф добар начин.
Паддлед преко сам у Илиноису обале, и лутала доле највише пола миље то да радим.
Ја увукла до мртве воде под банке, а нису ни несрећа и нису видели
нико. Смо дом добио све безбедно.
>
Кс. Након доручка сам желео да говорим о
мртвац и погодите како је он дошао да буде убијен, али Џим не жели да.
Он је рекао да ће донети лоше среће, а поред тога, рекао је он, могао би да дође и ха'нт
нас, он је рекао човек који варн'т сахрањен је више вероватно да ће отићи-ха'нтинг око од
оне која је била подметнута и удобна.
То звучи прилично разумно, тако да нисам рекао ништа више, али нисам могао да сачува од
студирање преко ње и желећи И кновед који је пуцао човек, и шта они то урадили за.
Смо руммагед одећа бисмо добили, а налази осам долара у сребрној зашио горе у
облоге стари капут ћебе.
Џим је рекао да рачунати људи у тој кући украо капут, јер ако тхеи'да
кновед је новац тамо Зар се лево њега.
Ја сам рекао да рачуна су га убили, такође, али Џим нису желели да говоре о томе.
Ја каже:
"Сада мислите да је то лоша срећа, али оно што сте рекли када сам преузета у змију коже
да сам нашао на врху гребена прекјуче?
Рекао си да је то била најгора лоша срећа у свету додир змија коже са мојим рукама.
Па, ево ти лоша срећа! Смо раке смо у свему томе камиона и осам
долара поред.
Волео бих да смо могли да неке лоше среће овако сваки дан, Џим ".
"Никад ти смета, мед, никад не ум. Зар не гит превише Пеарт.
То је, цомин '.
Ум вам кажем, то је-цомин '"То није дошао, такође..
То је био уторак да смо имали та прича.
Па, после вечере петка лежао у трави око на горњем крају
гребена, и изашао из дувана. Отишао сам у пећину да би добили неке, и нашао
а звечарка тамо.
Убио сам га, и увијен га на ноге ћебе Џимова, увек тако природно, мислећи
ту бих се мало забавимо кад Џим га наћи тамо.
Па, ноћу сам све заборавио змију, и када сам бацио Џим доле
ћебе док сам ударио светло партнера змија је био тамо, и мало га.
Он је скочио да виче, и прва ствар светлу показао је одвратан увијен до
и спремна за другу пролеће.
Сам га изнео у другом штапом, и Џим зграбио Пап је виски-југ и почео
да сипа се доле. Вас босоноги он, а змија му мало
право на пету.
Да све долази од мог бића таква будалетина као да не заборавите да где год да се остави
мртва змија итс паре увек долази тамо и локне око њега.
Џим ми је рекао да отсећи главу змије и да их одбаце, а затим коже тела
и печене комад од тога. Сам то урадио, и он га једе и каже да ће
помогне излечити га.
Он је мене скинути звечке и везати их око његовог зглоба, превише.
Он је рекао да ће то помоћи.
Тада сам склизнуо из тих и Тхровед змије рашчисти међу жбуње, јер ја
варн'т хтели да допусте да Џим сазнали да је све моја кривица, а не да сам могао да помогнем.
Џим усисан анд исисан на Југ, а сада и онда је изашао из своје главе и косих
око себе и повикао, али сваки пут је дошао себи отишао је сисање на Југ
поново.
Ногом порастао до прилично велики, па је његова нога, али је и од стране пијани почели да
дошао, па сам проценио да је све у реду, али ја бих друтхер био мало са змија од
Пап је виски.
Џим је поставио за четири дана и ноћи. Онда је оток је све прошло и он је био
око поново.
Одлучио сам ум не бих никада узети-Холт од змија кожу поново са мојим рукама,
сад да видим шта је доћи од тога. Џим је рекао да рачуна бих му веровао
следећи пут.
И он је рекао да је руковање змија-кожа је била тако грозно лоша срећа да можда нисмо
стигли до краја тек.
Он је рекао да друтхер види младог Месеца преко његовог левог рамена колико хиљаду
пута него заузимају змија кожу у руци.
Па, био сам све да се осећају тај начин себе, мада ја сам увек рачунати тхат
гледајући у младог Месеца преко левог рамена је један од царелессест анд
фоолисхест ствари које тело може да уради.
Стари Хенк Бункер то урадили једном, и хвалио га и за мање од две године добио је
пијан и пао је пуцао-куле, и шири се из, тако да је био само
врста слоја, што може кажете, и они
склизнуо га с ивицом напред између две штале врата за сандук, и сахранили га тако, тако да су
рећи, али ја то нисам видео. Пап ми је рекао.
Али ипак све доћи гледања на месец тај начин, као будала.
Па, дана ишла, а река сишао међу банкама поново, и
о прва ствар коју смо урадили је да мамац један од великих кука са кожом зеца
и подесите га и ухвати сома који је као
велика као мушкарац, биће шест ногу два инча дуго, а тежак преко две стотине фунти.
Нисмо могли да га дршком, наравно; да ће америчке бацио у Илиноису.
Ми само поставили ту и гледао га парати и трошење око док он дровндед.
Нашли смо месингани дугме у стомаку и округли лопту, и много руббаге.
Раздвојили смо лопту отвара са секиром, и постојала је калем у њему.
Џим је рекао да је имао ту дуго времена, да капут је преко тако и направи лоптицу од тога.
Било је то као велика риба као што је био икада цатцхед у Мисисипију, ја рачунати.
Џим је рекао да није имао икада видели већи један. Би оно било вредно добар посао у континуитету, у
села.
Они потурају такве рибе као да је на фунту на тржишту кући има, свако
купује неки од њега; своје месо је бело као снег и чини добро СРЈ.
Следећег јутра сам рекао да је све споро и досадно, и желео сам да добијем распиривање
неки начин. Ја сам рекао да рачуна бих клизање у
река и сазнајте шта се дешава.
Џим допало појам, али он је рекао да мора да иде у мраку и погледајте оштра.
Онда је он то студирао преко и рекао, не бих могао да стави на неке од њих старе ствари и облаче
до као девојчица?
То је била добра идеја, превише. Па смо скраћени једну од платно хаљина,
и ја окренуо моју панталона-ноге на колена и добио у то.
Јим ит причвршћен иза са кукама, и то је фер одговара.
Ставио сам на сунцу-поклопац мотора и везана га под браду, а затим за тело да изгледа уи
види моје лице је било као гледање у зглобу шпорет цеви.
Џим је рекао нико не би ме познају, чак и по дану, једва.
Раније сам практиковао око цео дан да се висе од ствари, и као и сам могао да урадим
прилично добро у њима, само Џим рекао да не ходам као девојчица, а он је рекао да мора да престане
повлачењем моју хаљину да се на мом бритцхес џепа.
Узео сам приметити, и ради боље. Почео сам да уз Илиноис обале у
кану само по мраку.
Почео сам преко у град из мало испод трајектом-слетања, као и тенденција у
текуће ми преузета у на дну града.
Везао сам се и почео да дуж обале.
Ту је светло гори у малом сиротињска који није живео у дуго
време, и питао сам се који су узели четвртине тамо.
И оклизнуо се и пеепед у на прозору.
Било је жена око четрдесет година тамо плетење од свеће који је на
бор табели.
Нисам знао њено лице, она је била странац, јер не може да почне лице у том граду
да ја не знам.
Сада је ово среће, јер сам слабљења; сам све плашио сам дошао;
људи можда знате мој глас и пронађу ме.
Али, ако та жена била у таквом малом граду два дана би могла да ми кажу све што
желели да знају, па сам покуцао на врата, и састоји се мој ум не бих заборавити сам
девојка.
>