Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавље КСКС У којим Поправите Долази лицем у лице са
Пхилеас Фогг
Док су ови догађаји пролазе на опијум-куће, господин Фогг, несвестан
опасност је био у губитка пароброд је тихо пратњи Аоуда о улицама
на енглеском квартала, што
неопходне набавке за дуго путовање пред њима.
Све је то било веома добро за Енглеза као господин Фог да обилазак света
тепих-торбу, дама се не може очекивати да удобно путују под таквим
условима.
Ослободио свој задатак он је са карактеристичним спокојство, и увек је одговорио да
ремонстранцес његове фер сапутника, који је био збуњен његовим стрпљењем и
великодушност:
"То је у интересу моје путовање - део мог програма."
Куповине, они су се вратили у хотел, где су ручали у богато
служио стола д'хоте; након чега Аоуда, руковање са њом заштитника после
Енглески моду, пензионисани у своју собу за одмор.
Господин Фог се апсорбује кроз вече у лектире времена и
Илустроване лондонске новости.
Да је био у стању да буду изненађени у било шта, било би да не види своју
слуга повратак пред спавање.
Али, знајући да пароброд није био да оде у Јокохами до следећег јутра,
Није се узнемиравати око ствари.
Када паспарту није појавио следећег јутра да одговори звоно свог господара, г.
Фог, не издају најмање мука се задовољио узимајући његов тепих-
торбу, позивајући Аоуда, и слање на паланкин.
Тада је осам сати, ау пола десет, с тим што се тада плима, Царнатиц
би напустили луку.
Господин Фог и Аоуда ушао паланкин, њихов пртљаг буде изведен после на
Тачке, а пола сата касније изашао на кеју одакле је требало да крене.
Господин Фог тада сазнао да су пловили Царнатиц вече раније.
Он је очекивао да ће да пронађе не само пароброд, али је његов домаћи, и била је принуђена
да се одрекну оба, али ни трага од разочарења појавио на његовом лицу, и он
само приметио да Аоуда, "То је случајно, госпођо, ништа више."
У овом тренутку човека који му је пришао посматра пажљиво.
То је био Фик, који је, клањањем, обратио господин Фогг: "Ви нисте били, попут мене, господине,
путника од Рангуну, која је стигла јуче? "
"Био сам, господине," одговорио је господин Фог хладно.
"Али нисам част -" "Извините, ја сам мислио да би требало пронаћи
слуга овде. "" Да ли знате где је, господине? ", упитао Аоуда
забринуто.
"Шта!" Одговорио Фик Изигравање изненађење. "Он није са тобом?"
"Не", рече Аоуда. "Он није направио његов изглед, јер
јуче.
Могао да су отишли на броду Царнатиц без нас? "
"Без вас, госпођо?", Одговорио је детектив.
"Извините, да ли намеравате да плове у Царнатиц?"
"Да, господине." "Тако сам, госпођо, и ја сам претерано
разочарани.
Царнатиц, његов поправке су завршене, лево Хонг Конгу дванаест сати пре
наведено време, без икакве најаве се даје, а ми сада морамо чекати недељу дана за
још један пароброд ".
Како је рекао "недеља" Поправи осетила његово срце скок за радост.
Фог заточени у Хонг Конгу за недељу дана!
Не би било времена за налог да стигне, и срећа на крају фаворизована
представник закона.
Његов ужас се може замислити, када је чуо господин Фог каже, у свом мирни глас, "Али
постоје и други судови поред Царнатиц, чини ми се, у луци
Хонг Конгу. "
И, нудећи руку да Аоуда, режирао је кораке ка доковима у потрази за
неке занатске да почне.
Поправи, опијеним, затим, то је изгледало као да је везан за господина Фог од стране
невидљива нит.
Срећу, међутим, појавио се заиста да су напустили човек је имао до сада служио, тако
добро.
За три сата Пхилеас Фогг лутао око пристаништа, са одлучношћу, ако
потребно, да чартер брод да га носе у Јокохаму, али могао је само да пронађе судова
који су утовара или истовара, а који није могао да због тога заплове.
Фик је почела поново да се надамо.
Али господин Фогг, далеко од тога да обесхрабри, наставља своју претрагу, решен да не
престати ако је морао да прибегне Макао, када је окружило је морнар на једној од
вхарвес.
"Да ли је ваша част потрази за брод?" "Да ли сте спремни да брод пловити?"
"Да, господине судија, пилота-брод - Бр. 43 - најбољи у луци ".
"Да ли она иде брзо?"
"Између осам и девет чворова сат. Да ли ћете погледати у њу? "
"Да." "Ваша част ће бити задовољни са њом.
Да ли је за море излет? "
"Не,. За путовање", "Путовање"?
"Да, ћете се сложити да ме Јокохама?"
Морнар ослањали на ограду, отвори очи широм, и рекао: "Да ли је ваша част
шали? "
"Не Пропустили сам Царнатиц, и морам се у Јокохаму од 14. најкасније,
. да се брод за Сан Францисцо "," Жао ми је ", рекао је морнар," али то је
немогуће. "
"Ја Вам сто фунти дневно, а додатна награда од две стотине фунти
ако сам до Јокохами у времену "." Јеси ли озбиљно? "
"Веома тако."
Пилот удаљио мало даље, и гледали на море, очигледно бори
између анксиозност да добију велику суму и страх од вентуринг до сада.
Фик је био у смртној неизвесности.
Господин Фог окренуо Аоуда и рекао јој: "Ти не би био уплашен, што би,
Мадам "" Не са вама, господине Фог "? је био њен одговор.
Пилот се вратио, мувају његов шешир у својим рукама.
"Па, пилот?", Рекао је господин Фог.
"Па, господине судија", одговорио је: "Ја не могу себи ризик, моји људи, или мој бродић
од једва двадесетак тона на тако дуго путовање у ово доба године.
Осим тога, нисмо могли да до Јокохами у времену, јер је шеснаест стотина и шездесет
миље из Хонг Конга "," Само шеснаест стотина ". рекао је Фог.
"То је иста ствар."
Поправити дисао слободније. "Али", додао је пилот ", то може бити
распоређене на други начин "Поправи је престала да дише на све..
"Како?", Упитао господина Фог.
"До ће Нагасакију, на крајњем југу Јапана, или чак Шангају, који је
само осам стотина миља одавде.
У Шангају ће се не би требало да буде приморан да плови широм Кине обале,
који ће бити велика предност, јер струје воде на север, и да ће нам помоћи. "
"Пилот", рекао је Фог, "Морам да амерички пароброд на Јокохама, а не на
Шангај или Нагасакија "," Зашто да не? ". Вратила пилота.
"Сан Франциску пароброд не полази од Јокохама.
Она доводи у Јокохами у и Нагасаки, али полази од Шангаја. "
"Ви сте сигурни у то?"
"Савршено." "А када се брод напусти Шангају?"
"На 11. у седам увече.
Ми смо, дакле, четири дана пред нама, то је деведесет шест сати, ау то време,
ако смо имали среће и југо-запад ветар и море је био миран, могли бисмо те
осам стотина миља у Шангају. "
"И могу да идем -" "У један сат, али чим би се одредбе
добио у иностранству и једра трпи "". То је погодбе.
Да ли сте мајстор брод? "
"Да, Јован Бунсби, мајстор Танкадере."
"Да ли бисте као неки озбиљни-новац?" "Ако то не бих своју цаст ван -"
"Овде су две стотине фунти на рачуну господине", додао је Пхилеас Фогг, претварајући поправи,
"Ако желите да искористите -" "Хвала, господине, ја сам о томе да питам
корист. "
"Врло добро. За пола сата ћемо ићи на броду. "
"Али сиромашне паспарту?" Позвао Аоуда, који је био много узнемирен службеника
нестанак.
"Ја ћу учинити све што могу да га пронађе", одговорио је Пхилеас Фогг.
Док је Фикс, у грозничавом, нервни државе, преправљен да би пилот-брод, други
усмерена својим током у полицијску-станицу у Хонг Конгу.
Пхилеас Фогг постоји паспарту дао опис, и оставио суму новца да се
провео у потрази за њега.
Исто формалности пошто је прошли кроз у француском конзулату, а
паланкин има зауставио у хотелу за пртљаг, који је био послат назад
Тамо су се вратили у пристаниште.
Сада је три сата и пилот брод број 43, са својим посаде на броду, и његове
одредбе чувају у гостима, био спреман за полазак.
Танкадере је уредан мали занат од двадесет тона, као грациозно изграђена као да је она
су трке јахти.
Њена блистава бакра облоге, њен поцинковани гвожђе рад, њен палуби, као бели
слоноваче, издали понос предузете од стране Џона Бунсби у прављењу свог репрезентативно.
Њена два Јарбола нагнуо уназад ситница; је носила Бригантине, предње једро, олује зазирати,
и стоји-Пречка, и био је добро монтирана за покретање пре ветар, и она изгледа
у стању да брзим брзине, што, заиста, она је
је већ показала стицањем неколико награда у пилот-брод трке.
Екипа Танкадере је била састављена од Јована Бунсби, господар, и четири Харди
Морнари, који су били упознати са кинеском мору.
Јохн Бунсби, себе, човек од четрдесет и пет или отприлике, снажна, изгорео од сунца, са
живахан израз ока, и енергични и самопоуздан лице,
би инспирисали поверење у већини стидљиви.
Пхилеас Фогг и Аоуда је на броду, где су пронашли Поправите већ инсталиран.
Потпалубља је квадрат кабине, од којих зидова прекомерно искривљено у облику креветац, изнад
кружни Диван, у центру је сто пружена њихање лампом.
Смештај је био ограничен, али уредан.
"Жао ми је што немају ништа боље да вам понудимо", рекао је Фог поправи, који је поклонио
без одговора.
Детектив имао осећај сличан понижење у профитирају од љубазности
Мр Фог. "То је сигурно," мислио ", мада неваљалац
какав је, он је љубазан један! "
Једра и енглеском заставу подигао је на десет минута последње три.
Господин Фог и Аоуда, који су седели на палуби, баци последњи поглед на кеју, у
нада еспиинг паспарту.
Фик није био без страха да не би требало да директно шансу кораке несрећног
слуга, кога је тако лоше третирани, у том правцу, у ком случају
објашњење полеђини задовољавајући за детектива мора имати уследила.
Али Француз није појавио, и, без сумње, још увек лежао под
ошамућујући утицај опијума.
Јохн Бунсби, мајстор, при дужини издао наређење за почетак, и Танкадере, узимајући
ветар под њеним Бригантине, предње једро, и стоји-Пречка, ограничен жустро напред
преко таласа.