Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КЊИГА ДРУГА. ПОГЛАВЉЕ ВИИ.
Свадбени ноћи.
После неколико тренутака наше песник нашао у малом заобљен коморе, веома удобан, веома
топло, са седиштем у табели која се појавила да пита ништа боље него да неке кредите
из остава виси у близини, што
Добар кревет у перспективу, и сама са лепа девојка.
Авантура тражене од чаролије.
Он је озбиљно почео да се узме за личност у бајци, он баци очи
о њему с времена на време на време, као да да видите да ли кола ватре,
искористити за два-крилати химере, који
Само могао тако брзо га транспортује из Тартара у рај, и даље
тамо.
С времена на време, такође, он је фиксна очи тврдоглаво на рупе у свом дупликат,
у циљу да се држе реалности, а не изгубити тло под ногама у потпуности.
Његов разлога, бацали око на имагинарни простор, сада виси само на ову тему.
Млада девојка се није појавио да плати било који пажњу на њега, отишла и дошла,
расељених столицу, разговарао са њом коза, и уживали у поут сада и онда.
На крају је дошла и седи сама код стола, и Грингоире био у стању да
надгледају јој на његов лакоћом.
Били сте дете, читач, и ви би, можда, бити веома срећан да буде један
и даље.
Сасвим је сигурно да нисте, више пута (и за мој део, ја сам прошао
цела дана, најбоље запослени у мом животу, на то), а затим од шипражје на шипражје, по
стране воде, на сунчан дан,
лепа зелена или плава змаја-лети, разбијање свој лет у нагли угловима, и
љубе савете свих грана.
Ви се сетим са којим љубавне радозналости своју мисао и свој поглед су заковане
на овај мали вртлог, шиштање и зујање са крилима љубичасте и азур, у
усред који пливају неприметан
тело, велом самим брзина њеног кретања.
Из ваздуха који који је био слабо наведене усред овог треперење крила, изгледа да
ти нестваран, имагинарно, немогуће на додир, немогуће видети.
Али када, при дужини, змај-лете сиђе на врху трска, и, држећи
дах У исто време, били сте у стању да испита дуго, газе крила, на дуже
емајл огртач, две кугле од кристала,
шта запрепашћење сте се осећали, и шта страх да не би опет требало би да гле форму
нестају у хладу, а биће у химера!
Подсетимо се ових утиске, а ви спремно ће ценити оно што Грингоире осећа на
размишља, под њом видљива и опипљива облику, да је Есмералда од којих, до
тог времена, је имао само ухватио поглед,
усред вихор плеса, песме и метеж.
Тоне све дубље и дубље у свој Сањарија: "Дакле, ово", рекао је да се, након
јој нејасно са својим очима, "је Ла Есмералда! небески створење! улица
играч! толико, а тако мало!
"Она Твас који су се бавили смртни ударац на моје тајне јутрос", рекла ТИС који спасава мој
живот вечерас! Мој зли геније!
Моја добра анђео!
Лепа жена, на моју реч! и који се мора ме воле лудо да ме узети у
да је мода.
Узгред, "рекао је он, расте одједном, с тим осећање праве које су створиле
темељ свог карактера и његова филозофија "Ја не знам врло добро како то
се дешава, али ја сам њен муж! "
Са овом идејом у глави и у његовим очима, иступио је на младу девојку на начин
па војне и тако галантан да је поново привукао.
"Шта хоћеш од мене?", Рекла је она.
"Можете ли да ме питате, сладак Есмералда?", Одговорио Грингоире, са толико страсна
акценат да је он био сам запањен на то о саслушању себе говори.
Гипси отворила њене велике очи.
"Не знам на шта мислиш."
"Шта!" Настављена Грингоире, расте топлије и топлије, а под претпоставком да, на крају крајева,
он је морао да се бави само захваљујући Цоур дес чуда: "Ја нисам твоја, слатко
пријатељу, си не мој? "
И, сасвим ингенуоусли, он склопљене појаса.
Тхе Гипси је горњи део женске одеће пала кроз руке попут коже јегуље.
Она је ограничена са једног краја мале простора за друге, повијен доле, и подигао
себе поново, са мало бодеж у руци, пре него што Грингоире је чак имао времена да
види одакле је дошао кама; поносан и
љут, са отоком уснама и надуване ноздрве, образе као црвена као АПИ
јабука, а њене очи кад се поиграва муње.
У исто време, бела коза се пласирала испред ње, и представљен
Грингоире непријатељски фронт, бристлинг са два прилично рога, позлаћених и веома оштра.
Све се то догодило у трептају ока.
Змај-лети су се претвориле у оса, и питао ништа боље него да убоде.
Наши филозоф био без текста, и окренуо запањени очи од козе до
млада девојка.
"Богородице", рекао је најзад, кад изненађење дозвољено му је да говори, "овде се
два срчани Дамес "Тхе Гипси! прекинуо ћутање на њеној страни.
"Морате бити веома храбар жандар!"
"Извините, Мадемоиселле", рекао је Грингоире, са осмехом.
"Али зашто си ме за твој муж?" "Да ли сам дозволио да будете обешени?"
"Дакле", рекао је песник, помало разочаран у свом љубавне наде.
"Имали сте ниједна друга идеја у мени се удала него да ме спаси од вешала?"
"А шта друга идеја сте претпостављам да сам имао?"
Грингоире гризао усне. "Хајде", рекао је: "Ја још нисам толико
тријумфални у Цупидо, као што сам мислио.
Али онда, шта је добро разбијање да сиромашни Југ? "
У међувремену Есмералда је бодеж и козјег рога су и даље на одбрамбени.
"Мадемоиселле Есмералда", рекао је песник, "хајде да се помири.
Ја нисам службеник суда, и ја не иде у праву са вама на тај начин ношење
бодеж у Паризу, у зубима уредбе и забране М.
Провост.
Ипак, не не познају чињенице да Ноел Лесцриваин је осудио,
недељу дана пре, да плати десет париског соус, јер је спроведена Цутласс.
Али ово није ствар моја, и ја ћу доћи до тачке.
Кунем вам, на мој део Раја, а не да се приближите без вашег одсуства и
дозволе, али ми дају неке вечеру. "
Истина је, Грингоире је, као и М. Деспреаук ", а не врло раскошне."
Он не припада тој Цхевалиер и мускетар врсте, који узимају младе девојке које
напад.
У питању љубави, као иу свим другим пословима, он је добровољно пристао да се
темпоризинг и прилагођавање условима и добра вечеру, и пријатељску насамо појавио
његовим речима, посебно када је био гладан,
одличне Интерлуде између прологу и катастрофу љубави авантуру.
Тхе Гипси није одговорио.
Она је надмен мало гримаса, извукао је своју главу као птица, а онда упали
у смех, а мали бодеж нестао као што је дошао, без
Грингоире у стању да видимо где оса скривене свој жалац.
Моменат касније, стајао на столу векна ражаног хлеба, парче сланине, неки
наборани јабуке и бокал пива.
Грингоире почео да жељно једе. Неко би рекао, да чује бесна
сукобљених његовог гвожђа виљушком и његов грнчарије плоча, да су све његове љубави има
окренуо апетит.
Млада девојка седи наспрам њега, га гледали у тишини, видно заокупљена
друга мисао, на којој је насмејао с времена на време, док је њена нежна рука милује
интелигентан главу јарцу, нежно притисне између колена.
Свећа од жуте воштане светлећи ову сцену прождрљивост и Сањарија.
У међувремену, пошто је прва жеље за стомак је умирује, Грингоире осетио
неке лажне срамоту на опажање да ништа није остало осим једног јабуку.
"Не једе, Мадемоиселле Есмералда?"
Она је одговорила од негативним знаком главе, а њена замишљена поглед се фиксни по
своду плафона.
"Оно што деуце је она мисли?" Мисао Грингоире, гледајући у оно што је
да гледате у ";" ТИС немогуће да може да буде тај камен патуљка исклесан у камен темељац
да лук, који на тај начин апсорбује њену пажњу.
Шта деуце! Могу да носе поређења! "
Он је подигао глас, "Мадемоиселле!"
Изгледало је да га не чује. Он је поновио, још гласније,
"Мадемоиселле Есмералда" Невоља изгубљено.
Млада девојка је ум је био негде другде, а Грингоире глас није овлашћен да
опозива њега. На срећу, коза отежан.
Почела је да повуче своју господарицу лагано за рукав.
"Шта зар ти желим, Дјали?", Рекао циганске, брзину, као да се изненада
пробудили.
"Она је гладан", рекао је Грингоире, очарала да уђе у разговор.
Есмералда је почела да се руши нешто попут хлеба, који Дјали јели грациозно из шупљег
њене руке.
Штавише, Грингоире није дао своје време да наставе своју Сањарија.
Он је хазардед деликатно питање. "Дакле, ви не желите мене за твој муж?"
Млада девојка га погледа пажљиво, и рекао: "Не"
"За ваш партнер?" Наставио Грингоире. Она поутед, и одговорио: "Не."
"За твој пријатељ?" Спроводи Грингоире.
Она је упорно зурио у њега поново, и рекао, после тренутни одраз, "Можда".
Ово "можда", тако драга филозофа, охрабрени Грингоире.
"Да ли знате шта је пријатељство?", Упитао је.
"Да", одговорио циганске: "то је да се брат и сестра, две душе које додир
без дружење, два прста на једној руци "," А љубав? ". спроводи Грингоире.
"Ох! љубав ", рекла је она!, и њен глас задрхтала, и њене очи на додели одржаној.
"То треба да буде два и да буде само један. Човек и жена меша у један анђео.
То је рај. "
На улици играч је лепоти како је тако говорио, који је погодио Грингоире јединствено, и
Чинило му у савршеном складу са готово оријенталним узвишеност њене речи.
Њена чиста, црвене усне пола насмешио: њена мирна и искрен чело постао невољи, на
интервалима, на основу своје мисли, као огледало у дах, и од испод
њене дуге, опуштена, црна трепавице, постоји
побегао врсту неизрециве светлости, која је дала да јој профил, који идеално ведрине
који Рафаел наћи на мистик тачка пресека невиност, породиљско и
божанство.
Ипак, Грингоире наставио - "Шта се мора онда да буде, како би се молимо
ти "" човека ".?
"И -" рекао је он, "шта, онда, да ли сам?"
"Човек је хемлет на глави, мач у руци, и златне подстиче на петама".
"Добро", рекао је Грингоире ", без коња, нико.
Да ли волите било који? "
"Као љубавник -" "Да".
Она је остала пажљив на тренутак, а онда рекао са специфичан израз: "То сам
ће ускоро знати. "
"Зашто не вечерас?" Настављена нежно песник.
"Зашто не ја?" Она баци поглед гроб на њега и рекао: -
-
"Ја никада не могу волети човека који не може да ме заштити."
Грингоире у боји, и узео наговештај.
Било је очигледно да девојчица је алудирајући на мало помоћи коју је
јој донете у критичној ситуацији у којој је она нашла два сата
раније.
Ова меморија, избрисати сопственим авантурама вечери, сада рецурред за њега.
Он удари чело. "Узгред, Мадемоиселле, ја требало је да
почела тамо.
Помиловање мој глупи одсуство ума. Како сте довијати да побегне од
канџи Квазимодо "Ово питање? направио циганске језа.
"Ох! страшно Грбавац ", рекла је она, крије своје лице у рукама.
А она задрхта као да са насилним хладно.
"Ужасно, у истини", рекао је Грингоире, који је држао до своје идеје, "али како сте успели
да побегне њим "Ла Есмералда насмејао?, уздахну, и остао
ћути.
"Да ли знате зашто је сте пратили?" Почео Грингоире опет, тражећи да се врате у своју
питање је у питању посредна руте.
"Не знам", рекао је млада девојка, а она на брзину додао, "али сте били следећи
ми такође, зашто си ме прати "?" у доброј вери ", одговорио Грингоире:" Ја
не знам ни. "
Тишина је уследила. Грингоире срезао сто ножем.
Млада девојка се осмехнуо и чинило се да загледан кроз зид у нечему.
Одједном је почела да пева у једва артикулише глас, -
Куандо лас пинтадас Авес, Мудас естан, и ла Тиерра - *
* Када је геј-плумагед птице расту уморан, и земљу -
Она је прекинула нагло, и почела да милује Дјали.
"Тхат'са прилично животиња твоје", рекао је Грингоире.
"Она је моја сестра", одговорила је.
"Зашто сте под називом" Ла Есмералда? '", Упитао песник.
"Не знам." "Али зашто?"
Она је извукао из њене груди врсту мале дугуљасте торбе, суспендован од ње врату
низа адрезарацх перле. Ову торбу издише јак мирис камфора.
Она је била покривена зеленим свиленим, и роди у центру велики комад зеленог стакла, у
имитација смарагд. "Можда је због тога", рекла је она.
Грингоире је био на месту узимања торбу у руци.
Она се извукао. "Не дирај!
То је амајлија.
Ти би повреде шарм или шарм би сте повредити. "
Песника радозналост је све више и више узбуђује.
"Ко га је дао вама?"
Она је положио један прст на уста и прикривена амајлија у њеном наручју.
Покушао је још неколико питања, али она једва одговорила.
"Шта је значење речи," Ла Есмералда? '"
"Не знам", рекла је она. "Да на ком језику они припадају?"
"Они су Египћани, ја мислим."
"Ја се сумња колико", рекао је Грингоире, "нисте родом из Француске?"
"Не знам." "Да ли су ваши родитељи живи?"
Почела је да пева, да се древни ваздуха, -
Пон Пере ЕСТ Оисеау Ма само ест оиселле.
Је пассе л'еау без гондола, Је прецветао Л'еау Санс Батеау,
Ма само ЕСТ оиселле, Пон Пере ест оисеау .*
* Мој отац је птица, моја мајка је птица.
Ја крст у воду без Баркуе сам крст у воду, без чамца.
Моја мајка је птица, мој отац је птица.
"Добро", рекао је Грингоире. "Са колико година сте дошли у Француску?"
"Када сам био веома млад." "А када у Париз?"
"Прошле године.
У тренутку када смо улазили у папској капије сам видео трстењак Флит
кроз ваздух, која је крајем августа, ја рекао, да ће бити тешко зиме ".
"Тако је било", рекао је Грингоире, одушевљен на овом почетку разговора.
"Ја сам то прошао у дува прсте. Дакле, имате дар пророштва? "
Она је у пензији у њену лацоницс поново.
"Је ли то човек кога називају Војвода од Египта, шефа своје племе?"
"Да." "Али то је био тај који нас брак," изјавио је
песник стидљиво.
Она је уобичајена прилично гримаса. "Ја не знам ни име."
"Моје име? Ако желите, овде је, - Пјер
Грингоире. "
"Знам лепши један", рекла је она. "Наугхти Гирл" узвратио песник.
"Нема везе, не треба ми провоцирају.
Чекај, можда ћеш ме висе кад ме боље упознате, а онда, имате рекао
ми своју причу са толико поверења, да вам дугујем мало рудник.
Морате да знате, дакле, да моје име је Пјер Грингоире, и да сам ја син
пољопривредник канцеларије нотара о Гонессе.
Мој отац је био виси од Бургундианс, и моја мајка дисембовеллед од Пицардс, на
опсаде Париза, пре двадесет година.
На шест година, дакле, био сам сироче, без једини на моје ноге, осим
тротоари у Паризу. Не знам како сам прошао интервалу
са шест на шеснаест.
Воће дилер ми је дао шљива овде, пекар ми бацио ту кору, у вечерњим сатима сам
добио сам преузео сат, који ме је бацио у тамницу, и тамо сам нашао завежљај
сламе.
Све ово није спречило моју одрастања и расте танка, као што видите.
У зимском сам загрејан на сунцу, под трем Хотел де сенс, и ја
Мислио да је веома смешно да је пожар на дан Светог Јована био је резервисан за пса
дана.
На шеснаест, ја желео да изаберете позиву. Сам све покушао заредом.
Постао сам војник, али нисам био довољно храбар.
Постао сам монах, али нисам био довољно побожан, а онда сам лоше стране код
пиће.
У очају, постао сам ученик од воодцуттерс, али нисам била довољно јака;
Имао сам више склоности да постане учитељ; 'тис тачно да нисам знао
како да читамо, али то није разлог.
Ја гледа на крају одређеног времена, да сам нешто недостајало у сваком правцу;
и видевши да сам добар за ништа, мог слободне воље сам постао песник и
стихописац.
То је трговина која увек може да усвоји када је скитница, и то је боље
од крађа, као што неки млади разбојника од мојих познаника саветовао ме је да радим.
Једног дана сам срео од среће, Дом Клод Фролло, велечасног архиђакон од Нотре-Даме.
Он је интересовање за мене, а то је да му да сам се данас дугујемо да сам ја прави
човек слова, ко зна латински из Де Оффициис од Цицерона до мортуологи од
Целестине Отаца, и варварског ни
у схоластици, ни у политици, ни у ритмика, да софизам од сопхисмс.
Ја сам аутор Мистерија која је представљена дана са великим тријумфом и
велики конкурс за становништво, у великој сали Палате правде.
Такође сам направио књигу која ће садржати шест стотина страница, на диван комета
од 1465, која је послала један човек луд. Уживао сам и даље остале успехе.
Бити помало од артиљерије столар, ја позајмио руку Жан Мангуе је сјајно бомбардују,
што се изливало, као што знате, на дан када је тестиран на Понт де Цхарентон,
и убио четири и двадесет радознали гледаоци.
Видиш да нисам лоше меч у браку.
Знам велики број врста веома ангажовања трикова, које ћу научити своју козу, јер
пример, да имитирају епископ Париза, да проклет фарисеј чије млин точкови Спласх
пролазници целе дужине Понт аук Меуниерс.
А онда сам мистерију ће ми донети много ковали новац, да ли ће
плаћају само мене.
И на крају, ја сам у вашој наређења, ја и моја памет, а моје науке и моја писма, спреман
да живи са вама, девојка, као што ће Вас, цхастели или радосно; мужа
и жена, ако вам одговара;. брата и сестре, ако мислите да боље "
Грингоире престала, чека ефекат његовог харангу на младе девојке.
Њене очи су биле упрте у земљу.
"'Пхоебус," рекла је тихим гласом. Затим, окретање ка песник,
"'Пхоебус', - шта то значи?"
Грингоире, без тачно разумеју шта је веза може бити између његовог
адресу и ово питање, није било жао да прикаже своју ерудицију.
Под претпоставком да ваздух од значаја, он је одговорио: - -
"То је латинска реч која значи" сунце. "" Сунце ", рекла је поновио.
"То је име згодног стрелац, који је био бог,", додао је Грингоире.
"Боже!", Понови циганске, и тамо је нешто замишљен и страствени у својој
тон.
У том тренутку, један од њених наруквице постао унфастенед и пао.
Грингоире повијен брзо да га покупи, кад је усправи, млада девојка и
коза је нестао.
Он је чуо звук Болт. Било је мало врата, комуникације, не
сумње, са суседне ћелије, која је била причвршћена на споља.
"Да ли је она ме је напустио кревет, бар?", Рекао је наш филозоф.
Он је обилазак његовој ћелији.
Није било комад намештаја прилагођен за спавање сврхе, осим подношљиво дуго
дрвени кофер, а његов поклопац је исклесан, да се покрене; који омогуцавају Грингоире, када је
протезао се ван на њој, сензација
донекле сличан оном који Мицромегас би се осећали ако би био да легнем на
Алпа. "Дођи!", Рекао је, прилагођавајући се као
могуће ", морам сам поднесе оставку.
Али хере'са чудно свадба ноћи. 'Тис штета.
Било је нешто невино и препотопског о томе сломљен ЦРОЦК, који
веома ми је драго. "