Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ПОГЛАВЉЕ КСКСИ ВАЗДУХА СЦОУТ ЗА ЗОДАНГА
Као што сам наставио на свом путу ка Зоданга многе чудне и занимљиве знаменитости
ухапшен моју пажњу, а на неколико фарми где је кућа ја сам престао сам научио
број нових и поучно ствари
у вези са методама и начинима Барсоом.
Воде која снабдева фарме Марса се скупља у огроман подземни
резервоара на оба пола од капе топљења леда, као и пумпа кроз дуге цеви
разним насељеним центрима.
Уз обе стране ових цеви, као и проширивање њиховог целом дужином, лаж
култивисане округа.
Ови су подељени у тракту од око исте величине, сваки тракта је под
надзором једног или више државних службеника.
Уместо од поплава на површину поља, и на тај начин троши огромне количине
воде испаравањем, драгоцене течности се подземни преноси кроз
огромне мреже малих цеви директно до корена вегетације.
Усеви на Марсу су увек јединствен, јер не постоје суша, ни киша, ни висок
ветрови, и нема инсеката, или уништавање птица.
На овом путовању сам окусио прву месо сам јео од одласка Земље - велика, сочна
бифтека и котлета од добро храњени домаћих животиња од фарме.
Такође сам уживао преслатко воће и поврће, али не и један члан
храну која је баш сличан ништа на Земљи.
Сваки постројења и цвећа и поврћа и животиња има толико рафинирани година старости
пажљиво, научне култивацији и узгој да као њих на Земљи
смањио у бледо сива, Бескарактеран ништавило у поређењу.
На другом заустави сам упознао неке веома култивисане људи племените класе и
док је у разговору ми наиђе да говори о хелијум.
Један од старијих људи је тамо био на дипломатској мисији неколико година пре и
разговарао са жаљењем од услова који изгледа никада суђено да би ове две
земље у рату.
"Хелијум", рекао је, "с правом може да се похвали најлепших жена Барсоом, и свих њених
благо чудесно ћерка Морс Кајак, Дејах Тхорис је најексклузивније
цвет.
"Зашто", додао је, "људи заиста обожавају земљу она хода по и од свог
губитак на том несретном звездом експедиције све Хелијум је умотан у жалости.
"То наше владар треба да имају напали онемогућио флоте као што је био повратак у
Хелијум је већ други од његових страшно грешака које сам страх ће пре или касније
приморавају Зоданга да уздигне мудрији човек на свом месту. "
"Чак и сада, иако наше победоносне војске су око Хелијум, људи Зоданга
изражавају своје незадовољство, за рат није популаран, с обзиром да се не заснива
на десној или правда.
Наше снаге су искористили одсуство главних флоте хелијум на својим
Трагање за принцезу, па смо могли лако да се смањи град
Жао неприлика.
Она је рекла да ће пасти у наредних неколико одломака из даљег месец. "
"А шта је, мислиш, можда је судбина принцезе, Дејах Тхорис?"
Питао сам како лежерно могуће.
"Она је мртва", одговорио је. "Ово је много научио од зелене ратник
недавно заробљен од стране наших снага на југу.
Она је побегао из хорде Тхарк са чудним створењем другог света, само да
пасти у руке Вархоонс.
Њихова тхоатс су пронађени лутали по морском дну и доказе крваве
сукоба су били у близини открили. "
Иако ове информације био ни на који начин охрабрује, нити је то уопште
доказе о смрти Дејах Тхорис, и тако сам одлучан да учине све
напор је могуће да се постигне што је брже Хелијум
као што сам могао и да носе Тардос Морс, што су вести о могућим његовог унука у
где као лежала је у мојој моћи. Десет дана након изласка три Птор
браћа Стигао сам у Зоданга.
Од тренутка када сам дошао у контакт са црвено становницима Марса сам
приметио да Воола изазвао велику количину нежељене пажњу на мене, јер велики
Бруте припада врста које никада није припитомљен од стране црвено мушкарци.
Били су један до кренете низ Бродвеј са Нумидиан лава на петама ефекат би
бити нешто слично ономе што је требало да производи сам ушао Зоданга са
Воола.
Сама помисао на растанку са верницима колегама мене изазвао тако велико жаљење
и прави туга да сам га одложи до пред стигли смо на капијама града;
али онда, на крају, постало је императив да се раздвајају.
Није имао ништа даље од моје сопствене безбедности или задовољство било у питању ни аргумента да
су преовладавали на мене да се окрене једно створење на Барсоом да никада није
у демонстрације привржености и
лојалност, али како бих добровољно су понудили свој живот у служби њом
тражи од којих сам хтео да оспори непознате опасности од овог, за мене, мистериозни
град, нисам могао да дозволи чак и живот Воола је
да угрози успех мојих подухвата, а још мање његов тренутни среће, јер сам сумњала
не ускоро би ме заборави.
И тако ја рече сиромашни звер нежан опроштајну, обећавајући му,
међутим, да ако сам дошао преко мог авантуру у безбедности који на неки начин сам
треба да пронађе начин да га тражи напоље.
Чинило се да ме разумеш у потпуности, а када сам поново указао у правцу Тхарк је
окренуо тужно далеко, нити сам могао да поднесе да гледа га пусте, али одлучно скуп моје лице
ка Зоданга и са додиром
хеартсицкнесс пришао јој мрштећи зидова.
У писму сам носио од њих ме је стекла непосредан улаз огромне, зидом
град.
Још увек је врло рано у јутро и улице су биле готово пусте.
Резиденције, високо подигли на њихов металне колоне, налик огромним роокериес,
док упригхтс су се представиле изглед трупаца челика дрвета.
Продавнице по правилу нису били подигао са земље, нити су им врата шрафовима или
забранила, јер крађе практично непознат на Барсоом.
Убиство је свеприсутни страх од свих Барсоомианс, и за само тог разлога
своје домове су подигнута високо изнад земље ноћу, или у опасним временима.
Птор браћа ми је дао експлицитну упутства за постизање тачке
град где сам могао наћи живе смештај и да буде у близини канцеларије
Влада агенти којима су ми дали слова.
Свој начин довело до централног трга или плажа, која је карактеристика свих Марсовог
градовима.
Плаза у Зоданга покрива квадратних километара и омеђена је палата
једдак, једс, и други чланови краљевских породица и племенитост Зоданга, као и
од главне јавне зграде, кафићи, и продавница.
Док сам био прелаз велики трг изгубио у чудо и дивљење величанственом
архитектуре и предивном скерлета вегетације која теписима широке травњацима сам
открио црвени Марсу хода жустро према мени из једне од авеније.
Он није платио ни најмању пажњу на мене, али како је на истом нивоу дошао сам га препознао,
и окретање сам ставио руку на раме, називајући се:
"Каор, Кантос Кан!"
Као муња је канте и пре него што сам могао толико ниже руку тачке
његов дугогодишњи мач је у моје груди.
"Ко си ти?", Рекао је зарежао, а затим као заостале скок мене врши педесет метара од
мач је испустио указују на земљу и узвикнуо, смех,
"Не треба бољи одговор, постоји само један човек на све који могу да Барсоом одскок
о као гумене лопте.
Од мајка даљег Месеца, Џон Картер, како сте дошли овде, а да ли сте
постао Дарсеен да можете да промените боју по вољи? "
"Дао си ми лоше пола минута мој пријатељ", наставио је он, након што сам на кратко имао наведене
мојим авантурама од растанка са њим у арени на Вархоон.
"Да ли моје име и град познат Зоданганс сам убрзо би се седи на
банака изгубљене мора Корус са мојим поштован и оде предака.
Ја сам овде у интересу Тардос Морс, Једдак хелијума, да открије
где се Дејах Тхорис, наша принцеза.
САБ Затим, принц Зоданга, има своје скривено у граду и има лудо заљубио
са њом.
Његов отац, него Косис, Једдак од Зоданга, учинио њен добровољни брак свом сину
цена мира између наших земаља, али Тардос Морс, неће приступити
захтева и послао речи да су он и његова
људи би радије гледају на мртво лице своје принцезе од виде своју Сре било
него сопственом избору, и да лично он би радије је обузет пепела
изгубила и спаљивање Хелијум се придружио метала своје куће са оном Тхан Косис.
Његов одговор је био најсмртоноснији увреду могао ставити на Онда Косис и
Зоданганс, али је његов народ га волим више за њега и његова снага у Хелијум се
већа данас него икада.
"Ја сам овде већ три дана", наставио Кантос Кан ", али још нисам пронађено у којој
Дејах Тхорис је затворен.
Данас сам се придружи Зоданган морнарице као ваздух Сцоут и надам се на овај начин да победи
поверење Саб Затим, принц, који је командант ове поделе морнарице, и
на тај начин уче где се Дејах Тхорис.
Драго ми је што сте овде, Џон Картер, јер знам вашу оданости мом принцезу и
нас двоје раде заједно би требало да буде у стању да много постигне. "
Плаза је сада почиње да попуни са људима иде и долази на дневни
активности својих дужности. Продавнице су отварање и кафићима
пуњење раног јутра покровитеља.
Кантос Кан ме је одвео на једну од ових предивних јела тамо где смо били потпуно служио
механичким апарата.
Нема рука дотакла храну из време ушли у зграду у свом сировом стању до
када су настали вруће и укусно по столовима пред гостима, као одговор на
додиривање ситних тастера указују своје жеље.
После нашег јела, Кантос Кан ме је одвео са собом у седиште авио-скаут
ескадриле и увођење ми да свог претпостављеног тражио да будем уписан као члан
кора.
У складу са прилагођеним испитивања је потребно, али Кантос Кан ми је рекао
да нема страха у том погледу јер би он присуствовати на тај део материје.
То је остварио тако што мој налог на испитивање испитујући официр и
представљају себе као Џон Картер.
"Ово лукавство ће касније бити откривено", рекао је весело објаснио, "када су провере
мој тежине, мерење и друге личне идентификационе податке, али ће
бити неколико месеци пре него што је то урађено и
Наша мисија би требало да се постигне или да дуго нису пре тог времена. "
Наредних неколико дана су провели од стране Кантос Кан у мени настави замршеност летења
и поправљање посластица мало помагала која Марсовци користе за
У ту сврху.
Тело једног човека летелице је око шеснаест метара дуг, две ноге широк и три
инча дебљине, сужава се ка на сваком крају.
Возач седи на врху овог авиона на место изграђен преко мале, чисти
радијум мотор који га покреће.
Медиј пловности је садржан у танки метални зидови тела и
Састоји се од осмог Барсоомиан зрака, или зрак погона, као што се може назвати у
поглед на њене особине.
Ова зрака, као девети зрак, није познато на Земљи, али Марсовци су открили
да је инхерентно својство свих светлости, без обзира од онога извора који
избија.
Научили су да је соларна осма зрака који покреће светлост
сунце на разне планете, и да је појединац осми зрак сваке планете
који "одражава", или покреће светло на тај начин добити у свемир још једном.
Соларна осма зрак би апсорбује површина Барсоом, али Барсоомиан
осми зрака, која настоји да покрене светлости са Марса у свемир, стално
стриминг из које чине планете
сила одбијања од гравитације који када ограничена је у стању да подигне огромне тежине
са површине тла.
Управо овај зрак који их-скрипта да би тако савршен авијације тако далеко битке бродова
снажнијима ништа познато на Земљи плове као грациозно и лагано кроз танку
ваздух Барсоом као играчка балон у тешкој атмосфери Земље.
Током раних година открића овог зрака многе чудне несрећа догодила
пре Марсовци научили за мерење и контролу дивне моћ коју је пронашао.
У једном случају, пред око девет стотина година, прву велику битку брод да се
изграђен са осмог Раи резервоара била ускладиштена са сувише великом количином зрака и
је испловио је се из Хелијум са пет стотина официра и војника, никада да се врате.
Њена моћ одбијања за планету је била толико велика да је њена спроведена до сада у
простору, где се она може видети данас, помоћ моћних телескопа, хуртлинг
кроз небеса десет хиљада миља од
Марс; мали сателит који ће на тај начин окружују Барсоом до краја времена.
Четврти дан после мог доласка на Зоданга сам направио свој први лет, и као резултат
То сам добио промоцију која је укључивала четвртине у палати Тхан Косис.
Као што сам устао изнад града ја заокружено неколико пута, као што сам видео Кантос Кан раде, и
онда бацање мој мотор у брзину сам возио на сјајно брзином ка
југу, после једног од великих водених путева који улазе Зоданга из тог правца.
Имао сам можда прешао две стотине миља у нешто мање од сат времена када сам
десцриед далеко ми испод странка три зелене ратника трке лудо према малим
фигура пешице који као да покушава да
до граница једне од зидом поља.
Испуштање моју машину нагло према њима, и кружи на задњем делу ратника,
Ускоро сам видела да је предмет њиховог потрази је црвени Марсу носи метал
Сцоут ескадриле где сам био у прилогу.
Кратком растојању леже његове мале летач, окружен алате са којима је имао
очигледно је окупирана у поправљању неких оштећења када изненађен зелено
ратника.
Они сада су готово га на, њихове летеће монтира пуњење доле на релативно слабашно
радник у сјајно брзином, а ратници нагиње ниским десно, са
њихова велика метална ногу копља.
Сваки изгледа настоји да буде први набијати сиромашне Зоданган и у другом
тренутку његова судбина би била запечаћена да није било за мој благовремени долазак.
Вожња мој флоту авиона великом брзином директно иза ратника убрзо сам
претекао их и без умањења мог брзину сам ударио прамац од мог малог флајер
између рамена најближе.
Утицај довољан поцепана кроз инча чврстог челика, бацали сараднички
без главе тело у ваздух преко главе његове тхоат, где је пала изваљен на
маховине.
Монтира од друга два ратника претворио скуеалинг у страху, и закључа у супротним
правцима.
Смањење мој брзину сам кружио и дошао на земљу на ноге запањени
Зоданган.
Био је топао у својој захвалност за мој благовремено помоћ и обећао да ће мој рад довести дан
награду је заслужен, јер је нико други до рођак једдак од
Зоданга чији је живот сам имао сачуване.
Ми није губио време на разговор јер смо знали да ће сигурно ратници врате што је пре
су стекли су контролу над својим носаче.
Хастенинг његовог оштећења машина смо савијање сваки напор да заврши потребне
поправке и готово их завршен када смо видели две зелене чудовишта враћају на
максималну брзину од супротне стране од нас.
Када су пришли у стотинак метара њихове тхоатс поново постао
неподесан за руковање и апсолутно одбио да даље напредују ка летелице која
их је уплашено.
Ратници коначно демонтирана и хобблинг своје животиње напредне према нама
пешице са исуканим дуго мачеве.
Ја напредне да испуни већи, говорећи Зоданган да најбоље што је могао са
друге.
Завршавам своју човек са готово никакав напор, као што је сада са много праксе прећи у навику
са мном, ја сам пожурио да се врати у мој нови познаник кога сам заиста наћи у
очајнички мореуза.
Био је рањен и доле са огромним подножју његовог противника на грло и
велики дуго мач подиже да се баве коначно потисак.
Са везан сам брише педесетак метара интервенише између нас, и са
раширене тачка возио мој мач у потпуности кроз тело зелене
ратник.
Његов мач је пао, безопасан, на земљу и он је потонуо на шантаво испружен облику
Зоданган.
Довољан је и летимичан преглед другог открила ниједан смртник повреде и после
кратак одмор је тврдио да се осећао спреман да покуша путовање повратка.
Он би морао да пилота свој занат, међутим, као ова крхка посуда се не
за циљ да пренесе само једну особу.
Брзо завршетку поправке смо заједно порастао у још увек, без облака Мартиан
небо, а великом брзином и без даљих несрећа се вратио у Зоданга.
Као што смо приближавао граду открили смо моћни конкурс цивила и војника
окупили на равници пред градом.
Небо је било црно са бродова и приватни и јавни чамци, летење
дуге траке геј боје вештине, а банери и заставе чудно и сликовито
дизајн.
Мој пратилац сигнализира да сам успори, и ради му машина близу поред рудника
предложио да се приступа и гледају церемонију, која је, како је рекао, за
Циљ саветовања почасти на индивидуалном
официра и војника за храброст и други истакнути услуге.
Он је тада развијена мало заставник који означава да је његов занат родила члан
краљевске породице Зоданга, и заједно смо направили наш пут кроз лавиринт дубљих
ваздух судове док смо висио директно преко једдак од Зоданга и његовог особља.
Сви су били монтирани на мало домаће бика тхоатс од црвене Марсовци, а њихова
замке и украшавање родила таква количина сјајно боји перја
да нисам могао, али да се удари са
запањујуће сличности конкурсом роди група црвено Индијанаца мог Земље.
Један од радника се зове пажњу Онда Косис на присуство мојих сапутника
изнад њих и владар предложио му да се спуштају.
Док су чекали да се трупе крећу у позицију са којима се суочава једдак две разговарали
искрено заједно, једдак и његово особље повремено поглед на мене.
Нисам могао да чујем њихов разговор и тренутно је престала и све демонтирати, као
последње тело војника канте у позицију пре њиховог цара.
Члан особља напредне према трупе, и позивање имена војника
заповеди му да напредује.
Официр тада изрецитовао природу херојски чин који је добио одобрење
једдак, а други напредни и ставља метални украс на леву руку
од среће човека.
Десет људи био тако украшена када помоцник позвао,
"Џон Картер, ваздух скаут!"
Никада у животу нисам био тако изненађен, али навика војне дисциплине је
јак у мени, а ја сам пао мој мали машина лагано на земљу и напредни
пешице, као што сам видела други раде.
Као што сам зауставио пред официр, он ми се обратио у глас чујним
читав скуп трупа и гледалаца.
"У знак признања, Џон Картер", рекао је, "вашег изузетне храбрости и вештине у
бранећи лице рођак једдак Затим Косис и синглехандед,
ванкуисхинг три зелена ратника, то је
задовољство наших једдак да даје на вас знак његовог поштовања. "
Од Косис онда напредне према мени и постављање украс на мене, рекао:
"Мој рођак је испричао детаље дивно остварење, што се чини мало
мање од чудесног, и ако можете тако добро брани рођак једдак колико
боље могао да брани особа себе једдак.
Зато сте именовани падвар од стражара и биће станује у мом двору
у даљем тексту ".
Захвалио сам му, а на његовом правцу придружио члановима његовог особља.
После церемоније сам се вратио моју машину својим четвртине на крову касарну
Аир-скаут ескадрилу, и уз уредан из палате да ме води јавио сам се
официр задужен за палату.
ГЛАВА КСКСИИ И Финд ДЕЈАХ
Велики-ДОМО коме сам пријавио је дао инструкције за станицу мене у близини
лице једдак, који су у време рата, увек у великој опасности од атентата,
као правило да је све фер у рату изгледа
да се конституише читав етике марсовске сукоба.
Он је због тога ме је пратио одмах стан у коме Затим Косис тада био.
Владар је био ангажован у разговору са својим сином, Саб Затим, и неколико дворани од
његовог домаћинства, а не виде мој улаз.
Зидови стана потпуно висио са прекрасним таписеријама које сакрио било
прозора или врата која могу да их проболи.
Просторија је била осветљена затворен зрацима сунца одржан између таванских правилно
и што је изгледало као основ-стакло Међуплафонска испод неколико центиметара.
Мој водич нацртао на страну једног од таписерија, обелодањивање пролаз који окружен
соба, између вешања и зидовима коморе.
У оквиру ове пролаз је требало да остане, рекао је он, све док Него Косис је био у
стан. Када је отишао сам да прати.
Мој једини задатак је био да чувају владара и склањај из видокруга што је више могуће.
Било би ми лакнуло после периода од четири сата.
Велики-ДОМО онда ме је напустио.
Таписерије су биле чудне ткање који је дао изглед тешких чврстине
с једне стране, али из мог скровишта сам могао да виде све који су се десили у
соби као лако као да није било завеса интервенише.
Тек што сам стекао свој пост од таписерија на супротном крају коморе
одвојени и четири војника гарде ушао, око женску фигуру.
Како су пришли Онда Косис војника пала на обе стране и тамо стоји
пре једдак, а не десет метара од мене, њена прелепо лице зрачи са осмехом, била је
Дејах Тхорис.
САБ Затим, Кнез Зоданга, напредне јој у сусрет, и руку под руку су се обратили
близу једдак. Од Косис погледао у изненађење и,
расте, њена поздрављали.
"У којој чудно наказа ја дугујем ове посете од Кнегиња хелијум, који је, два дана
Пре, са ретким обзир за мој понос ми сигурни да ће она радије Тал Хајус,
зелени Тхарк, да мој син? "
Дејах Тхорис само осмехнуо више и несташног Димплес игра на угловима
уста она је одговор:
"Од почетка времена на Барсоом то је прерогатив жене да промени
њене мисли како је наведен и демонтирање у питањима њено срце.
То ће вам опростити, него Косис, као што је ваш син.
Пре два дана нисам био сигуран у своју љубав за мене, али сада сам и ја дошао да проси од
да заборавите моје речи осип и да прихвате осигурање принцеза хелијума
да када дође време она ће Сун Саб Затим, Кнез Зоданга. "
"Драго ми је да сте тако одлучили", одговорио је Тхан Косис.
"То је далеко од моје жеље да гура даље рат против народа хелијум, и,
своје обећање ће бити снимљен и проглас издао мој народ
одмах. "
"Боље је него Косис", прекинут Дејах Тхорис ", да је проглашење чекају
окончање овог рата.
То би изгледати чудно заиста да мој народ и да се ваш су принцеза хелијума до
дају себи за непријатеља своје земље усред непријатељстава. "
"Не могу да рат буде завршио одједном?" Говорио Саб од.
"То захтева, али реч Онда Косис да донесе мир.
Кажу да, мој отац, каже реч која ће убрзати моју срећу, и на крају ова непопуларна
сукоба "." Видећемо ", одговорио Затим Косис," како
људи Хелијум се на миру.
Ја ћу бар да понуде за њих "Дејах Тхорис. После неколико речи, окренула и
напустио стан, још увек следи своју стражара.
Тако је здање мог кратког сна среће испрекидана, сломљен, на основу
реалност.
Жена за коју сам понудио свој живот, и од чије усана сам тако недавно чуо
изјава љубави за мене, имао је благо заборављене моје постојање и осмех
дао себи за сина од најомраженије непријатеља свог народа.
Иако сам је чуо са мојим ушима нисам могао да верујем.
Морам тражи њено станова и силом јој да понови суровом истином да ме на миру
пре него што сам би био уверен, и тако сам пусто свој пост и пожурио кроз
пролаз иза таписерије ка вратима којим је она напустила комори.
Проклизавање тихо кроз овај отвор открио сам лавиринт навијање коридора,
гранање и окретање у свим правцима.
Покретање брзо доле прво један, а затим други од њих убрзо сам постао безнадежно
изгубио и стајао задихан против бочни зид када сам чуо гласове близу мене.
Очигледно су они који долазе из супротној страни поделе против
који Наслонио сам и тренутно сам направио из тонови Дејах Тхорис.
Нисам могао да чујем речи, али сам знао да нисам могао евентуално да буде у заблуди у
глас. Прелазак на неколико корака сам открио још један
пролаз на крају који лежи врата.
Организовани смело напред Угурао сам у собу само да се нађем у малом
предсобље у коме су четири стражара који ју је у пратњи.
Један од њих одмах устаде и пришла ми, питајући природу мог посла.
"Ја сам из Онда Косис," одговорио сам, "и желе да приватно разговара са Дејах Тхорис,
Принцеза Хелијум ".
"А твој ред?", Упитао колеге.
Нисам знао шта је он мислио, али је одговорио да сам био члан гарде, као и
не чекајући одговор од њега сам Строде ка супротној врата
предсобље, иза које сам могао да чујем Дејах Тхорис разговору.
Али мој улаз је био да не буде тако лако постићи.
Стражар стао преда мном, говорећи:
"Нико не долази од Затим Косис без ношења налог или лозинку.
Морате ми дати једно или друго пре него што може да прође. "
"Једино би сам потребан, мој пријатељ, да уђу где ћу, виси на мојој страни:" Ја
одговорио, тапкање мој дуго мач "ће вас дозволите ми прође у миру или не?"
За одговор је шлаг из сопственим мачем, позивање на друге да му се придруже, и на тај начин
четири стајао, са исуканим оружјем, осим мој даљи напредак.
"Ви нисте овде налогу Затим Косис", узвикну онај који је први
обратио мени, "а не само се ви не уносите станове принцезу
Хелијум али ви треба да се врати Него Косис
под стражом да се ово објасни неоправдано пренагљеност.
Бацити доле свој мач, ви не можете да се надају да ће превазићи четири од нас ", додао је он са грим
осмех.
Мој одговор је био брз потисак који ме је напустио, али три антагониста и могу да вас уверим
да су они били достојни мог метала. Су ме подржали у односу на зид ни на
време, борећи се за свој живот.
Полако сам радио мој начин да се углу собе где сам могао да се натерају да дођу на мене
само један по један, и тако смо се борили више од двадесет минута, а клопарање од
челика на производњу челика прави џумбус у малој соби.
Буке је донео Дејах Тхорис на вратима свог стана, а она је стајала
током сукоба са сола на леђима вирите преко рамена.
Лице јој је било поставити и емоција и знао сам да она није ме препозна, нити је
Сола.
Коначно срећна смањи срушити други стражар и онда, са само два супротстављена
мене, ја сам променио мој тактику и пожурила их по узору на своје борбе да
су ме освојили многе победу.
Трећи је пао у року од десет секунди после другог, а последњи лежали су мртви на
крвави под неколико тренутака касније.
Они су били храбри људи и племенитих бораца, и то ми је жао што сам био принуђен да
убијају их, али бих се радо напуштених све Барсоом сам могао
достигао страни мог Дејах Тхорис на други начин.
Облоге Ми Блооди сечиво ја напредне према мом Марсу принцеза, који још увек стајао нијемо
гледао у мене без знак препознавања.
"Ко си ти, Зоданган?" Шапнула. "Други непријатељ да ме малтретирају у мојој беди?"
"Ја сам пријатељ," одговорио сам, "једном негује пријатељ."
"Нема пријатељ Хелијум је принцеза носи оног метала", она је одговорила ", али глас!
Ја сам чуо, није - то не може бити - не, јер он је мртав ".
"То је, међутим, мој принцеза, нико други до Џон Картер", рекох.
"Зар не препознају, чак и кроз боје и чудне метала, срце своје
старешина? "
Као што сам близу дошао да јој да под утицајем према мени са раширеним рукама, али као што сам достигао
да јој у мом наручју она поново нацртао са стресемо и мало јаук беде.
"Прекасно, прекасно", каже она туговала.
"О мој старешина који је био и кога сам мислио мртвих, да си али се вратио један
мало сат раније - али сада је касно, прекасно ".
"Како то мислиш, Дејах Тхорис?"
Плакао сам. "То вам не би сами обећали
да Зоданган принц је да зна да сам живео? "
"Мислиш да, Џон Картер, да ћу дати своје срце да те јуче и данас на
други?
Мислио сам да је лежала сахрањена са својим пепелом у јамама Вархоон, и тако данас
Су обећали сам моје тело у другу да спасе свој народ од проклетства победоносне
Зоданган војске. "
"Али, ја нисам мртав, моја принцеза. Ја сам дошао да ви тврдите, а сви Зоданга
не може да спречи да "" То је сувише касно, Џон Картер., мој обећање
дата, а на Барсоом која је коначна.
Церемоније које прате касније су само бесмислени формалности.
Они праве чињеница брака не више него што неке сахране процесија од
једдак поново место печат смрти на њега.
Ја сам добар као ожењен, Џон Картер.
Више не може да ме позовете принцеза. Више не си мој старешина. "
"Знам, али мало своје царинске овде на Барсоом, Дејах Тхорис, али знам
да те волим, а ако сте мислили последње речи које је говорио ми се да дан као
хорде су биле Вархоон пуњење доле на
нас, ни други човек се никада ви тврдите, као његова невеста.
Ви их онда значило, моја принцеза, а ви их и даље значе!
Кажу да је то истина. "
"Ја сам их мислио, Џон Картер", шапнула. "Ја не могу да их поновим сада сам дао
ја на другу.
Ах, ако сте само знао наш начин живота, пријатељу мој ", настави она, пола за себе,
"Обећање би твоје било пре дугих месеци, и могли сте да ме је тврдио
пре свих других.
Можда би значило пад хелијум, али бих дао мој империје за моју
. Тхаркиан шеф "Тада гласно рекла:" Да ли се сећате
ноћи када си ме увредио?
Ти си ме звао своју принцезу без тражио моју руку на мене, а онда се хвалили
да ли су се борили за мене. Нисте знали, а ја не би требало да
је увредио, а ја видим да сада.
Али, није било никога да вам кажем шта ја не могу, да по Барсоом постоје два
врсте жена у градовима црвене мушкараца.
Један се боре за то могу да их питам у браку; друге врсте боре
за, такође, али никада не питају своје руке.
Кад човек је освојио жену он може свом обраћању као његова принцеза, или у било којој од
неколико услова који значе поседовање.
Борио Ти за мене, али никада није ме питао у браку, и тако да када ме је позвао
Ваш принцеза, видите ", рекла стали," Био сам повређен, али чак и тада, Џон Картер, јесам
не одбија вас, као да сам урадио,
док је он двоструко горе од задиркивањем ме што ме је освојио преко борбе. "
"Не треба ми тражити свој опроштај, Дејах Тхорис:" Ја сам плакао.
"Треба да знате да моја кривица је била незнања вашег Барсоомиан обичаја.
Оно што нисам успео да урадим, кроз имплицитно веровање да би моја петиција бити
претенциозно и нежељене, радим, Дејах Тхорис, ја вас питам да ми буде жена, и од свих
Вирџиније борби крв која тече у мојим венама ти бити. "
"Не, Џон Картер, то је бескорисно", каже она плакала, безнадежно, "Ја никада не може бити ваш
док Саб Него живота ".
"Имате запечаћене његове смрти налог, моје принцезе -. Саб Тхан умре"
"Нити је било", рекла је пожурио да објасни. "Ја не могу Сре човека који убије моју
мужа, чак и у самоодбрани.
То је обичај. Владају смо по обичају на Барсоом.
Бескорисно је, пријатељу. Морате имати тугу са мном.
Да је барем ми можемо поделити у заједничко.
То, као и сећање на кратко дана међу Тхаркс.
Морате ићи сада, нити икада ме видети поново. Збогом, мој старешина који је. "
Обесхрабрити и утучен, ја сам се повукао из собе, али нисам био у потпуности
обесхрабрени, нити бих ја признајем да Дејах Тхорис био изгубљен да ми све до церемоније
заправо извршена.
Као што сам лутао по ходницима, био сам апсолутно изгубљена у мазес намотаја
пролази, као што сам био пре него што сам открио Дејах Тхорис 'апартмана.
Знао сам да је моја једина нада лежи у побегне из града Зоданга, за питање
четири мртва Гарде би да се објасни, и као што сам никада не би могли достићи мој
оригинални пост без водича, сумња
би сигурно остали на мене тако брзо као што сам је открио лута бесциљно кроз
Палаце.
Тренутно сам на спиралу писте што је довело до доњем спрату, и то сам
након пада за неколико прича док сам стигао до врата великог стана
у којима су број Гарде.
Зидови ове просторије су висиле са транспарентним таписерије иза које сам
излучују се без приведена.
Разговор Гарде је општа, а пробудио ни интересовање за мене
док официр ушао у собу и наредио четири мушкарца да се ослободе
детаља који су чували принцеза хелијума.
Сада сам знао, моја невоља ће почети озбиљно и заиста су на мене све
прерано, јер се чинило да је тим имао једва напустио стражарска соба пред једним од
њихов број упали поново без даха,
плаче да су нашли своје четири другове искасапљен у предсобље.
У тренутку цео двор је био жив са људима.
Гарде, официри, дворјани, слуге и робови водио наврат нанос преко
ходницима и становима носе поруке и наређења, и трагање за знацима
убица.
Ово је била моја прилика и танак као што се појавио ја то схватио, за што више
војници дошли журите последњих мој скровиста сам пао иза њих, а настављена кроз
Мазес палате све док, у пролазу
кроз велику салу, видео сам благословен светлост дана долази кроз низ
веће прозоре.
Овде сам оставио мог водича, а клизање до најближе прозор, тражио за правац
бекство.
Прозори отворени на велики балкон који превиђају једну од широке путеве
од Зоданга.
Терен је био око тридесет метара испод, а на као што је удаљености од зграда
зид у потпуности двадесет метара висок, конструисан од полираног стакла око стопала у дебљини.
За црвено Марсу побегне овај пут би се појавили немогуће, али за мене, са
мој земаљски снагу и агилност, изгледало је већ постигнуто.
Мој једини страх је да буде откривен пре него што је пао мрак, јер ја не могу да
скок у сред бела дана док суд испод и изнад пут су гужве
са Зоданганс.
Сходно томе сам трагао за скровиште и коначно један случајно, унутар
огроман виси украс који замахну са плафона дворане, а десетак метара
од пода.
У чинију капацитета налик ваза сам скочи са лакоћом, и једва сам населили
у њој него што сам ја чуо број људи уђе у стан.
Група зауставила испод мог скровишта и ја јасно могу чути сваки њихов
реч. "То је дело Хелиумитес", рекао је један од
мушкараца.
"Да, о Једдак, али како су они приступ палати?
Сам могао да верујем да чак и уз марљиви рачуна о свом Гарде једног непријатеља може да
достићи унутрашње коморе, али како сила од шест или осам борбе мушкарци могу имати
урадили непримећен је изван мене.
Ускоро ћемо знати, међутим, овде долази краљевски психолога. "
Други човек сада придружио групи и, након што је формално поздраве свом
владар, је рекао:
"О, моћни Једдак, то је чудно прича сам прочитао у мртви умовима ваших верних
Гарде. Су посечене Они не број
борба људи, али од стране једног противника. "
Застао је да пусти пуна тежина овог најаве импресионира своје слушаоце, а да
његова изјава је била једва заслужан је потврђено нестрпљив узвик у
неверицом који је побегао уста Тхан Косис.
"Шта начин чудно приче су ме доноси, Нотан?" Узвикнуо је.
"То је истина, мој Једдак", одговорио је психолог.
"У ствари утисци су снажно обележили на мозак сваког од четири
Гарде.
Њихов противник је био веома висок човек, носећи металне једног од својих
Гарде, а његова борба способности је мало мање од чудесне за борио
фер против целог четири и поражених
им својим превазилази знање и надљудску снагу и издржљивост.
Иако је носио металну Зоданга, мој Једдак, такав човек је никада нису видели раније у
ове или било које друге земље на Барсоом.
"Ум принцеза хелијума којима сам испитао и питање је празан да бисте
мене, она има савршену контролу, и нисам могао да прочитам јота тога.
Она је рекла да сведок део сусрета, и да када је погледала
постојао је само један човек бави Гарде, човек кога она не признаје
као и увек када су видели. "
"Где је мој некадашњи Спаситеља?" Говорио још један од странке, а сам препознао
глас рођак Затим Косис, кога сам имао спасила од зелене ратника.
"До метални мог првог претка", наставио је он, "али опис њему одговара да
савршенство, посебно у његовој борби способности. "
"Где је овај човек?" Узвикнуо Тхан Косис.
"Да ли га је довео да ме одједном. Шта знате о њему, рођак?
Чинило чудно ми сада да мислим на њу да је требало да буде таква
борба човека у Зоданга, од чије је име, чак, били смо неуки пре данас.
А његово име такође, Џон Картер, који је икада чуо за такве имена на Барсоом! "
Реч је убрзо донео да сам нигде, ни у палати или у мојој
бивши четвртине у касарни авио-сцоут ескадриле.
Кантос Кан, они су пронашли и доводи у питање, али да не зна ништа о мом боравишту, и
Што се тиче мојих прошлост, он им је рекао да зна што је мање, јер је он имао, али ме је недавно срео
током нашег заробљеништва међу Вархоонс.
"Држите очи на овом другу," командовао Тхан Косис.
"Он је странац и вероватно се не обоје бити из хелијум, и где се
је што ћемо пре или касније наћи друге.
Четвороструки ваздух патролу, и нека сваки човек који оставља град ваздуха или тла бити
подвргнути најстроже испитивање. "Други гласника сада ушао са речју
да сам још увек била у палати зидова.
"Лик сваке особе која је ушла или лево палату основу данас
је пажљиво испитан ", закључио је колега", а не један приступа
сличност овог новог падвар од стражара,
осим што је снимљен на њега у време када је ушао. "
"Онда ћемо га имати ускоро," прокоментарисао Затим Косис задовољно ", ау
у међувремену ћемо поправити на станове принцеза хелијума и питање њеног
у односу на аферу.
Она је можда знају више него што је стало да се открије да вам, Нотан.
Доћи. "
Напустили су салу, и, као тама пала без, ја сам олако пала са мој
скровиште и пожурио да балкон.
Неки су били на видику, и избор тренутка када нико изгледало код Брзо сам скочи да
врху стакленог зида, а одатле до авенију изван палате разлога.